

外教社博学文库:全球化语境下的译者素养
¥24.50
全球化给翻译带来了无限机遇,并提出了新的挑战。《全球化语境下的译者素养》由潘卫民所著,分为七章,从双语能力、翻译理论、翻译技巧三方面,讨论了全球化时代对译者的要求;论证了三者之间的关系,分析了全球化与翻译现状、主要问题以及应对办法;提出了全球化时代译者应强化语言能力、培养翻译技能、增强文化意识、掌握现代工具;并以实例证明理论对实践的指导功能,用格式塔美学理论解读分析《水浒传》两种英译本。 全书例证翔实,语料丰富。对从事翻译教学和研究的教师、研究人员以及相关专业研究生具有参考价值。


外教社经典伴读丛书:鲁滨逊漂流记 伴读本
¥24.50
上海外语教育出版社推出的“外教社经典伴读丛书”是为落实*制订的《高等学校英语专业本科教学质量国家标准》而采取的一项重要举措。 “外教社经典伴读丛书”选用《国标》配套的“英语专业本科生阅读书目”中的20种书,在出版英文原著的同时,出版配套的伴读本。这套导读类丛书将为高校学生阅读和理解英文名著提供有效的帮助。 ——何其莘 作品背景:介绍作者出生年月、家庭背景、生活经历、受教育经历、宗教信仰、创作生涯、主要代表作、主要文学观点和文学成就等内容。交代时代背景,包括那个时期在政治、经济、社会、文化等方面的特色,以及对该作品创作有较大影响的历史事件。 作品介绍:包括整部作品梗概和主要人物介绍两部分内容,贴心制作主要人物关系图谱,搭建作品理解框架。 文本细读:按章节呈现情节内容,提供注解。注解主要针对具有文化、宗教、历史等内涵的词语和句子,对于文中的典故和引喻更作重点介绍。 作品欣赏:从叙事结构、人物塑造、语言风格等方面对作品作分析。 拓展阅读:从更宏大的层面对作品主题、代表流派、文学史上的地位等做阐述。 Quiz:按章节出题,考核对作品的主要情节、人物关系、上下文关联等细节的理解。 Key to the quiz:测试题答案。


基于认知理论的英语学习丛书:英语短语动词
¥24.50
本书主要内容包括以下几方面:1. 简要介绍动词短语的基本知识;2. 分析动词短语的使用特;3. 介绍动词短语涉及的几个重要隐喻概念;4. 以小品词为基础对动词短语行详细分析;5. 列举动词短语学习中常见的问题并提出相应的对策。本书采用了认知语言学视角,由小品词手,旨在说明短语中的小品词在意义结构和使用上其实是有规律的。书中设置了拓展练习,旨在加强对短语意义和认知机制的掌握,帮助学习者理解和掌握小品词的隐喻意义和短语的整体含义。


外教社外语测试与教学丛书:教育评价范式转变中的英语教学评价实践
¥24.50
《教育评价范式转变中的英语教学评价实践》聚焦于教育评价范式转变中的英语教学评价实践。作者在梳理了教学评价范式发展的过程和现状后,集中介绍并分析了对五个*英语教学评价实践案例的观察和研究,并在此基础上展对教育评价理论研究和教师评价能力培养的探讨。《教育评价范式转变中的英语教学评价实践》参考资料丰富,既有理论回顾,又有语言教育评价的案例分析,对于我国外语教育领域一步改以测试为主要评价手段的传统评价模式,并逐步建立有利于促教学的教育评价体系具有*的参考价值。


新汉语水平考试(HSK)六级应试指导与模拟试题集
¥24.50
新汉语水平考试(HSK)是由中国国家汉办新推出的—项国际汉语能力标准化考试,重考查汉语为第二语言的考生在生活、学习和工作中运用汉语行交际的能力。本套书是为准备参加此项考试的学习者编写的备考指导书和实战演练题集,具有以下特: ●全面介绍了新汉语水平考试(HSK)的考试内容,详细讲解了学习者应该掌握的语法知识。同时,从听力、阅读、书写的角度,分析了本项考试的考查重、应试技巧、常见错误等。 ●内容上,侧重选择真实生活语境中的汉语语料,撷取能体现中国文化特的阅读材料。根据大纲,尽量选择日常交际中的常用词语,力求展现汉语语法的特和整体框架。 ●形式上,各类题型的篇幅、难易度均完全参照真题设计。同时,兼顾各级次词语在每套题中的覆盖率,尽量均衡出现,以便考生全面了解应试内容。 ●免费提供本书录名:MP3T"载,相关青况请参阅封二。


英美文学研究论丛(第22辑)
¥24.50
《英美文学研究论丛22(2015年春)》创刊于2000年,是上海外国语大学文学研究院主办的国内*部专门刊载英美文学研究论文的集刊。《英美文学研究论丛22(2015年春)》为“英美文学研究论丛”第二十二辑,共包括访谈、英国文学、美国文学、现代主义研究四大栏目,分别收录了来自全国各大高校知名专家、学者的多篇学术论文,反映了我国学者在英美文学研究方面的全新成果。


英美文学研究论丛(第13辑)
¥24.50
本论丛包括英国文学、美国文学、文学理论及博士论文这四部分,每篇文章视角独特、观鲜明,充分反映了我国学者对英美文学中的有关人物的某些深层次的问题的思考。阅读本书,不仅有助于广言路,交流思想,传播信息,而且也为我国从事英美文学研究的学者“共同追求真实评价”提供了一个难能可贵的学术平台。 本辑为第13辑(2010年秋)。


跨文化交际传播中的身份认同(二): 原理的运用与实践
¥24.50
顾力行、戴晓东编著的《跨文化交际与传播中的身份认同(2原理的运用与实践)》,本书着重研究跨文化交际与传播中的身份认同问题,体现了跨文化交际的*新科研成果。本书分为三个部分:(1)身份与认同理论;(2)文化、语言与认同;以及(3)语境与身份建构。


文本意义的诠释与翻译
¥24.50
本书以当代诠释学关于文本意义理解和诠释的哲学思想为理论基础,同时借鉴其他相关学科理论,在一种拓展的理论语境中,尝试从翻译视角针对文学翻译的核心问题——文本意义的诠释与翻译行全面而深的研究和探讨。作者运用诠释学的基本原理,紧紧围绕“文本意义的诠释与翻译”这个论题,对意义的本质内涵、文本意义的基本概念,语际理解与翻译诠释的主客观因素、翻译的诠释度以及文本的形象意义翻译转换的特等一系列问题,展了较为深而系统的论述。 本书论述清晰,逻辑严密,表达简练;有助于读者客观全面领会翻译诠释中主客体间的辩证关系,一步明晰翻译诠释客观存在的诠释度,深刻洞察在翻译标准问题上存在的模糊认识,更加清楚文本意义翻译诠释的真谛所在;从而能够以新的理解维度来认识文学翻译的本质。


美国高考核心阅读(附练习答案)
¥24.70
《美国高考核心阅读》包含25篇文章,共分为文学、社会科学、自然科学、演讲和重要历史文献五大类。每篇文章配有对应的单词表,对文章背景、结构、主题行了详细的分析,并深讲解了所涉及的修辞手法和语法知识,配有相应练习,帮助学生及时巩固所学。 本书还附有美国重要历史事件的介绍,结合插图,为考生提供重要历史事件的简述和意义分析。 另外,《练习答案》分册更方便学生快速查找答案,帮助学生学习与自测。


365天商贸英语口语大全
¥24.90
本书内容共有七章,66 个小节。取材于商贸交流的各个环节,旨在为英语爱好者提供商贸口语交流的语料库。书中不仅罗列了各类实用的主题和场景,还别具匠心地在每个小节内设置了高频口语、精彩对话、轻松一下和文化小贴士四大模块。除了它们都具有不同的特外,本书的亮在于“轻松一下”和“文化小贴士”,前者以漫画、笑话、谚语或者电影赏析的形式出现,并附带相关的图片,为的是给读者增添学习的趣味性与多样性;而“文化小贴士”则是为了让读者在学习口语的同时能了解世界各地的文化制度等,以此丰富读者的学习内容,避免枯燥。本书力求口语的实用性,帮助读者积累知识,融会贯通,学以致用。


365天英语交际口语大全
¥24.90
本书是一本实用的英语口语学习书。全书共含有五章,67 个小节,涵盖了生活中的各方面,收录人际交往中所必须的主题和场景。本书不仅罗列了各类实用的主题和场景,还别具匠心地在每个小节内设置了“高频口语”“精彩对话”“轻松一下”和“文化小贴士”四大模块。除了它们都具有不同的特外,本书的亮在于“轻松一下”和“文化小贴士”,前者以漫画、笑话、谚语或者电影赏析的形式出现,并附带相关的图片,为的是给读者增添学习的趣味性与多样性;而“文化小贴士”则是为了让读者在学习口语的同时能了解中西方文化的差异,以此丰富读者的学习内容,避免枯燥。本书力求口语的实用性,帮助读者积累知识,融会贯通,学以致用。


英汉翻译学:基础理论与实践
¥24.90
《英汉翻译学:基础理论与实践》是华东理工大学外国语学院教授王建国的*翻译著作,前作为2019年出版的《汉英翻译学:基础理论与实践》。本书共包含七章以及附录,包含概论、英汉思维方式与翻译、英汉审美观差异与翻译、英汉翻译的扩展策略、英汉翻译扩展的形式表现、译文评价等。本书译例丰富、通俗易懂,是一部英汉翻译理论与实践紧密结合的作品,对英汉翻译学习者有良好的指导作用。


热词新语翻译谭.六
¥24.90
《热词新语翻译谭(六)》一书系“中译翻译文库·翻译名家研究丛书”之一,将热词新语翻译融入时评文章当中,观点犀利新潮,读来让人耳目一新。本书注重实用性和知识性,提供相关的背景知识和有关的词汇,旨在让英语翻译学习具有时代性和前瞻性,并为我国对外宣传工作提供一个准确的范本,供翻译工作者、外语教学工作者和学习英语的人士参考。本书末尾附有索引,方便读者查找、阅读相关词条的解析和翻译。


六级单词一笑而过 幻彩白金版
¥24.90
本书是已经出版的同系列图书《六级单词一笑而过》的姊妹篇。与前者相比,本书的特色体现在以下几个方面: 1)将书中的词汇做了优化,少量增加了一些新的单词,替换了部分不常考或较易词汇; 2)讲单词排列顺序行了调整,主词条按照字母顺序排列,便于多角度加深学习效果; 3)减少了如例句、真题等部分内容,知识学习更紧凑,记忆更高效; 4)增加了更多有趣的串记口诀,以及思思导学小贴士,讲解更系统; 5)新插了将近1000幅精彩的手绘漫画,风格更活泼; 6)全彩四色印刷,制作更精美;本减小,方便携带。 本书可以单独来学习。也可以与《六级单词一笑而过》搭配学习,双剑合璧,一定能发挥出更大的威力!


10天突破高考英语真题核心词汇
¥24.90
作者在对近15年来全国各地高考英语真题行研究的基础上,结合自己多年的教学经验,精心挑选了800组高考高频核心单词收录在本书中,让考生需要记忆的单词从考试大纲规定的3500个减少为2200个。作者科学地将这800组单词设置为10天的学习任务,以确保考生每天能高效地完成80组单词的记忆与运用。本书破了市面上传统高考词汇书按照字母顺序排序的方式,也避免了完全按照词频排序以致单词杂乱无章的情况,在同等词频和重要性的基础上,让相邻的两组或几组单词之间具备一定的逻辑联系,以便于考生理解与记忆。此外,本书中的例句全部来自高考英语真题。以真题为语料库,能更好地帮助考生掌握词汇的用法、洞悉高考的命题方式以及熟悉考试难度。本书配有同步讲解音频,能帮助考生更有效、更快速地实现高考核心单词的突破!


旅游口语900句
¥24.90
1. 全书收录近900个典型常用的句型,涵盖出国旅游的不同场合,更有详细的句型解析及重单词讲解,地道口语轻松学! 2. 在每个句子后都匹配了包含重句型的情景对话,带真实语境,中英文同步编排更方便理解学习,提高听说能力! 3. 按照不同单元主题划分,除了练习听说能力,还有相关贴心提示,让你提前了解不同的文化背景和风俗习惯,安心出国游! 4. 邀请专业外籍人士录制音频,发音地道,学习更高效。扫描二维码即可收听,让你随时随地学英语!


考研语法一笑而过
¥24.90
由新东方思思老师和宋智鸣老师合著的这本考研语法书,以全面、实用、细腻、现代为编写出发,分章节系统、透彻地归纳、解析了考研语法重知识:在Section1部分,将常用的七大词类行了简明扼要的介绍,可让读者对名词、冠词、代词、形容词、副词、动词、介词等的用法掌握得更加全面。在Section2部分,先讲解了重要考和难——简单句和复合句,再把倒装、虚拟语气、强调结构等特殊句式和非谓语结构中一般学习者易出错的语法概念及其用法作了重突出、深浅出的说明,以有效提高读者对复杂的长难句的判断和分析能力。 本书中几乎所有的例句都选自历年考研真题,为的就是让各位读者能够以直观、亲密、零距离的视角来学习考研语法,避免语法理论和真题训练之间的脱节。相信本书清晰、明了、用心的编排设计*可以让读者将枯燥的语法知识轻松掌握!


全世界,一笑而过——英语大王的环球旅行日记
¥24.90
本书不同于市场同类书,摈弃其他书按话题分类的编写方式(搭乘飞机、在飞机上、饭店住宿、享受美食、逛街购物、休闲娱乐、在银行、邮寄东西等),而从更实用的角度来写——如何预订酒店和机票、怎样通过签证、各个旅游国家不同的特点、怎样跟外国人交流沟通等。 目 录 前 言 旅行的意义 章 酒 店 / 001 01 热水 & 床 / 002 02 要不就挤一起 / 008 03 那些酒店教我的事 / 013 04 不是所有住处都叫酒店 / 018 05 的预订网站 / 037 06 小贴士 / 044 附录Ⅰ酒店词汇 / 050 第二章 机 票 / 057 01 飞机?那是什么? / 058 02 颤抖吧,机舱! / 068 03 订机票,就这样做吧! / 074 附录Ⅱ机票/机场词汇 / 086 第三章 签 证 / 095 01 我就是我 / 096 02 我不是我 / 102 03 英国签证篇 / 111 04 法国签证篇 / 134 05 迪拜签证(阿联酋签证)篇 / 146 06 美国签证篇 / 157 附录Ⅲ 各种证件的翻译 / 174 第四章 从那些地方路过 / 181 01 英国篇 / 182 02 迪拜篇 / 205 03 美国篇 / 225 04 法国篇 / 246 第五章 让全世界听见 / 259 01 如何订餐 / 260 02 如何点餐 / 263 03 购 物 / 268 04 如何和老外谈笑风生 / 276 后 记 / 287


用英语新闻,轻松学会英语听力
¥24.90
本书精心挑选了BBC、VOA。CNN的新闻,包含了国际社会的各个方面,让你足不出户就能掌握国际风云变幻;在每篇新闻前精心设置了相关背景知识介绍,让你能更好地理解新闻听力内容;还邀请了专业人士翻译听力原文,练习听力的同时还能锻炼翻译能力;本书支持二维码扫码收听,让你可以随时随地掌握纯正发音,享受听觉新体验!


跟着美国小学课本学阅读 畅销修订版
¥24.90
本书精选了英语母语国家学习启蒙的经典文章,包括自然科学知识、社会历史故事、人文风俗习惯及语文算术等内容。全景式呈现美式教育的趣味性和多样性,将英语文章和各种新鲜有趣的知识穿插到一起,不仅拓宽了孩子的眼界,同时让他们学习到了更地道美式表述。书中还精心配有创意漫画,让孩子在学习过程中乐趣更多。