Cartea pe care o ?ine?i ?n m?n? este periculoas?. Incomod?, scor?oas?, incendiar? fiind, ?n mod cert, va deranja unele personaje, nelipsite de importan??, din arena politicii rom?ne?ti, care confund? adeseori politica cu diletantismul, tr?d?nd interesele sus?inute cu at?ta patos ?n campaniile electorale. ?n mod sigur, Nu tr?da?i, v? rog! va alarma edilii capitalei ce se ?ntrec ?n a distruge ?micul Paris“ de pe vremuri. Aceast? carte, a?adar, va deranja nu pu?in? lume prin scenele din via?a social-politic? post-decembrist?, cu at?t mai mult, cu c?t umorul ?fichiuitor nu-i este str?in nici pe departe autorului. Nici deta?area…

This story belongs to the year 1837, and was regarded by the generations of that and a succeeding time as the most miraculous of all the recorded deliverances from death at sea. It may be told thus: Mr. Montagu Vanderholt sat at breakfast with his daughter Violet one morning in September. Vanderholt's house was one of a fine terrace close to Hyde Park. He was a rich man, a retired Cape merchant, and his life had been as chequered as Trelawney's, with nothing of romance and nothing of imagination in it. He was the son of honest parents, of Dutch extraction, and had run away to sea when about twelve years old. Nothing under the serious heavens was harsher, more charged with misery, suffering, dirt, and wretchedness, than seafaring in the days when young Vanderholt, with an idiot's cunning, fled to it from his father's comfortable little home. He got a ship, was three years absent, and on his return found both his father and mother dead. He went again to sea, and, fortunately for him, was shipwrecked in the neighbourhood of Simon's Bay. The survivors made their way to Cape Town, and presently young Vanderholt got a job, and afterwards a position. He then became a master, until, after some eight or ten years of heroic perseverance, attended by much good luck, behold Mr. Vanderholt full-blown into a colonial merchant prince. How much he was worth when he made up his mind to settle in England, after the death of his wife, and when he had disposed of his affairs so as to leave himself as free a man as ever he had been when he was a common Jack Swab, really signifies nothing. It is certain he had plenty, and plenty is enough, even for a merchant prince of Dutch extraction. Besides Violet, he had two sons, who will not make an appearance on this little brief stage. They are dismissed, therefore, with this brief reference—that both were in the army, and both, at the time of this tale, in India. Violet was Vanderholt's only daughter, and he loved her exceedingly. She was not beautiful, but she was fair to see, with a pretty figure, and an arch, gay smile. You saw the Dutch blood in her eyes, as you saw it in her father's, whose orbs of vision, indeed, were ridiculously small—scarcely visible in their bed of socket and lash. An English mother had come to Violet's help in this matter. Taking her from top to toe, with her surprising quantity of brown hair, soft complexion, good mouth, teeth, and figure, Violet Vanderholt was undoubtedly a fine girl. THE LAST ENTRY "OPINIONS OF THE PRESS ON THE LAST ENTRY": '"The Last Entry" is a rattling good salt-water yarn, told in the author's usual breezy, exhilarating style.'-”Daily Mail. 'In this new novel Mr. Russell has cleverly thrown its events into the year 1837, and there are one or two ingenious passages which add to the Diamond Jubilee interest which that date suggests.... "The Last Entry" is as certain of general popularity as any of Mr. Russell's former tales of the marvels of the sea.'-”Glasgow Herald. 'We do not think it possible for anyone to dip into this novel without desiring to finish it, and it adds another to the long list of successes of our best sea author.'-”Librarian. 'In addition to mutiny and murder, "The Last Entry" contains many of those good things which have made Mr. Russell's pages a joy to so many lovers of the sea during the last twenty years.... "The Last Entry" is a welcome addition to Mr. Clark Russell's library.'-”Speaker. 'The writer is as realistic and picturesque as usual in his vivid descriptions of the stagnant life on board the homeward-bound Indiaman.'-”Times. 'It is full of pleasant vigour.... As is always the case in Mr. Clark Russell's books, the elements are treated with the pen of an artist.'-”Standard. 'We expected plenty of go, of fresh and vigorous description of sea-faring life, coupled with a story which would not be wanting in interest. All this we have here.'”-Tablet.

Byron's Complete Poetry

The Song of the Stone Wall

According to Wikipedia: "John Addington Symonds (5 October 1840 - 19 April 1893) was an English poet and literary critic… Meanwhile he was occupied with his major work, Renaissance in Italy, which appeared in seven volumes at intervals between 1875 and 1886. The Renaissance had been the subject of Symonds' prize essay at Oxford, and this had aroused a desire to produce a more complete picture of the reawakening of art and literature in Europe... He practically made his home at Davos. A charming picture of his life there is drawn in Our Life in the Swiss Highlands (1891). Symonds became a citizen of the town; he took part in its municipal business, made friends with the peasants and shared their interests. There he wrote most of his books: biographies of Shelley (1878), Philip Sidney (1886), Ben Jonson (1886) and Michelangelo (1893), several volumes of poetry and essays, and a translation of the Autobiography of Benvenuto Cellini (1887). There, too, he completed his study of the Renaissance, the work for which he is mainly remembered."

According to Wikipedia: "John Addington Symonds (5 October 1840 - 19 April 1893) was an English poet and literary critic… Meanwhile he was occupied with his major work, Renaissance in Italy, which appeared in seven volumes at intervals between 1875 and 1886. The Renaissance had been the subject of Symonds' prize essay at Oxford, and this had aroused a desire to produce a more complete picture of the reawakening of art and literature in Europe... He practically made his home at Davos. A charming picture of his life there is drawn in Our Life in the Swiss Highlands (1891). Symonds became a citizen of the town; he took part in its municipal business, made friends with the peasants and shared their interests. There he wrote most of his books: biographies of Shelley (1878), Philip Sidney (1886), Ben Jonson (1886) and Michelangelo (1893), several volumes of poetry and essays, and a translation of the Autobiography of Benvenuto Cellini (1887). There, too, he completed his study of the Renaissance, the work for which he is mainly remembered."

"The architecture of the nations of Europe considerd inits association with natural sceneery and national characteristics." With 15 illustrations. According to Wikipedia: "John Ruskin (8 February 1819 – 20 January 1900) is best known for his work as an art critic, stage writer, and social critic, but is remembered as an author, poet and artist as well. Ruskin's essays on art and architecture were extremely influential in the Victorian and Edwardian eras."

Klassische Shakespeare-Romantik auf Englisch mit Zeilennummern und in deutscher ?bersetzung. Laut Wikipedia: "The Tempest ist ein Stück von William Shakespeare geschrieben. Viele Gelehrte glauben, dass es in 1610-11 geschrieben wurde, obwohl einige Forscher für eine frühere Datierung argumentiert haben. W?hrend als Kom?die aufgelistet, als es ursprünglich in der ersten ver?ffentlicht wurde Folio von 1623, viele moderne Redakteure haben seitdem das Spiel als eine Romanze bezeichnet, die vor der Schlie?ung der Theater im Jahre 1642 keine nennenswerte Aufmerksamkeit auf sich zog und nach der Restauration nur in adaptierten Versionen Popularit?t erlangte den originalen Shakespeare-Text in der Mitte des 19. Jahrhunderts wieder einzuführen, und im 20. Jahrhundert haben Kritiker und Gelehrte eine signifikante Neubewertung des Spielwerts vorgenommen, in dem Ma?e, als es jetzt als eines von Shakespeares gr??ten Werken gilt. "

The classic tragedy. According to Wikipedia: "Antony and Cleopatra is a tragedy by William Shakespeare. It was first printed in the First Folio of 1623. The plot is based on Thomas North's translation of Plutarch's Life of Markus Antonius and follows the relationship between Cleopatra and Mark Antony from the time of the Parthian War to Cleopatra's suicide. The major antagonist is Octavius Caesar, one of Antony's fellow triumvirs and the future first emperor of Rome. The tragedy is a Roman play characterized by swift, panoramic shifts in geographical locations and in registers, alternating between sensual, imaginative Alexandria and the more pragmatic, austere Rome. Many consider the role of Cleopatra in this play one of the most complex female roles in Shakespeare's work. She is frequently vain and histrionic, provoking an audience almost to scorn; at the same time, Shakespeare's efforts invest both her and Antony with tragic grandeur. These contradictory features have led to famously divided critical responses.["

The classic tragedy. According to Wikipedia: "Othello, the Moor of Venice is a tragedy by William Shakespeare, believed to have been written in approximately 1603, based on the short story "Moor of Venice" by Cinthio. The work revolves around four central characters: Othello, his wife Desdemona, his lieutenant Cassio, and his trusted advisor Iago. Attesting to its enduring popularity, the play appeared in 7 editions between 1622 and 1705. Because of its varied themes — racism, love, jealousy and betrayal — it remains relevant to the present day and is often performed in professional and community theatres alike. The play has also been the basis for numerous operatic, film and literary adaptations."

Die Shakespeare-Geschichte spielt Richard II in deutscher ?bersetzung. Laut Wikipedia: "K?nig Richard der Zweite ist ein Geschichtsstück von William Shakespeare, vermutlich um 1595 geschrieben. Es basiert auf dem Leben von K?nig Richard II. Von England (regiert 1377-1399) und ist der erste Teil einer Tetralogie , von einigen Gelehrten als Henriad bezeichnet, gefolgt von drei Stücken über Richards Nachfolger: Henry IV, Teil 1, Henry IV, Teil 2 und Henry V. Es wurde vielleicht nicht als eigenst?ndige Arbeit geschrieben. "

Shakespeare-Kom?die, in deutscher ?bersetzung. Laut Wikipedia: "As You Like It" handelt es sich um eine Pastoralkom?die von William Shakespeare, die vermutlich im Jahr 1599 oder Anfang 1600 geschrieben und erstmals im First Folio 1623 ver?ffentlicht wurde. Die erste Aufführung des Stücks ist ungewiss, obwohl eine Aufführung im Wilton House in 1603 wurde als eine M?glichkeit vorgeschlagen, wie Sie es m?gen, folgt seine Heldin Rosalind, wie sie Verfolgung in Hof ihres Onkels flieht, begleitet von ihrer Cousine Celia und Touchstone der Hofnarr, um Sicherheit und schlie?lich Liebe im Wald von Arden zu finden.

Pièce d'histoire de Shakespeare, Henry V, en traduction fran?aise. Selon Wikipédia: "Henry V est une pièce d'histoire de William Shakespeare, dont on pense qu'elle a été écrite vers 1599. Ses titres complets sont The Cronicle History of Henri Quint (dans le texte du premier quarto) et The Life of Henry the Fifth (dans le premier texte du Folio) raconte l'histoire du roi Henry V d'Angleterre, en se concentrant sur les événements qui ont précédé et suivi la bataille d'Azincourt (1415) pendant la guerre de Cent Ans.

Pièce d'histoire de Shakespeare, Henry VI Part One, en traduction fran?aise. Selon Wikipédia: "Henry VI, Part 1 ou la première partie de Henry le Sixt (souvent écrit comme 1 Henry VI) est une pièce d'histoire de William Shakespeare, et peut-être Thomas Nashe, qui aurait été écrit en 1591, et mis en La vie du roi Henry VI d'Angleterre Alors que 2 Henri VI traite de l'incapacité du roi à réprimer les querelles de ses nobles et de l'inévitabilité des conflits armés, 3 Henry VI traite des horreurs de ce conflit, 1 Henry VI traite de la perte des territoires fran?ais de l'Angleterre et les machinations politiques menant aux guerres des roses, comme le système politique anglais est déchiré par les querelles personnelles et la jalousie mesquine.

Pièce d'histoire de Shakespeare, Henry VI Deuxième partie, en traduction fran?aise. Selon Wikipédia: "Henry VI, Part 2 ou la deuxième partie de Henry le Sixt (souvent écrit comme 2 Henry VI) est une pièce d'histoire de William Shakespeare qui aurait été écrite en 1591, et placée pendant la vie du roi Henri VI Alors que 1 Henri VI traite principalement de la perte des territoires fran?ais de l'Angleterre et des machinations politiques menant aux guerres des Roses, et 3 Henry VI traite des horreurs de ce conflit, 2 Henri VI se concentre sur l'incapacité du roi à apaiser les querelles de ses nobles, la mort de son conseiller de confiance, le duc Humphrey de Gloucester, l'ascension du duc d'York et l'inévitabilité des conflits armés, ce qui aboutit à la première bataille de la guerre, la première bataille de St Albans. "

Bilingual, English and German. Shakespeare history play King John, in English with line numbers and in German translation. According to Wikipedia: "The Life and Death of King John, a history play by William Shakespeare, dramatises the reign of John, King of England (ruled 1199–1216), son of Henry II of England and Eleanor of Aquitaine and father of Henry III of England. It is believed to have been written in the mid-1590s but was not published until it appeared in the First Folio in 1623." Zweisprachig, Englisch und Deutsch. Shakespeare Geschichte spielen King John, in Englisch mit Zeilennummern und in deutscher ?bersetzung. Laut Wikipedia: "Das Leben und der Tod von K?nig John, ein Geschichtsstück von William Shakespeare, dramatisiert die Herrschaft von John, K?nig von England (regierte 1199-1216), Sohn von Heinrich II. Von England und Eleonore von Aquitanien und Vater von Henry Es wird angenommen, dass es in der Mitte der 1590er Jahre geschrieben wurde, aber nicht ver?ffentlicht wurde, bis es im Ersten Folio 1623 erschien.

This eBook features the unabridged text of ‘The Magical Monarch of Mo by L. Frank Baum - Delphi Classics (Illustrated)’ from the bestselling edition of ‘The Complete Works of L. Frank Baum’. Having established their name as the leading publisher of classic literature and art, Delphi Classics produce publications that are individually crafted with superior formatting, while introducing many rare texts for the first time in digital print. The Delphi Classics edition of Baum includes original annotations and illustrations relating to the life and works of the author, as well as individual tables of contents, allowing you to navigate eBooks quickly and easily. eBook features: * The complete unabridged text of ‘The Magical Monarch of Mo by L. Frank Baum - Delphi Classics (Illustrated)’ * Beautifully illustrated with images related to Baum’s works * Individual contents table, allowing easy navigation around the eBook * Excellent formatting of the text Please visit www.delphiclassics.com to learn more about our wide range of titles

This eBook features the unabridged text of ‘American Fairy Tales by L. Frank Baum - Delphi Classics (Illustrated)’ from the bestselling edition of ‘The Complete Works of L. Frank Baum’. Having established their name as the leading publisher of classic literature and art, Delphi Classics produce publications that are individually crafted with superior formatting, while introducing many rare texts for the first time in digital print. The Delphi Classics edition of Baum includes original annotations and illustrations relating to the life and works of the author, as well as individual tables of contents, allowing you to navigate eBooks quickly and easily. eBook features: * The complete unabridged text of ‘American Fairy Tales by L. Frank Baum - Delphi Classics (Illustrated)’ * Beautifully illustrated with images related to Baum’s works * Individual contents table, allowing easy navigation around the eBook * Excellent formatting of the text Please visit www.delphiclassics.com to learn more about our wide range of titles

This eBook features the unabridged text of ‘Aunt Jane’s Nieces by L. Frank Baum - Delphi Classics (Illustrated)’ from the bestselling edition of ‘The Complete Works of L. Frank Baum’. Having established their name as the leading publisher of classic literature and art, Delphi Classics produce publications that are individually crafted with superior formatting, while introducing many rare texts for the first time in digital print. The Delphi Classics edition of Baum includes original annotations and illustrations relating to the life and works of the author, as well as individual tables of contents, allowing you to navigate eBooks quickly and easily. eBook features: * The complete unabridged text of ‘Aunt Jane’s Nieces by L. Frank Baum - Delphi Classics (Illustrated)’ * Beautifully illustrated with images related to Baum’s works * Individual contents table, allowing easy navigation around the eBook * Excellent formatting of the text Please visit www.delphiclassics.com to learn more about our wide range of titles

This eBook features the unabridged text of ‘The Boy Fortune Hunters in Panama by L. Frank Baum - Delphi Classics (Illustrated)’ from the bestselling edition of ‘The Complete Works of L. Frank Baum’. Having established their name as the leading publisher of classic literature and art, Delphi Classics produce publications that are individually crafted with superior formatting, while introducing many rare texts for the first time in digital print. The Delphi Classics edition of Baum includes original annotations and illustrations relating to the life and works of the author, as well as individual tables of contents, allowing you to navigate eBooks quickly and easily. eBook features: * The complete unabridged text of ‘The Boy Fortune Hunters in Panama by L. Frank Baum - Delphi Classics (Illustrated)’ * Beautifully illustrated with images related to Baum’s works * Individual contents table, allowing easy navigation around the eBook * Excellent formatting of the text Please visit www.delphiclassics.com to learn more about our wide range of titles

This eBook features the unabridged text of ‘The Boy Fortune Hunters in Egypt by L. Frank Baum - Delphi Classics (Illustrated)’ from the bestselling edition of ‘The Complete Works of L. Frank Baum’. Having established their name as the leading publisher of classic literature and art, Delphi Classics produce publications that are individually crafted with superior formatting, while introducing many rare texts for the first time in digital print. The Delphi Classics edition of Baum includes original annotations and illustrations relating to the life and works of the author, as well as individual tables of contents, allowing you to navigate eBooks quickly and easily. eBook features: * The complete unabridged text of ‘The Boy Fortune Hunters in Egypt by L. Frank Baum - Delphi Classics (Illustrated)’ * Beautifully illustrated with images related to Baum’s works * Individual contents table, allowing easy navigation around the eBook * Excellent formatting of the text Please visit www.delphiclassics.com to learn more about our wide range of titles