购物车
个人中心
A Kenyérkeres?k embersége: ?sszegy?jt?tt novellák
￥81.67
A Kenyérkeres?k embersége: ?sszegy?jt?tt novellák
Startup Syndicate Investment Playbook
￥81.67
Startup Syndicate Investment Playbook
De uren van de rat: Luce's Gezelschap
￥81.67
De uren van de rat: Luce's Gezelschap
De Rijzende Ochtendster: Saga Van De Twee Prinsessen 2
￥81.67
De Rijzende Ochtendster: Saga Van De Twee Prinsessen 2
Amalia's droom: De saga Van Zon En Maan
￥81.67
Amalia's droom: De saga Van Zon En Maan
Social Psychological Aspects of War and Violent Conflict
￥81.67
Social Psychological Aspects of War and Violent Conflict
Quinta Mazatlan: A Visual Journey
￥81.67
Quinta Mazatlan: A Visual Journey
Reverse Speech In Theory and Practice
￥81.67
Reverse Speech In Theory and Practice
Ghinioane ?i ?ncurc?turi
￥81.67
Via?a e un vis. Apoi te treze?ti. Eu l-am inventat pe Max. Cel pu?in asta mi-am spus ?ntotdeauna. To?i b?rba?ii pe care i-am adorat ?nc? din copil?rie, combina?i ?ntr-un singur tip perfect. Problema e c? m-am ?n?elat. Pentru c? ?n u?a clasei, uit?ndu-se direct la mine, st? Max. Max al meu. Max cel din visele mele. Max al meu care nu exist? ?n realitate. De c?nd se ?tie, Alice ?l viseaz? pe Max, un b?iat pe care nu l-a ?nt?lnit niciodat?. ?mpreun? au c?l?torit prin toat? lumea, au c?l?rit pe elefan?i roz, s-au b?tut cu biscui?i ?n Muzeul Metropolitan de Art? ?i s-au ?ndr?gostit nebune?te, iremediabil, unul de cel?lalt. Max e b?iatul viselor ei (?i doar al viselor ei) p?n? ?n diminea?a ?n care ?l descoper? st?ndu-i al?turi la or?, c?t se poate de viu. Dar el habar nu are cine e Alice. C?nd te ?ndr?goste?ti ?n vis, mai poate realitatea s?-?i fie de ajuns? ??n mod evident, sunt perfect con?tient? c? par sut? la sut? ??c?nit? c?nd spun c? m-am ?ndr?gostit de un om pe care nu l-am ?nt?lnit niciodat?, care nici m?car nu exist?. Dar din moment ce nu-mi pot aminti o perioad? ?n care s? nu-l fi visat pe Max, mi-e greu s? fac diferen?a. Locurile se schimb?, la fel ?i pove?tile, ?ns? Max r?m?ne acela?i, ?nt?mpin?ndu-m? ?n fiecare vis cu z?mbetul lui pozna? ?i inima lui mare. El e sufletul meu pereche.“
Lungul drum spre cas?
￥81.67
Primul roman din seria Ruby Oliver 15 iubi?i, 11 ?edin?e la psiholog, 4 broscu?e din ceramic? ?i eu, Ruby Oliver Ruby Oliver are 15 ani ?i merge la psiholog. ?tie c? e ciudat, dar are o scuz? – a avut zece zile cr?ncene, ?n care, printre altele: ?i-a pierdut iubitul (b?iatul nr. 13) ?i-a pierdut cea mai bun? prieten? ?i-a pierdut to?i ceilal?i prieteni a f?cut ceva ?ocant de avansat cu b?iatul nr. 15 s-a certat cu b?iatul nr. 14 a picat un test la mate... ?n ciuda a toate astea, Ruby va supravie?ui... pentru a face ?i mai multe liste. ?Dialoguri ?i detalii supersavuroase: stilul lui E. Lockhart inconfundabil de incintant.“ – Publishers Weekly ?Lockhart a creat un personaj foarte simpatic: seam?n? cu Georgia Nicholson a lui Louise Rennison ?i cu Bridget Jones... Iar schimburile de replici sunt memorabile.“ – School Library Journal ??n duminica de dup? ce eu ?i Meghan am fost la festivalul filmelor lui Woody Allen, mi-am scos acuarelele din fundul sertarului de la birou. Cred c? din clasa a ?aptea nu le mai folosisem. Am f?cut rost de o foaie de h?rtie ?i am pliat-o ?n dou?. ?C?t de r?u ?mi pare?? am scris cu mov. ?La fel de r?u?...“ Lista iubi?ilor mei (c??tig?toare, ?n 2006, a ALA Best Books for Young Adults) face parte dintr-o serie ce mai cuprinde: The Boy Book, The Treasure Map of Boys ?i Real Live Boyfriends.
F?uritoarea de ?ngeri
￥81.67
Tot mai multe cupluri apeleaz? ast?zi la tehnici de reproducere artificial?. Ritmul stresant al vie?ii ?i decizia am?nat? de a avea copii conduc la diminuarea ?anselor de fecundare natural?. Psihologia ?i psihanaliza ne-au demonstrat ?ns? c? ?ntre minte ?i corp exist? influen?e reciproce, astfel c? unele situa?ii de via?? insuficient ?n?elese pot l?sa urme ad?nci la nivel mental ?i somatic. Ce se ?nt?mpl? ?n psihicul protagoni?tilor ?n tot acest proces de aducere pe lume a unei noi vie?i? Cum afecteaz? tr?irile lor pe cele ale copilului? Cel mic e bine oare s?-i cunoasc? pe donorii care au contribuit la conceperea sa? Printre subiectele abordate ?n prezenta carte se num?r?: trauma psihic? a infertilit??ii, compulsia de a recurge, ?n mod repetat ?i f?r? succes, la reproducerea asistat?, anxietatea legat? de maternitate, vie?ile copiilor proveni?i din fecundare artificial?. O noutate pe pia?a rom?neasc? de profil, cartea se adreseaz? publicului larg, dar ?i medicilor ?i psihologilor. ?n perioada de ?nceput a terapiei, Paula declarase c? ??i dore?te s? fie mam?. C?nd devenise tot mai clar c? rela?ia ei cu Frank era din ce ?n ce mai serioas?, a ?nceput s? simt? o oarecare ezitare. Va r?m?ne Frank al?turi de ea? Va continua ea s? ?l iubeasc? sau va deveni cineva ca mama ei, care n-ar fi putut aprecia ?darul “iubirii lui Frank? De vreme ce p?rerea comun? a femeilor din familia ei era c? un copil ruineaz? rela?ia dintre p?rin?i, se va ?nt?mpla acest lucru ?i ?n cazul rela?iei ei cu Frank? (...) ?ase luni mai t?rziu, Paula era preg?tit? s? ?nceap? s? caute o donoare.Terese Schulman, autoare inclus? ?n prezentul volum colectiv Aceast? carte con?ine elemente de sociologie (de ce femeile am?n? decizia de a concepe), insighturi psihanalitice (privind rela?ia mamei cu propria-i mam?, precum ?i fantasmele copilului referitoare la p?rintele necunoscut), dar se refer? uneori ?i la efectul traumatic pe care e?ecul conceperii ?l are asupra viitoarei evolu?ii a cuplului.Axel Hoffer, psihanalist ?i profesor de psihiatrie la Harvard Medical School
The Eastern Front 1914–1920: From Tannenberg to the Russo-Polish War
￥81.67
The length of the front in the East was much longer than in the West. The theater of war was roughly delimited by the Baltic Sea in the West and Moscow in the East, a distance of 1,200 kilometers, and Saint Petersburg in the North and the Black Sea in the South, a distance of more than 1,600 kilometers. This had a drastic effect on the nature of the warfare. While World War I on the Western Front developed into trench warfare, the battle lines on the Eastern Front were much more fluid and trenches never truly developed. This was because the greater length of the front ensured that the density of soldiers in the line was lower so the line was easier to break. Once broken, the sparse communication networks made it difficult for the defender to rush reinforcements to the rupture in the line to mount a rapid counteroffensive and seal off a breakthrough. There was also the fact that the terrain in the Eastern European theater was quite solid, often making it near impossible to construct anything resembling the complicated trench systems on the Western Front, which tended to have muddier and much more workable terrain. In short, on the Eastern front the side defending did not have the overwhelming advantages it had on the Western front. Because of this, front lines in the East kept on shifting throughout the conflict, and not just near the beginning and end of the fighting, as was the case in the West. In fact the greatest advance of the whole war was made in the East by the German Army in the summer of 1915. With the aid of numerous black and white and color photographs, many previously unpublished, the World War I series recreates the battles and campaigns that raged across the surface of the globe, on land, at sea and in the air. The text is complemented by full-color maps that guide the reader through specific actions and campaigns.
The Balintol Cycle II: The fourteenth Dray Prescot omnibus
￥81.67
If you are prepared to hurl yourself into adventure, to face peril with a brave heart, to risk all, then the marvelous world of Kregen offers you everything you have ever dreamed. For Dray Prescot the challenges are enormous. His task is to unite the sub-continent of Balintol against the Shanks, but the megalomaniac striving for power of various factions looks set to send Balintol up in flames. Scourge of Antares Prescot has uncovered some of the details of a plot by the cultists of the religion of Dokerty to turn ordinary men and women into receptacles for demons, who then destroy wantonly until the frail human body can no longer support the intolerable demonic forces. Now he has escaped from the Dokerty temple with a mysterious young woman, Veda. They are fleeing for their lives as the Suns of Scorpio descend into night... Challenge of Antares Born in 1775, Dray Prescot joined the Royal Navy as a boy when his father died from the sting of a scorpion, and his mother followed soon after. Life in Nelson's Navy, harsh, intolerant, formed and molded him. He has been consistently passed over for promotion, even though he has fought his way from the lower deck through the hawsehole to the quarterdeck. He considers himself a failure. Just recently he has been experiencing unsettling dreams... Wrath of Antares The rulers of the countries of Balintol, and the people trying to usurp them, appear to care only for their own ambitions. Having saved the Illusionist of Winlan and preserved the Wall that retains the demon monsters created by Khon the Mak's Dokerty priests, Prescot now realizes to his profound horror that the phantom of his wife Delia he saw buried by falling rock was no apparition... Includes a glossary of the entire Balintol cycle.
Blitzkrieg in their own Words: First-hand accounts from German soldiers 1939–194
￥81.67
The German campaigns in Poland and the West in 1939 and 1940 ushered in a new era in warfare. The theory of the Blitzkrieg (Lightning War) developed by Hitler's forward-thinking generals - including the foreword writer, Heinz Guderian - was put into devastating effect. Based on a German book published during World War II and never before translated, Blitzkrieg in their own Words is a military history of these campaigns written by those taking part.
The Western Front 1914–1916: From the Schlieffen Plan to Verdun and the Somme
￥81.67
The Western Front, running from the Belgian coast in the north to the Swiss border in the south, was to prove the decisive battlefront of World War I. It was where the great powers of Germany, France and the British Empire concentrated the bulk of their military might, and it was where many believed the war would be settled before Christmas 1914. The German General Staff realised the dangers of fighting a two-front war against both France and Russia simultaneously. They sought to knock the French out of the war quickly, making a rapid advance on Paris through neutral Belgium – the infamous 'Schlieffen Plan'. After desperate delaying actions fought by the French and British armies, the German hope for swift victory in the West was thwarted by their defeat at the First Battle of the Marne. Following a 'Race to the Sea' – where each side sought to outflank the other, culminating in the battles of First Ypres and the Yser – the Western Front settled down into a pattern of trench warfare that would remain little changed until 1917. The year 1915 proved one of frustration for the Allies as attack after attack – in Champagne, at Neuve Chapelle, Festubert and Loos – all failed to pierce the German defensive lines. To break the deadlock, a joint Allied offensive was planned for 1916 with simultaneous attacks against the Central Powers to take place in all the European theatres. This planned major effort was pre-empted by the German assault on the fortress city of Verdun, intended to bleed the French Army dry. The joint Somme offensive thus became a largely British and Imperial affair to relieve the pressure on their French allies. The blooding of Kitchener's volunteer New Army on the first day of the Somme has become a byword for the slaughter on the Western Front. By the year's end, it was clear there would be no easy victory for either side. With the aid of over 300 photographs, complemented by full-colour maps, The Western Front 1914–1916 provides a detailed guide to the background and conduct of the conflict on the Western Front in the first half of the war, up to and including the Battles of the Somme and Verdun.
Weightlifting For Beginners
￥81.67
A complete step-by-step guide to weightlifting, including the snatch, clean and jerk, assistance exercises, mobility, nutrition and beginner training programmes.
The Road Home. Filip-Lucian Iorga In dialogue with Prince Nicholas of Romania
￥81.67
“Prima edi?ie din Jurnalul lui Lev Tolstoi a ap?rut la Editura Univers, ?n dou? volume (?n anii 1975 ?i 1976 – vol. I: 1847-1895, vol. II: 1896-1910), incluse ?n colec?ia ?Coresponden??, memorii, jurnale“. Traducerea a realizat-o Janina Iano?i; prefa??, tabelul cronologic, notele ?i comentariile – Ion Iano?i. Respectiva edi?ie a reprezentat o selec?ie din textul integral al edi?iei academice ruse?ti Polnoe sobranie socinenii (iubileinoe izdanie), Opere complete (edi?ie jubiliar?). Din volumele 1-90 (Moscova-Leningrad, 1928-1958), am folosit cele treisprezece volume de jurnal, 46-58 (ap?rute ?ntre 1934 ?i 1958). Orientativ, am consultat ?i o edi?ie de Opere ?n dou?zeci de volume (din 1965) – volumele 19 ?i 20. ?n alegerea textelor am urm?rit devenirea ?i dominantele cople?itoarei personalit??i a marelui scriitor, ?in?nd seama ?i de interesele publicului cititor rom?nesc. Edi?ia a II-a i s-a datorat Editurii Elit (tip?rit?, f?r? specificarea datei, ?n 2000). Ea a urmat, cu unele renun??ri ?i c?teva complet?ri, varianta ini?ial?, dar ?i pe baza confrunt?rii textelor cu cele re?inute ?ntr-o selec?ie ruseasc? ulterioar?, ?n dou?zeci ?i dou? de volume, Sobranie socinenii v dvadtati dvux tomah (Moscova, 1985), Opere ?n dou?zeci ?i dou? de volume, volumele 21 ?i 22. Am constatat cu acel prilej coinciden?a ?ntre majoritatea textelor re?inute ini?ial de noi ?i de alc?tuitorul respectivei edi?ii ruse?ti, dar ?i unele deosebiri: sunt acolo prezente fie pasaje ?teoretice“ mai ample, fie altele cu adres? recognoscibil? doar de c?tre cititorii autohtoni familiariza?i cu mediul specific vremii – ?n schimb, sunt omise at?t detalii biografice considerate a fi prea intime (mai ales erotice, ?n genere legate de starea corporal?, de s?n?tate ori boal?), c?t ?i multe accente sociale considerate de editorul rus de atunci ca indezirabile prin ascutisul lor critic (cu deosebire, cele la adresa revolu?iei, marxismului, socialismului). ?n ceea ce ne prive?te, le-am p?strat ?i pe unele, ?i pe celelalte, ?n schimb nu am dorit – cu rare excep?ii – s? ?nc?rcam selec?ia noastr? cu expozeuri lungite, care oricum variaza idei cunoscute. Amintita edi?ie rus? ne-a servit, mai degrab?, pentru suplimentarea acribiei de care am ?ncercat s? d?m dovada ?nc? din anii ?aptezeci ai secolului trecut. Am urmat aceea?i cale ?i la revederea ?i ?mbun?ta?irea textului pentru prezenta edi?ie, a III-a, finalizat?, dup? al?i cinci ani, prin bun?voin?a Editurii Ideea European?.“ (Ion Iano?i)
Na?terea regatului
￥81.67
O carte deschiz?toare de drumuri care prezint? c?ile naturale cele mai eficiente ?i mai sigure pentru prevenirea ?i inversarea evolu?iei unui mare num?r de boli.Aceast? carte fascinant? ?i practic? se adreseaz? tuturor celor care pre?uiesc abordarea natural? a problemei s?n?t??ii. Medicina bun? exploreaz? peste 75 dintre cele mai r?sp?ndite probleme de s?n?tate ?i ofer? lucruri simple pe care le po?i face pentru a preveni sau inversa evolu?ia acelei probleme de s?n?tate. Toate solu?iile propuse sunt testate ?i li s-a dovedit eficien?a, at?t ?n studii clinice, c?t ?i ?n practic?. Pentru fiecare afec?iune sunt incluse urm?toarele informa?ii:Cinci sau ?ase solu?ii ale medicinei bune – cum ac?ioneaz? fiecare solu?ie ?i ce trebuie s? faci;Cele mai bune ?i cele mai rele alimente – ce alimente trebuie s? consumi ?i pe care s? le evi?i;Cele mai bune suplimente alimentare.Vei g?si, de asemenea, studii de caz relevante ?i sfaturi cu caracter general privind obiceiurile, care te vor ajuta s?-?i p?strezi s?n?tatea – de la reducerea nivelului de stres la ?mbun?t??irea alimenta?iei, precum ?i cum s? monitorizezi schimb?rile care ??i vor fi cele mai folositoare.Acoperind o gam? impresionant? de boli, de la afec?iunile banale precum r?ceala la boli mai grave, aceast? carte cuprinz?toare este ghidul perfect pentru o abordare natural? a s?n?t??ii.?Nutri?ia optim? este medicina viitorului.“ - Dr. Linus Pauling, de dou? ori laureat al Premiului Nobel?Ce trebuie s? faci pentru a??i sus?ine vindecarea c?nd ai una dintre cele mai r?sp?ndite 75 de boli? ?n multe cazuri, asta presupune s? ai o alimenta?ie corect?, s? faci schimb?ri simple ale stilului de via?? ?i s? iei suplimente alimentare ?n concentra?ii mari.“ - Patrick Holford
Nicolae Manolescu. (Pre)istoria criticului
￥81.67
A ncerca experiena rentoarcerii ctre firescul ce a fost nainte, adic o recuperare n registru postmodernist, o sprtur n cuirasa metatextului, spre o reevaluare a resurselor poetice, o revigorare natural, fr acea automacerare sisific, a te elibera de capcanele pe care i le-ai ntins singur n desiul textului, a evada din ngrdire zidindu-i alt cas a poeziei, iat direcia derulat contient de Rodica Braga, cu o implicare tonifiant […]. Contribuia poetic a Rodici Braga n aceast carte este fundamental, ntruct intrrile ei (s-ar putea scrie un studiu aparte despre organizarea muzical programatic a acestui Commentarius perpetuus..., organizare ce ar pune n eviden mai exact principiul tonal care st la baza ntregii construcii poetice) umplu material un spaiu rarefiat de eul autoscopic al lui Mircea Ivnescu…“. (Marin Mincu)Rodica Braga este o scriitoare deplin, cu acces egal la mai multe modaliti ale expresiei literare. […] Poemele cresc paralel cu proza nvluie concentric acelai miez tare al analizei: trecerea. Proza vibreaz nu de puíne ori poematic, iar poemele au o poveste discret n fundal.[…] Poezia Rodici Braga are un timbru propriu, modulat volum dup volum, cu un elegant echilibru ntre cntecul nalt-reflexiv al modernitii i frngerile de ritm ale postmodernitii dezvrjite“. (Irina Patra)Rodica Braga scrie o literatur oarecum special, cu sonoriti dramatice vtuite, cu vibraii de afectivitate […] ce se practic puin la noi i pe care am numi-o, mprumutnd termenii muzicali, de camer. O poezie de interior, dar un interior al fiinei, al sufletului ce reverbereaz n sine, profund, la zgomotul tumultuos din afar, capabil a nregistra, cu finee, ns cu fineea unui seismograf sentimental, seismele produse n omenescul vital de scurgerea implacabil a timpului...“. (Constantin Cublean)
Foamea de a fi
￥81.67
Superimunitatea ne explic tiinific care sunt originile afeciunilor ntlnite n rile occidentale i propune soluii viabile pentru un stil de via sntos. n mod cert, o voi recomanda tuturor pacienilor mei!“ – Dr. Garth Davis, director medical al seciei de chirurgie de slbire a Memorial City Hospital din Houston, Texas Superimunitatea este o carte necesar, ce conine soluii pentru bolile care ne afecteaz viaa. n sfrit, o dovad de medicin luminat.“ – Dr. Alejandro Junger, autorul crii Clean, bestseller New York Times Dac ne pregtim organismul corect, hrnindu-l cu alimentele adecvate, vom fi mult mai sntoi. n Superimunitatea, doctorul Joel Fuhrman abordeaz sntatea i bolile ntr-o manier echilibrat, tiinific, att interesant, ct i practic. Aceasta ar trebui s fie cartea despre care s vorbeasc toat lumea. V ndemn s o cumprai, s o citii, s o aplicai.“ – Dr. Wayne S. Dysinger, preedinte al Departamentului de Medicin Preventiv al Universitii Loma Linda i preedinte al Colegiului American de Medicina Stilului de Via. Pornind de la cteva ntrebri eseniale, cum ar fi: De ce unii dintre noi se mbolnvesc mai des dect alii Ce ne face mai predispui la boli Suntem condamnai s ne mbolnvim i noi cnd se mbolnvesc colegii sau membrii familiei Exist vreun secret al pstrrii sntii – autorul ne pune la dispoziie un ghid cuprinztor pentru o sntate nfloritoare. Bazat pe cele mai noi cercetri tiinifice, cartea de fa ne arat cum putem deveni aproape complet imuni la rceli, gripe i alte infecii. Schimbndu-ne alimentaia i combinnd alimente care au proprieti puternice de ntrire a imunitii, putem s prevenim instalarea celor mai rspndite afeciuni ale timpurilor moderne. Cu toii avem capacitatea de a tri mai sntoi, mai puternici i mai mult. A venit vremea s afli despre superimunitate.
Vinovatul
￥81.67
Este posibil? o autoanaliz?? Dac? da, c?nd, ?n ce m?sur? ?i cu ce limite? Putem utiliza tehnicile psihanalitice pe cont propriu, pentru a ne rezolva problemele? Este introspec?ia constructiv? sau mai degrab? inutil?? Acestea sunt ?ntreb?rile pe care le abordeaz?, ?n cartea sa, Karen Horney, al?turi de prezentarea a numeroase studii de caz. Argumente sunt destule, at?t pro, c?t ?i contra: noi ne cunoa?tem cel mai bine pe noi ?n?ine, introspec?ia este constructiv? ?n momentul ?n care o utiliz?m ?n slujba dorin?ei de a deveni o fiin?? mai bun?, mai ?nzestrat? ?i mai puternic?, iar insighturile ob?inute prin autoanaliz? sunt mai bine primite; pe de alt? parte, factorii emo?ionali ?i rezisten?ele constituie o dificultate important? ?n acest demers. Astfel, autoanaliza este, ?n viziunea autoarei, o ?ncercare de a fi pacient ?i analist ?n acela?i timp, metoda de baz? r?m?n?nd aceea?i ca la orice psihanaliz?: asocierile libere. Dincolo de tehnici ?i metode, mesajul este simplu ?i percutant: pentru c? via?a ta este cel mai bun psihoterapeut, crede ?n tine ?nsu?i!Fiecare autoanaliz? reu?it? spore?te ?ncrederea ?n sine, dar exist? ?i un alt c??tig, datorat faptului c? ai cucerit ?n ?ntregime un teritoriu prin ini?iativ? proprie, perseveren?? ?i curaj. Acest efect se manifest? ?n analiz?, ca ?i ?n alte aspecte ale vie?ii. S? g?se?ti de unul singur o c?rare pe munte ??i d? un sentiment mai deplin de putere, dec?t s? mergi pe poteca indicat?, de?i efortul ?i rezultatul sunt acelea?i. O astfel de realizare nu-?i insufl? numai o m?ndrie justificat?, ci ?i un sentiment de ?ncredere ?n propria capacitate de a te confrunta cu situa?ii grele ?i de a nu te sim?i pierdut ?n lipsa ?ndrum?rii.Autoanaliza este o ?ncercare de a fi pacient ?i psihanalist ?n acela?i timp. S? nu uit?m c? acest proces este nu numai suma dintre travaliul analistului ?i cel al pacientului, dar ?i o rela?ie uman?. Faptul c? sunt implicate dou? persoane are o influen?? considerabil? asupra contribu?iei fiec?reia. Pacientul are trei sarcini principale. Prima este s? se exprime c?t mai complet ?i sincer cu putin??. A doua este s? devin? con?tient de for?ele pulsionale incon?tiente ?i influen?a lor asupra vie?ii sale. Iar a treia e s?-?i dezvolte capacitatea de a schimba acele atitudini care ?i perturb? rela?iile cu sine ?nsu?i ?i cu lumea din jurul lui. [...] Dac? pacientul are capacitatea de a lucra singur pentru a g?si solu?ia la o problem?, poate fi oare folosit? aceast? capacitate de o manier? deliberat??
