购物车
个人中心
许渊冲译杜甫诗选
￥20.70
翻译巨匠许渊冲用出神化的翻译手法将唐代伟大现实主义诗人杜甫诗作中的100首代表作译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。
许渊冲译李煜词选
￥17.55
翻译巨匠许渊冲用出神化的翻译手法将南唐后主李煜和其父李璟的词作译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。
许渊冲译牡丹亭
￥26.55
翻译巨匠许渊冲用出神化的翻译手法将明代剧作家汤显祖的代表作《牡丹亭》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《牡丹亭》是中国四大古典戏剧之一，描写了杜丽娘与柳梦梅的传奇爱情故事。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。
许渊冲译宋词三百首(上册)
￥19.35
翻译巨匠许渊冲用出神化的翻译手法将宋词中的经典之作翻译成英文，使读者感受中国经典在外文语境下的独特魅力。宋词是宋代文人墨客智慧与才情凝结而成的精华，具有柔婉或豪放的美感。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。
许渊冲译诗经·颂
￥16.20
翻译巨匠许渊冲用出神化的翻译手法将这本中国ZUI早的诗歌总集译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。
念远集
￥29.00
本书为诗人徐碧的自选集。徐碧习诗多年，但诗作极少面世，属于沉默之流，本书是一部表达作者日常情感情绪的现代诗集，包含诗人2014年—2018年间创作的散文诗，分别是《海风为我指引通往蔚蓝的路》《在厨房的烟火味里》《从星辰大海到油条豆浆》《临暗之歌》《松涛记》，诗篇内容主要抒写自己日常生活中的情感或思绪。在艺术手法上，诗人借助自然景象或生活场景作为寄托，或表达对天地美景的赞美，或表达对理想世界的追求，或表达对生命无常的感叹，或表达对现实生活的无奈，更多的是表达自己内心世界的多愁善感。作者用简洁的语言和碎片化的场景构建了属于自己的诗歌世界，在这其中看万物盛衰、生命流转，感情炽热而真诚。
莱蒙托夫诗选
￥32.00
十九世纪俄罗斯黄金时代天才诗人莱蒙托夫诗歌精选，著名翻译家余振和顾蕴璞联袂翻译 内容推荐：《莱蒙托夫诗选》是俄罗斯黄金时代的天才作家莱蒙托夫诗歌精选诗集。莱蒙托夫诗歌中经常出现生与死、善与恶、自由与奴役、希望与幻灭、天国与地狱、天使与恶魔、孤独与人群、过去与未来、爱情与欺骗、放逐与断头台、宇宙的永恒与人生的短暂，而他*重要的诗歌主题之一是祖国与人民。他希望做一番伟大的事业，准备把自己的力量贡献给祖国的解放、人民的解放。崇高的理想、行动的渴望与现实的阻碍，产生巨大的碰撞和思想的光芒。
杜甫集
￥45.00
本书是快速了解"诗圣"杜甫的门读本，由备受北大学子追捧的古典文学课老师、北大文学博士张一南全面导读、注释、赏析。篇有杜甫小传作为导读，让你在诗人的故事中理解诗作，和诗作背后的温凉。精选诗人二百二十六首传世佳作，以生平年谱为线索行排序。每首诗辅以简析及注释，生僻字有注音。小传导读和诗作简析相结合的形式，便于读者更好地理解诗和诗人的一生。
王维集
￥36.00
本书是快速了解"诗佛"王维的门读本，由备受北大学子追捧的古典文学课老师、北大文学博士张一南全面导读、注释、赏析。篇有王维小传作为导读，让你在诗人的故事中理解诗作，和诗作背后的温凉。精选诗人一百五十首传世佳作，以生平年谱为线索行排序。每首诗辅以简析及注释，生僻字有注音。小传导读和诗作简析相结合的形式，便于读者更好地理解诗和诗人的一生。
唐诗三百首:详细注析本
￥27.00
本书是《唐诗三百首》的详细注析读本，并与统编语文教材（9年级上）配套，具有丰富新颖的课程化内容。唐代是诗歌创作的极盛时期，唐诗选本在唐代即已始出现，唐以后更有多种选本流行，而其中篇幅较为适中、选诗较为精当、在旧选本中传播广的是清代孙洙(别号蘅塘退士)编选的《唐诗三百首》，因为这个选本选的大多为脍炙人口的名篇，故有“风行海内，几至家置一编”的美誉。《唐诗三百首》成书以后，一向有多种注释本流行，这些注本各有特色，对读者阅读和欣赏唐诗均极有帮助。为使读者扫除基本的阅读障碍，并启发读者欣赏和领略原作的魅力，我们组织著名古典文学专家撰写了作者小传、注释、解析等内容。此外，邀请一线中学名校教师撰写了丰富新颖的课程化内容。包括：全书总起的“编者的话”，总体介绍《唐诗三百首》成书背景、内容构成以及本书的篇章结构；每卷卷首有“阅读导引”，总体介绍本卷收录诗歌作品的情况，每卷结束有“归纳探究”，设置了不同的学习任务，以巩固阅读成果；分布在正文中的“诗坛佳话”小栏目是对重诗人和诗歌的评，如“杜甫印象”、“寸草春晖”等，帮助中学生读者领略诗人风采，感受诗歌文化；还附录了“《唐诗三百首》中选教材篇目近五年中高考试题部分样题”和“《唐诗三百首》非教材篇目近五年中高考部分试题样题”，更加实用。
艾青诗选
￥21.00
本书选中国现代诗歌史上享有盛誉的著名诗人艾青脍炙人口的诗作如《大堰河——我的保姆》《我爱这土地》《雪落在中国的土地上》《北方》《鱼化石》等100余首，以期使中学生读者对艾青各时期的的诗歌创作有一个基本的了解，颐养性情，陶冶情操。青少年读者读之，对自己的视野拓展和价值培育，均颇有裨益。为更好地满足中学生的阅读需求，本书在课程化方面做了大量的工作，既有贴合读者知识背景的导读和知识，也有层次井然、趣味十足的阅读任务，既注重思想性，也照顾了青少年读者的受程度。
佛系:中国人的生活智慧
￥58.00
精选1600多年来，中国佛 系文学精粹108篇。 有朗朗上口的经典诗歌； 有令人醍醐灌顶的偈子； 有充满智慧的佛门公案、故事…… 作者包括梁武帝、鸠摩罗什、王维、贾岛、白居易、苏东坡、唐伯虎、仓央嘉错…… 王维的闲适 苏东坡的洒脱 唐伯虎的风流 五祖、六祖的智慧…… 当代艺术家胡军军“涅槃”系列彩色插图，传递雅、逸、妙、空的中式美学。 短小、经典、好读、有趣……
美了千年:杨雨品读古诗词【品味“美了千年”的经典诗词。】
￥32.00
为什么我们总是能够从李清照的“知否，知否，应是绿肥红瘦”中，读到对于青春流逝的感叹？从辛弃疾的“少年不识愁滋味，为赋新词强说愁”中，想起无知又无畏的少年时光？从秦观的“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”中，读到刻骨的相思？又为什么总是能够从李商隐的“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”中，读到远行时的浓郁乡愁？…… 那是因为，这些一流的诗人和一流的诗歌，跨越千年，说出了我们每个人的哀乐悲欢。 中南大学杨雨教授，深耕唐宋词20余年，从5万余首诗词中，精选40首，解词、解句、解意境、解创作背景的同时，更以古为今用、中西合璧的视角，带我们体验“美了千年”的中国古典诗词。
玫瑰的诗
￥10.00
一部用哲学的风格视角写成的爱情诗集，有故事，有现实，有思考，有回味，是大众的情感方面的作品。 一句话广告语：爱情哲学的现代诗作。
泰戈尔精品集·诗歌卷
￥7.99
《泰戈尔精品集》由我国*名泰戈尔文学研究专家白元首次从原版孟加拉语《泰戈尔全集》中遴选新文，直译为中文。白元先生致力于泰戈尔作品的研读和翻译，是国内屈指可数的精通孟加拉语的专家之一。丛书分为小说、散文、诗歌、传记四卷，全面展示了泰戈尔作品的独特魅力。 《泰戈尔精品集（诗歌卷）》是亚洲**位诺贝尔文学奖得主泰戈尔作品的*新译本，也是迄今为止 *原汁原味的泰戈尔精品集。收录了泰戈尔诗歌作品中的经典之作。
唐诗洛阳记:千年古都的文学史话
￥29.99
本书将时段定于隋唐，将空间定于洛阳，是一部体例独特的唐代文学史话，试图描绘一幅洛阳诗歌文学的全景图。从引言始，对洛阳都城史做了一次“速写”，继而转城市史、文学史、制度史的横向轴线，尝试破解唐诗得以繁荣的原因，回溯诗歌文学在隋唐之际的演变轨迹，探寻古都洛阳隐藏的文化密码。后半部分落脚于具体的人与事，将唐代著名诗人的诗歌作品与历史事件穿插叙述，以诗人生活行迹与地理空间彼此印证，使读者宛如梦回大唐洛阳，经历了一场穿越时空的文学游赏之旅。
陆游选集
￥26.00
陆游是我国南宋时期著名的爱国诗人，诗、词、文都取得了很高的成就。王水照和高克勤先生选注的《陆游选集》，选注了陆游各个时期各种文体的代表作四百多首，是一部能够全面反映陆游创作成就和创作风格的优秀选本。所据底本优良，选目经典，注释简明准确。
先秦诗选(增订版)
￥22.00
先秦诗歌古朴典雅，形式独特，内容丰富，含韵悠长，出现了中国古代文学的两座高峰：其一是中国文学的源头，也是部诗歌总集《诗经》，后世文人从中总结出了“风雅”“比兴”等中国诗歌创作的根本大法，并将其作为后世诗歌创作的典范；其二是以屈原作品为代表的楚辞，代表着中国南方地区以个体的歌唱为特征的诗歌艺术。此外，还有散见于典籍中保留了原始诗歌面貌的古歌谣。本书在诗歌的选择上注重艺术性，同时兼顾思想性；注释简明易懂，解读准确得当，为读者提供了一部全面掌握先秦诗歌艺术风貌，理解先秦诗歌内容深意的优秀选本。 ......
沉默的经典:仍在一起
￥52.00
这部诗集凝集了他晚年的精华之作，和《杜弗的动与静》一起代表了博纳富瓦的写作成就。 作为翻译家和艺术史学者，博纳富瓦在这部诗集里以诗意的方式探索了“翻译”和“音乐”“摄影”等艺术的本质。还有一些诗回溯了他早年生活的记忆，充满怀旧色彩。诗集体现了博纳富瓦充满智性的写作特，但他展思辨的方式并不是抽象的，而是借助大量的感性意象和富有戏剧性意味的情境来展。
相遇与埋伏(巴别塔诗典系列)
￥29.99
今晚宇宙气脉流动 你看，我从我的石头中出来， 想再和你谈谈生活， 谈论我和你，谈谈你的生活 我从浩瀚的夜晚注视你， 观察你，感觉你额间 从未消去的虚空 像激流一样空洞， 在游戏的红晕中冲着你， 现在它一次次回来 让音节的舞蹈停下 你之前有节奏地出现的地方，然而 单调的声音让你气愤 你遗失了日子的线团 你碎的沙漏，停滞在那里 ——米洛·德·安杰利斯《相遇与埋伏》 译者简介 陈英，意大利语言学博士，四川外国语大学教授，“那不勒斯四部曲”译者，另有译著《偶然的创造》《成年人的谎言生活》《碎片》《一个人消失在世上》《威尼斯是一条鱼》等。
我有所念人,隔在远远乡 : 汉英对照
￥24.99
百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗，令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌，发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他，在读起这首诗时竟然还被感动得热泪盈眶。 所以许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享给大家，希望能给大家带来美好与感动。 蒙曼、安宁两位教授将这些诗作以专业而雅俗共赏的语言行赏析，并对诗文背后的故事、作者生平等行一步的解读，期待让更多读者感受到传统文化之美。 许渊冲教授亲译唯美古风英译本、唯美古典国学文集、可以从小读到大的中国之美 诗词宝库：精心选取经典浪漫诗文，传颂千余年的经典； 臻美英译：翻译泰斗许渊冲先生亲自翻译，带你品读双语诗词之美； 诗文赏析：化解字句难，细细剖析典故，浪漫唯美的语言，带领读者走诗词的国度； 深度解读：时代背景、历史典故、现代价值……每首词都有其独有的意义，值得品味和阅读； 诗人小传：诗人们传奇的人生经历，读诗也读人； 质感精美：诗词排布，古风盎然。英译赏析，舒朗清晰。精致本，轻巧易携。 唐诗，浪漫而多情。诗人，孤傲又清隽。和唐代诗人一起，寄情于山水之间，看远山沧海，吟爱恨情仇。是如星如月的相思，是天涯明月的孤冷。
