外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国当代短篇小说精选
¥31.08
《英译中国当代短篇小说精选》中的作品,选自这三十多年来在《上海文学》发表的短篇小说佳作。其中的很多作品,发表后曾广为流传,引起强烈的反响,成为那一时期的代表之作,有些也成为年轻作家的成名之作。这些作品,题材多样,反映的生活和主题丰富多彩,写作的风格也都是独具个性。 这些年中,中国文坛各种文学流派风云一时,如“伤痕文学”、“寻根文学”、“先锋文学”和“新写实主义”等等,中国的作家如饥似渴地汲取着外国文学的养料,也呼唤着优秀民族传统的回归。作家真诚的态度,不拘一格求创新的艺术追求,使得这一时期的中国短篇小说创作呈现出极为丰繁灿烂的景象。《英译中国当代短篇小说精选》这个选本,尽管只收34篇小说,但是读者可以管中窥豹,从中看到这样的景象。本书由李洁译,赵丽宏主编。
外教社中国文化汉外对照丛书:元曲百首英译
¥31.50
《外教社·中国文化汉外对照丛书:英译元曲百首》包括散曲和剧曲,共有一百多首,大抵来源于不同的选本,也不是任何一个《元曲三百首》的变种,而是按照一定标准筛选和累积成的一个本子,可以说是个精选本。其中个别精彩篇什不是来源于现成的元曲选本,而是来源于日常阅读中的曲学专著和其他杂书。其具体的标准和做法,一个是筛掉那些过于俗滥的作品,一个是只取那些吸引人的作品。例如,控制爱情主题,主张题材的多样性,兼顾家国兴亡、知识分子命运,以及反映人间百态和各族民风的曲子。基本上不太考虑文学史的意义,即不照顾任何个人,只取篇章,不求作家面面俱到,也不考虑分期的平衡,但前后顺序有所照顾。无名氏的作品,一律排在散曲作家的后面,而代表性剧曲的选人,也是为了体现元曲在杂剧中的变化和风貌。除了关汉卿的《窦娥冤》,王实甫的《西厢记》、《持汉节苏武还乡》,也选了汤显祖的《牡丹亭》;虽然后者在时代上越出了元代而明代,但可以视为同一剧曲传统的一个延续。后,就是选材比较讲究艺术性,同时注意可译性,有些篇什在试译后可以淘汰掉。因为这毕竟是一个汉英对照的本子,翻译是一个重要的因素。在这个意义上,我们选译的是一个十分独特的元曲选译本,其中相当一部分是考虑到翻译效果的曲子。
汉语实用写作新编
¥27.30
《汉语实用写作新编》是针对高校学生学习实用写作的实际需求而精心编写的。编写者都是长期从事大学实用写作教研的高教教师,借助自身学术优势和写作实践的经验,广泛吸收实用写作研究的新成果,针对当前大学生实用写作的实际状况和未来需要,合理有效地设计教材内容。除“概述”外,分章讲授学习类文体、公文类文体、事务类文体、财经类文体、新闻类文体、交际类文体的写作。
外语学术普及系列:什么是社会语言学
¥14.00
“外语学术普及系列”是上海外语教育出版社专门为外语语言学和文学方向的学者策划出版的一套门级学术读物,主要分为语言学和文学两大部分,涵盖了这两个研究领域的众多分支,作者多是外语语言学与文学领域的知名专家和教授。 我们希望通过解惑的方式达到传道授业的目的,所以力求简明扼要、浅显易读。本系列每本书均以问答的形式讲解学术领域的专业内容,语言学部分的分册每本包含约80个问题;文学部分的分册每本包含约60个问题以及1篇代表性文学作品的阅读赏析,每册书后均附有中英文对照的术语汇总,以期给读者提供更便捷的阅读参考。
外语学术普及系列:什么是音系学
¥14.70
《什么是音系学》以问答的形式,向读者介绍了音系学的基本概念、基础知识、研究对象、研究范围、专业术语,以及相关理论与原则等。全书深入浅出,语言流畅,层次清晰,有助于初学者了解音系学的概貌,对于普及音系学这一学科的基础知识具有十分重要的价值。
外教社英汉汉英百科词汇手册系列:物流与仓储词汇手册
¥14.00
外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写,涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇,并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
青橙英语分级读物.贝儿公主:空中旅行(第2级)
¥9.99
“青橙英语分级读物”系列图书专为国内英语阅读爱好者和学习者造。本书《贝儿公主:空中旅行》的内容由迪士尼正版授权,难度为第2级,总词数439,建议词汇量为400 的读者阅读。书中,贝儿认识了新朋友——小发明家苏菲,她俩经历了一场有惊无险的短途飞行。生动的情节吸引孩子们主动阅读,同时,主人公们的言行举止也让孩子们学会积极交友、互帮互助。此外,本书还附赠丰富数字资源,扫码轻松获取故事英文音频和中文翻译,参与背单词练习,不限时间和地,想读就读。
英文原版.青橙英语分级读物(第2级)
¥9.99
《英文原版.青橙英语分级读物》精选漫威超级英雄原版故事,共分5级,小学生适用。本书为第2级,包含蜘蛛侠、奇异博士和雷神的故事,适合小学2年级和3年级学生阅读使用。套书全彩印刷,原版引,专为独立阅读而研发,漫威故事生动有趣、语言纯正地道,可激发学生的阅读兴趣。第2级属于简单文本,注重单词复现,配有精美插图。书中设置单词注释,附赠外教朗读音频,扫码即听。这不仅仅是一本书,更是一个完整的阅读学习包,通过附赠书签,可以获取双语电子书、课标词汇讲解及其音频。
英文原版.青橙英语分级读物(第4级)
¥9.99
《英文原版.青橙英语分级读物》精选漫威超级英雄原版故事,共分5级,小学生适用。本书为第4级,钢铁侠、美国队长、蜘蛛侠等超级英雄系数登场,讲述了有趣的穿越时空、大战灭霸和互联网病毒的故事,适合小学4年级和5年级学生阅读使用。套书全彩印刷,原版引,专为独立阅读而研发,漫威故事生动有趣、语言纯正地道,可激发学生的阅读兴趣。第4级具有扣人心弦的故事情节、明显的人物性格发展脉络,衔章节书。书中设置单词注释,附赠外教朗读音频,扫码即听。这不仅仅是一本书,更是一个完整的阅读学习包,通过附赠书签,可以获取双语电子书、课标词汇讲解及其音频。
英文原版.青橙英语分级读物(第5级 )
¥9.99
《英文原版.青橙英语分级读物》精选漫威超级英雄原版故事,共分5级,小学生适用。本书为第5级,包含蜘蛛侠、美国队长和银河护卫队的故事,适合小学5年级和6年级学生阅读使用。套书全彩印刷,原版引,专为独立阅读而研发,漫威故事生动有趣、语言纯正地道,可激发学生的阅读兴趣。第5级具有扣人心弦的故事情节、明显的人物性格发展脉络,衔章节书。书中设置单词注释,附赠外教朗读音频,扫码即听。这不仅仅是一本书,更是一个完整的阅读学习包,通过附赠书签,可以获取双语电子书、课标词汇讲解及其音频。
程序员的英语
¥24.50
本书旨在* 大限度提高对发人员* 重要的英文读解能力,培养能够快速阅读英文报道等IT相关文档的基本技能。书中借助* 新IT媒体风格的报道,提供有趣且有益的知识,详细解释英语技术术语。课后附有英文思维训练,内容和形式都贴合一线程序员需求,能够激发阅读兴趣。例文难易得当,结构安排合理,是技术学习与英语学习的有机结合。
美丽英文:月色很美,我喜欢你(随时随地读经典学英语)
¥14.99
每一个瞬间都触及心底,每一次回味都与众不同…… 生活有时不尽如人意,我们挣扎、哭泣,有时甚至放弃,但我们知道,我们的内心始终充满爱。本书精选了令人难以忘怀的经典故事及电影长河中具有代表性的感人对白等,再现原作的优美言辞,展现出令人回味的语言意境和历久弥新的精彩瞬间。人生中美好的启示,皆来自于生命中的故事;而生命中总有那么一瞬间,让我们怦然心动。
美丽英文:真正厉害的人,都舍得对自己下狠手(随时随地读经典学英语)
¥14.99
一篇篇睿智凝练的成功箴言,一章章震撼心灵的智慧结晶,融语言、意境美于一体,带来了这本成功之路的指明灯,追梦之旅的风向标。以原汁原味的英文原作,丝丝入扣的详尽叙述,道出了一条恒久不变的真理:成功是一种选择,每个人都紧握着选择的权力。
英文原版.青橙英语分级读物(第1级)
¥9.99
《英文原版.青橙英语分级读物》精选漫威超级英雄原版故事,共分5级,小学生适用。本书为第1级,漫威超级英雄如美国队长、钢铁侠、蜘蛛侠等悉数登场,适合小学1年级和2年级学生阅读使用。套书全彩印刷,原版引,专为独立阅读而研发,漫威故事生动有趣、语言纯正地道,可激发学生的阅读兴趣。第1级句子简短,注重单词复现,配有精美插图,助力常见词和句型学习。书中设置单词注释,附赠外教朗读音频,扫码即听。这不仅仅是一本书,更是一个完整的阅读学习包,通过附赠书签,可以获取双语电子书、课标词汇讲解及其音频。
第六届“外教社杯”全国高校外语教学大赛(英语类专业组)总决赛获奖教师教学风采
¥38.50
《第六届"外教社杯"全*高校外语教学大赛(英语类专业组)总决赛获奖教师教学风采》收录第六届大赛总决赛评委评、获奖选手感言等,分英语专业、商务英语专业、翻译专业三个组。随书附有获奖选手在授课阶段和说课阶段的视频。《第六届"外教社杯"全*高校外语教学大赛(英语类专业组)总决赛获奖教师教学风采》可供高校英语教师参考,是英语类专业教师观摩他人教学、提高自身教学能力的好帮手。
Alice's Adventures in Wonderland爱丽丝漫游奇境记(英文原版)
¥9.99
《爱丽丝梦游仙境 Alice's Adventures in Wonderland》是十九世纪英国作家刘易斯·卡罗尔创作的长篇传奇小说。故事讲述了一个名叫爱丽丝的英国小女孩为了追逐一只揣着怀表、会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞,从而进入了一个神奇的国度并经历了一系列奇幻冒险的故事。
翻译教学实践指南丛书:口译教学:从理论到课堂
¥16.10
《翻译教学实践指南丛书·口译教学:从理论到课堂》集厦门大学口译教研团队30年来口译理论研究和教学实践之精华,深层次、多角度地探讨了英语口译教学的原则和方法,将为从事口译教学的教师提供从理论修养到课堂实践的全方位指导。
善读经典:红字
¥20.30
经典就是,时间走了,它留下了。TA在那个时间那个空间写,你在这个时间这个空间读。依然懂。先读这十本吧。为你撰了篇文,好知道TA的那个时间那个空间。为你写了段话,好知道那一章天晴了还是雨停了。为你录了段音,好在地铁上闭目也能听。《红字》以17世纪中叶的新英格兰为背景,通过对三个主要人物的思想矛盾和生活悲剧的描写,描绘了当时社会的真实图景。故事的叙述者、萨莱姆海关稽查长在翻阅旧档案时,无意间发现了一个褪了色的丝绣“A”和一卷脏旧的文稿,从而得以窥见记载在文稿中的这则阴郁而动人的故事。
翻译大讲堂:一个译者的吐槽:方柏林翻译随笔
¥24.50
“翻 译大讲堂”邀请文学、文献公文、外交、经贸等各领域的翻译名家,讲述他们翻译历程中的成功与失败、趣闻轶事、对翻译问题思考、翻译心路、翻译经验、对学子 的寄语等等,让读者从多个角度了解翻译的方方面面。丛书既有一定的学术性,又有较强的趣味性,对翻译学子有较大的实践指导价值,适用于翻译专业学生及社会 上的翻译爱好者和从业人员。 本 书是文学翻译和专栏作者方柏林的翻译随笔,分为四部分:部分是“翻译吐槽”,是作者对业余从事翻译工作的苦乐发出的感慨;第二部分是“前言后记”,是 作者为自己译作所写的序言的文字;第三部分是“翻译札记”,是作者从事翻译工作多年的一些思考和经验总结;第四部分是“译余拾趣”,是作者在翻译工作中的 滴故事。
The Selfish Giant 自私的巨人 (英文原版)
¥9.99
《自私的巨人 The Selfish Giant》是英国唯美主义作家奥斯卡·王尔德创作的暖心童话作品,讲述了一个巨人因受到孩童美好情感触动从自私到慷慨的转变过程。巨人拥有一个美丽的花园,但是他不愿意和喜欢花园的孩童分享花园,然后他的花园就不再有春天,直到有一天,春天又再一次回到了他的花园,巨人也发生了改变……
善读经典:汤姆·索耶历险记
¥16.80
为了促进我国中学生的英语学习,培养其文化素养和文学修养,上海外语教育出版社经过长时间的酝酿和市场调研,从英国麦克米伦教育出版公司的一套文学名著简写本中精心挑选,汇成一套“轻松读经典“,这套丛书选编的都是一些大家耳熟能详的世界文学名著,在保留原著的故事情节和原著者的创作风格的同时,适当地降低了语言的难度;为了让中学生在阅读过程中好地把握原书的精髓和作家的创作历程,外教社还专门请专家对读物中的语言难点做了注释,并添加了一篇关于作家、作品的背景介绍。“轻松读经典系列”有助于我国中学生提高文学欣赏水平,陶冶道德情操,增强英语阅读能力,可谓是开启英语文学名著阅读之门的“金钥匙”。

购物车
个人中心

