瘂弦诗集
¥30.49
痖弦以诗之开创和拓植知名,民谣写实与心灵探索的风格体会,蔚为现代诗大家,从之者既众,影响极为深远。《痖弦诗集》收诗人创作以来所有作品于一秩,略无遗珠,允为定本,现代诗之*谷壑,阴阳昏晓,其秀美典雅,尽在于斯。 《痖弦诗集》收有英文的译诗,由痖弦自己翻译,曾于1968年5月在美国爱荷华大学出版过。当时,为了使作品能追上英美语文的水平,全部译稿曾央请同房的美国朋友—— 一位青年诗人高威廉(William C. Golightly)加以修正;他不谙中文,改错了不少地方,虽然中文意思错了,但在英文里却能构成新意,成为一个庞德式的美丽的错误。
元人杂剧选
¥30.60
《元人杂剧选》是从现存的可信为元人之作的一百三十多种杂剧中挑选出来的。注者共选了十六个剧本。入选各剧,均以明人臧懋循所编《元曲选》为底本,因为比较完善。但也偶有改动失误之处,均据其他明刊本作了补正,并一一加了说明。对所选各剧,注者做了比较详尽的注释。
《牡丹亭》互文指涉的英译研究
¥30.80
《<牡丹亭>互文指涉的英译研究》以白之(2002)、汪榕培(2000)和张光前(2001)的三部《牡丹亭》英译本为分析对象,对《牡丹亭》英译中的互文指涉行个案研究。笔者认为,从互文性视角研究用典的翻译需从以下四个方面认识典故的本质、意义以及用典的作用,即符号学本质、□□文化内涵、“故事”形式、互文创作机制。基于此,该书提出了用典翻译的两条原则:一,立足对典故的“识别”,“阐释”其在文本中的新义;二,再现原典故的寓意,引发目的语读者的互文联想。要获得上述效果,用典翻译的译法为以典译典,其次为以文释典。 针对戏拟的翻译,笔者认为,互文性视角下的戏拟具有反射性、反神学功能以及不同的表现方式。因此,基于“识别”和“阐释”戏拟的基础,该书提出了两条翻译原则:一,再现戏拟的戏谑效果和隐含之意,引发目的语读者的互文联想;二,再现戏拟的表现方式,即“谐音”与“仿作”,引起目的语读者的阅读兴趣。欲获得上述效果,戏拟翻译的译法为在体现戏拟表现方式的同时,再现其中的戏谑效果和隐含之意,当二者不可兼得时以再现戏谑效果和隐含之意为先。 通过比较和分析三位译者对两种互文指涉英译的策略和方法可以发现,白之倾向于采取阐释性翻译,注重再现互文指涉的□□文化内涵和隐含之意,有利于中国文化的传播;汪榕培和张光前倾向于采取非阐释性翻译,注重再现互文指涉的形式和风格。结合前人对互文指涉的翻译研究以及书中对用典和戏拟英译的个案研究,笔者认为互文指涉的翻译应包含“重合”和“创造”两个部分,而且二者的重要性占比不同。同时,译者对互文指涉的表达应分为从“宏观到微观”的阐释性翻译策略和从“微观到宏观”的非阐释性翻译策略。该书还对《牡丹亭》英文全译本在美国部分图书馆中的收藏和借阅流通状况行了考察,通过数据分析来揭示不同译本在域外所产生的影响。 《<牡丹亭>互文指涉的英译研究》既从认识论和方□□上提出了互文性视角下用典和戏拟的翻译原则和具体译法,又从理论的维度对互文指涉的翻译研究提出了较新的观,还从受的角度考察了《牡丹亭》英文全译本的收藏和借阅流通状况,以期推动《牡丹亭》英译研究的全面发展。
情系塞罕坝
¥30.80
塞罕坝,意为“美丽的高原”,位于河北省承德市围场满族蒙古族自治县北部。辽,金时期塞罕坝被称为“千里松林”。1681年,清朝康熙皇帝以塞罕坝为中心建立了木兰围场。从1681年木兰围场的建立到1864年放垦禁,康熙、乾隆、嘉庆等皇帝北巡105次,在木兰围场举办木兰秋狝大典92次。木兰围场的建立,团结了北方少数民族,阻止了沙俄侵略,了民族分裂主义,成为铸牢中华民族共同体意识的历史象征。随着清朝的衰败,再加上抗日战争时期的山火,塞罕坝的生态环境惨遭破坏,中华人民共和国成立时期,千里松林的塞罕坝变成了荒漠。由于塞罕坝紧邻浑善达克沙漠,海拔高出北京1000多米,风沙日益逼近首都。 中华人民共和国成立后,党中央高度重视生态环境建设,在科学考察的基础上,1962年,林业部决定将原由河北省和承德行署管理的大唤起、阴河、塞罕坝三个林场合并,成立由林业部直属的塞罕坝机械林场。 林场成立后,来自林业部的干部,围场县的林业和区委、公社行政干部、运输个人和从庙宫水库派调的工人,东北林学院、白城子机械化林业学校、承德农校等全国18个省、市的127名农林专业大中专毕业生,组成了384人(1963年底)的平均年龄不到24岁的创业队伍。他们听从党的召唤,响应国家号召,满怀青春激情,相继来到塞罕坝,拉了艰苦创业的序幕。 刚刚建场的塞罕坝条件极为艰苦,塞罕坝建设者牢记使命、艰苦创业,他们一日三餐有味无味无所谓,爬冰卧雪苦乎累乎不在乎。渴饮河沟水,饥食黑莜面,白天忙作业,夜宿草窝间。坚持“先治坡、后置窝,先生产、后生活”。没地方住就住库房、园仓、马棚,再不够就搭窝棚、盖干垒、挖地窨子。他们与风沙严寒、自然灾害作战,种下绿色;与寂寞抗争,守护绿色。三代人用半个多世纪的时间,把“飞鸟无栖树,黄沙遮天日”的荒漠变成了拥有115万亩森林的世界人工林场,成为中国共产党精神谱系的组成部分,成为世界生态文明典范。创造了“牢记使命、艰苦创业、绿色发展”的塞罕坝精神。
花莲之夜
¥30.87
《花莲之夜》由共分为八个小辑以及哀歌响起的旅程和一首回忆的诗组成,收录的内容既有诗人早期锐气逼人、坦荡无疑的诗作,又有诗人步中年的笃定、坚韧充满着生命能量的诗作。沈浩波的诗锐利、深刻、结实、情感丰富,内容庞杂多样、涉及范围极其广阔、生命能量巨大,在诗坛影响力非同凡响。
枫落华西坝
¥30.99
《枫落华西坝》是一部关于加拿大友人远渡重洋,来到华西坝传播现代医学知识,并创建华西协合大学的长篇纪实作品。本书通过对多位华西创办者及与华西渊源颇深的学者、专家及华西创办者后人的采访,搜集整理了大量书信文献,并对搜集到的口述材料、文献材料行整理、研究、创新解读,以文字重新叙写了“华西坝”艰苦创业的历史与文化传统,记录了启尔德、启希贤、谢道坚、毕启、莫尔思、苏道璞、林则、米玉士、姚守仁等人与华西的滴滴,介绍了他们为华西的发展,为华西医学的发展竭心尽力、呕心沥血的经历,赞扬了他们无私奉献的品质和崇高的人道主义情怀,深挖了“华西坝文化”的精神内涵和中加两国人民的深厚情谊。
谁住进了养老院:
当代中国的“银发海啸”与照护难题
¥30.99
生育率的降低、预期寿命的提高和家庭结构的改变,让养老成为当下中国老年人和中年人必须应对的一大难题,一场“银发海啸”呼啸而来。 这是一部针对中国养老机构的民族志调查报告。作者将中国传统的养老观念与照护理论相结合,从时间维度描述中国经历的养老形势变化,从空间维度展示不同形式的养老机构,分析当下养老困境,剖析老年人、家属及照护人员面对的衰老、死亡和照护难题。 基于在云南昆明历时13个月的实地调查和采访,作者从老年人视角呈现了衰老和照护的日常。以对老年人过往和当下经历的记述,揭示视自身为“累赘”的住养老院老人的身体和心理感受;以在养老机构所见的人际交往,展现复杂的关系网络,探讨影响照护的多重关系视角。
昨日明月照今心
¥30.99
本书是“日知文丛”之一,本书的主要内容是上海社会科学院历史研究所学者程念祺在从事史学研究过程中的一些论史学术随笔,共四十余篇,内容丰富,凝聚了作者多年来研究历史的心得体会。作者从古代政治制度和经济状况出发探讨了先秦至宋明时期的诸多历史问题,材料详实,时有创见。评述历史事件之余,作者始终致力于挖掘它们对今人生活的参考意义,力求以史为鉴,看清兴替得失。文笔简练幽默,通俗易懂。是一本兼具学术性与可读性的作品。
大师告诉你的人生箴言《鲁迅人生箴言+陶行知教育箴言》套装共两部
¥30.99
鲁迅是中国文化革命的主将,是当今中国作品被引用多的思想家和文学家之一。他所留下的文学遗产,对后人具有极其重要的启迪作用。《鲁迅人生箴言》精选其作品的精华部分,编辑为箴言形式,希望将鲁迅对于人生、社会的态度,以及对世界的观察以一种精练简洁的方式展现给读者。为便于检索原文,本书每条箴言都据鲁迅著作单行本及书信原稿注明了出处。希望《鲁迅人生箴言》有助于读者快速了解鲁迅先生的语言艺术及思想精髓。?《陶行知教育箴言》从陶行知先生诸多著作中精选出经典的内容,将其平生教育教学研究与实践的精髓汇集成册,以箴言的形式呈现给读者。全书行文深入浅出、通俗易懂,处处蕴涵哲学的思辨、教育的智慧。这些经典内容历经数十年的考验,仍保持了极高的学术价值,并对今天中国教育的改革有着巨大的借鉴价值和指导意义。 关键词: 鲁迅 陶行知 箴言 哲理 人文
汉语人生
¥30.99
本书是马双全多年教学及生活积累的总结,从汉语知识到文学创作到生活感悟,层层递,逐渐深。书稿从“文化探微”讲起,谈了字音、字形、字义及延伸出的有趣故事,又讲到经典中的字词用法,而谈到国学和人生;第二编收辑了作者及朋友创作的诗词、散文、小说若干,全面展现文学才华;第三编从“涵养品性”“培植情趣”“美好过程”三个方面讲解自己创作的缘起和感悟,逻辑清晰,内容详实,可读性较强。
向西向北向全球
¥30.99
260万年来,气候的冷暖干湿、草原植被的演变交替、人类祖先的生息迁移;数千年来,中华文明的薪火相传、中华民族的繁衍生息、中国与世界的风云变化:在黄土这部“天书”里,都可以找到记录。安芷生及其团队手中就握有知晓黄土的成因机制、生长变化,而研究地球环境变迁与演化的“密钥”。本书记载的就是安芷生及其团队立足黄土高原,借助季风动力学理论,紧紧“掐”住年代的尺度,反过来再用黄土序列记录季风的变化,记录西部干旱区的变化,以及青藏高原的隆升和全球环境的变化的动人故事。
公众舆论与北洋外交
¥30.99
本书以(巴黎和会、山东问题)为切人点,探究北洋政府在处理此一事件时与当时公众舆论的互动关系,进而呈现出有异于以往面貌的北洋外交。 题目“公众舆论与北洋外交——以巴黎和会山东问题为中心的研究”,所包含的主题有三:一是公众舆论、一是北洋外交、一是巴黎和会山东问题。就结构上而言,前二者是研究的主题本身,而后者则是在探讨前二者相对关系时的切入点。历来研究巴黎和会与山东问题的著作相当丰富。其中影响较大,曾论及巴黎和会的一些外交通史类著作,早期有王芸生《六十年来中国与日本》、张忠绂《中华 民国外交史(一)》、傅启学《中国外交史》、刘彦《中国外交史》等等,近期则有石源华《中华 民国外交史》。其研究重心大都以北京政府的外交档案为主要史料来源,以一探北京政府在巴黎和会的种种施为。本书研究的主体有二个:一是政府外交(包括外交事件与外交政策的人、事、物等综合体),一是公众舆论。本书共分六章。绪论主要阐述本书的问题意识、题目界说、研究动机、研究回顾、研究方法、史料运用与章节架构等等。
神魔国探奇
¥30.99
本次为知·趣丛书之一种。明清之际是我国神魔小说的高峰时期,以《封神演义》《西游记》为代表。小说中光怪陆离的社会、人情看似荒诞不经,其实有着漫长的历史演变过程。岭南赏析学派开创者刘逸生先生在《神魔国探奇》一书中试图用一种科学的研究方法来探讨神魔国之成因与人物。本书宜古宜今,亦文亦史;多元并融,雅俗咸宜。是传统知识与趣味结合的典范之作。
读书是*对得起付出的一件事
¥30.99
梁晓声是当代中国真正的批判现实主义作家,也是一位不愿“出书”的作家。对于自己的书,他给予的评价是“有影响的,但不是畅销的书”。也许是因为他总是愿意用深刻的文字直白地剖析时代与社会的痛,不留情面。 说到“读书”,梁晓声依旧没有华丽的词藻堆砌,只是用平实却诚恳的语言在与我们对话,以一个读书受益者的身份向我们日益脱离阅读与书籍的社会投掷一粒石子,即使声响儿不大,但也能漾起波纹。 “读书吧!”这仿佛是他*爱说也*想说的话了。 此书送给在人生路上彷徨的你,读书吧,这是人生千万种事情中*对得起付出的一件事了。
愿你与自己温暖相依
¥30.99
这是一本暖心之作,这是一个悄然而至的礼物,它直抵你的心口,写给每一个站在青春路口的你。 30岁的余儒海娓娓道来自己的过往经历,如同年轻的你我,承受孤独、迷茫与彷徨。他曾在路上挣扎,苦乐相随,倾心记下青春的思考与体悟: 我们都不是完美的人,但我们要受不完美的自己。在孤独的时候,给自己安慰;在寂寞的时候,给自己温暖。学会独立,告别依赖,对软弱的自己说再见。生活不是只有温暖,人生的路不会永远平坦,但只要你对自己有信心,世界的一切不完美,你都可以坦然面对。 不是每段成长历程都沐浴着暖阳,不是每一段心路都会有人为你拨云雾,学会自己去面对复杂多变的未来,学会让自己的坚强,给时间一时间,一切都会有好的安排。 亲爱的,这个世上只有一个独一无二的自己,自己就是自己的全世界,当你快乐了,这个世界也会随之快乐。 愿你与自己温暖相依。
二马(套装共3册)
¥30.99
《老舍经典:二马(上)》 《老舍经典:二马(中)》 《老舍经典:二马(下)》《二马》是老舍客居英国时写作的后一个长篇小说,讲述的是马家父子在英国的生活和爱情故事。作者借此谴责了英国社会的民族文化偏见,同时也为国人的庸散懒惰、麻木不仁和不思进取而愤慨,表达了青年老舍强烈的爱国主义情怀。
文学读物:闻一多经典作品集(闻一多诗集+闻一多散文集+闻一多诗论)套装共三册
¥30.99
本套书主要包括《闻一多诗集》《闻一多散文集》《闻一多诗论》。《闻一多散文集》选取了闻一多先生的大部分散文。以帮助我们了解动荡年代中文人的思想历程。其中尤以《后一演讲》为惊心动魄。朱自清称他“是个爱国诗人,而且可以说是的爱国诗人。”闻一多先生一生,历经诗人、学者、斗士三个阶段,后以自己的鲜血和生命谱写了一曲壮丽的诗篇。 《闻一多诗集》包含了闻一多先生的两本诗集。诗集《红烛》于1923年9月出版,其中歌颂自然美、青春美,抒写诗人理想,特别是抒发了强烈的爱国主义感情。题材广泛,内容丰富,或抒发诗人的爱国之情,或批判封建统治下的黑暗,或反映劳动人民的苦难,或描绘自然的美景。构思精巧,想象奇新,语言形象生动。1928年1月,《死水》出版,这部诗集是他新格律诗理论的完美体现,融中国古典诗歌格律美和西方诗歌音节体式为一炉,开了一代诗风,影响巨大。此外,他还创造一系列惊心动魄的爱国诗,表现了他“文化上的爱国主义”的思想。《闻一多诗论》提出了音乐美、绘画美、建筑美的诗歌“三美”的新格律诗理论主张,表达了新诗对艺术美的探索。
西方优秀漫画合集(大力水手:英汉对照+丹尼的梦想:英汉对照+调皮小鬼亨利:英汉对照+我与伙伴狗狗:英汉对照)套装共4册
¥30.99
本套经典漫画包括《大力水手:英汉对照》《丹尼的梦想:英汉对照》《调皮小鬼亨利:英汉对照》《我与伙伴狗狗:英汉对照》共4部。《世界经典漫画:大力水手(英汉对照)》是世界经典漫画,讲述的是一个水手奇迹般的遭遇。这部漫画为处于经济大萧条的沮丧中的美国人树立了一个英雄形象。随后,《大力水手》多次被改编成电影短片。《世界经典漫画:丹尼的梦想(英汉对照)》是世界经典漫画。漫画的主人公是一个爱幻想的小男孩,他想当邮差,他希望自己是受人尊敬的一位,但现实却恰恰相反;他每一天都在追逐自己的梦想,虽然遇到了一点小挫折,一点小困难,但是,他依然相信生活是美好的。《世界经典漫画:调皮小鬼亨利(英汉对照)》是美国著名幽默漫画大师卡尔·托马斯·安德森一生重要的作品。主人公亨利是个光头小男孩,一年到头都穿同一身短衣短裤,脚蹬一双大头鞋。他不喜欢学习,又笨手笨脚,常常会引发一系列的搞笑故事。《世界经典漫画:我与伙伴狗狗(英汉对照)》是一部经典漫画,描绘了来自不同国度的狗,有的活泼,有的老成,有的胆小,有的勇猛,人类的生活因狗的加入而增添了更多的欢乐和惊喜。
传统经典文化:左传(套装共五册)
¥30.99
《春秋左氏传》(或称 《左氏春秋》,简称《左传》),多以史实解释《春秋》,起自鲁隐公元年(前722年),迄于鲁哀公二十七年(前468年),以记事为主,兼载言论,叙述详明,文字生动简洁,全面反映了当时的社会历史面貌,既是重要的儒家经典,又是我国部完整的编年体史书,在文学上也有很高的成就。 《左传》除了阐释《春秋》思想之外,艺术成就也很高,是我国古代文学与史学完美结合的典范,对后世史书、小说、戏剧的写作都产生了深远的影响。《左传》语言精炼,文辞优美,其叙事手法历来为人称道。
追风沙的人
¥30.99
人的一生该如何度过?一个人的世界有多大?科学家王涛给出了他的答案。 他胸怀祖国,用一生的坚守,为中国沙漠及沙漠化治理做出了傲人的成就;为生活在沙漠边缘、处于沙漠化及风沙侵害之中的人带来希望。在王涛的世界里,只有沙漠的荒凉,没有人生的荒凉,他不为名利,默默地在沙漠世界里战斗,用汗水、泪水和血水,践行了一位科学家对祖国和人民的无限忠诚。 他,正是我们这个伟大时代的君子!
大地无疆
¥30.99
周立三院士是自然资源综合考察、农业区划以及国情分析研究的开拓者和奠基人之一,是科学工作者的楷模,是一代地理学宗师、杰出的具有战略眼光的科学家。本书以中国科学院南京地理与湖泊研究所名誉所长、我国著名地理学家周立三一生的科学研究为线索,抒写了他以赤诚的爱国之心,无私地献身科学事业,做出卓越贡献的辉煌事迹,颂扬以周立三为代表的中国地理科技工作者血乳大地、科学报国的科学精神。