购物车
个人中心
诗歌翻译论
￥76.00
中国具有现代意义的西诗汉译至今已有百年历史。本书从诗学的角度对西方诗歌的汉译展了批评性研究，重新审视和梳理这段历史，尤其是五四时期的西诗汉译，探讨了西诗汉译与中国新诗之间的关系，展示诗歌翻译范式的更迭与方法的步，分析诗歌翻译中存在的诗学问题及其对中国诗歌文化的影响，提出改问题的理论和方法，并将理论上的探索验证于实践，旨在提出更符合诗学理念的诗歌翻译方法，并在一定程度上构建西诗汉译的翻译诗学。
域外汉籍研究集刊 第二十辑
￥76.80
本集刊以学术研究为主，内容主要为域外汉籍中有关语言、文学、历史、宗教、思想研究的学术论文及书评。自2005年在中华书局出版，每年一辑，目前已成为CSSCI来源集刊，自2015年起改为每年两辑。分为日本汉籍研究、朝鲜—韩国汉籍研究、越南汉籍研究、汉籍交流研究等相关研究专题。
未晚斋存稿(精)
￥76.80
张廉新自选集共分为三编，*编为古代写作理论，第二编为古代作品鉴赏，第三编为朝花与夕秀，第四编为鸿爪留踪续集。*编主要系统地阐释了中国古代写作理论，属于国内较为系统地阐释写作理论的著述，第二编为古代作品鉴赏，主要对古代的名篇行了解读，第三编为作者单篇文章结集，第四编为古代诗词创作实践，主要是在理论指导下的创作实践。
纳兰词
￥78.00
“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？” “一生一代一双人，争教两处销魂？” “被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。” 自纳兰词集《饮水词》问世之后，便被“海内文士，争相摹写”。 而纳兰容若，也成为继宋代柳永之后，又一位妇孺皆知的词人。 曹寅记录当时的盛况，写道：“家家争唱饮水词，纳兰心事几曾知？” 《纳兰词》词句自然纯粹、发乎肺腑。 以缠绵哀婉的风格、至情至性的文字触动心肠。 本版《纳兰词》集简易性、艺术性、学术性于一体，全方位呈现*真实的纳兰。 可读、可赏、可研究。 1. 以《通志堂集》为底本，收录全348首，综合16种刻本全新勘校。 2. 全简注释，随文注音，无障碍阅读。 3. 全彩插图，收录石涛精品70余幅、纳兰手简真迹、纳兰题咏原画。 4. 首次优化版本，多种重要资料首发。 一本书读完纳兰容若之词、诗、书、画、人。
灰烬的光芒
￥78.00
从古希腊"第十位缪斯"萨福始，诗人西川精选44位诗歌发展史上的代表诗人及其103首经典抒情作品，配合44幅专属诗人肖像，结集成这本别具一格的世界抒情诗选。它破传统的以欧美诗人为中心的局限，将诗歌的触角伸向波斯、印度、越南、日本，力图为中文诗歌读者勾勒一幅较为全面的世界诗歌版图。从公元前6世纪绵延至20世纪，用诗人的敏感见证两千多年来我们时代的美丽与哀愁、激情与不安。 - 鲁米：「让灵魂发言，用静默之脸。」 哈菲兹：「今夜的话题就是爱，明晚也是，后天同样如此。」 乔伊斯：「就唱相爱的人，如今在死里长眠，爱已如此疲惫，墓地所有爱都长眠。」 T.S.艾略特：「爱是陌生的名字，有一双织火焰的手，用无人能承受的火，织无人能解的衣。」 狄兰·托马斯：「不要温顺地走那个良宵。怒斥、怒斥光明的消亡。」 - 在这个明天就可能遭到毁灭的世界里，诗歌是灰烬废墟之中闪烁着的光芒，始终给我们爱和力量。
只有新的神咬过爱的苹果:聂鲁达诗集
￥79.80
《二十首情诗和一首绝望的歌》中“我喜欢你是寂静的”已成为脍炙人口的名句，但聂鲁达之所以为聂鲁达，远不止于此。聂鲁达一个人就是一部抒情百科全书。与他的同名好友巴勃罗·毕加索相似，诗人拥有惊人的创造力，一生中不断自我变法，从哀感顽艳的《二十首情诗和一首绝望的歌》到吞吐万象的《漫歌》，整体创作风格难以用浪漫主义、象征主义、现实主义或超现实主义等任何标签来概括。拿弗他利·里卡多·雷耶斯·巴索阿尔托（Neftali Ricardo Reyes Basoalto,诗人的本名）成功创造出名为“聂鲁达”的神话：以词语施魅的万人迷，去国离乡的波西米亚浪游者，以诗歌引导大众的革命者，用“第三只耳朵”倾听未来的先知……诗人的诸般面相在不同时期的文本中展露。像如此量级的作家，有必要对其作品作整全的呈现，让读者更好地解读与把握。聂鲁达应当是汉语世界里最知名的西语诗人之一，但即使如此，仍有不少作品尚未译介，《燃烧的剑》（La espada encendida）就是其中的遗珠。这本出版于1970年的诗集，是聂鲁达晚期创作中别生面的一部。 《燃烧的剑》则是一曲生命与希望之歌，是灾祸的压覆中对人类之爱的再次相信：“……本书就此结束并始”。此处不见了那个呢喃着“今夜我能写出最悲伤的诗行”的惨绿少年，也不见了“美洲的爱与我一起攀登”的史诗豪情，最终留下的只有历经沧桑后艰楚又朴素的信心：“我爱你。我们会活下去。” ——翻译家、《百年孤独》译者范晔教授
诗词文学的绮丽【套装四册】(小山词+花间集+我的心只悲伤七次+生如夏花)
￥79.99
《小山词》是在中国文学史上占据重要地位的宋词作品，冯煦在《宋六十一家词选例言》中评价为“其淡语皆有味，浅语皆有致，求之两宋，实罕其匹”。《花间集》是中国部词集，完整收录了温庭筠、韦庄、薛昭蕴等十八家词共五百首，极写女子姿容衣饰之美，相思情意之深，大胆讲述极致的美色与爱情，还原了一个曲折幽隐之特美的诗词世界。深度影响王国维、朱光潜、叶嘉莹、蒋勋等人。《我的心只悲伤七次》收录了诗人纪伯伦代表真理的“小圣经”《先知》和智慧格言集《沙与沫》，由著名文学家冰心翻译，是一本关于生命、艺术、爱情、人生的箴言书，以简短而寓意隽永的诗句，点滴深入读者内心。《生如夏花》精心收录了泰戈尔代表性的两部诗集：以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》和讲述爱情与人生的抒情诗《飞鸟集》。郑振铎权威译本，语言清新流利，意向奇崛美妙，搭配充满哲思的精美写意画面，给人以美感和启迪。 编辑推荐：1、读词，从《花间集》开始，词之正宗，后世千年词创作之典范。以南宋绍兴年间的晁刻本为主，参校近人研究成果，全新精校。内文配以著名画家克里姆特、雷东插画，全彩插图，装帧精美。 2、《我的心只悲伤七次》纪伯伦诞辰130周年纪念版，市面独一全彩印刷精装诗选，全球热销800万册。冰心经典译文，释放灵魂深处的生命之歌。收录纪伯伦经典画作及画家萨金特珍贵插画500余幅。英文原版收录，“献给所有疲惫心灵的礼物”。 3、《生如夏花》泰戈尔诞辰150周年珍藏版，全球热销70万册，清新演绎生命与诗歌的美丽相遇。郑振铎优美译文，再现泰戈尔笔下灵性的芬芳。300余幅精美水彩插图，全彩印刷。中英双语排版，完美典藏。 4、《小山词》宋词之美，就像在庭院里，看花落去，看燕归来， 安静地和岁月对话。 蒋勋珍爱的宋词读本：翻阅《小山词》，读到“相寻梦里路，飞雨落花中”两句，即使大暑燠热也还是惬意开心起来。
胡华文集 第五卷
￥81.95
回望中国革命所走过的漫漫长路，无数仁人志士为着革命的胜利和人类的解放献出了宝贵的生命。自中国共产党创立以来，中国共产党人成功化解了一次又一次的危机，更以其顽强不屈、百折不挠的精神品质，带领中国人民一步步攀上胜利之巅。 作为中国共产党、中华人民共和国和中国人民解放军的主要缔造者和领导人之一，周恩来在半个多世纪的历史进程中，为中国共产党的创立和壮大、中华人民共和国的成立、社会主义制度的建立做出了卓越的、无可替代的贡献，他是当之无愧的伟大的无产阶级革命家、政治家、军事家和外交家。周恩来严于律己、甘于奉献的精神品质，鼓舞和激励着一代又一代的中国人。 《胡华文集(第5卷)(精)》由胡华所著，在本卷中，胡华以独特的视角诠释了不同时期的周恩来，深入解读周恩来在理论和实践上的突出贡献，并怀着崇高的敬意缅怀中国革命史上有着卓越功绩的中国共产党人。
胡华文集 第六卷
￥81.95
《胡华文集（第6卷）》分为五编，前四编收录了胡华生前的书信、笔记、诗歌、自述性文字等，第五编附胡华生平年表及其身后事，通过生活点滴折射胡华作为革命家、史学家、思想家、教育家的非凡人生、崇高品格及精神追求。既有他为革命奋斗一生的光荣业绩，又有他为中国革命史、中共党史奠基的辛勤汗水；既有他伏案辛苦工作的剪影，也有他谆谆教导后辈音容。是了解胡华其人、其思、其业的手资料。
唐诗岁时记(套装共4册)
￥82.99
《唐诗岁时记》（套装共4册）是青年学者陆蓓容解读与冬天相关的唐诗的文学普及读物。该书在编排上，每日都以诗加图的方式呈现，错落别致，并在辑封里加强了岁时轮转的设计感。在唐诗选择方面，秉承四时流转，古今同趣的初衷，着重挑选与二十四节气和七十二物候相关的唐诗。另有意趣盎然的评注，辅助阅读。书中的配画大多为各大博物馆的历代典藏名作，画中的他们勒马，耕耘，伫立，游荡，更让人有古今时空呼应之感。含有春夏秋冬四个季节相关唐诗。
锦衣为有金针度:陈新古籍整理与古典文学研究论集
￥83.00
陈新先生是当代古籍整理、古代文史研究与编辑工作研究领域为数不多的具有典范性与代表性的学者。本书是陈先生多年来所发表的各类文章的选集，全书共分为古籍整理与研究、《四库全书》研究、《全宋诗》整理与研究、古代小说研究、古代诗文整理与研究以及陈新先生往来书信选六个部分，基本代表了陈先生为学为人的方方面面。陈先生的论文，言简意赅，篇幅不长，但都是有的放矢，深中肯綮，直面当代古籍整理与古代文史研究中的种种弊病，提出各种解决问题的方式与办法，是陈先生留给我们的宝贵财富，对我们当前的古籍整理与学术研究，都有着积极而重要的学术价值与参考作用。
唐诗宋词大师课:全二册
￥88.00
程千帆先生是章（太炎）黄（侃）学派的传人，也是南京大学古代文学专业的学术带头人。他培养出的“程门弟子”已是当前学术界的重要力量。沈祖棻先生是当代学者中的诗人型学者，以旧体诗词创作而闻名。朱光潜先生将她比作当代李清照，称赞“易安而后见斯人”，亦为叶嘉莹先生所推崇。二位先生合称“程沈”，吴宓曾称二人有“行道救世，保存国粹之志”。 本书以程沈四种诗词鉴赏著作为参考底本，由二位先生的外孙女、暨南大学副教授张春晓执笔改编。精讲唐诗名篇100篇，宋词名篇51篇，兼顾“圈”式评讲传统，旨在带领读者生成对传统诗歌审美的体悟，让古典诗歌活泼泼地陪伴现代人走下去。
未知大学(套装)
促销价:￥46.00|￥168.00
中文版波拉尼奥诗集包含主诗集《未知大学》，及另三部诗集《安特卫普》《浪漫主义狗》《三》。 几乎包含全部的《安特卫普》，在《未知大学》中此部分名为《远走的人》，由56个短小章节组成，是波拉尼奥在25岁以后写的，直到2002年才出版。 《浪漫主义狗》大部分诗散见于《未知大学》的几个部分，其中一首名为《索尼》的诗，在《未知大学》里以无题诗《我在酒吧里有个人叫索尼》出现。 《三》共包含三个部分，分别为《赫罗纳秋天散文》《新智利人》与《文学散步》。《文学散步》未收录在《未知大学》中。 深陷波拉尼奥毕生之作的读者会轻易发现，《未知大学》有他之前作品的影子。对于了解波拉尼奥小说的读者而言，相似的主题充盈他的诗中：性、死亡、政治、侦探、年龄、时间、勇气、犯罪、堕落、墨西哥、西班牙、毁灭与漠视、遗忘、晦涩的作家、老朋友、灯塔、折刀和驼背小人…… “未知大学”的概念来自科幻小说家阿尔弗雷德·贝斯特的小说《被谋杀的穆罕默德》。这本小说的主人公在“未知大学”里任教，这里有着狄更斯笔下的匹克威克式人物，这是一个荒诞风格的学习中心。“未知大学”里的人有着典型的共性：他们是天才，为了他们的天才付出了高昂的代价，他们的思想是超脱世俗的。天才就是一个另辟蹊径来抵达真实的人。 波拉尼奥如饥似渴地阅读，涉猎广泛，他的阅读既有深度，也有广度，这解释了为何看似不可能的诗歌英雄花名册里的名字会如胡椒粉的气味一样散发在他的书里。波拉尼奥充满幻想的前辈博尔赫斯一句有名的想象：天堂是一座图书馆，而波拉尼奥反转了这种想象：“亲爱的，那不是天堂。” 《安特卫普》是56个紧凑、短小及碎片化的诗作，是文学上的一次实验，波拉尼奥创了散文诗：在他能量爆发的时刻，所有的元素都聚集在一起，高度浓缩。波拉尼奥写道：我为自己及那些我不能确定的人，写下这本书。这完全是个人的自我记录，写一个念头，或看见的一幅图景，抓住隐喻将之拆解或加另一首诗中，或用另一种方法再写一遍，看似愉快的即兴发挥，但他的笔记本证明了并非如此：他是一个要求极度精确的猎人，寻找着那个恰好的词，小心翼翼地雕刻着他的结构。 《浪漫主义狗》是波拉尼奥的个人性表达之书，收录44首诗。形式多变，长短不一，是一种读者曾经未见的新的诗歌文学表达，充分表明波拉尼奥是一个好诗人。“浪漫主义狗”取自一个简单的比喻：灵魂是一只狗，心是蓬头垢面的流浪汉。大部分是回顾年轻时的自由， 在那个“不会被无限吓到”的二十二或二十三岁。 《三》由三个完全不同的诗歌组成：《赫罗纳秋天散文》《新智利人》《文学散步》。*部分《赫罗纳秋天散文》（1981），是一系列电影片段组成的散文诗；《新智利人》（1993），是《在路上》的诗行体，讲述一个年轻智利乐队从家乡去遥远的地方旅行巡演的故事；《文学散步》（1994），有数字标号的57小段，以散文的形式，大部分以“我梦见”始，经常提及文学界的人物——卡夫卡，司汤达，加夫列拉·米斯特拉尔，卡森·麦克勒斯，曼努埃尔·普伊格，费尔南德斯等。
唐诗宋词里藏着故事(套装5册)
￥90.09
《唐诗里藏着故事1》收录二十四位唐代名家，上百首经典名篇。每一位诗人的背后都有丰富的历史故事；诗篇的产生，诗人生活的情景，唐代的田园山水……诗中有史，史中有诗，轻松阅读，让唐诗铭记于心，受用终生。 《唐诗里藏着故事2》读懂唐诗，光靠死记硬背是不够的，还应该了解当时的历史背景、风土人情、市井生活，知晓诗人生平、生活经历及想要表达的思想感情。 诗中有史，史中有诗，书中选取的经典名篇均是历史在文学上的真实投影。 本书精选了十余位诗人的数十首佳作，将其中隐藏的历史故事娓娓道来，带领孩子跨越时空，一窥大唐风貌。 《唐诗里藏着故事3》山川篇 唐诗里藏着名山大川。 唐代诗人为什么喜欢旅行？ 他们中的“登山冠军”是谁？ 哪座名山在唐诗中的“出镜率”？ 边塞军人白天煮饭的锅，晚上用它做什么？ 你知道藏在唐诗里的山都是什么山吗？ 李白、杜甫、高适三人曾在哪座山下“结义”？ …… 36位诗人、20座名山、111首唐诗， 《唐诗里藏着故事 和孩子一起读懂经典名篇三·山川篇》藏着这些问题的答案。 《宋词里藏着故事1》本书以时间为线，共介绍了25位宋代著名词人的故事和他们的名作，宋词作品穿插其间，让读者直观地体会到作品的创作背景、内涵和丰富的意义。此外，本书参照“”，选取了25位词人的31首代表作，在“必背佳作”版块中进行精讲，帮助孩子深层次学习宋词。 《宋词里藏着故事2》25 位词人，68 个故事，100 首传世佳作，勾勒出宋朝300 多年的历史风貌。 本书内容扫描到宋词更隐蔽的角落和空间——“梅妻鹤子”的林和靖，外号*多的张先，“词红人不红”的李之仪，怀才不遇的苏舜钦，“江湖夜雨十年灯”的黄庭坚……这些有趣的词人将在这里，和今天的我们进行对话。这一个个历经千百年而历久弥新的词人形象，能启发我们的文思，壮大我们的胸怀，开阔我们的眼界——原来这人世间，还曾有这么一些有趣的灵魂存在过。 每一首隽永美妙的词作背后，都是一个精彩万分的故事。
至美之词：乐章集+阳春集+漱玉词+珠玉词(套装共4册)
￥91.99
本系列套装包括《阳春集》《乐章集》《漱玉词》《珠玉词》四部词集，分别收录南唐冯延巳、宋代柳永、李清照和晏殊的词作，参考《全宋词》等版本，严格校勘，在原词的基础上，添加了注释、生僻字注音、译文和学者辑评，让读者在流畅阅读、轻松理解的基础上，能够进一步品赏到词句的精妙之处。经典词作，如《望海潮·东南形胜》《雨霖铃·寒蝉凄切》《声声慢·寻寻觅觅》《浣溪沙·一曲新词酒一杯》等皆被收录其中。 这四部词集，是了解中国诗词文化、品读诗词佳作必不可少的读本。
红色经典系列之毛泽东诗词(套装共2册)
￥92.99
套装包括：《*的诗路和心路（修订版）》《常读常新的*诗词》
达州历代诗词选(精)
￥94.80
达州地处大巴山南麓、嘉陵江上游，川、渝、陕结合部，山雄水灵，物阜民丰。历史悠久，古为巴地，旧称通州。通达之地，文化厚重，尤以诗词为盛。本书精选李白、杜甫、白居易、元稹、欧阳修、苏轼、王怀曾、王怀孟、江国霖等，上自唐朝下至zhong hua min guo，历代诗人吟咏达州风物人情之诗词作品，兼及达州籍诗人其他题材之极佳者，也少量选入酬赠达州诗人之佳作，或堪补达州无历代诗词专门选本之空白，亦或供本土文化研究之需及堪作爱国爱乡之教材。
鲁迅文学诗歌奖：啸天说诗(诗经楚辞鉴赏)
￥97.99
鲁迅文学诗歌奖人：啸天说诗(诗经楚辞鉴赏)(全6册),包含了《啸天说诗.1，大风起兮云飞扬》《啸天说诗.2，江畔何人初见月》《啸天说诗.3，忽如一夜春风来》《啸天说诗.4，此情可待成追忆》《啸天说诗.5，一江春水向东流》《啸天说诗.6，只留清气满乾坤》。 在古典文学的各类文体中，“诗词”是篇幅短小，语言精炼，技术含量，从而被人们公认为难读懂，难鉴赏的一类文体。鲁迅文学奖得主、《唐诗鉴赏辞典》主撰稿人周啸天先生应我社之约，将其历年精心撰写的古典诗词鉴赏文章汇编出版，本书为其一。周啸天先生对古典诗词研究精深，他的鉴赏心得可谓字字玑珠，如此精彩的古典诗词鉴赏文集，必将引起广大读者的共鸣，其传世是必然的！
像我这样笨拙地生活
￥98.00
《像我这样笨拙地生活》是一本作者自选随笔集，囊括了廖一梅投身文艺创作二十年来的精华文字，包括9篇谈话录、7篇创作手记、话剧《恋爱的犀牛》《柔软》《琥珀》和小说《悲观主义的花朵》的经典台词、近130幅历年话剧演出剧照……书写了对生命、孤独、痛苦、爱情以及写作的种种独特见解，勇敢坦率，不矫揉造作，告诉你种种人生真相。 她有力气，不虚假，幽默，动人，坦诚又清醒，书中的文字也呈现出这种气质，有着万钧之力。“巧妙地度过一生有何意义？我宁愿选择笨拙”，书中随处可见的人间清醒式话语，总能中人们心中柔软的某处，启发人们去过属于自己的生活。
我的心迟到了:佩索阿情诗
￥98.00
葡萄牙诗人佩索阿疯狂地爱过，但又决绝地逃离了爱情，也写下大量关于爱情的文字。这本诗集选译了佩索阿本人以及三个主要异名者卡埃罗、雷伊斯、冈波斯有关爱情的诗作，佩索阿与恋人奥菲丽娅互写的七封情书，以及佩索阿以*的女性异名者玛丽娅·若泽虚拟地写给一位名叫安东尼奥的男士的情书。
诗经绘
￥98.00
《诗经》，中国诗歌的源头。2500年来，它在诉说些什么？ "有狐绥绥，在彼淇梁。心之忧矣，之子无裳"是姑娘爱上了穷小子之歌：小狐狸不慌不忙，找朋友在那桥梁。心肝肝我的情郎，可怜他没有衣裳……（易中天译） "摽有梅，其实七兮！求我庶士，迨其吉兮"是女孩盼望情郎尽快迎娶之歌：熟了的梅子往下掉，枝头只剩六七成。熟了的梅子往下掉，枝头只剩二三成。熟了的梅子往下掉，枝头一个都不剩。你要求婚就快来，磨磨蹭蹭急死个人……（易中天译） 孔子说，诗经就是"思无邪"。诗经是民歌，是我们普通人的歌，是2500年前，我们心底曾经回荡的声音。 《诗经绘》由画家胡永凯作画，易中天译诗。这一次，加起来150岁的两个老小孩，要用光影和文字，为我们重现2500年前中国人的无邪记忆。
