美国简史
¥30.48
由俭入奢易,由奢入俭难。这句话在此又应验了。在公元的个千年里,欧洲人还习惯于粗茶淡饭的生活,平日里的打打杀杀使他们无法讲究食不厌精的细致。
中华翻译文摘.2004―2005卷:英汉对照
¥23.14
本文摘经国际顾问和编委会从上千篇文章中精心遴选而成,中英文对照,辑录了2004—2005年中国大陆、台湾、香港等地区有关英汉翻译的论文与专著,以期帮助读者了解这段时期中国翻译研究的发展状况。文摘共计96篇,分为8大板块:翻译与文学、翻译与文化、翻译与语言学、机器翻译与口译、翻译技巧论、翻译教学、翻译理论著作以及其他综合类研究。 本书读者对象:翻译理论研究者,翻译实践工作者。
沟通的艺术
¥19.29
自从我开设如何演讲的课程以来,已经有数百万学员顺利毕业。在首届培训班开课之前,我让学员们谈谈自己报名的原因以及期待的收获。尽管众说纷纭,但大多数学员的愿望是相同的——他们被要求当众演讲时,每次都会显得精神紧张、神色惊慌、思路模糊、不知所云,因此希望通过训练能够有条不紊地清晰表达自己的想法。
小公主
¥4.80
《小公主》是20世纪伟大的童话著作之一,是一部关于“伴随着内心秘密成长”的童话。主人公萨拉是一位英国绅士的女儿,在贵族学校里过着公主般的生活。由于父亲突然离世,她的生活受到了毁灭性的打击。萨拉是一个坚强、聪慧、善良的女孩,在遭遇困厄时,却坚守着对生活的幻想,终使梦幻成为现实。萨拉在各种荣辱面前表现出来的从容与优雅,宽容与爱心感染了她周围的人,也感染了一代又一代的读者。
西西里岛国王
¥3.90
《小王子穆尔加(插图.中文导读英文版)》共收集了二十四个欧洲流传广的经典童话故事,这些故事具有浓郁、浪漫的西方色彩。“机智的皇后”、“小兄弟比特”、“岛上暴君”、“勇士迈克尔”、“乌鸦与布谷鸟”、“丑妇和豪侠骑士”、“信物”、“胜利者的奖励”、“好运与厄运”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年,是影响人们情感、性格、精神与灵魂的经典读本。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的青少年学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。同时,为了读者更好地理解故事内容,书中加入了大量的插图。
英文经典幽默系列
¥7.80
本书所选的幽默故事均选自原版英文读物,原汁原味、语言地道、幽默诙谐、趣味盎然、令人捧腹。这些幽默故事虽然类型不同、题材各异,但都贴近时代和生活,可读性强,犹如一出出人生喜剧,让人开怀,荡涤烦恼;在令你忍俊不禁的同时,也可提高阅读和词汇的双重能力。由于文化背景的不同,西方式的幽默与东方式的往往大异其趣,通过本书读者可以了解西方文化。本书根据幽默故事内容的难易程度,配以生词注解,让读者可以顺利地理解和欣赏西方文化的背景和内涵,增进对西方幽默感的理解。本书适合不同英语水平的读者,尤其是对那些准备到国外学习和生活的读者有很大的帮助。
包法利夫人(中文导读英文版)
¥11.70
《包法利夫人》是法国著名作家福楼拜的代表作,也是19世纪有影响的小说之一。作者以简洁而细腻的文笔,通过女主人公悲剧性的情感生活,再现了19世纪中期法国的社会生活。主人公爱玛是个美丽的姑娘,她是富裕农民的独生女,在修道院接受教育;受到浪漫主义思潮的影响,怀着对爱情的美好憧憬,她嫁给了市镇医生包法利;因不甘与忠厚老实的丈夫过平庸的生活,两次成为别人的情妇,后均遭人抛弃;又因过度消费,债台高筑,终于被迫自杀。
白衣女人
¥16.10
《白衣女人》是英国著名作家威尔基·柯林斯的代表作之一,该小说开创了英国侦探小说的先河。小说讲述了一个爱情故事,男主人公哈特莱特是一位青年画师,他应聘去一个贵族人家做家庭教师,路上遇见一个从疯人院里逃出来的白衣女人。在他的帮助下,白衣女人逃脱了追踪。随后哈特莱特发现,自己的学生劳拉与白衣女人长相酷似。在交往中,哈特莱特与劳拉坠入情网。但劳拉的父亲临终前已将她许配给了珀西瓦尔爵士,而珀西瓦尔看中的只是劳拉的巨额遗产。白衣女人知道珀西瓦尔的险恶用心,试图阻止他迎娶劳拉,但没有成功。珀西瓦尔结识了意大利秘密革命团体的叛徒福斯科,珀西瓦尔和福斯
还乡
¥11.99
《还乡》是英国著名小说家、诗人哈代的重要代表作之一。男主人公克莱姆出生在埃顿荒原一个富裕的家庭,后来成为都市巴黎一位事业有成的生意人。出于对故乡的眷恋,也梦想通过自己改变家乡落后的面貌,他毅然回到故乡。在家乡,他结识了美丽的姑娘佑斯塔西亚。佑斯塔西亚出生于城市,由于父母双亡而投靠生活在埃顿荒原上的外公。她厌恶荒原单调的生活,一心向往都市的繁华,因而追求克莱姆,希望克莱姆能把她带到巴黎。尽管遭到克莱姆母亲的强烈反对,佑斯塔西亚终还是与克莱姆结合了。因为生活目标的不同,他们之间产生了不可调和的矛盾。一次冲突之后,佑斯塔西亚与旧情人离家出走,却双双跌入了湍急的水流不幸遇难,上演了一出爱情悲剧。
假如给我三天光明
¥10.03
《假如给我三天光明(中文导读英文版)》收录了美国著名盲聋女作家海伦·凯勒的两篇重要的作品《我生活的故事》和《假如给我三天光明》。《我生活的故事》是海伦·凯勒的自传体著作,作品一出版,就在世界各地引起强烈反响,被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”,作品真实地讲述了作者21岁以前的生活和心路历程,讲述了她如何战胜盲聋带来的不便与痛苦,终冲破黑暗、获得内心的光明的人生经历。《假如给我三天光明》是海伦·凯勒重要的代表作,被世界上许多国家收录在中、小学教科书中,是广为传诵的经典名篇。作者以细腻的笔法、感人的语句,表达了自己对光明的渴望,对美好生活的向往,同时告诉人们要珍惜生命、关爱他人和关爱社会。这两部经典名篇自出版以来,一直畅销至今,被译成世界上几十种语言。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵,无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,全文引进该书对当代中国的读者,特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。
无名的裘德
¥14.85
《无名的裘德》是英国著名小说家、诗人哈代的重要代表作之一,是公认的世界名著。男主人公裘德自幼父母双亡,虽然贫困孤苦,但他却有一一颗上进求索的心。他先是在乡村面包店里做伙计,后在石匠铺学徒。在艰苦劳作之余,他好学深思、刻苦自修,却始终被拒之于大学门外。女主人公苏珊娜聪颖美貌,接受过正规的师范教育,她不但具有独立的思想和人格,而且蔑视世俗和僵化的宗教。为了爱情,他们敢于挑战世俗与教会,并且终走到了一起。裘德雄心不止,但壮志未酬,更不幸的是他们的孩子因故而亡。绝望中,苏珊娜终向命运和教会屈服,离开了深爱的裘德;而裘德则终日纵酒,郁郁成疾,未满三十岁即含恨而终。
彭斯诗选(英诗经典名家名译)
¥6.98
《彭斯诗选》精选苏格兰著名诗人彭斯的诗歌,配以译界泰斗王佐良先生的译文,双语呈现。彭斯诗歌的特色之一是苏格兰方言与诗歌的音乐性,他的作品在韵律、形象、看事看人的角度及至根本的思想感情上都是苏格兰本色的。彭斯的诗来自生活经验,而诗又反过来成为他生活的好记录:他生活在破产的农村,和贫苦的农民血肉相连,因此他的诗歌歌颂故国家乡的秀美,抒写劳动者纯朴的友谊和爱情;同时因为他生于苏格兰民族面临被异族征服的时代,他的诗歌中又不乏激进的民主、自由思想。
济慈诗选(英诗经典名家名译)
¥6.99
英国18 世纪至19 世纪的浪漫主义诗歌是以莎士比亚为代表的英国文艺复兴之后的又一文学高潮,是世界诗歌史上突出的亮点。文学史家认定英国浪漫主义诗歌以五大诗人为代表,他们是:华兹华斯(William Wordsworth,1770—1850)、柯尔律治(SamuelT. Coleridge,1772—1834)、拜伦(George G. Byron,1788—1824)、雪莱(Percy B. Shelley,1792—1822)、济慈(John Keats,1795—1821)。20 世纪后期,英国文学史家认为英国浪漫主义诗歌的主要成员还应加上布莱克(William Blake,1757—1827),因此,这六人被称为英国浪漫主义诗歌之六巨擘,这已成为英诗界和读者广泛的共识。如果把被称为浪漫主义先驱的彭斯(Robert Burns,1759—1796)也予以加盟,那么在世界诗歌的天空中,英国浪漫主义就是辉煌的“七姊妹星团”(Pleiades)。在这七颗亮星中,济慈出生晚,生命短,只活了25 岁。但他的光越来越强,到今天,已超过了其他六颗星。
北京地区成人本科学士学位英语统一考试最新预测试卷
¥10.00
《北京地区成人本科学士学位英语统一考试*预测试卷》是中国人民大学英语三级红宝书系列中的重要的一本书,编者根据新大纲的考试要求和*命题方向,精心编制了这P。套模拟题,目的是帮助考生在夯实基础、强化提高的基础上检查复>-3效果,体验临场实战的感觉。 本书特点之一: 内容新,针对性强,选材广泛,关注历年真题常涉及领域。帮助考生模拟演练,检查复习效果,发现问题与不足,在后阶段进行针对性的提高。 本书特点之二: 本书是根据考试大纲的要求,结合作者近几年辅导和命题研究的经验,在近几年考试情况的基础上,命制的10套与大纲要求完全一致的模拟试题。在编写这10套题时,既注重文章内容的深度和广度,使其覆盖更广的知识面,又注重了考题难度的要求,力求接近真题。
人生要耐得住寂寞
¥3.86
当我经历人生低潮;当我为了理想孤军奋战;当我遭遇挫折、 失败……我会觉得自己的人生恰似一叶孤舟,漂泊在无际的海 洋,有一种说不出的寂寞。但我明白,要想走出平凡,就要先走入孤独。
人生可以走直线
¥3.86
如果失败了,请记住教训。不悲观,不放弃,面对现实。有时候成功只在于坚持。
泰戈尔英汉双语诗集:飞鸟集
¥2.00
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。《飞鸟集》为中英文对照读本。
悦读联播:英美文化读本(中学第一册)
¥10.46
学习英语必须了解英美文化,因为语言是文化的组成部分,是文化的载体,两者息息相关。大量事实表明,语言理解的障碍往往不在语言结构本身,而在相关文化知识的缺乏。何谓文化?从广义来说,文化是人类在社会和历史发展进程中创造的物质财富和精神财富的总和,包括文学、艺术、音乐、科学、技术、哲学、地理、建筑等。从狭义来说,文化是人们的生活方式、风俗习惯、行为准则等。所有这些,都需要用语言表达。英语有句名言:想要掌握两种语言,必须掌握两种文化。(Tobe bilingual,One must be bicultural.)英美文化对于广大的英语学习者的重要性可见一斑,而对于广大的一线英语教师来说,如果能够掌握广博的英美文化,不仅能够提升自己的文化素养,能够更加准确、传神地讲述教材,取得较好的教学效果,还能够进一步激发学生学习英语的兴趣和积极性,扩展他们的国际视野。 外研社基础教育分社经过长达四年的调查研究,广泛地听取了广大一线教师的意见,决定开发一套英美文化读本,以满足中小学英语教师的需求,并兼顾大专院校学生和一般读者的需求。为此,中方团队密切关注英美文化发展的*态势,遵循国家《英语课程标准》的精神和中国学生学习英语的实际,提出选题方案,然后依据文章主题聘请各个领域的英美学者撰写书稿。在稿件完成后,中方专家又就内容和语言问题提出意见,请英美学者再进行修改和完善而成。
淡定的人生不寂寞
¥8.94
双语魅力英文丛书收录了各种经典哲理美文,双语对照,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文;有感人至深的叙事文;也有世界权威研究中心的研究成果报告。既有理性的人生思考,也有鲜活生动的感性触摸,读者在提高英语水平的同时,得到人生幸福的启示。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来学习英文、欣赏美文。
你若安好便是晴天
¥9.90
双语魅力英文丛书收录了各种经典哲理美文,双语对照,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文;有感人至深的叙事文;也有世界权威研究中心的研究成果报告。既有理性的人生思考,也有鲜活生动的感性触摸,读者在提高英语水平的同时,得到人生幸福的启示。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来学习英文、欣赏美文。
重遇未知的自己
¥8.94
本册为你展现了梦想的神奇力量。文字激情有力,历经岁月洗礼,依旧能够震撼人心。当梦想照进现实,总有一丝光芒,引导着你,穿越层层障碍,重遇未知的自己。本书是双语魅力英文系列,选取了众多经典美文和名家名品,有故事、诗歌,也有格言、散文。一则则小故事既倾诉了对生命的深刻体验和真情感悟,如同春风化雨般滋润干渴的心灵,并且也潜移默化地培养了读者对于英文的感觉,提升对英语的喜爱。

购物车
个人中心

