购物车
个人中心
测量子午线(中文导读英文版)
￥17.74
Measure the Meridian，中文译名为《测量子午线》，这是一部充满传奇、冒险与幻想的科幻著作，它由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳编著。书中内容是英、俄联合科考队为了测出子午线的准确长度，来到了神秘的非洲大陆。科学家们性情各异，英、俄两位领队也在科学问题上各持已见，但为了科考目的他们求同存异。科学家们不仅要应对恶劣的自然环境，还要提防土著部落的侵扰。更令他们始料不及的是，在科考期间英、俄两国之间还爆发了战争。后，他们克服各种困难完成了科考任务。故事情节跌宕起伏，而关于非洲大陆风土人情、自然美景的描写也同样引人入胜。
喀尔巴阡古堡 牛博士(中文导读英文版)
￥21.60
本书收录了两篇科幻故事Carpathian Castle和Dr. OX，中文译名分别为《喀尔巴阡古堡》和《牛博士》，它们是充满传奇、冒险与幻想的科幻著作，由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒?凡尔纳编著。
远大前程（中文导读英文版）
￥21.20
Great Expectations，中文译名为《远大前程》，是 19 世纪有影响的经典小说之一，由英国著名作家查尔斯·狄更斯编著。
雾都孤儿(中文导读英文版)
￥37.81
Oliver Twist，中文译名为《雾都孤儿》，19世纪有影响的经典小说之一，由英国著名作家查尔斯?狄更斯编著。故事以雾都伦敦为背景，讲述了孤儿奥利弗的故事。一名年轻的孕妇昏倒在街上，人们把她送进了收容院。第二天，她生下一个男孩后就死去了，这个男孩就是故事的主人公奥利弗。奥利弗在孤儿院长大，10岁时被送到棺材店里做学徒。由于不能承受繁重的劳动和老板的打骂，他逃到街上，成了一名雾都孤儿。在伦敦游荡的时候，他误入贼窝，被迫与狠毒的凶徒为伍。奥利弗在逆境中挣扎，幸好得到好心人的帮助，善良的他一次次化险为夷。奥利弗依靠自己的努力和热心人的帮助，终与自己的亲人团聚，而他神秘的身世也得以真相大白。
苔丝(中文导读英文版)
￥35.49
Tess of the d’Urbervilles，中文译名为《苔丝》或《德伯家的苔丝》，是19 世纪有影响的经典小说之一，由英国著名小说家、诗人哈代编著。主人公苔丝是一个美丽善良的农家姑娘，由于家境贫寒，在父母的劝说下到地主庄园去做工，不幸的是被地主少爷亚历克奸污。她不甘凌辱，离开了亚历克家的庄园，来到一家奶牛场当挤奶工。在奶牛场，她与牧师的儿子克莱尔相爱。新婚之夜，她向克莱尔坦白了自己的不幸遭遇，反被克莱尔所弃。苔丝被遗弃后，来到另一家农场做苦工。在因家庭遭受变故而沦落街头时，苔丝只好“舍身救家”，亚历克趁机重新占有了苔丝。克莱尔悔悟归来，欲同苔丝破镜重圆。苔丝悔恨交加，怒不可遏地刺死了亚历克。在与丈夫度过了几天幸福生活后，苔丝被捕并被判处死刑。该书自出版以来，一直畅销至今，被译成世界上几十种文字。书中所展现的故事感染了一代又一代人青少年读者的心灵。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，全文引进该书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
茶花女(中文导读英文版)
￥19.29
La Dame aux Camélias，中文译名为《茶花女》，是有史以来经典的爱情巨著，它是法国著名小说家、戏剧家小仲马的代表作。主人公玛格丽特美丽、聪明而又善良，因酷爱茶花，常以茶花为饰，故称“茶花女”。她原本是一位贫穷的乡下姑娘，为谋生来到巴黎，不幸落入风尘，做了妓女，但她依旧保持着一颗纯洁、高尚的心灵。偶遇阿尔芒，玛格丽特被他的一片赤诚之心征服，坠入情网。正当这对热恋中的情人憧憬未来的美好生活时，阿尔芒虚伪、自私的父亲却暗中迫使玛格丽特离开了阿尔芒。阿尔芒不明真相，以为玛格丽特爱慕虚荣变了心，对她万般羞辱。玛格丽特忍辱负重，在疾病和悲痛的双重折磨下，含恨而逝。这段纯真的爱情终以悲剧告终。
衣衫破烂的迪克(中文导读英文版)
￥14.66
Ragged Dick，中文译名为《衣衫破烂的迪克》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公迪克是纽约街头的流浪儿，他靠擦鞋勉强维持生计。他既没有远大理想，也没有什么抱负，甚至还有一些不良的嗜好；但他诚实、善良且乐于助人，因此顾客和同伴都喜欢他，生意也还过得去。一次偶然的机会，他结识了一位朋友，在这位朋友的鼓励和帮助下，迪克立志成为一个受人尊重的成功人士。于是他改掉了不良习惯，并为自己定下了奋斗目标。经过不懈的努力，他终于实现了自己的理想，改变了自己的命运。
格兰特的勇气（中文导读英文版）
￥10.62
Andy Grant’s Pluck，中文译名为《格兰特的勇气》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公格兰特是一个正直、勤奋、诚实、聪明、勇敢的少年。他学习成绩优秀，对未来充满憧憬和期待。当他准备上大学时，家庭突然遭遇变故，父亲被骗，家庭濒临破产。格兰特不得不结束自己的学习生活，勇敢地帮助父母分担家庭责任。为了谋生，他在珠宝店当过学徒，做过家庭教师，干过房地产经纪人。年轻的格兰特经历了无数坎坷，被同乡欺负，被同事嫉妒，被上司陷害，还被街头的小流氓羞辱。无论生活多么艰难，充满勇气的格兰特总是能够化险为夷。通过自己的努力，他终成了房地产公司的合伙人，并为父亲偿还了债务，使自己的家人过上了幸福的生活。书中所展现的励志故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
茵梦湖/少年维特的烦恼(中文导读英文版)
￥14.66
《茵梦湖》（Immensee）和《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）是公认的世界名著、忧郁的爱情史诗，分别由德国著名作家、诗人施托姆和德国著名文学家歌德编著。《茵梦湖》的主人公莱因哈德和伊丽莎白自幼青梅竹马，长大后更是心心相印。莱因哈德外出求学时，伊丽莎白屈服于母亲的压力，嫁给了一户富裕人家的少爷埃利克。多年后，莱因哈德应邀去埃利克在茵梦湖的庄园作客，见到旧日的恋人心中惆怅，再度燃起的情感只能深埋于心底。面对现实，他们无力抗争，只能忍受。习俗、偏见、财富毁灭了这对有情人的爱情与幸福。
好兵帅克(中文导读英文版)
￥10.62
The Good Soldier Schweik，中文译名为《好兵帅克》，是公认的讽刺文学名著，由捷克著名作家雅洛斯拉夫·哈谢克编著。主人公帅克善良、勇敢、机智，貌似平凡且不露声色，看起来甚至有些“愚昧”且滑稽可笑，甚至被军队宣布为“神经不正常”而退伍。一天，帅克在公共场合议论皇储遇刺事件，因而被秘密警察以叛国罪逮捕。几经周折，帅克终于回到了家，但不幸又被征招入伍。犯风湿病的帅克只好由佣人用轮椅推着，一路高呼爱国口号去参军。在一系列的事件中，帅克用智慧和令人啼笑皆非的“表演”巧妙地同奥匈帝国反动政权做斗争，他到哪里哪里就被搅得鸡飞狗跳、天翻地覆，他是捷克人民心中一名真正的好兵。
弗兰肯斯坦(中文导读英文版)
￥19.29
Frankenstein，中文译名为《弗兰肯斯坦》，也译《科学怪人》，由英国著名作家玛丽·雪莱编著。主人公弗兰肯斯坦是位从事生命科学研究的青年学者，他希望用人工的方法创造生命。经过无数次的实验，他终于利用人的骨骼和动物的器官造出了一个智慧生命——一个巨人。除长相狰狞、体形巨大之外，巨人与普通人相差无几，他也有喜怒哀乐、七情六欲。由于对巨人的丑陋有厌恶感，巨人一有生命就被弗兰肯斯坦抛弃了。巨人到处流浪，起初他对人充满了善意和感恩之情。由于其无比丑陋的外貌，人们把他看成怪物，没人愿意与他交朋友。盛怒之下，巨人决定报复弗兰肯斯坦，他认为弗兰肯斯坦既然给了他生命就不应该将他抛弃。他先杀死了弗兰肯斯坦的弟弟，却嫁祸于他人。作为不再报复的条件，他请求弗兰肯斯坦为他造出一个配偶。在遭到拒绝后，他杀死了弗兰肯斯坦的朋友，然后又在弗兰肯斯坦的新婚之夜杀死了他的妻子伊丽莎白。弗兰肯斯坦怀着满腔怒火追捕怪物巨人。终弗兰肯斯坦心力交瘁死在复仇的路上，而怪物巨人也因悔恨自己的所作所为而准备自杀身亡。
英汉自动化词汇
￥28.80
木书收集和汇编了自动化学科的相关术语共S万多条。收词范围涉及控制理论与技术、模式识别与信息处理、传感技术与自动化元件及仪表、过程与运动控制、机器人控制、计箅机控制与仿奥、系统工程、网络化系统与控制、遥测遥控遥感.电于技术与计算机应用等领域，同时还适量涉及了一些重耍的控制对象领域，如航天技术、工业对象、管理科学等。本书在收《上尽可能兼颓基础性、广泛性和与时俱进性,在中文术语的定名上力求规范、简明和符合习惯。
假如给我三天光明
￥10.03
《假如给我三天光明(中文导读英文版)》收录了美国著名盲聋女作家海伦·凯勒的两篇重要的作品《我生活的故事》和《假如给我三天光明》。《我生活的故事》是海伦·凯勒的自传体著作,作品一出版,就在世界各地引起强烈反响,被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”,作品真实地讲述了作者21岁以前的生活和心路历程,讲述了她如何战胜盲聋带来的不便与痛苦,终冲破黑暗、获得内心的光明的人生经历。《假如给我三天光明》是海伦·凯勒重要的代表作,被世界上许多国家收录在中、小学教科书中,是广为传诵的经典名篇。作者以细腻的笔法、感人的语句,表达了自己对光明的渴望,对美好生活的向往,同时告诉人们要珍惜生命、关爱他人和关爱社会。这两部经典名篇自出版以来,一直畅销至今,被译成世界上几十种语言。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵,无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,全文引进该书对当代中国的读者,特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。
无名的裘德
￥14.85
《无名的裘德》是英国著名小说家、诗人哈代的重要代表作之一，是公认的世界名著。男主人公裘德自幼父母双亡，虽然贫困孤苦，但他却有一一颗上进求索的心。他先是在乡村面包店里做伙计，后在石匠铺学徒。在艰苦劳作之余，他好学深思、刻苦自修，却始终被拒之于大学门外。女主人公苏珊娜聪颖美貌，接受过正规的师范教育，她不但具有独立的思想和人格，而且蔑视世俗和僵化的宗教。为了爱情，他们敢于挑战世俗与教会，并且终走到了一起。裘德雄心不止，但壮志未酬，更不幸的是他们的孩子因故而亡。绝望中，苏珊娜终向命运和教会屈服，离开了深爱的裘德；而裘德则终日纵酒，郁郁成疾，未满三十岁即含恨而终。
中华翻译文摘.2004―2005卷：英汉对照
￥23.14
本文摘经国际顾问和编委会从上千篇文章中精心遴选而成，中英文对照，辑录了2004—2005年中国大陆、台湾、香港等地区有关英汉翻译的论文与专著，以期帮助读者了解这段时期中国翻译研究的发展状况。文摘共计96篇，分为8大板块：翻译与文学、翻译与文化、翻译与语言学、机器翻译与口译、翻译技巧论、翻译教学、翻译理论著作以及其他综合类研究。 本书读者对象：翻译理论研究者，翻译实践工作者。
淡定的人生不寂寞
￥8.94
双语魅力英文丛书收录了各种经典哲理美文，双语对照，其内容涉及青春、爱情、理想等方面，从不同的视角阐释了人生的种种道理。书中选用的文章体裁多样，有语句优美的散文；有感人至深的叙事文；也有世界权威研究中心的研究成果报告。既有理性的人生思考，也有鲜活生动的感性触摸，读者在提高英语水平的同时，得到人生幸福的启示。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来学习英文、欣赏美文。
你若安好便是晴天
￥9.90
双语魅力英文丛书收录了各种经典哲理美文，双语对照，其内容涉及青春、爱情、理想等方面，从不同的视角阐释了人生的种种道理。书中选用的文章体裁多样，有语句优美的散文；有感人至深的叙事文；也有世界权威研究中心的研究成果报告。既有理性的人生思考，也有鲜活生动的感性触摸，读者在提高英语水平的同时，得到人生幸福的启示。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来学习英文、欣赏美文。
重遇未知的自己
￥8.94
本册为你展现了梦想的神奇力量。文字激情有力，历经岁月洗礼，依旧能够震撼人心。当梦想照进现实，总有一丝光芒，引导着你，穿越层层障碍，重遇未知的自己。本书是双语魅力英文系列，选取了众多经典美文和名家名品，有故事、诗歌，也有格言、散文。一则则小故事既倾诉了对生命的深刻体验和真情感悟，如同春风化雨般滋润干渴的心灵，并且也潜移默化地培养了读者对于英文的感觉，提升对英语的喜爱。
老人与海（中文导读英文版）
￥10.03
《老人与海》是美国著名作家海明威*秀的代表作之一，也是20世纪有影响的小说之一。作者通过现实主义、富于想象的创作，以写实的手法记录了老渔夫圣地亚哥捕鱼的全过程，塑造了一个在重压下仍然保持优雅风度、在精神上永远不可战胜的老人形象。故事的主人公桑提亚哥是一位老渔夫，在连续八十四天一无所获的情况下，他终于在第八十五天捕到一条罕见的大鱼。经过两天两夜之后，他终于制服了大鱼。返航时他不幸遇上鲨鱼群，虽全力拼搏仍寡不敌众，等抵岸时大鱼只剩下了一副骨架。小说所塑造的在失败和挫折面前不低头、不气馁、坚忍奋斗的老渔夫形象，表达了“人可以被毁灭，但却不能被打败”的精神。该书自出版以来，一直畅销至今，并被译成世界上几十种语言。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的读者，特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
太阳照常升起（中文导读英文版）
￥8.85
《太阳照常升起》是美国著名作家海明威*秀的代表作之一，是公认的现代文学经典名篇。在次世界大战中，主人公美国青年巴恩斯脊椎受伤，因此丧失了性能力。战争结束后，巴恩斯在巴黎担任驻欧记者，并与英国人布蕾特相爱。由于不能真正地结合，巴恩斯与布蕾特不但非常苦闷，而且也很迷茫。为了追求精神上的刺激，他们与朋友结伴去西班牙参加斗牛节。在西班牙游玩期间，布蕾特迷上了年仅十九岁的斗牛士。由于年龄上的巨大差距，这段恋情黯然终结，布蕾特终还是回到了巴恩斯身边。该书自出版以来，一直畅销至今，并被译成世界上几十种语言，还被改编为电影和电视剧。海明威也借此成为“迷惘的一代”的代言人，并以此书开创了“海明威”式的独特文风。作品中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的读者，特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
大学英语四级考试大纲词汇手册（第3版）
￥6.90
本词汇手册以*高等教育司*颁布的《大学英语课程教学要求（教学大纲）》为依据，共收录大学英语四级考试大纲词汇约4500个、词组800多个。本手册词汇皆出自教学大纲中的词汇表，在词义的注释上参考了大学英语教材、近年来大学英语四、六级考试试题以及全国硕士研究生人学英语考试试题，因而具有科学性和针对性，有利于考生加深对考试大纲的正确理解，从而对大学英语四级考试词汇进行系统复习，并有效提高应试能力。为了便于理解词义，在部分重点词条的释义中增加了短语或例句；给出了部分重点词条的惯用法;对易于混淆的近义词进行了辨析。对每个词都标有音标，列出动词、名词、形容词和副词的不规则变化，便于读者学习使用。本手册编排简单明了，特别便于考生系统地背读学用单词。主要读者对象为准备参加大学英语四级考试的考生。
