英汉词汇对比研究
¥37.90
词为语言之基,词汇探索为语言研究之始。本书主要聚焦英汉词汇形态对比及语义对比,旨在梳理英汉词汇对比研究的发展脉络,考察英语词汇和汉语词汇的特,探索两种语言的共相与殊相。 全书共八章。*章概述英汉词汇对比研究的对象及意义。第二章回顾与评析相关研究。第三章介绍词汇对比常用的研究方法及本书所涉的语料库。第四章和第五章分别探讨英汉词汇形态对比和英汉词汇语义对比。第六章借助不同的语言学理论视角对英汉词汇行对比分析。第七章展望英汉词汇对比研究的发展趋势。第八章总结全书,并提供选题建议。 本书兼具学术性、前沿性和引领性,不仅对词汇教学具有重要指导意义,对翻译理论与实践以及双语词典编纂也具有重要参考价值,适合外国语言文学和中国语言文学领域的硕博研究生、教师及研究者作为研究参考,亦适合翻译研究及词典编纂领域的读者阅读,尤其是对有志于从事对比语言学、词汇学和语料库语言学研究的学者有所裨益。
外语学与教的心理学原理
¥37.90
《外语学与教的心理学原理》从学习心理学和教学心理学的视角论述了外语学习与教学的心理过程和原理。全书分为两个部分:*部分"外语学习心理学"包含三章;第二部分"外语教学心理学"包含五章。通过本书,读者能充分了解外语教师应该"教什么"、"怎样教",而且知道"为什么要这样教"以及"什么时候要这样教";不仅注重目标和方法,而且注重原因和过程,从而增强外语学科教学的科学性和自觉性。同时对增强外语教师的自我认知意识、教学反思意识等有较高的参考价值。本书既可用做外语专业高年级本科、研究生的教材,也是很好的外语教师培训参考资料。
二语词汇习得研究(外研社出品!应用语言学核心话题系列丛书,既有理论梳理、方法介绍,又有趋势探究与研究建议,具有学术性、前沿性、引领性,适合语言学和教育学领域研究者词汇教学与研究案头读本!)
¥37.90
《二语词汇习得研究》全书由七章组成。*章概述与词有关的术语。首先从词的相关概念手,介绍了什么是词、什么是搭配、什么是词库;而厘清了词习得的四组概念:词汇广度与深度,受性与产出性词汇,附带习得与有意学习,词汇维持、自动化与磨蚀;zui后从词汇知识和词汇能力两个方面介绍了词汇测量的基本概念与常用范式。第二章梳理词汇习得的相关理论。首先阐述了关于词汇知识的三种不同观:成分观、发展观和隐喻观;然后列举了九种解释词汇学习的理论或假设;zui后总结了四个有关词汇发展的理论模型。第三至七章为实证研究,分别从词汇知识的习得,课堂环境下的教习得,词汇学习的不同策略,基于语料库的词汇习得,认知语言学、心理加工、动态系统和社会文化视角等方面介绍了二语词汇习得从词形到词义、从单个词到多词、从知识到技能、从教学到策略、从习得到磨蚀、从使用到加工等多视角、全方位的研究成果和发展趋势。此外,每章均提出了本领域的研究建议,推荐了相关文献,实证研究部分还总结了适用的研究方法。
国家哲学社会科学规划项目:英汉乏词义构式的认知对比研究
¥37.80
本书根据英汉乏词义动词的特质重新界定了乏词义结构,梳理了英汉乏词义结构研究的历史与现状,探讨了英汉乏词义结构的认知理据、概念化特征和构式功能,并从历史角度对英汉乏词义结构行了对比研究。本书逻辑严谨,分析细致,有助于加深学生对汉语句法结构的认知,推动汉语认知句法学体系的构建;有益于揭示汉英乏词义结构的认知特征,促对比认知语言学理论框架的构建;有利于提高英汉句法教学的有效性,提升学生的交际能力。
语料库文体统计学方法与应用
¥37.45
在网络和大数据时代,大规模语料库的出现和对各种语言数据分析的需求使语料库和统计学方法融人文社会科学的趋势愈加明显。本书旨在探讨语料库、文体统计学和数据分析方法在翻译学、文学、语言学等人文社科领域的应用及前景。全书共七章。*章概述了语料库文体统计学的产生、发展和应用领域;第二章梳理了语料库文体统计学的基本方法体系;第三至七章分别详细阐述了在作者辨别、文学文体学、翻译学、刑侦语言学和数据挖掘等领域,如何使用语料库文体统计学行研究,并结合经典或前沿的案例,对研究设计与选题行了解读与分析。本书理论、方法与应用兼顾,具有学术性、前沿性和引领性,可作为语料库文体统计学的参考书,也适合翻译学、文学、语言学等领域使用量化方法行研究的硕博研究生、教师及研究者借鉴。
英语视听说教程(第二册)
¥37.20
《英语视听说教程》每册 8 个单元,每个单元围绕一个主题,由 Listening and Reading(听读)、Listening and Speaking(听说)、Listening and Thinking(听思)和 Practice and Assessment(实践和自测)四部分组成。
英语视听说教程(第一册)
¥37.20
《英语视听说教程》每册 8 个单元,每个单元围绕一个主题,由 Listening and Reading(听读)、Listening and Speaking(听说)、Listening and Thinking(听思)和 Practice and Assessment(实践和自测)四部分组成。
基于R的语言学统计方法(外研社出品!理论讲解与实操演练环环相扣,*了解语言学研究中的R)
¥37.14
统计是语言研究的重要方法,而R是当今国际学术界热门的统计工具之一。本书介绍如何在语言研究中用R实现各种统计方法。全书分三篇:上篇介绍R软件的基本知识、安装与使用方法以及R的两大特色,即抽样功能和制图功能;中篇主要讲解常用的推断统计方法以及如何用R实现;下篇主要介绍统计在探索性语言研究中的应用,并对统计方法本身及其使用做了深反思。本书适合从事语言学研究的高校教师、研究生及科研人员阅读参考。
英汉轻动词对比研究(外研社出品!*简方案的理论框架下探讨英汉轻动词的本质属性和结构特征)
¥37.14
《英汉轻动词对比研究》以英汉语为对象语言,采用对比的方法,从类型、形态实现、题元角色指派、格特征、移动五个方面系统梳理英汉轻动词的共性与个性。全书共十章,前两章内容主要包括本研究的理论背景和轻动词研究的发展脉络;第三章系统介绍了轻动词的分类;第四到第七章重讨论英汉轻动词的形态句法实现、题元角色实现、格特征、移动等问题;第八章概括了英汉轻动词的共性与个性;第九章基于语料库证据论证本研究中提出的观;第十章作为概括性的一章,总结了本研究的主要发现,并为未来的研究方向提出了建议。本书适合对英汉轻动词相关研究感兴趣的高校外语科研人员及硕博士研究生阅读,可为他们提供相关研究参考。
国家哲学社会科学规划项目:汉英报纸新闻中转述言语的语篇和语用功能比较研究
¥37.10
本书系统研究了汉英转述言语的分类和分布,不同新闻语类和语境中汉英转述言语的形式与功能,汉英转述言语与汉英新闻语篇的对话性分析,汉英报纸新闻中转述言语的社会语用阐释等问题,从传播学、政治学和批评话语分析等多个理论视角对汉英报纸新闻中转述言语的语言和语用特点作了综合分析,梳理和探讨了汉英报纸新闻中转述言语的社会语用价值与内涵。本书不仅进一步丰富了对比语言学研究,验证批评语言学和语料库技术结合的可行性,并且有助于提高我国新闻报道的制作和理解水平。
文体学研究论丛3:文体学研究:实证 认知 跨学科
¥37.10
本书就实证文体学、认知文体学、功能文体学、小说类文学文体分析、非小说类文学文体分析、语篇分析、语用文体学、语言变体等议题展了热烈的研讨。
大学英语四级网考集训营(光盘内容另行下载,地址见书封底)
¥37.04
本书为*的大学英语四级网考指南,首先概括介绍了四级网考的实考试卷结构,包括测试板块、素材形式、题型、题量、分值分配、时间分配等,然后分别深入介绍了网考中听力测试、写作测试、口语测试、阅读测试的题型特点和考试要求,提供了详细的应试策略,并用真题加以例证,帮助考生把理论用于实践。在分项讲练后,配备了全真模拟试题10套供考生模拟实战。
国际课程生物核心词汇
¥36.90
本书精选国际教育生物学科的核心词汇,按照通用词汇和高频专业词汇两个部分行讲解,涵盖GCSE、A-Level、IB-MYP、IBDP、AP和美高等国际课程。第壹部分通用词汇,涵盖近十年的考试真题中高频出现的词汇,采用字母顺序排列,单词配备词频、同义词、用法、例句和漫画等,以帮助学生熟练掌握并运用此部分词汇;第二部分高频专业词汇,是课程学习阶段的专业词汇,词汇编排与教材中的顺序保持一致,按照主题行分类,配备 explanation、翻译、同义词、衍生词汇和图片等,帮助学生准确理解学科专业词汇,并建立用英语学习的习惯。本书采用便携本,并配有标准英音朗读音频,愿此书能够成为学生学习生物的好帮手。
二语学习同伴互动研究(外研社出品!应用语言学核心话题系列丛书,国内*部聚焦二语学习同伴互动研究的专著!)
¥36.80
互动一直是二语习得研究领域的重要论题,互动不仅为中介语的使用提供有意义的语言环境,也是中介语体系发展和完善的源泉。本书系统梳理了同伴互动研究的发展脉络与理论、研究方法和重要成果,并对未来趋势行了展望。全书共十二章。*章概述互动与二语习得的关系、同伴互动的定义及其对二语学习的促作用。第二章论述同伴互动的基本概念,包括任务、协商、修正性输与输出、同伴反馈、语码转换、调节、语言相关片段、同伴支架、互动能力等。第三章从认知互动、社会文化、社会认知等理论视角阐述同伴互动的主要理论和观。第四章介绍同伴互动的常用研究方法。第五章至第十一章依次评析同伴协商互动、同伴互动模式、同伴互动中的纠正性反馈、同伴互动中的母语使用、同伴互动影响因素、网络环境下的同伴互动、内容—语言融合环境下的同伴互动等领域的重要研究成果。第十二章展望同伴互动研究的未来发展趋势。
语言学方法论:实验方法
¥36.80
《语言学方法论:实验方法》是针对应用语言学、心理语言学、认知语言学的方法论。全书共分为三个章节:*章是对语言学研究的实验方法的总体介绍,包括实验方法的概念、意义和应用,以及认知科学中的实验方法。第二章介绍如何设计实验,包括选择课题、提出假设、文献评价、决定变量、操控和控制变量、决定实验设计方案、观察与测量程序等七个方面。第三章重介绍一些统计方法,从基本概念手,层层递。
中国认知语言学研究论文集系列:心理空间理论和概念合成理论研究
¥36.50
“中国认知语言学研究论文集系列”精选了近20年来国内语言类刊物上发表的有关认知语言学的代表性论文,共有五个分册。本系列集中展示了中国认知语言学研究的发展过程和相关成果,为国内语言学研究者、语言专业教师和学生提供了学习认知语言学基本概念和基础理论、了解中国认知语言学研究历史和现状的重要文献。《心理空间理论和概念合成理论研究》共精选裒辑了32篇论文,鉴于诸论文内容的广泛性和交叉性,本文集未作论题分类,仅分别根据中外作者姓氏的拼音字母顺序排列,其中国内学者的28篇论文反映了我国当前在心理空间理论和概念合成理论方面的研究现状,具有重要的学术参考价值。
英汉语比较与翻译(7)
¥36.50
“英汉对比与翻译研究”系列文集是近30年来我国英汉对比和翻译研究的历史检阅,共八个分册,涵盖英汉对比语言学、对比文化学和翻译学三个学科。每册都包含总序、综述、编者札记、选文、重要论著索引和编后记六部分,选文均为高水平论文,其中多篇为名家名篇。编者札记是分册主编为每篇选文写的画龙睛的评论,综述总结了本分册研究领域的成绩,预示了发展趋势,总序堪称三个学科研究与发展的总结和指南,论著索引有重要参考价值。 本套文集实为上述三个学科及相关研究领域的重要文献库,是这些学科或有关专业本、硕、博师生学习、教学、研究的参考书。 本书为《英汉语比较与翻译》第七册。
英国文学专史系列研究:英国女性小说史
¥36.50
《英国女性小说史》旨在揭示英国女性小说的发展与演变,将女性小说从英国小说的元叙事中剥离,作为独立的文学样式加以研究。《英国女性小说史》在历史、文化及艺术三个视角构建的框架中对英国女性小说展论述,既探讨美学价值,又关注女性主义思想。作者李维屏、宋建福通过对英国女性小说的基本主题、艺术形式、创作技巧和语言风格的全面考察,不仅揭示了女性小说与女性意识之间的辩证关系,而且还探讨了女性小说家的女性主义文化构建在视角上的超越性和叙事艺术上的独特性,并对英国女性小说的艺术成就和社会影响作了客观评价。
钱绍昌散文集
¥36.50
本书为钱绍昌先生文章集锦,讲述作者在影视翻译领域的独特见解、在医学领域的斐然成就和跌宕起伏的人生。作者作为一名医学博士却成为外语教授,作为烧伤领域的医学专家却在影视翻译领域获得各项大奖,令人感慨,发人深省。本书行文清新、洗练、犀利、诙谐,引人胜。阅读此书,不仅可以在影视翻译方面获得重要启示,更可以领悟到作者于逆境中砥砺前行的品质和艰辛坎坷中的乐观旷达。
英汉语比较与翻译(8)
¥36.50
“英汉对比与翻译研究”系列文集是近30年来我国英汉对比和翻译研究的历史检阅,共八个分册,涵盖英汉对比语言学、对比文化学和翻译学三个学科。每册都包含总序、综述、编者札记、选文、重要论著索引和编后记六部分,选文均为高水平论文,其中多篇为名家名篇。编者札记是分册主编为每篇选文写的画龙睛的评论,综述总结了本分册研究领域的成绩,预示了发展趋势,总序堪称三个学科研究与发展的总结和指南,论著索引有重要参考价值。 本套文集实为上述三个学科及相关研究领域的重要文献库,是这些学科或有关专业本、硕、博师生学习、教学、研究的参考书。 本书为《英汉对比与翻译研究》第八册。
跨文化外语教学研究
¥36.25
随着全球化的深,跨文化外语教学的实践意义和研究意义更加凸显。本书聚焦跨文化外语教学,共11章。*章为导论;第二章对跨文化外语教学研究的理论溯源与发展行了系统梳理;第三章集中探讨了跨文化外语教学的目的、原则与方法;第四章介绍了该领域的研究方法;第五至十章分别深探讨了跨文化领域外语教师研究、培训研究、学习者研究、教学测评研究、教材研究和基础外语教育研究;末章对跨文化外语教学研究的趋势行了展望。 本书对跨文化外语教学研究行了全面梳理与系统建构,具有学术性、前沿性、引领性,可为外语教学研究、二语习得研究领域的学者,以及从事跨文化教学的教师和培训师提供参考和借鉴。