购物车
个人中心
"一带一路"国家当代文学精品译库:总统的猫
￥28.00
米哈伊尔·捷穆罗维奇·布加日巴,格鲁吉亚几十载风云变幻的见证者,阿布哈兹的一代传奇。让我们翻开这本书,跟随传奇人物的步伐,走进“被上帝遗忘的东欧后花园”格鲁吉亚,赏美景,尝美食,品美酒,在小说的情节铺陈与人物演绎中感受善良、同情和爱的光辉,找寻人的心灵之光。
外教社中国文化汉外对照丛书:英译赵丽宏散文精选
￥28.00
赵丽宏编著的《英译赵丽宏散文精选/外教社中国文化汉外对照丛书》采用汉英对照的形式，将几十篇精选的中国当代著名作家赵丽宏先生多年来创作的散文如《童年的河》、《母亲和书》、《会思想的芦苇》、《宁静》等翻译成英语。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。
大学生英语文库之西学基本经典:法律、宪法与自由
￥28.00
《大学生英语文库·西学基本经典注释本：法律、宪法与自由》以脚注的形式对原书的背景知识、难词难句部分等进行注释，以帮助读者更好地理解原书，可供相关专业的学生学习阅读参考。
中国经典诗词选英译
￥29.00
本书选译了七十首中国历代经典诗、词、小令及铭，其中大多是中国人耳熟能详，出口可诵的诗篇。中国古典诗词，繁若星辰，是中国传统文化*灿烂的一部分。这些诗词，或浪漫、或写实、或唯美、或感伤，无不体现了诗人的情怀和时代印记，潜藏着中华民族的自然观、伦理观、价值观和世界观。文化软实力建设是当今中国对外文化交流的一个重要任务，如何更好地把中国古典诗词传播到国外，帮助国外读者更好地了解中国文化是外语界的义不容辞的职责。近百年来，很多学者在这一方面已经做出了巨大努力。本书是译者在英语教学之余的一种尝试，而这一尝试的根源主要来自于译者对中国古诗词的热爱，希望能通过英语把中国古诗词的美分享出去。
现代国家治理:国家治理的比较审视
￥29.00
本书是南京大学亚太发展研究中心“国家治理”板块的重要成果，由国内著名政治学学者李里峰教授主编，汇集国内一线政治、经济学者的研究性论文，从政治、经济、社会等方面对国家发展现状及未来进行理论性、预见性地分析，具有重要的现实意义。
英语诵读菁华 研究生卷
￥29.40
学外文的人，多少都得益于吟诵句读。杨自伍编译的分级《英语诵读菁华》注重由浅深，兼顾英美、古今，以及不同题材和体裁。井考虑到言、句、篇，以及意、趣、神、色的融合。 --- 陆谷孙 (英语诵读苍华》集英美名家名篇佳句，并铺以必要的洼释和汉语译文，经常诵读，当有利熟练掌握英语、识事明理、增智慧、陶冶情操。 ---杨治中 英语教学该走出应试教学的“误区”。(英语诵读菁华)是英语教学从应试教学向素质教育转化的一种尝试。书中荟萃了英美文化、历史经典范文，语言典雅，思想精辟，闪耀着文人、哲人的思想火花。 --- 侯维瑞 语言学习的规律告诉我们，反复诵读优美的文句能激发学习的兴奋，是语言学习不可或缺的环节。因而《英语诵读菁竿》不仅是献给英语爱好者的厚礼，也是内立志学好英语的朋友们提供培养语感和文化素养的好教材。---董亚芬
全国高校德语专业四级考试真题与解析:1997-2004
￥29.40
全国高校德语专业四级考试真题与解析：1997-2004 ★由全国高校德语专业基础阶段测试组编写，权威性强 ★详细分析和讲解试题，剖析关键考点 ★阐释评分依据和标准，传授解题技巧 ★分析考生常见错误，突出考试注意事项 ★真题演练，强化实战体验，方便自测
旅游英语口语(基础篇)
￥29.40
全书以导游工作流程为主线，涵盖了游客境、机场机、酒店住、行程安排、旅游餐饮、娱乐项目、物、送别游客、应急处理等主题内容。内容涉及中国文化、导游职责、景介绍、菜品翻译等背景知识，既帮助学生熟悉旅游与导游服务的各个环节，又能培养用英行旅游服务的待能力。
警官实用英语口语
￥29.90
本书内容丰富，共分为二十个单元，既有以公安工作为背景的介绍与寒暄、指路与问路、救助、报失与招领、电话交流等迎来送往服务性英语口语，又有社区警务、各种涉外案件、事件处理等执法用英语口语。每篇课文分为生词与词组、常用句型、情景对话和创造性练习四个部分，以朗读、视译、创造性练习为训练顺序。附录部分包括常用警务词汇、公安机关各级领导职务英文名称、涉外机构名称、中国警衔名称、常用涉外法律法规名称、常见涉外处罚名称、恐怖组织名单、各国警察常用武器装备等。 本书贴近涉外警务实践，形式新颖，练习的安排易于操作，是公安院校在校学生和一线警察的警务英语口语工具书。
每天读点英语口语书系（套装共6册）
￥29.99
每天学几个对话，日积月累你会发现，自己早就告别了“哑巴英语”。可以在老外面前侃侃而谈，信心倍增。 本套书精选实用口语书，场景化配合口语表达，在不知不觉中就能让你的口语有所进步。 每天学几个句子，既能充实自己，更能在无意当中给自己创造机遇。 书中涵盖了流行的时事生活主题、欧美文化主题以及欧美文化名人，让读者能够轻松开始与老外的交流。 本套书以对话为主，注重口语，让读者不必死记硬背、死啃书本，在遇到外国人时仍旧张不开嘴。其中的每个章节都有大量地道的、原汁原味的句子，读者可以在跟老外日常交流时直接运用。 《读格言，练英语》系列在介绍每则格言时，不仅配有中英文讲解，方便读者理解，而且根据所选格言，提供句式结构相同或相似的例句作为参考，帮助读者巩固和加深对英文句式的掌握。 同时，更有生活实景对话举例，将所选格言自然地融入日常对话中，带给读者全英文情境的真实体验，使读者在体验格言在生活中应用的同时，增强英文口语交际能力。
零碎时间练外语书系(套装共8册)
￥29.99
本套装包含： 自我提升读物：那些感动哈佛的励志故事 汉英对照 自我提升读物：那些启迪牛津的成功故事：英汉对照 时尚休闲读物：老外想和你聊的101个英语话题·时事生活篇 时尚休闲读物：老外想和你聊的101个英语话题·流行文化篇 时尚休闲读物：老外想和你聊的101个英语话题·流行名人篇 读格言，练英语：每天一句英语格言-健康幸福篇 读格言，练英语：每天一句英语格言-人生哲理篇 二十几岁应该会说的1000句英文口语
写给学生的历史 地理 艺术(英文版 套装共3册)
￥29.99
Kate Chopin (1850–1904) was an American author of short stories and novels based in Louisiana. She is now considered by some scholars to have been a forerunner of American 20th-century feminist authors of Southern or Catholic background, such as Zelda Fitzgerald. The Awakening was first published in 1899. Set in New Orleans and on the Louisiana Gulf coast at the end of the 19th century. It is widely seen as a landmark work of early feminism, generating a mixed reaction from contemporary readers and critics. The novel’s blend of realistic narrative, incisive social commentary, and psychological complexity makes The Awakening a precursor of American modernist literature; it prefigures the works of American novelists such as William Faulkner and Ernest Hemingway and echoes the works of contemporaries such as Edith Wharton and Henry James. Chopin did not write another novel after The Awakening and had difficulty publishing stories after its release. When she died five years later, she was on her way to being forgotten. In 1960s Per Seyersted, a Norwegian literary scholar rediscovered Chopin, leading The Awakening to be remembered as the feminist fiction it is today.
2020年英语媒库文选:英汉对照
￥30.00
本书为《参考消息》双语版“媒库文选”栏目结集出版的系列图书之一。收录了2020年刊登在该栏目中的50篇文章，从经济、科技、文化、教育、艺术、生活等方面选取的每篇文章都有英语原文及译文对照，附有校译注文字，并配有原汁原味的朗读音频和漫画插画。既有关注时事的“期待东京奥运会的堡垒之夜”，也有紧随潮流的“飞向火星”“机器军人类世界”“无人驾驶是场梦啊”；从年初的“如何在2020年收获更多快乐”，到年尾的“为2021年再下一回决心”，每篇文章都值得再读细品。
2021年英语媒库文选及热词:英汉对照
￥30.00
本书为《参考消息》双语版“媒库文选”栏目结集出版的系列图书之一。收录了2021年刊登在该栏目中的48篇文章和50篇“热词”小文，从经济、科技、文化、教育、艺术、生活等方面选取的每篇文章都有英语原文及译文对照，附有校译注文字，并配有原汁原味的朗读音频和漫画插画。“热词”推介并解析了新近时兴的词汇和短语。
美国简史
￥30.48
由俭入奢易，由奢入俭难。这句话在此又应验了。在公元的个千年里，欧洲人还习惯于粗茶淡饭的生活，平日里的打打杀杀使他们无法讲究食不厌精的细致。
学英语，读名校系列合集：(那些启迪牛津的成功故事：英汉对照+那些感动哈佛的励志故事：汉英对照)套装共2册
￥30.99
《那些启迪牛津的成功故事: 英汉对照》精选上百篇原版英语成功故事，英汉美文并蓄，从双语的视角向读者展示了一个个催人奋进、给人以启迪的成功故事。书中一个个扣人心弦的故事，深度挖掘了平凡小事蕴藏的精神力量和人性之美，真率倾诉对生命的全新体验和深刻感悟，字里行间洋溢着感恩、信念、鼓励和希望。广大读者既能在轻松阅读中提高英语水平，又能从中感悟人生的真谛，激发搏击风雨、奋发向上的生命激情!《那些启迪牛津的成功故事: 英汉对照》精选在哈佛广为流传的励志故事，正是这些经典而又富有启发性的文字，指引了一代代哈佛人勤奋向上，孜孜不怠地追求真理。在阅读本书的同时，读者不光可以从地道的英文中提高英语阅读力，更能够让自己的心灵来一次触动心底的反思。让哈佛教育的精髓浸润心灵，让哈佛教育的思想陪伴成长。
西方经典文学：小妇人(套装共4册)
￥30.99
故事以南北战争为背景。这部小说以家庭生活为描写对象，以家庭成员的感情纠葛为线索，描写了马奇一家的天伦之爱。 内战时期，马奇先生远赴战场做了随军牧师，留下他的妻子和四个女儿在小城镇。母亲善良慈爱，培养了她们不趋附金钱权势和助人为乐的优良品德。大女儿梅生性爱美，是窈窕淑女，结婚后相夫教子，持家有道；二女儿乔性格直爽，独立自主，敢于担当，为了帮助家庭，成年后热衷写作，所得稿费贴补家用；三女儿贝恩温柔文静，是一个乖乖女，但是身体孱弱，在十几岁时逝世；四女儿艾米活泼可爱，醉心绘画雕塑，其间也有很多趣事。她在作烙画时，木头的焦臭在室内弥漫，烧红的烙棒到处乱放，害得家人时刻准备蓄水，以备失火时应急。后来在塑像时，自己的一只脚又陷入石膏桶里，费了好大劲才拔出来。她曾邀请绘画班的同学来家里聚会，精心准备了十二个人的午餐，结果只来了一个人，害得家里接连几天吃那吃不完的蛋糕和色拉。她们家的邻居劳伦斯家有祖孙二人，爷爷慈祥，孙子劳里热情，乐于助人。在两家的交往中，马奇家始终处于不亢不卑的状态，但也不失热忱。劳伦斯家比较富裕，但不以财炫人，相互间以平等姿态对待。 《小妇人》故事情节简单真实，却感人至深，问世以来，多次被搬上银幕，并被译成各种文字，成为世界文学宝库中的经典名作。书中描写的种种情感体验和生活经历，都曾经、正在并将要发生在每一个少女走向成熟的过程之中。书中提倡善良、忠诚、无私、慷慨、尊严、宽容、坚韧、勇敢、亦是人类永远尊崇和追求的美德和信仰。所有这些，赋予这本书超越时代和国度的生命力，这也正是她成为不朽的经典的魅力和原因所在。
休闲时刻书：幽默英文超实惠读本(套装共五册)
￥30.99
本套幽默英文系列读物包括《再逼我，再逼我就装死给你看》《世界如此险恶，打死你我也不会说》《你都不理我，那我成狗不理了》《帅也白搭，还不是要被卒子吃掉》《交给我你就不用放心了》，为渴望拥有阳光心情者选取当下流行的搞笑幽默短篇，涉及感悟，青春，爱情，趣味和思维方面，坚持有趣，有启发，经典原则，让人笑不完乐不够。 本书的双语幽默还能让你在旅行，小憩，度假时掌握更多劲爆笑料，是朋友间，是职场上润滑的良剂。
外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国当代短篇小说精选
￥31.08
《英译中国当代短篇小说精选》中的作品，选自这三十多年来在《上海文学》发表的短篇小说佳作。其中的很多作品，发表后曾广为流传，引起强烈的反响，成为那一时期的代表之作，有些也成为年轻作家的成名之作。这些作品，题材多样，反映的生活和主题丰富多彩，写作的风格也都是独具个性。 这些年中，中国文坛各种文学流派风云一时，如“伤痕文学”、“寻根文学”、“先锋文学”和“新写实主义”等等，中国的作家如饥似渴地汲取着外国文学的养料，也呼唤着优秀民族传统的回归。作家真诚的态度，不拘一格求创新的艺术追求，使得这一时期的中国短篇小说创作呈现出极为丰繁灿烂的景象。《英译中国当代短篇小说精选》这个选本，尽管只收34篇小说，但是读者可以管中窥豹，从中看到这样的景象。本书由李洁译，赵丽宏主编。
外教社中国文化汉外对照丛书:元曲百首英译
￥31.50
《外教社·中国文化汉外对照丛书：英译元曲百首》包括散曲和剧曲，共有一百多首，大抵来源于不同的选本，也不是任何一个《元曲三百首》的变种，而是按照一定标准筛选和累积成的一个本子，可以说是个精选本。其中个别精彩篇什不是来源于现成的元曲选本，而是来源于日常阅读中的曲学专著和其他杂书。其具体的标准和做法，一个是筛掉那些过于俗滥的作品，一个是只取那些吸引人的作品。例如，控制爱情主题，主张题材的多样性，兼顾家国兴亡、知识分子命运，以及反映人间百态和各族民风的曲子。基本上不太考虑文学史的意义，即不照顾任何个人，只取篇章，不求作家面面俱到，也不考虑分期的平衡，但前后顺序有所照顾。无名氏的作品，一律排在散曲作家的后面，而代表性剧曲的选人，也是为了体现元曲在杂剧中的变化和风貌。除了关汉卿的《窦娥冤》，王实甫的《西厢记》、《持汉节苏武还乡》，也选了汤显祖的《牡丹亭》；虽然后者在时代上越出了元代而明代，但可以视为同一剧曲传统的一个延续。后，就是选材比较讲究艺术性，同时注意可译性，有些篇什在试译后可以淘汰掉。因为这毕竟是一个汉英对照的本子，翻译是一个重要的因素。在这个意义上，我们选译的是一个十分独特的元曲选译本，其中相当一部分是考虑到翻译效果的曲子。
德语专业本科生教材:德语综合教程2学生用书
￥31.50
“新世纪高等学校德语专业本科生系列教材”是普通高等教育‘十一五”规划教材，也是21世纪中国第1套高等学校德语专业系列教材。本套教材，分开使用时，各有独立，能满足单项技能课程的特殊需要；合并起来，相辅相成，能实现我国德语专业本科教学的整体规划。系列教材的编写和出版一定会促进我国德语专业本科教学质量的稳步提高，为培养更多的高级德语人才发挥应有的作用。 ★ 立足本国，创新理念：以*‘高等学校德语专业德语本科教学大纲”为依据，融合传统与现代教学理念，符合新世纪德语专业人才的培养规格； ★ 体系完备，品种齐全：基本涵盖教学大纲所涉及的全部专业技能和专业知识课程，培养学习者听、说、读、写、译的能力和跨文化交际能力，分为主干教材、专业教材，共计20 余种； ★ 人文精神，特色鲜明：注重教与学的结合，充分发挥教师和学生的积极性，传授德语国家优秀文化，提升学习者思辨能力，培养良好的人文素质和科学的思维方法； ★ 阵容强大，精心雕琢：*外指委德语组悉心指导，知名德语专家领衔主编，数十所名校德语专家、骨干教师和外籍教师共同编写，历时数年，反复推敲，不断完善，倾力奉献。
