购物车
个人中心
外教社中国文化汉外对照丛书:元曲百首英译
￥31.50
《外教社·中国文化汉外对照丛书：英译元曲百首》包括散曲和剧曲，共有一百多首，大抵来源于不同的选本，也不是任何一个《元曲三百首》的变种，而是按照一定标准筛选和累积成的一个本子，可以说是个精选本。其中个别精彩篇什不是来源于现成的元曲选本，而是来源于日常阅读中的曲学专著和其他杂书。其具体的标准和做法，一个是筛掉那些过于俗滥的作品，一个是只取那些吸引人的作品。例如，控制爱情主题，主张题材的多样性，兼顾家国兴亡、知识分子命运，以及反映人间百态和各族民风的曲子。基本上不太考虑文学史的意义，即不照顾任何个人，只取篇章，不求作家面面俱到，也不考虑分期的平衡，但前后顺序有所照顾。无名氏的作品，一律排在散曲作家的后面，而代表性剧曲的选人，也是为了体现元曲在杂剧中的变化和风貌。除了关汉卿的《窦娥冤》，王实甫的《西厢记》、《持汉节苏武还乡》，也选了汤显祖的《牡丹亭》；虽然后者在时代上越出了元代而明代，但可以视为同一剧曲传统的一个延续。后，就是选材比较讲究艺术性，同时注意可译性，有些篇什在试译后可以淘汰掉。因为这毕竟是一个汉英对照的本子，翻译是一个重要的因素。在这个意义上，我们选译的是一个十分独特的元曲选译本，其中相当一部分是考虑到翻译效果的曲子。
外教社中国文化汉外对照丛书:英译《紫箫记》
￥32.41
《紫箫记》作为汤显祖戏剧创作的试笔，虽然还不够成熟与完整，但对于了解汤显祖的戏剧人生和发展轨迹，却是不可缺少的部分。创作于1577-l579年间的《紫箫记》是汤显祖的处女作，它以唐代蒋防的传奇小说《霍小玉传》为本，又兼采《大宋宣和遗事》（亨集）所载徽宗赐一妇人金杯的故事。小说中李益薄幸，小玉怨愤而亡．剧本改为李益与小玉结合后，历经波折，后以大团圆为结局。《紫箫记》在1587年左右经增删改写，成为《紫钗记》。
美丽英文:月色很美,我喜欢你(随时随地读经典学英语)
￥14.99
每一个瞬间都触及心底，每一次回味都与众不同…… 生活有时不尽如人意，我们挣扎、哭泣，有时甚至放弃，但我们知道，我们的内心始终充满爱。本书精选了令人难以忘怀的经典故事及电影长河中具有代表性的感人对白等，再现原作的优美言辞，展现出令人回味的语言意境和历久弥新的精彩瞬间。人生中美好的启示，皆来自于生命中的故事；而生命中总有那么一瞬间，让我们怦然心动。
美丽英文:真正厉害的人,都舍得对自己下狠手(随时随地读经典学英语)
￥14.99
一篇篇睿智凝练的成功箴言，一章章震撼心灵的智慧结晶，融语言、意境美于一体，带来了这本成功之路的指明灯，追梦之旅的风向标。以原汁原味的英文原作，丝丝入扣的详尽叙述，道出了一条恒久不变的真理：成功是一种选择，每个人都紧握着选择的权力。
青橙英语分级读物.贝儿公主:空中旅行(第2级)
￥9.99
“青橙英语分级读物”系列图书专为国内英语阅读爱好者和学习者造。本书《贝儿公主:空中旅行》的内容由迪士尼正版授权，难度为第2级，总词数439，建议词汇量为400 的读者阅读。书中，贝儿认识了新朋友——小发明家苏菲，她俩经历了一场有惊无险的短途飞行。生动的情节吸引孩子们主动阅读，同时，主人公们的言行举止也让孩子们学会积极交友、互帮互助。此外，本书还附赠丰富数字资源，扫码轻松获取故事英文音频和中文翻译，参与背单词练习，不限时间和地，想读就读。
英文原版.青橙英语分级读物(第2级)
￥9.99
《英文原版.青橙英语分级读物》精选漫威超级英雄原版故事，共分5级，小学生适用。本书为第2级，包含蜘蛛侠、奇异博士和雷神的故事，适合小学2年级和3年级学生阅读使用。套书全彩印刷，原版引，专为独立阅读而研发，漫威故事生动有趣、语言纯正地道，可激发学生的阅读兴趣。第2级属于简单文本，注重单词复现，配有精美插图。书中设置单词注释，附赠外教朗读音频，扫码即听。这不仅仅是一本书，更是一个完整的阅读学习包，通过附赠书签，可以获取双语电子书、课标词汇讲解及其音频。
英文原版.青橙英语分级读物(第4级)
￥9.99
《英文原版.青橙英语分级读物》精选漫威超级英雄原版故事，共分5级，小学生适用。本书为第4级，钢铁侠、美国队长、蜘蛛侠等超级英雄系数登场，讲述了有趣的穿越时空、大战灭霸和互联网病毒的故事，适合小学4年级和5年级学生阅读使用。套书全彩印刷，原版引，专为独立阅读而研发，漫威故事生动有趣、语言纯正地道，可激发学生的阅读兴趣。第4级具有扣人心弦的故事情节、明显的人物性格发展脉络，衔章节书。书中设置单词注释，附赠外教朗读音频，扫码即听。这不仅仅是一本书，更是一个完整的阅读学习包，通过附赠书签，可以获取双语电子书、课标词汇讲解及其音频。
英文原版.青橙英语分级读物(第5级 )
￥9.99
《英文原版.青橙英语分级读物》精选漫威超级英雄原版故事，共分5级，小学生适用。本书为第5级，包含蜘蛛侠、美国队长和银河护卫队的故事，适合小学5年级和6年级学生阅读使用。套书全彩印刷，原版引，专为独立阅读而研发，漫威故事生动有趣、语言纯正地道，可激发学生的阅读兴趣。第5级具有扣人心弦的故事情节、明显的人物性格发展脉络，衔章节书。书中设置单词注释，附赠外教朗读音频，扫码即听。这不仅仅是一本书，更是一个完整的阅读学习包，通过附赠书签，可以获取双语电子书、课标词汇讲解及其音频。
文化万象:英语视听说(中国篇)(高级实用英语系列教材)
￥27.00
本系列教材包括八个章节，其主题分别为*章中国民俗，第二章中国饮食，第三章中国哲学，第四章中国神话，第五章中国艺术，第六章中医中药，第七章中国文学，第八章中国建筑。每章由四个部分组成：*部分为与主题相关的名人名言或英文谚语；第二部分为背景知识；第三部分为以中国为关键词的视听写译说练习，涵盖章节为每章内容由9个通关材料构成，每一关根据难度设置星级标志；第四部分为演讲秘笈。每一章*后有学生的自测学习效率表。强调输与输出间的相辅相成，读与听、听与说、说与写的共同协作能力。更为重要的是，以中国博大精深的传统文化为载体，以求地道的英文表达为目的，*终将能够有效地讲述和传播中国传统文化。
善读经典:汤姆·索耶历险记
￥16.80
为了促进我国中学生的英语学习，培养其文化素养和文学修养，上海外语教育出版社经过长时间的酝酿和市场调研，从英国麦克米伦教育出版公司的一套文学名著简写本中精心挑选，汇成一套“轻松读经典“，这套丛书选编的都是一些大家耳熟能详的世界文学名著，在保留原著的故事情节和原著者的创作风格的同时，适当地降低了语言的难度；为了让中学生在阅读过程中好地把握原书的精髓和作家的创作历程，外教社还专门请专家对读物中的语言难点做了注释，并添加了一篇关于作家、作品的背景介绍。“轻松读经典系列”有助于我国中学生提高文学欣赏水平，陶冶道德情操，增强英语阅读能力，可谓是开启英语文学名著阅读之门的“金钥匙”。
善读经典:红字
￥20.30
经典就是，时间走了，它留下了。TA在那个时间那个空间写，你在这个时间这个空间读。依然懂。先读这十本吧。为你撰了篇文，好知道TA的那个时间那个空间。为你写了段话，好知道那一章天晴了还是雨停了。为你录了段音，好在地铁上闭目也能听。《红字》以17世纪中叶的新英格兰为背景，通过对三个主要人物的思想矛盾和生活悲剧的描写，描绘了当时社会的真实图景。故事的叙述者、萨莱姆海关稽查长在翻阅旧档案时，无意间发现了一个褪了色的丝绣“A”和一卷脏旧的文稿，从而得以窥见记载在文稿中的这则阴郁而动人的故事。
詹姆斯·瑟伯寓言集 James Thurber’s Fables for Our Time(双语经典)
￥23.99
《詹姆斯•瑟伯寓言集》是一册中英对照双语版图书，包括詹姆斯•瑟伯写于1940年的《当代寓言集》及1956年的《当代寓言集》（续篇）。这两本幽默寓言可以说是詹姆斯•瑟伯为出色的著作之一，文体非常简洁，对人类的弱洞察微，毫不留情。书中除了改编一些古老的寓言，瑟伯也加了自己原创的故事。另外，书中还收录了瑟伯本人的亲笔插图，图文并茂。他的画笔能极为准确地捕捉到并投射出人物心理的微妙变化，充分展示出其自身出众的个体感知力和想象力。
善读经典:爱丽丝漫游奇境记
￥10.50
《善读经典：爱丽丝漫游奇境记》是一部被公认为世界儿童文学经典的童话，由于其中丰富的想象力和种种隐喻，不但深受各代儿童欢迎，也被视为一部严肃的文学作品。小说讲述了一个叫爱丽丝的小女孩，在梦中追逐一只兔子而掉进了兔子洞，开始了漫长而惊险的旅行。
人鼠之间 Of Mice and Men(双语经典)
￥21.00
《人鼠之间》是一册中英对照双语版图书，它是诺贝尔文学奖、普利策奖得主约翰•斯坦贝克的代表作品，这部短篇小说于1937年出版。《人鼠之间》讲述了二十世纪三十年代美国经济大萧条时期，两个一贫如洗却又相依为命的美国流动农业工人乔治和伦尼从怀揣梦想、追逐梦想、近梦想到梦想破灭的悲惨故事，艺术地展现了田园牧歌式的农庄生活和残酷的社会现实的冲突，反映了人对生存条件的真切感受。它被美国图书馆协会列“21世纪百部极具挑战性书目”。
瓦尔登湖 Walden(双语经典)
￥34.00
《瓦尔登湖》是美国作家亨利·戴维·梭罗所著的散文集，详尽地展示了作者居住在瓦尔登湖畔两年两个月零两天的隐逸生活。这是一本朴实清新又充满哲理的书，记载了作者对自然、社会和人生的独特理解，呈现出一位超验主义者丰富的精神世界。率真的笔触中流露出风趣的意味，深沉的思索中闪耀着智识的光辉。作为梭罗的代表作品，以及超验主义哲学与自然文学的经典作品，《瓦尔登湖》启发了后世许多重要的思想家，深受世界各地读者喜爱，拥有经久不衰的魅力。
福尔摩斯探案之斑点带子案(新东方书虫·世界名著英文版精读)
￥19.99
关于“新东方书虫 世界名著英文版精读”系列 新东方书虫是新东方教研团队倾力造的一套适合中国读者的英语阅读及学习类读物。丛书精选世界经典名著的英文原版，通过原汁原味的英文原文、妙趣横生的中文精读讲解，以及经过考试对标的词汇记忆等方式，能够重新塑造读者的英语语言学习和认知。同时，本丛书独创语境、情节、画面、联想等四大记忆法以及原著阅读三步法来帮助读者在阅读中轻松积累英语词汇，提升英文水平。 关于《福尔摩斯探案之斑带子案》 本书为“新东方书虫·世界名著英文版精读”系列辑故事之一。本书选取了福尔摩斯侦办的经典案件——斑带子案，该案件是福尔摩斯探案中知名的古宅密室杀人案，讲述了福尔摩斯和华生受一位女士委托，调查她双胞胎姐姐在古宅卧室深夜离奇身亡一案。 “侦探小说之父”柯南·道尔创出出这个故事后，曾在给母亲的书信中形容其“惊险刺激”。
福尔摩斯探案之斑点带子案+海的女儿+猴爪+西游记(新东方书虫·世界名著英文版精读)(套装共4册)
￥69.99
“新东方书虫·世界名著英文版精读”系列是新东方教研团队倾力打造的一套适合中国读者的有声英文名著精读类读物，旨在提供一种不同于传统英语学习方式，将趣味、语言、词汇、知识、人文素养、考试完美融合的新型英语学习解决方案，让每一位英语学习者意识到：学英语，原来可以这么有趣！ 无与伦比的趣味性、原汁原味的英文经典、异彩纷呈的故事、幽默风趣的讲解、有效的词汇记忆法、双音频配套、精美的插画、丰富的板块设置是本丛书的鲜明特色。
每天读点好英文:精选亲情美文
￥31.84
《每天读好英文：精选亲情美文》精选了50篇语言地道、内容精彩的亲情文章，设置了“英汉对照”、“单词解析”“语法知识”“经典名句”四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达。
月亮与六便士 The Moon and Sixpence(双语经典)
￥32.99
《月亮与六便士》属于“双语经典”系列丛书，是“故事圣手”毛姆的长篇小说代表作。小说主人公斯特里克兰原是一名证券经纪人，在不惑之年突然回应内心的呼唤，放弃一切去巴黎画画。经历种种遭遇之后，他来到南太平洋的塔希提岛。在那里，他的灵感如泉喷涌，直到得了麻风病依然作画不止，在他去世多年后人们才意识到，那个世人眼中不可理喻的疯子，贫困潦倒的流浪汉原来是个世间罕见的艺术天才！小说深探讨了理想和现实这一永恒的主题：有多少人只是偶尔抬头想胆怯地看一眼月亮，又继续低头追逐六便士。
格列佛游记 Gulliver's Travels(双语经典)
￥39.00
《格列佛游记》属于“双语经典”系列丛书，是英国知名作家乔纳森·斯威夫特的长篇游记体小说，作者以异乎寻常的想象力，描写主人公格列佛先后出游“小人国”“大人国”“慧骃国”等地时，遭遇的种种千奇百怪的事情。比如在“小人国”里他可以随意把上至国王下到平民的各色人等摆在手掌心里玩弄；而在“大人国”里，他又只能像个幼儿那样处处受制于人，到“慧骃国”以后，马成了智慧的象征，而人成了下等动物……作者通过这些有趣的故事，讽刺了当时英国社会的种种弊端，如政客的尔虞我诈，富人的贪得无厌等。
猴爪(新东方书虫·世界名著英文版精读)
￥19.99
关于“新东方书虫 世界名著英文版精读系列” “新东方书虫·世界名著英文版精读”系列是新东方教研团队倾力造的一套适合中国读者的有声英文名著精读类读物。 整套书精选世界经典名著的英文原版，通过原汁原味的英文原文、妙趣横生的中文精读讲解，以及经过大纲对标的词汇记忆等方式，重新塑造读者的英语语言学习和认知，提供一种趣味性极强、英语水平和人文素养双重提升的学习方式。 本丛书配有两套音频——重单词趣味讲解音频和外教全文朗读音频，通过极具特色的语境、情节、画面、联想、跟读等记忆法，以及作者独创的“原著阅读三步法”，助力读者在阅读中轻松扩充英语词汇量，爱上原著阅读，爱上英语学习。 《猴爪》内容简介 本书为新东方书虫·世界名著英文版精读系列辑故事之一。《猴爪》是英国著名作家W.W.雅各布斯的代表作，讲述了一个关于欲望与代价的故事。其充满神秘色彩的情节、令人战栗的气氛营造、寓言式的深刻内涵，使其成为雅各布斯著名的作品，被认为是世界上惊悚的小说之一，在西方广受赞誉，曾多次被改编成电影。“恐怖小说之王”斯蒂芬·金的经典之作《宠物公墓》深受其影响。 故事讲述了老怀特一家从印度退伍的老友手里偶然得到了一只可以实现三个愿望的神奇猴爪，当老怀特始许愿的那一秒，一场命运的逆转降临在了这个温情的三口之家里。
