购物车
个人中心
测量子午线(中文导读英文版)
￥17.74
Measure the Meridian，中文译名为《测量子午线》，这是一部充满传奇、冒险与幻想的科幻著作，它由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳编著。书中内容是英、俄联合科考队为了测出子午线的准确长度，来到了神秘的非洲大陆。科学家们性情各异，英、俄两位领队也在科学问题上各持已见，但为了科考目的他们求同存异。科学家们不仅要应对恶劣的自然环境，还要提防土著部落的侵扰。更令他们始料不及的是，在科考期间英、俄两国之间还爆发了战争。后，他们克服各种困难完成了科考任务。故事情节跌宕起伏，而关于非洲大陆风土人情、自然美景的描写也同样引人入胜。
喀尔巴阡古堡 牛博士(中文导读英文版)
￥21.60
本书收录了两篇科幻故事Carpathian Castle和Dr. OX，中文译名分别为《喀尔巴阡古堡》和《牛博士》，它们是充满传奇、冒险与幻想的科幻著作，由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒?凡尔纳编著。
茶花女(中文导读英文版)
￥19.29
La Dame aux Camélias，中文译名为《茶花女》，是有史以来经典的爱情巨著，它是法国著名小说家、戏剧家小仲马的代表作。主人公玛格丽特美丽、聪明而又善良，因酷爱茶花，常以茶花为饰，故称“茶花女”。她原本是一位贫穷的乡下姑娘，为谋生来到巴黎，不幸落入风尘，做了妓女，但她依旧保持着一颗纯洁、高尚的心灵。偶遇阿尔芒，玛格丽特被他的一片赤诚之心征服，坠入情网。正当这对热恋中的情人憧憬未来的美好生活时，阿尔芒虚伪、自私的父亲却暗中迫使玛格丽特离开了阿尔芒。阿尔芒不明真相，以为玛格丽特爱慕虚荣变了心，对她万般羞辱。玛格丽特忍辱负重，在疾病和悲痛的双重折磨下，含恨而逝。这段纯真的爱情终以悲剧告终。
衣衫破烂的迪克(中文导读英文版)
￥14.66
Ragged Dick，中文译名为《衣衫破烂的迪克》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公迪克是纽约街头的流浪儿，他靠擦鞋勉强维持生计。他既没有远大理想，也没有什么抱负，甚至还有一些不良的嗜好；但他诚实、善良且乐于助人，因此顾客和同伴都喜欢他，生意也还过得去。一次偶然的机会，他结识了一位朋友，在这位朋友的鼓励和帮助下，迪克立志成为一个受人尊重的成功人士。于是他改掉了不良习惯，并为自己定下了奋斗目标。经过不懈的努力，他终于实现了自己的理想，改变了自己的命运。
格兰特的勇气（中文导读英文版）
￥10.62
Andy Grant’s Pluck，中文译名为《格兰特的勇气》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公格兰特是一个正直、勤奋、诚实、聪明、勇敢的少年。他学习成绩优秀，对未来充满憧憬和期待。当他准备上大学时，家庭突然遭遇变故，父亲被骗，家庭濒临破产。格兰特不得不结束自己的学习生活，勇敢地帮助父母分担家庭责任。为了谋生，他在珠宝店当过学徒，做过家庭教师，干过房地产经纪人。年轻的格兰特经历了无数坎坷，被同乡欺负，被同事嫉妒，被上司陷害，还被街头的小流氓羞辱。无论生活多么艰难，充满勇气的格兰特总是能够化险为夷。通过自己的努力，他终成了房地产公司的合伙人，并为父亲偿还了债务，使自己的家人过上了幸福的生活。书中所展现的励志故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
茵梦湖/少年维特的烦恼(中文导读英文版)
￥14.66
《茵梦湖》（Immensee）和《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）是公认的世界名著、忧郁的爱情史诗，分别由德国著名作家、诗人施托姆和德国著名文学家歌德编著。《茵梦湖》的主人公莱因哈德和伊丽莎白自幼青梅竹马，长大后更是心心相印。莱因哈德外出求学时，伊丽莎白屈服于母亲的压力，嫁给了一户富裕人家的少爷埃利克。多年后，莱因哈德应邀去埃利克在茵梦湖的庄园作客，见到旧日的恋人心中惆怅，再度燃起的情感只能深埋于心底。面对现实，他们无力抗争，只能忍受。习俗、偏见、财富毁灭了这对有情人的爱情与幸福。
莎士比亚、狄更斯名著故事(中文导读英文版)
￥17.74
本书精选了英国著名剧作家、诗人威廉·莎士比亚的经典戏剧故事12 篇和英国著名作家查尔斯?狄更斯的经典小说故事12 篇。《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《大卫·科波菲尔》、《小提姆》、《皮普冒险》等世界公认的文学名篇，影响了一代又一代的人们。这些作品被翻译成世界上的各种文字，并且被改编成戏剧、电影、电视剧、芭蕾舞、歌剧、木偶剧和卡通等等。
好兵帅克(中文导读英文版)
￥10.62
The Good Soldier Schweik，中文译名为《好兵帅克》，是公认的讽刺文学名著，由捷克著名作家雅洛斯拉夫·哈谢克编著。主人公帅克善良、勇敢、机智，貌似平凡且不露声色，看起来甚至有些“愚昧”且滑稽可笑，甚至被军队宣布为“神经不正常”而退伍。一天，帅克在公共场合议论皇储遇刺事件，因而被秘密警察以叛国罪逮捕。几经周折，帅克终于回到了家，但不幸又被征招入伍。犯风湿病的帅克只好由佣人用轮椅推着，一路高呼爱国口号去参军。在一系列的事件中，帅克用智慧和令人啼笑皆非的“表演”巧妙地同奥匈帝国反动政权做斗争，他到哪里哪里就被搅得鸡飞狗跳、天翻地覆，他是捷克人民心中一名真正的好兵。
大卫·科波菲尔（上部）（中文导读英文版）
￥77.80
David Copperfield，中文译名为《大卫·科波菲尔》，19 世纪有影响的经典小说之一，它由英国著名作家查尔斯·狄更斯编著。主人公大卫·科波菲尔是个遗腹子，他的童年生活充满了艰辛。在他9 岁时，母亲改嫁，继父对他和母亲百般虐待，母亲去世后不久，科波菲尔沦为孤儿，被送到伦敦去做童工，过着孤苦无依的生活。幸运的是，走投无路的科波菲尔找到了自己的姑婆，心地善良的姑婆收留了他，并送他去上学，从此他开始了崭新的生活。科波菲尔不但善良，而且爱憎分明，历经磨难的他终成了一名成功的作家，并与自己相爱的人生活在一起。
要有多勇敢，才不惧悲伤（英汉对照）【多媒体】
￥23.19
《我爱读好英文：要有多勇敢，才不惧悲伤》精选多篇经典励志故事，向读者揭示出生活不易，只有足够勇敢与坚强，才能不惧怕挫折与悲伤的人生哲理。 人生在世，不如意之事十有八九，要么就选择逃避，选择悲伤地面对人事物；要么就鼓足勇气，无论面对什么，永远都不悲伤不放弃。
那些温暖而美好的名篇（英汉对照）【多媒体】
￥17.99
《我爱读好英文：那些温暖而美好的名篇》精选多篇经典名篇故事。经典是一种历久弥新的品味，名篇可以穿越时空，感动并激励不同时代的不同的人。我们需要经典的存在，带给我们的或沉静或激越的感觉，那是精神的寄托之处，也是心灵的滋养之地。 本书内容丰富，文笔醇厚。不论是语言表达，还是故事内容，都堪称经典。具有极强的市场竞争力。同时，本书以双语形式编排推出，是人们学习英语的*读本。
血字的研究/四签名(中文导读英文版)
￥15.13
A Study in Scarlet，The Sign of Four，中文译名分别为《血字的研究》、《四签名》，这是两部充满传奇、冒险与智慧的侦探故事，由英国著名侦探小说家、“英国侦探小说之父”阿瑟?柯南?道尔编著。在充满雾气的伦敦贝克街上，住着一位富有正义感的侦探福尔摩斯。他和他忠实的医生朋友华生一起经历了无数千奇百怪的案子，制造了许多经典的侦探故事。《血字的研究》与《四签名》便是其中经典的两部，被公认为世界侦探小说的经典之作，至今已被译成世界上多种文字，曾经先后多次被改编成电影。书中所展现主人公福尔摩斯的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
弗兰肯斯坦(中文导读英文版)
￥19.29
Frankenstein，中文译名为《弗兰肯斯坦》，也译《科学怪人》，由英国著名作家玛丽·雪莱编著。主人公弗兰肯斯坦是位从事生命科学研究的青年学者，他希望用人工的方法创造生命。经过无数次的实验，他终于利用人的骨骼和动物的器官造出了一个智慧生命——一个巨人。除长相狰狞、体形巨大之外，巨人与普通人相差无几，他也有喜怒哀乐、七情六欲。由于对巨人的丑陋有厌恶感，巨人一有生命就被弗兰肯斯坦抛弃了。巨人到处流浪，起初他对人充满了善意和感恩之情。由于其无比丑陋的外貌，人们把他看成怪物，没人愿意与他交朋友。盛怒之下，巨人决定报复弗兰肯斯坦，他认为弗兰肯斯坦既然给了他生命就不应该将他抛弃。他先杀死了弗兰肯斯坦的弟弟，却嫁祸于他人。作为不再报复的条件，他请求弗兰肯斯坦为他造出一个配偶。在遭到拒绝后，他杀死了弗兰肯斯坦的朋友，然后又在弗兰肯斯坦的新婚之夜杀死了他的妻子伊丽莎白。弗兰肯斯坦怀着满腔怒火追捕怪物巨人。终弗兰肯斯坦心力交瘁死在复仇的路上，而怪物巨人也因悔恨自己的所作所为而准备自杀身亡。
中华翻译文摘.2004―2005卷：英汉对照
￥23.14
本文摘经国际顾问和编委会从上千篇文章中精心遴选而成，中英文对照，辑录了2004—2005年中国大陆、台湾、香港等地区有关英汉翻译的论文与专著，以期帮助读者了解这段时期中国翻译研究的发展状况。文摘共计96篇，分为8大板块：翻译与文学、翻译与文化、翻译与语言学、机器翻译与口译、翻译技巧论、翻译教学、翻译理论著作以及其他综合类研究。 本书读者对象：翻译理论研究者，翻译实践工作者。
木偶奇遇记（中文导读英文版）
￥12.34
The Adventures of Pinocchio，中文译名为《木偶奇遇记》，是19 世纪和20 世纪世界上伟大的童话著作之一，由意大利著名儿童文学作家卡尔洛·科洛迪（Carlo Collodi，1826—1890）编著。木偶皮诺乔是一个可爱但毛病多多的孩子。他调皮、天真无邪、头脑简单、好奇心强；缺乏主见、没有恒心、经不住诱惑，屡次下定决心却总是半途而废。他不断地犯错误、不断地历险，又不断地明白事理、记取教训，终于得到了自我完善，变成了一个懂礼貌、爱学习、勤奋工作、孝敬长辈、关爱他人的好孩子。在成长过程中，皮诺乔经历了充满童趣的奇遇，例如只要他一说谎话，鼻子就会长长，直到他承认了自己的错误。故事构思奇特、幽默夸张，充满奇特想象和幻想的艺术魅力，自从1883 年出版以来，已被翻译成100 多种语言，并且被改编成戏剧、电影、电视剧、芭蕾舞、歌剧、木偶剧和卡通等等，是世界上流传广、影响*的童话之一。
小王子(中文导读英文版)
￥5.50
The Little Prince，中文译名为《小王子》，是20 世纪世界上伟大的童话著作之一，由法国著名作家圣埃克絮佩里（Antoine de Saint-Exupery，1900—1944）编著。这是一部献给所有的孩子和“曾经是个孩子”的大人的童话，是一部充满哲理和智慧的童话。主人公是来自遥远星球的一位可爱的小王子，在与他的玫瑰花闹了点矛盾后，便离开他的星球独自开始旅行。在拜访了一个又一个星球后，后来到了地球，并与地球人“我”建立了永久不渝的友谊。在游历众多星球时，他见识了独裁的国王、狂妄自大的酒鬼、唯利是图的商人、忠于职守的灯夫、死守教条的地理学家等等。他不明白这些人忙忙碌碌到底在追求什么。后，他笃信拥有了自己的玫瑰，就拥有了自己的爱。于是，一年之后，他告别了朋友，又回到自己的星球。
时间机器/隐形人(中文导读英文版)
￥22.38
《时间机器》讲述“时间旅行”的故事。时间旅行家发明了一种能穿越时空的时间机器，之后他乘坐该机器穿越了80 多万年的时空抵达公元802701 年，展现在他眼前的是一个恐怖的人吃人的世界：地球上生活着两支人，一支是生活在黑暗地下世界的摩洛克斯人，他们借助机器进行劳作，为生活在地面上的另一支身体已经退化的埃洛厄伊人创造生活必需品，而反过来摩洛克斯人把埃洛厄伊人作为他们的食物。《隐形人》讲述一个对隐形术充满狂热追求的科学家妄想借助科学对人类实行“恐怖统治”的故事。主人公格里芬是一位才华横溢的科学家，他研究出了一种隐形的方法，并把自己变成了隐形人。隐形实验的成功使格里芬欣喜若狂。由于隐形使他挣脱了社会“看得见”的监督，格里芬开始我行我素，痛殴他人、恐吓威胁、行窃、纵火与谋杀，后甚至想建立“隐形王国”统治世界。朋友规劝他停止这些疯狂的举动，而他却一意孤行、众叛亲离，后误入歧途的他在人们的喊打声中被剿灭。
查泰莱夫人的情人（中文导读英文版）
￥16.00
《查泰莱夫人的情人》是20 世纪世界文学的经典名作，其作者为英国著名小说家、诗人、散文家劳伦斯。主人公康妮年轻貌美、心地善良，嫁给了贵族地主查泰莱。新婚不久，查泰莱便在战争中负伤，自臀部以下的部分全部瘫痪，永远失去了生育能力。之后，他们回到了查泰莱老家拉格比，查泰莱继承了爵位，而康妮也成了查泰莱男爵夫人。在查泰莱家的庄园中，他们虽然衣食无忧，但却毫无生气。偶然的机会，康妮认识了庄园猎场的守护人麦勒斯，他们相互被对方所吸引，这让康妮重新燃起了对爱的渴望和对新生活的希望。她经常到麦勒斯的小屋和他幽会，尽情享受原始、自然且充满激情的生活。康妮怀孕了，她向查泰莱提出离婚，并告诉他她所爱的人是麦勒斯。查泰莱辞退了麦勒斯，康妮离开查泰莱去了苏格兰。她心里充满希望，期待着不久即将到来的与麦勒斯相聚的日子……。
了不起的盖茨比(中文导读英文版)
￥14.66
The Great Gatsby，中文译名为《了不起的盖茨比》，它是美国著名作家弗·斯格特·菲茨杰拉德的作品，被誉为二十世纪伟大的英文小说之一。小说的主人公盖茨比出身寒微，一次偶然的机会他认识了富家女黛西，两人一见钟情，私订终身，但是黛西背叛了他，嫁给了有钱人汤姆。盖茨比为了赢得爱情，不择手段聚积金钱，但是他的理想终还是破灭了，盖茨比带着残破的梦死去。这个故事一直以来被认为是“美国梦”的崛起、旺盛与衰落的标准象征。时至今日，该书依然是美国一部家喻户晓的经典小说。无论作为文学作品的经典读本，还是作为语言学习的课外读物，对当代中国的读者，特别是大学生读者，该书将产生积极的影响。为了使读者能够了解每章的主要内容，进而提高阅读速度和阅读水平，在每个主题的开始部分都增加了中文导读。
地心游记(中文导读英文版)
￥22.38
Journey to the Center of the Earth，中文译名《地心游记》，这是一部充满传奇、冒险与幻想的科幻巨著，是法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒?凡尔纳的代表作之一。性格古怪的德国教授奥托·李登布洛克发现了一些来自冰岛的远古的纸片，并试图了解上面的神秘文字。他的侄子阿克赛尔终找到了这些文字的秘密，原来是一条通向地心的秘密地下通道。为了探索地底下的秘密，奥托?李登布洛克教授偕同侄子阿克赛尔和向导汉斯，进行了一次穿越地心的探险旅行。他们经历了一个又一个恢宏而令人惊心动魄的场面：地底深处的波涛汹涌的大海，巨大的蘑菇林，远古时期的海兽及令人心惊胆战的搏斗，以及原始古猿在地下森林中放牧乳齿象，海上的狂风暴雨，耀眼的电闪雷鸣，摄人心魄的岩浆奔腾等等。经过整整3 个月在地底的艰辛跋涉，在完成地心穿行之后，终于在一次火山喷发中从火山口回到了地面。
从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）
￥10.80
From the Earth to the Moon与Round the Moon的中文译名分别为《从地球到月球》和《环月旅行》，两部小说前后呼应，构成了一个完整的故事。本书是充满传奇、冒险与幻想的科幻巨著，由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒?凡尔纳编著。
