购物车
个人中心
语性理论与文学翻译:高健翻译理论与实践研究
￥17.50
“英国文学专史系列研究” 我国*套英国文学史专题研究丛书，包括《英国文学思想史》、《英国文学批评史》、《英国女性小说史》、《英国短篇小说史》和《英国传记发展史》五部学术著作。本套丛书*、系统地梳理了英国文学五个领域的发展轨迹，将其放在自身的传承关系以及与整个英国文学的互动关系中加以考量，并对各个时期的代表作家和经典作品进行深入探讨。本套丛书体现了我国英国文学史研究学术范式的转型。作者改变了以往以直观叙事为特征的文学通史编写模式，不仅以更具专业性和学术性的视角，分别阐述了英国文学史上五个领域的体系与精华，揭示真演变过程和内在逻辑，而且也为英国文学史研究提供了一种新的选择。 《英国女性小说史》旨在揭示英国女性小说的发展与演变，将女性小说从英国小说的元叙事中剥离，作为独立的文学样式加以研究。本书在历史、文化及艺术三个视角构建的框架中对英国女性小说展开论述，既探讨美学价值，由关注女性主义思想。作者通过对英国女性小说的基本主题、艺术形式、创作技巧和语言风格的*考察，不仅揭示了女性小说与女性意识之间的辩证关系，而且还探讨了女性小说家的女性主义文化建构在视角上的超越性和叙事艺术上的独特性，并对英国女性小说的艺术成就和社会影响作了客观评价。
外教社博学文库:传统与实验之间的第三条路径:美国新现实主义小说研究
￥17.50
外教社博学文库丛书系列
国际化创新型外语人才培养教材体系构建研究
￥17.50
《国际化创新型外语人才培养与教材体系构建研究》从“如何在国际化背景下培养优秀外语类人才”这一问题出发，探讨了有关人才培养的一系列问题，尝试探寻一条适合我国国情的、培养国际化创新型外语人才的可行之路。 鉴于国际化和创新型已成为衡量新型人才规格的尺度和标准，《国际化创新型外语人才培养与教材体系构建研究》阐述了“国际化创新型外语人才”的定义、人才培养的意义和重要性，并从课程体系构建、教材建设与创新、教学管理模式的创新、外语课堂的新发展要求、教师队伍建设以及评估体系构建等六方面作了专题研究，试图构建从基础教育阶段到高等教育阶段的适合我国国际化创新型外语人才“一条龙”培养的优质教学体系和环境。
外语自主学习策略教程
￥17.50
《外语自主学习策略教程》要实现的终目标是，帮助学生建立正确的语言学习观念和形式元认知意识，所以我们在每一单元的内容里还设计了启迪思考的一些名人名言，以期用经典语录带动对目标认知的形成、发展和深化，并帮助学生从事物的不同方面进行思辨。
外教社博学文库:跨文化视角下的林语堂翻译研究
￥17.50
林语堂创作生涯的大部分时间都行走在东西方文化之间，本着向西方介绍中国文化，对中国讲西方文化的目标，通过一系列优秀的创作和译作履行着一位文化使者的使命。而双重的文化环境与现实又赋予了林氏复杂而矛盾的文化观，其中既有他无法割舍的东方文化情结，又有无法摆脱的自我东方主义。本书在互文性的理论框架下，从跨文化的视角来解读林语堂的文化观与其汉英翻译之间的关系，探究前者如何并在多大程度上影响后者，而后者又如何彰显前者。
大学英语教学成功之路:宁波诺丁汉大学“专业导向”英语教学模式的调查
￥17.50
在宁波诺丁汉大学，学英语基础与其他高校差不多的中国学生，在短短的一年内，英语能力就获得了突破性的提高，第二年(甚至当年)就能用英语攻读英国大学课程。他们几乎可以不费力地阅读英语原版专业书籍、用英语完成作业、用英语写论文，可以用英语流利而自信地与同学和老师讨论专业问题。他们成功的奥秘是什么？对我们中国大学的英语教学改革有什么启发？ 本书将通过对宁波诺丁汉大学英语教学模式(包括课程定位、需求分析、课程设计、教材的选择和使用、课堂教学、评估和管理等过程)的详细描述和分析，为你揭宁波诺丁汉大学英语教学成功的奥秘；同时，通过对中国大学英语教学中存在的突出问题的剖析，对目前社会和高校普遍关注的大学英语教学改革提出一些有针对性的建议。
语言学系列丛书:英汉语篇语用学研究
￥17.50
语篇语用学既是功能语言学的一种研究范式，也是功能语言学的一个重要研究领域。语篇语用学探讨语法与语篇之间的关系，特别是语法范畴和句法结构在语篇层面上的使用和运作。也就是说，语篇语用学关注句法与语篇的界面，主要研究句法现象的语篇基础和语篇动因，句法现象在语篇中的分布和语篇功能、语篇因素对句法结构选择的制约以及语篇编码的句法过程。本书在构建语篇语用学理论的同时，对英汉两种语言中的语法范畴、句法结构和句法过程行了语篇语用学研究，探讨了句法与语篇之间的互动与关联。
巴黎释意学派口译理论研究
￥17.50
释意学派在20世纪七八十年代的群体性崛起，改变了国际口译研究的格局；其信息处理范式的口译研究在国际口译研究发展史上起到了承前启后的重要作用。作为系统性的口译理论，释意学派口译理论提出了“脱离源语语言外壳”假说和口译认知过程三角模型等核心内容，开启了口译全过程动态心理研究的先河，对会议口译教学的起步与发展产生了深远影响。本书结合认知科学的相关理论，并借助语言与思维关系的讨论，首次系统地研究分析了释意学派从诞生、发展、鼎盛到逐渐沉寂的过程及原因，探讨了国际口译研究未来发展的可能性。
外教社博学文库:修辞批评新模式构建研究
￥17.50
“修辞批评”在西方被视为“当代修辞学研究的中心”，但在我国还是一个亟待发展的新方向。《修辞批评新模式构建研究》针对修辞批评的方法和应用，力图在严谨论证的基础上构建一个由“修辞情境”、“修辞发明”和“文体”组成，范畴围绕策略(本位鲜明)、范畴间关系明确而且范畴内部层层细化(操作性强)的修辞批评新模式。通过对新闻、演讲、科学等五种语体十个样本语篇的详尽分析和评述，验证了新模式的广泛适用性、可操作性和较强解释力。本书可为语篇分析、写作教学、论辩研究等领域提供新方法，为当代各种类型的交流合作活动提供核心修辞策略，对实现高效、稳定的交流效果具有助益。本书由袁影著。
CET710分全能系:大学英语四级考试 阅读理解(第2版)
￥17.50
书名： 大学英语4级考试阅读理解 作者： 陆新生主编 出版社： 上海外语教育出版社 出版日期： 2020-01-01 版次： 2 ISBN： 9787544660105
高职高专英语分类快速阅读100篇
￥17.70
《高职高专英语分类快速阅读100篇》以“实用为主，够用为度”为主要的编写原则。为加大高职高专学生的课外阅读量，提高阅读速度和阅读理解能力，扩大词汇量，拓宽知识面，本书精心选择、编辑百篇英语短文，兼具科学性、趣味性、可读性和知识性，内容浅显易懂，覆盖面广。
菲尔是如何成功的(中文导读英文版)
￥17.74
How Phil Brent Won Success，中文译名为《菲尔是如何成功的》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公菲尔是个聪明、善良、正直、勇敢的孩子。他的父亲刚去世，继母就告诉了菲尔一个令他不能接受的消息——菲尔并不是父亲的亲生儿子。由于无法忍受继母的虐待，菲尔决定离家去寻找自己的亲生父母。菲尔来到了离家不远的一座大城市，凭着自己的机敏和勤奋，他很快找到了一份工作，并结交了一些朋友。菲尔一边工作一边打听着父母的消息，在朋友们的帮助下，菲尔发现了关于自己亲生父母的一些线索。正当他准备前往寻找自己的父母的时候，继母正在实施一场针对菲尔的骗局。终继母设计的骗局被揭穿，菲尔回到了亲生父亲的身边。
爱丽丝漫游奇境(中文导读英文版)
￥17.74
Alice’s Adventures in Wonderland，中文译名为《爱丽丝漫游奇境》，是20 世纪世界上伟大的童话著作之一，由英国数学家、逻辑学家、摄影学家和小说家刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll，1832—1898）编著。
测量子午线(中文导读英文版)
￥17.74
Measure the Meridian，中文译名为《测量子午线》，这是一部充满传奇、冒险与幻想的科幻著作，它由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳编著。书中内容是英、俄联合科考队为了测出子午线的准确长度，来到了神秘的非洲大陆。科学家们性情各异，英、俄两位领队也在科学问题上各持已见，但为了科考目的他们求同存异。科学家们不仅要应对恶劣的自然环境，还要提防土著部落的侵扰。更令他们始料不及的是，在科考期间英、俄两国之间还爆发了战争。后，他们克服各种困难完成了科考任务。故事情节跌宕起伏，而关于非洲大陆风土人情、自然美景的描写也同样引人入胜。
铁路边的孩子们(中文导读英文版)
￥17.74
The Railway Children，中文译名为《铁路边的孩子们》，它是由英国著名作家伊迪丝·内斯比特编著。这是一部讲述关于美好心灵和逆境成长的感人故事。一家人遭到变故，父亲蒙冤被捕，三个孩子随母亲从城市搬到铁路附近的乡下居住。孩子们理解母亲养育他们的艰辛和因父亲不在身边所饱受的心理痛苦，因而尽力安慰和帮助母亲。同时他们又热心关心和帮助别人。正因为这样，才引发了一系列的传奇故事：他们机智地避免了一场可怕的铁路事故，收留了一位流亡的作家，扑灭了运河驳船上的火险，还救助了一位在隧道中摔伤的少年……他们高尚的行为赢得了人们的尊重，后在好心人的帮助下为父亲洗清了冤屈。该书出版一百年来，被译成世界上几十种文字，曾经先后多次被改编成戏剧、电影、电视和卡通片等。书中所展现的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，全文引进该书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
莎士比亚、狄更斯名著故事(中文导读英文版)
￥17.74
本书精选了英国著名剧作家、诗人威廉·莎士比亚的经典戏剧故事12 篇和英国著名作家查尔斯?狄更斯的经典小说故事12 篇。《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《大卫·科波菲尔》、《小提姆》、《皮普冒险》等世界公认的文学名篇，影响了一代又一代的人们。这些作品被翻译成世界上的各种文字，并且被改编成戏剧、电影、电视剧、芭蕾舞、歌剧、木偶剧和卡通等等。
黑骏马（中文导读英文版）
￥17.74
The Black Beauty，中文译名为《黑骏马》，它是由英国著名作家安娜·休厄尔编著的。这是一部以拟人化的方式讲述动物——马的童话故事，通过一匹马的视角，透视出人类世界对待动物的不公平。主人公黑骏马是一匹性格温顺、聪明、漂亮的良种马。“他”从小生活在贵族人家，受过严格的训练，主人非常喜欢他，也非常爱护他。可好景不长，遭遇家庭的不测，主人不得不将他卖掉，自此黑骏马开始了颠沛流离的生活。他不停地被买卖，遇到了各式各样的主人：有拿他撒气的醉汉，有不把他当回事的野蛮人，有动辄抽鞭子的车夫，后终于碰上了把他当成朋友的好人家。他可谓是尝尽了人间的酸甜苦辣，靠自己的坚韧、忠诚和仁爱才结束了苦难的生活。该书出版一百年来，被译成世界上几十种文字，曾经先后多次被改编成戏剧、电影、电视和卡通片等。书中所展现的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年，并告诉读者：要把动物当人类的朋友。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，全文引进该书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
拿破仑全传上卷
￥17.75
拿破仑·波拿巴，法国资产阶级政治家和军事家，法兰西帝国及百日王朝皇帝，生于科西嘉岛破落贵族家庭。巴黎军事学校结业后，当上了炮兵上尉。在法国资产阶级革命时期，参加革命军，在1793年的土伦战役中立功，并晋升为少将。督政府时期，于1796年率兵攻意大利，两年后侵埃及。1799年，拿破仑发动雾月政变，组成执政府，任执政。随后，拿破仑行了多项军政、教育、司法、行政、立法、经济等方面的重大改革，颁布了《拿破仑法典》。《拿破仑法典》对德国、西班牙、瑞士等西方资本主义国家的立法产生了重大的影响。这部法典将大革命时期的颁布《人权宣言》中关于权利保障的部分移植到了民法领域，是对《人权宣言》精神的传承。1804年，拿破仑称帝，建立法兰西帝国，竭力强化中央集权的军事官僚国家机构，镇压王党复辟势力；对外不断战争，多次粉碎反法同盟，沉重了欧洲的封建势力。
塑造美国的88本书：穷理查智慧书(中英对照) (“塑造美国的88本书”丛书)
￥17.79
1732年至1758年，富兰克林以虚构的理查·萨德斯（因此叫“穷理查”）为名发表了一系列年鉴，广受欢迎。富兰克林以穷智者的口吻描绘了关于生活、关于理财和致富的西方智慧箴言，语言精练，风趣幽默，一直对美国人的人生价值观产生深远的影响，被誉为美国文化的基石、美国精神的象征，人生处世的典范。其中，书中的《财富之路》章节被公认为投资致富的经典，被列哈佛商学院、沃顿商学院MBA，美国各大公司和金融机构奉若圭臬。
格兰特·萨顿的愿望(中文导读英文版)
￥17.80
Grant Thornton's Ambition，中文译名为《格兰特·萨顿的愿望》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公格兰特·萨顿是个聪明、正直、勇敢的孩子。他的父亲是个博学的乡村牧师，由于不善经营，他的家庭陷入了债务危机。为了分担家庭责任，年少的格兰特不得不放弃学业，前往大城市谋生。在证券经纪人雷诺兹的帮助下，他进入了证券交易所工作。格兰特依靠自己的努力，很快赢得了雷诺兹的好感和重用。正当他对未来充满憧憬和期待时，一场针对他的阴谋也随即展开。在经历了无数坎坷之后，格兰特终于战胜了一个又一个艰难险阻，不仅使自己的父母过上了幸福的生活，同时还成了雷诺兹的合伙人。
嘉莉妹妹=Sister Carrie：中文导读英文版
￥17.85
《嘉莉妹妹》是二十世纪有影响的小说之一，由美国著名作家德莱塞编著。主人公嘉莉是一个漂亮、幼稚、勤劳的农村姑娘。为了谋生，她满怀希望和对大城市的向往来到了芝加哥。但严酷的现实打破了她的美梦，失业以及拮据的生活让她迅速陷入贫困和疾病的泥潭。在万般无奈的情况下，她先后成为推销员杜鲁埃和酒吧经理赫斯渥的情人。与赫斯渥私奔后，一个偶然的机会使嘉莉傲了演员，并获得巨大成功，从此进入了上流社会，实现了她对物质世界追求的梦想。但富足的生活并没有给嘉莉带来真正的幸福，除物欲得到满足外，陪伴她的却是空虚、无聊和孤独。与嘉莉分手后的赫斯渥生活潦倒，后在困顿中自杀身亡。 该书自出版以来，已被泽成世界上十几种语言。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的读者，特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平．在每章的开始部分增加了中文导读。
