购物车
个人中心
全球化背景下的外国语言文学研究丛书:女性书写与书写女性:20世纪英美女性文学研究
￥30.10
刘岩、马建军、张欣等编著的《女性书写与书写女性：20世纪英美女性文学研究》简要追溯20世纪英国和美国女性文学的发展历程，详细解读其中具有代表性的女性作家、作品，运用女性主义、符号学、伦理学、酷儿理论、精神分析、文化研究、新历史主义等批评方法，《女性书写与书写女性：20世纪英美女性文学研究》讨论空间、语言、权力、女性身体、女性主体、性别身份、两性关系等文学主题，以体察女性作家在书写女性经验时采纳的文学手段和写作策略。
全球化背景下的外国语言文学研究丛书:篇章视点回指语用论
￥18.20
刘礼编著的《篇章视回指语用论——一项以汉英长距离反身代词为中心的对比研究》旨在考察汉英语篇中长距离反身代词的功能特，特别是其篇章视回指功能。全书采用“对比功能分析”模式，重讨论了长距离反身化、篇章视回指、理论框架和研究方案、汉英篇章中的视回指式对比、翻译中汉语反身代词与其英语对应用语对比、汉英反身代词篇章功能的语用阐释等内容。 《篇章视回指语用论——一项以汉英长距离反身代词为中心的对比研究》内容翔实丰富，不乏新的学术思想、理论见解和研究方法，作为语言学论著，对于高等院校及其他机构的语言学专业研究生、教师、研究者均颇有参考价值。
外教社博学文库:论词之意境及其在翻译中的重构
￥26.60
作为一代之文学，词体翻译所获关注与其在文学史上的地位极不相称。译本很少，翻译研究更是寥若晨星，且现存研究又多将词作为诗的附属一并探讨。《论词之意境及其在翻译中的重构》作者吴珺如意识封词境与诗境的差异，认为词境的独特之处在于幽微要眇、言长意远。因此，如何克服诸多障碍从而在翻译中重构词境，以及如何评估译文是否成功地再现了原词的意境，是本书试图回答的两个主要问题。至于回答得是否恰当，是否充分，则留待读者去评判。
外教社博学文库:《红楼梦》亲属称谓语的英译研究
￥14.00
为展示学术研究的*新动态和成果，并为广大优秀的博士人才提供广阔的学术交流的平台，上海外语教育出版社隆重推出“外教社博学文库”。该文库遴选国内的优秀博士论文，遵循严格的“专家推荐、匿名评审、好中选优”的筛选流程，内容涵盖语言学、文学、翻译和教学法研究等各个领域。该文库为开放系列，理论创新性强、材料科学翔实、论述周密严谨、文字简洁流畅，为国内外广大读者在相关的外语学习和研究领域提供了又一宝贵的学术资源。 本书是对《红楼梦》的两个译本——乔利译本和霍克斯译本——进行的描述性研究。作者选取《红楼梦》中的亲属称谓语及其翻译作为切入点，首先在微观层面对《红楼梦》中的亲属语及其翻译进行量化统计和对比研究，分析两种译本的各自特点，然后再描述学的翻译学的宏观层面，结合社会语言学的理论和历史背景，探讨产生这种差异的社会和历史原因。
全球化背景下的外国语言文学研究丛书:中外诗人共灵犀:英汉诗歌比读与翻译研究
￥18.20
《中外诗人共灵犀(英汉诗歌比读与翻译研究)》以英汉诗歌比读与翻译研究为论题，选择带有普遍性的诗歌主题为个案，利用语言学、文体学、诗学与美学等相关理论知识，解析了每一个案下英汉诗歌的异同及原因。全书宏观上归纳和阐发了英汉诗作的诗艺与诗美，微观上比较和分析了英汉诗作的语言特色与写作技巧，并对英诗汉译过程中诗艺与诗美的再现行了探析。本书对拓展英汉诗歌研究的视域、深化英汉诗艺与诗美的认识、了解英汉诗歌翻译技艺等具有较高的参考价值。本书由张保红著。
全球化背景下的外国语言文学研究丛书:美国电影塑造的中国女性形象:1990-2001
￥23.80
在全球化背景下，外国语言文学研究具有关注社会的精神与物质、探究人类的存在与发展、促中外文化交流、繁荣发展中华文化、弘扬普世价值的重要使命。本丛书从我们在教学科研中遇到的语言、文学、文化、翻译等具体问题手，行了建设性的探讨，可供外国语言文学方向的师生，以及从事中外经济文化交流、教育科研、企业文化塑造的人士参考和借鉴。 本书选择l990年一2001年问共8部以中国女性为主角的美国电影，对比好莱坞的银幕经典，探循中国女性形象的历史演变。这些从被动服从到主宰自我命运的中国女性形象被赋予了不同的功能和含意，揭示了新的历史、文化语境下美国社会对自我／他者之间主观建构关系的反思。这些杂糅着“新”“旧”价值、徘徊在传统和现代之间的中国女性形象隐喻了美国大众面对中国崛起时的集体焦虑和自我安慰。
张道真综合英语语法
￥39.60
.
外语学术普及系列:什么是浪漫主义文学
￥19.60
浪漫主义是一场影响深远的思潮和运动，波及哲学、政治学、文学艺术等多个领域。它指向无限丰富、庞杂多义、互不关联的事物，是不同思想、不同立场、不同趣味和不同风格的复合体。《外语学术普及系列：什么是浪漫主义文学》旨在贯通浪漫主义的整体视角，对浪漫主义的概貌、思想渊源和相关理论作概要介绍，并在此基础上聚焦英美浪漫主义文学，简要介绍和评析代表作家及其代表作品，力求展现浪漫主义文学的多姿风貌。读者或可借此一斑窥浪漫主义文学之全豹。
外语学术普及系列:什么是形态学
￥14.00
形态学以探究语言中词的内在结构以及词的形成规则为宗旨，是语言学研究中的一个重要组成部分。《外语学术普及系列：什么是形态学》以问答的形式系统阐释了形态学研究的性质、目标、方法和范围，并论述了形态学的基本概念、形态学的历时演、形态学的构词研究以及形念学的交叉学科研究等。《外语学术普及系列：什么是形态学》深浅出，言简意赅，有助于初学者了解形态学的概貌，对于普及这一学科的基础知识具有十分重要的价值。
SSAT Upper Level备考宝典与模拟试题
￥29.40
SSAT 是申请美国*私立高中的重要学术指标，其他两个指标分别是学校学习成绩（GPA）和语言能力测试（一般是 TOEFL 考试）。从考试的知名度上来说，SSAT 不及 SAT 和 ACT，但是随着留学低龄化的到来，这门考试也始逐渐走大家的视野。是考试就有难度，何况 SSAT 这类学术能力测试。所以自备考之日起，学生就要面临巨大的压力和挑战，本书就是希望能够帮助学生解决SSAT 这个难题。在始研发和撰写这本书之前，我们咨询了不少一线 SSAT 教师和参加过考试并取得不错成绩的学生，从他们那里得到了不少启发和建议。 在整理教师和学生的建议和想法的同时，我们的团队也始研究 SSAT 这门考试本身的特色。*终我们决定结合实战和考试分析两方面行教材的研发。从结构上来看，本书一共包括 6 大部分，分别是 SSAT 考试简介、阅读、语文、数学、写作及参考答案。从具体内容上来看，除了每章节固定的考试分析、题目讲解之外，我们还增加了大量的练习题和模拟题。在阅读、语文、数学、写作每章节的*后都配有整套模拟试题，希望大家可以按照考试的时间安排和要求完成这些题目。
现代外语教学多维研究
￥38.50
《现代外语教学多维研究》共分五章：一章为外语教学概述，其余四章分别从文化语言学、认知语言学、现代教育技术、测试理论角度探索现代化外语教学。作者运用前沿理论探讨外语教学和外语学习中的实际问题，力图跨越理论与实践之间的“鸿沟”，为外语教师及教学研究人员提供一条多视角的研究途径。
英汉语义辞格对比研究
￥61.60
英汉语义辞格对比研究系列丛书
英美文学研究论丛(第20辑)
￥26.60
《英美文学研究论丛（第20辑 2014年春）》主要内容包括：论弗莱的视像理论与布莱克诗歌视像之启示、对萧伯纳戏剧理论的深度反思与重新评价、成长小说体裁考辨、华裔美国文学中的性与性别研究、尼克松时期美国小说中的家庭系统、菲利浦·拉金的“非英雄”思想、库切文学创作中的解殖民美学等。
外教社英汉汉英百科词汇手册系列:会计与审计词汇手册
￥17.50
《英汉·汉英会计与审计词汇手册》涵盖工业会计学、农业会计学、商业会计学、银行会计学、交通运输会计学、理论审计学、应用审计学、审计技术学、历史审计学等学科专业基本词汇，可为专业词汇学习及学术资料翻译提供参考。
外教社英汉汉英百科词汇手册系列:音乐词汇手册
￥10.50
《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列：英汉·汉英音乐词汇手册》英汉、汉英双向收词约10000条，所录者皆为常用的音乐词汇。鉴于音乐历史发展和音乐艺术的独特性，音乐词汇虽然以英语为主，但也拥有大量通行于业界的其他外语词汇，如意大利语（因为意大利曾是歌剧发源地）、德语（奥地利、德国曾是欧洲音乐中心）以及日本、朝鲜半岛、东南亚等国家和地区的语言。这些非英语音乐词汇收录时按照国际惯例，一般以当地语言发音拼写，并尽量标明语种，或在括注中简要说明其地理源属。
外教社英汉汉英百科词汇手册系列:英汉·汉英生物学词汇手册
￥17.50
外教社英汉.汉务百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
外教社英汉汉英百科词汇手册系列:广播影视词汇手册
￥10.50
《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列：广播影视词汇手册》分为英汉、汉英两部分。英汉部分条目按照字母顺序排列；汉英部分条目按照 拼音音序排列，同音字按照笔画数排列。 英汉部分以数字、特殊符号、希腊字母等非英语字母头的条目放在英汉部分正文之后；汉英部分以数字、特殊符号、西文字母等非汉字头的条目放在汉英部分正文之后。
美丽英文:前瞻(随时随地读经典学英语)
￥14.99
在追忆中成长，在展望中坚强，在沉淀中重生。 在漫长的追梦之旅中，我们必须一次又一次选择成长，一次又一次克服恐惧。本书围绕这一主题，精选了关于学业、情感、青春、选择等美文故事和实用性文章，为读者提供了成长过程中必要的指导和建议；带领我们在追忆中成长、在展望中坚强、在沉淀中重生，指引我们去寻觅当下的平静、管理自己的人生、选择更好的未来。就让我们在文字的馨香中回味过去、感受当下、放眼未来，让明天的路走得更加精彩！
外语学术普及系列:什么是词汇-语法
￥7.00
“词汇-语法”并不是一种新理论，而是一种新 型的技术范式，它的目标是：为实现自然语言之间的 机器翻译，向当代语言学家提供必不可少的、形式化 的实证资料。郑定欧著的《什么是词汇--语法》以问 答的形式介绍了“词汇一语法”的基本概念、研究目 标、操作方法以及研究范围。全书语言精炼，深入浅 出，有助于初学者了解这一领域的概貌，对于普及“ 词汇一语法”的基础知识具有十分重要的价值。
外语学术普及系列:什么是文学的生态批评
￥14.00
《外语学术普及系列：什么是文学的生态批评》提出并简要回答了文学的生态批评中的核心问题，介绍了国内外著名学者在生态批评领域中的贡献，从生态批评视角解读了名家名作，阐述了作者独特的见解。《外语学术普及系列：什么是文学的生态批评》旨在为有心生态文学研讨的读者提供一个有关牛态批评的粗略轮廓，对于这一理论的基础研究具有十分重要的价值。
现代语言学丛书:多视角下的英语词汇教学
￥27.30
《现代语言学丛书：多视角下的英语词汇教学》广泛吸收了国内外近年来对英语词汇教学这一新兴领域的*研究成果，从英语历史及其词汇发展、词汇形态结构、心理结构、语料库与词表等多个视角来探讨英语词汇的教与学，涉及词汇在语言学习中的作用、词汇的广度和深度、专门用途词汇、词汇评估等一系列重要课题，并针对我国词汇教学中存在的问题，提出建立科学词汇观的意义和作用。全书语言深浅出、条分缕析、阐释透彻，对于英语词汇的教学研究与实践具有十分重要的借鉴价值和指导意义。
