购物车
个人中心
儒释道耶与中国文化(汉英对照)
￥12.60
《儒释道耶与中国文化》（汉英对照）收录了汤一介先生有代表性的学术文章10篇，这些文章都曾被译成英文发表在各大中外期刊上。内容涉及儒家、道家、佛教、基督教等各种文化思潮的互动碰撞。面对西方学者提出的“文明冲突论”，先生提出“和而不同”的理念，对中外哲学界产生了深远的影响。
语言——文化之桥：中德语言政策和语言生活研究
￥33.00
语言——文化之桥：中德语言政策和语言生活研究》是一本详细记录“中德语言文化政策高层论坛”与会学者及嘉宾对于中德语言政策和生活撰写的论文及报告的学术图书。全书所有学术报告及论文都有汉德两种语言的版本。对于从事汉德翻译的德语学习者及工作者有极强的参考性。
全国翻译硕士专业学位(MTI)备考用书·英汉互译高频词条
￥29.40
本套备考用书的主要特色： ？真题新，解析深浅出； ？知识全面，梳理系统化； ？策划有针对性，指导更专业； ？模拟真题场景实战，密集训练提分快。
四级写作与翻译考前预测20篇(2025)
￥9.99
《四级写作与翻译考前预测20篇》为新东方考研写作一线教师王江涛依照新版的英语四级考试大纲编写而成，全书共分为两部分：四级写作考前预测20篇、四级翻译考前预测20篇。 写作部分包含20篇预测作文，涵盖教育文化类、人生哲理类、社会热类等作文类型，以及情景作文、图画作文、应用文等题型，涵盖了四级写作部分的各类可考话题。 除了预测20篇作文题目，给出相应的范文、译文、词汇、评和句型拓展，作者还悉心总结了十大写作框架，归纳了四级写作核心词汇，帮助考生丰富作文内容，在考场上快速组句成篇。 翻译预测同样包含20道预测题目，中文段落的选择话题广泛，依照历年真题的出题模式精选精编而成，英文译文则通顺地道，考生在背诵过后，即使面对从未翻译过的文章，也能写个八九不离十。在翻译预测题目的后面同样附有翻译核心词汇，供考生参考学习。 书中20篇写作预测范文和20篇翻译预测范文均附专业外教朗读音频，读者可以边听边记，将这些金句印在脑海中，以便能在考场上厚积薄发，挥洒自如。
1分钟速记英语会话
￥16.80
本书内容涵盖日常生活和工作中的方方面面，教你用轻松的方式学好地道的口语表达。利用琐碎的时间，每次只需抽出1分钟，单词、短语、句子全部都搞定。书中包含了学习教育、情感交往、节日聚会、物消费、休闲娱乐、职场商务、银行业务等，全面收录各种常见的实际场景，以核心句型为主，解析其语法知识，并配有相应的情景对话。地道口语与生动场景结合，再辅以相似表达，方便读者举一反三，学以致用，轻松掌握英语口语。
在可译与不可译之间:第三届全国宗教经典翻译研
￥39.90
《第三届全国宗教经典翻译研讨会论文集》是第三届全国宗教经典翻译研讨会的论文成果，共收录会议的19篇文章和2篇会议致辞。论文主要围绕宗教经典翻译与文化自觉、宗教经典翻译的现状与问题、宗教经典翻译的本土化研究，以及宗教经典文本解读与翻译等相关议题行了讨论，涵盖了佛教、道教、基督教、伊斯兰教、巴哈伊教等宗教经典的翻译现状、翻译问题、翻译研究方法以及与宗教文本翻译的相关理论与实践议题。
劳伦斯诗选(英汉对照)
￥13.63
本书收录了劳伦斯《鸟·兽·花》《三色紫罗兰》《*后的诗》等著名诗集中的重要作品，其中《杏花》《蛇》《绿》《灵船》等都是现代诗歌史上的杰作。
1分钟速记常用短语
￥12.60
本书精心整理收录了生活中实用，考试中常用的英语短语，并且举一反三联想了相关短语，使读者学习一个主短语就能记住一大串拓展短语。同时以学习短语为平台，相应延伸了单词、句型和语法等相关知识，面结合，满足读者全方位多角度深学习的需要。在800多组实用短语的基础上，搭配了具有生活气息，地道简短的800多组实用会话，达到让读者既能学到英语知识，又能学以致用的目的。另外，本书支持扫描二维码就能听mp3录音的功能，方便随时练习听力和发音，24小时全天候想听就听！
英汉翻译学:基础理论与实践
￥24.90
《英汉翻译学：基础理论与实践》是华东理工大学外国语学院教授王建国的*翻译著作，前作为2019年出版的《汉英翻译学：基础理论与实践》。本书共包含七章以及附录，包含概论、英汉思维方式与翻译、英汉审美观差异与翻译、英汉翻译的扩展策略、英汉翻译扩展的形式表现、译文评价等。本书译例丰富、通俗易懂，是一部英汉翻译理论与实践紧密结合的作品，对英汉翻译学习者有良好的指导作用。
西南联大英文课:教育与立身
￥19.90
暂无
西南联大英文课:青年与修养
￥19.90
暂无
勃朗宁夫人十四行诗(英汉对照)
￥6.00
《勃朗宁夫人十四行诗》历来被认为是英国文学史上的珍品，和《莎士比亚十四行诗》相互媲美。这44首充满浪漫主义色彩的十四行诗是勃朗宁夫妇爱情生活的真实写照，由于作者当时不愿公发表情诗，诗集曾被命名为《葡萄牙人十四行诗集》。
中国外语教材与教法研究丛书:“三义三向”文本分析法:英语教学再思考
￥31.50
本书由两大部分构成，上篇阐释"三义三向法"的教学理念，下篇展示"三义三向法"的教学实践。 "三义三向法"包括以挖掘语言之美和思想之力为主的内文本分析和以感受思维之度和文化之维为主的外文本分析。内文本分析的路径为"三义"，即语境义、修辞义和谋篇义，外文本分析的路径为横向思维、多向思维和逆向思维。在英语课堂中实施"三义三向"文本分析法，可有效提升高中英语、大学英语和英语专业这三个层面的英语教师的"文学力"和"思考力"，而高效贯彻高中英语学科核心素养、《大学英语教学指南》和《高等学校外语类专业本科教学质量国家标准》。本书内容全面，教学实践充实，对从事英语教学和研究的专家学者、大学教师、高中教师和研究生等都有很高的参考价值。
基于多模态语料库的语力研究:多模态语用学新探索
￥52.50
本书基于多模态语料库语言学的基本方法，以贴真建模思想为研究思路，以汉语现场即席话语多模态语料库为数据来源，综合多模态、语用学、语料库语言学、语音学等多个分支学科的理论和知识，考察语力与情感状态、韵律特征、体貌表现等相互之间的关系，描写和阐释说话人在表达不同语力时所采用的各种手段之间的互动协同规律，以及现场即席话语中语力显示项的特和影响因素等，将定性分析和定量分析相结合，对鲜活语力行了建模。本书具有创新性、贴真性、实证性和跨学科性等特，对同类研究具有一定的启示意义和借鉴价值。
美国犹太文学(修订版)
￥82.60
美国犹太文学是美国文学的一个重要组成部分。它既有一般意义上的美国文学的特征,又有其独特的族裔文学特质。也就是说,美国犹太文学无论是在思想表达还是形式的构成上,都具有明显的民族文化特性。本书重点所要考察、论述的就是存在于美国犹太文学中的这种个性差异。但是由于本书主要是从文化的视域进入美国犹太文学的,所以,其研究重点就落到了美国犹太文学的发生发展以及美国犹太文学与犹太文化、犹太宗教与美国社会现实之间的互动关系上。在绝大多数的章节中,论述的内容主要是围绕着美国犹太文学中所洋溢着的宗教、文化底蕴,深入发掘和论述这些文化底蕴在美国犹太文学作品中的表现内容及表达方式,找出其发生和发展的内在机制,进而揭示美国犹太作家、作品中多样化的犹太性。
外教社新编外国文学史丛书:新编美国文学史(第1卷)
￥47.60
《新编美国文学史》（四卷本）在时间跨度上，从北美印第安传统文学时期一直讲述到20世纪末；在内容的广度上，涵盖小说、诗歌、戏剧、文论，包括了非裔、华裔美国文学在内的各少数族裔文学。全书坚持史论结合，强调深研究，分析阐释美国文学不同时期主要的流派、作家与作品，完整展现美国文学嬗变与发展的历史程，关注中美文学交流，观精辟独到。书后的大事年表、参考书目、中英文索引为研究美国文学的读者提供了方便。
外教社博学文库:浪子英雄与主权:英国王政复辟喜剧中的政治形势表征
￥14.00
《浪子英雄与主权--英国王政复 辟喜剧中的政治形势表征(英文版)》将复辟喜剧置于 历史、社会和政治语境中加以研究，细致地分析了 1660年后五十年间九个颇具代表性的复辟喜剧。作者 通过聚焦浪子英雄这一人物舞台形象的演变，讨论了 现代主权概念在英格兰的萌发与形成，以及协议主权 概念的确立，探究了英国喜剧从文艺复兴时期的浪漫 喜剧向18世纪市民喜剧的转变过程和社会历史意义。
外教社外国文学研究丛书:弗兰克·奥哈拉城市诗学研究
￥25.90
弗兰克·奥哈拉是美国的纽约派代表诗人。 霍普伍德奖获得者，在创作实践中形成了独特的诗学理念，为世界诗歌发展做出了重要贡献。作为国内系统研究奥哈拉城市诗学的学术专著，《弗兰克·奥哈拉城市诗学研究》旨在探讨奥哈拉城市诗学的理论基础和文化格局，揭示其中的美学原则和哲学内涵，并从奥哈拉诗歌创作的城市诗域、现代、后现代文学传承及城市伦理文化等多角度入手，论证奥晗拉城市诗学和纽约城市文化的多元性、复杂性和开放性，为当今城市诗歌创作和研究提供了重要启示，具有较高的学术价值。
论美国民主.上卷-英文原版
￥7.80
本书的基本思想在于承认贵族制度衰落的必然性和平等与民主势不可挡的发展趋势。它既是部对美国社会、政治制度和民情进行综合研究的著作，也是部记述美国民主制度的专著。作者把民主作为一个对象来观察，没有掺杂自己的观点加以论证，使读者得以看到那个时代美国社会的真实面貌。
百家姓:双语版
￥18.00
《百家姓?》是学习中国传统文化的经典读物，已经存世900多年了。在本书中，作者对《百家姓》涉及的姓氏来源、相关典故、知名人物等做了详细的中英文注解，其内容涉及文化起源及历史故事，更容易使读者领悟优秀传统文化的精神内核，为爱好中国传统文化的中英文读者了认识中国的一扇窗。
吸血鬼伯爵德古拉-英文原版
￥13.20
该小说以书信、日记、电报、报纸通讯等形式，时空交叉描写了一个吸血鬼的施暴和灭亡的故事。公证人的年轻书记乔纳森·哈克被派去往特兰西瓦尼亚处理德古拉伯爵的房产事宜。但来到伯爵的城堡后，即被伯爵幽禁。期间从种种迹象看来，他觉得这个伯爵可能是一具僵尸，一个夜里从棺材里出来的吸血鬼。他暗暗监视德古拉的行径，双方展了一次次斗争。起初是对方占了上风，得以去吸哈克未婚妻威廉·米娜的朋友露西·韦斯特拉的血，使她血被吸干而死。*后，约翰·西沃德医生请来他的老师，荷兰专门猎获吸血鬼的专家亚伯拉罕·范·黑尔辛教授和美国的吸血鬼猎人昆西·莫里斯，莫里斯用匕首刺穿德库拉的心脏，使他立刻化为灰烬，米娜也获得了解救。
