
英汉语义辞格对比研究
¥61.60
英汉语义辞格对比研究系列丛书


跨文化外语教学:研究与实践
¥21.00
本书论述了跨文化交际能力建构体系、跨文化外语教学体系与框架、跨文化外语教学时间以及跨文化研究与应用。本书对跨文化交际研究者、大学外语教师以及外语研究生具有学术参考价值及指导意义。


前进中的文体学:第五届文体学国际研讨会及第九届全国文体学研讨会文选
¥25.34
《前进中的文体学:第五届文体学国际研讨会暨第九届全国文体学研讨会文选》为论文集,收录第五届国际文体学研讨会的论文共计27篇,分为理论研究、认知文体学、文学文体学、功能文体学、语用文体学和文体与翻译研究等六个模块,反映了我国文体学研究的前沿和现况,助力我国文体学研究的发展和繁荣。


全球化背景下的外国语言文学研究丛书:清浊本为邻:对叶芝诗歌中衰老与灵肉主题的探讨
¥11.20
《全球化背景下的外国语言文学研究丛书·“清浊本为邻”:对叶芝诗歌中衰老与灵肉主题的探讨》系统介绍并分析了爱尔兰诗人叶芝以变老为主题的涛歌。作者以细致的文本分析为基础,依托尼采的面具理论和悲剧理论,探讨诗歌中灵与肉的斗争,阐述诗人如何突破理性主义的樊篱,超越自我,改变创作风格,从而在老年获得了艺术上的新生,实现了自我完善以及自我、艺术与信仰三者之间的和谐。

世界知名语言学家论丛(第1辑):外语写作
¥61.60
“世界知名语言学家论丛”之一。Dana R. Ferris教授是国际应用语言学界研究二语习得尤其是二语写作的专家,《世界知名语言学家论丛:外语写作》收录了她在这一领域的20篇重要论文,分为外语学习与习作、如何评价外语习作、如何修改外语习作三大部分。


外教社博学文库:塞缪尔·贝克特:见证身体之在
¥14.00
论文从身体理论的视角,对贝克特戏剧作品中的身体行了多维度、跨学科的考察,试图揭示剧作中肉体之在的哲学意义、身体的现象学意义、身体作为社会建构的产物所承载的社会和文化讯息、身体的政治化问题以及身体负载的政治和权力信息。


外教社博学文库:英汉词汇理据对比研究
¥24.50
《外教社博学文库:英汉词汇理据对比研究》将语言理据定义为语言形式及其演变与各种内外部因素的联系,分别从英语和汉语共时词汇系统的内部和外部对比研究了两种语言在理据类型和理据程度上的异同。《外教社博学文库:英汉词汇理据对比研究》指出,理据是塑造词汇系统基本面貌的重要力量之一;英语共时词汇系统的根本属性是任意性,汉语词汇则是一个理据性占主导地位的系统;英汉词汇有不少共同的理据机制,但理据类型和程度的不同也是导致英汉词汇系统诸多差异的根源之一。


外语出版研究
¥40.60
《外语出版研究》汇集了作者庄智象在1999年至2013年期间先后围绕“外语出版与研究”主题撰写的各类文章。《外语出版研究》的主题分别涉及出版的理念与策略、出版工作的探索与思考、编辑与策划工作、述评和书评等诸多方面。另外,书后还有部分媒体就出版业务或企业管理等工作对作者行的访谈。


外语教育探索
¥47.60
《外语教育探索》汇集了作者庄智象1983年~2013年期间先后围绕“外语教学与研究”主题撰写的各类文章。这些文章分别发表在《外语界》、《外国语》、《现代外语》、《外语与外语教学》、《国外外语教学》等杂志,或者收录在《中国外语教育发展战略论坛》、《外教社建社25周年文集》、《翻译与跨文化交流》等文集中。全书分为四大板块,包括教材建设、人才培养与学科建设、理论与实践、他山之石。


国家哲学社会科学规划项目:以发展综合认知能力为目标的英语教育
¥18.62
《以发展综合认知能力为目标的英语教育》以中国英语教育为研究对象,从语言观、外语教育目标、语言测试以及评价理论的相互关系中考察英语教育的目标定位、理论建构与课程实践。在此基础上,提出了新的理论与实践体系,该体系以发展综合认知能力为目标、以探索性任务为课程的基本形式、以六代评价方法为推进机制,力图在英语教育创新上取得突破。《以发展综合认知能力为目标的英语教育》理论联系实际,对于我国英语教育研究具有很高的参考价值。


全国高校德语专业四级考试真题与解析:1997-2004
¥29.40
全国高校德语专业四级考试真题与解析:1997-2004 ★由全国高校德语专业基础阶段测试组编写,权威性强 ★详细分析和讲解试题,剖析关键考点 ★阐释评分依据和标准,传授解题技巧 ★分析考生常见错误,突出考试注意事项 ★真题演练,强化实战体验,方便自测


世界知名语言学家论丛(第1辑):第二语言的课堂教学:一名外语教师的职业历程
¥45.50
本书收录了国际知名应用语言学家在教学研究领域发表的精品文章,其中有对外语教学理论研究的回顾与梳理,也有对美加两国外语教学实践的研究与分析,更有作者作为外语教师和教学研究者对于第二外语教学的经验、心得与体会。


外教社博学文库:表演的力量:《玛格丽·坎普之书》的表演学解读
¥13.30
个体在社会剧场中如何言说、表演,是一个跨越 时空和文化的议题。《玛格丽·坎普之书》作为现存 的**部英文自传和为数寥寥的中世纪女性写作成果 ,堪称个性化言说的典范。王睿所著的《表演的力 量--玛格丽·坎普之书的表演学解读(英文版)/外 教社博学文库》细致解读文本和相关文献,批判性地 借鉴性别表演理论并融合其他表演学派思想,分析了 坎普对语言、身体、空间、服装和沉默等表演要素的 管理,意在发掘个体表演与社会剧本不断协商中展现 的意蕴和策略,同时彰显中世纪文本与当代社会的恒 久关联。


外教社博学文库:大规模英语考试作文评分信度与网上联机阅卷实证研究
¥25.90
《大规模英语考试作文评分信度与网上阅卷实证研究》绍有关大规模英语考试作文网上阅卷的研究成果,内容涉及作文网上阅卷过程的各个环节、与作文网上阅卷有关的阅卷员心理决策过程、作文评分过程中的认知作用、网上阅卷模型、计算机自动评分以及网上阅卷系统的设计开发与试用。实证研究发现,网上阅卷能确保随机分配作文卷,能加强阅卷过程的质量监控,而且阅卷员之间的评分一致性、阅卷员个人一致性和评分正确性都较高。研究结果证明,网上阅卷有利于提高阅卷信度和阅卷效率。


外教社博学文库:面向大学英语教学的通用计算机作文评分和反馈方法研究
¥14.00
《外教社博学文库:面向大学英语教学的通用计算机作文评分和反馈方法研究》系统梳理了*外计算机自动作文评分和反馈领域的相关研究,并以大学英语作文作为样本,抽取词汇和短语等文本特征,构建了通用型自动评分和反馈模型。评测结果表明,该模型具有较好的评分与反馈效果,有助于解决我国大学英语写作教学所面临的评阅难题。《外教社博学文库:面向大学英语教学的通用计算机作文评分和反馈方法研究》*后分析了通用评分和反馈模型的局限性以及一步研究的方向,对大学英语写作的教学和测试具有较好的参考价值。


外教社博学文库:伊迪斯·华顿、新女性和世纪之交的友谊话语
¥14.00
程心编写的《伊迪斯·华顿新女性和世纪之交的友谊话语(英文版)》将友谊视为一种动态的话语建构和解构的过程,通过研究华顿小说中杂糅的友谊话语,运用福柯和女性主义话语理论,阶段其中的话语,考察华顿对新女性议题所坐的反思和文本再现。本书有利于读者更好地了解伊迪斯·华顿的文学作品和个人魅力。


外教社翻译研究丛书:翻译教学论
¥23.10
翻译教学是应用翻译学的重要组成部分,然而怎 样让翻译教学从感悟式、评点式的研究中走出,推出 实证的、跨学科移植的研究,一直是研究者所孜孜追 求的。《翻译教学论》由王树槐所著,《翻译教学论 》的重心在于:开发一个符合中国语境的翻译课程体 系;探讨翻译过程中的策略因素;评价建构主义翻译 教学,并提出改进之后的教学方法;建构一个包括结 果和过程、着重于发展的翻译教学评价模式。本书意 在构建一个综合的翻译教学研究体系:在理论上,它 能丰富翻译学的研究内涵;在实践上,它能决定翻译 课程规划的思想和理念(**层面)、教学大纲的制定 (中级层面)、教科书的编写和翻译课堂的操作(低级 层面)。


外教社翻译研究丛书:翻译之道: 理论与实践(修订版)
¥19.60
曹明伦编著的《翻译之道--理论与实践(修订版)》以实证考据和逻辑思辨相结合的方法,按历时描述和共时批评相交的理路,在跨学科、多角度的综合学术视野内,对翻译理论与翻译实践之关系行了多方面的研究。全书考察了翻译研究中“文化转向”的来龙去脉,辨析了均用Translation Studies为其能指的译介学和翻译学之差异,明确了译介学和翻译学各自的学科概念;重新审视了翻译的目的、任务及其标准,抢先发售提出了“文本目的”和“非文本目的”、“文本行为”和“非文本行为”这两对概念,批评了功能派理论对二者的混淆,并用新批评理论和德里达的解构策略为论据,证明了以忠实为取向的翻译标准永远不会过时。《翻译之道--理论与实践(修订版)》用确凿的论据证明了翻译理论与实践的互动关系从来都不以人的意志为转移,理论与实践结合的道路永远都是翻译活动不得不由、不得不依、不得不循的理想之道。


外教社翻译研究丛书:我国翻译专业教材建设:理论构建与对策研究
¥19.60
陶友兰专著的《我国翻译专业教材建设--理论构建与对策研究》从中国高校翻译教学的实际出发,根据翻译市场需求和翻译专业建设的现状,以跨学科视角对翻译教材展研究。它确立了翻译教材在译学研究中的学术地位,尝试科学构建中国翻译教材建设的理论体系,有针对性地提出“以提高学生的译者能力为核心”的口笔译教材建设策略。 《我国翻译专业教材建设--理论构建与对策研究》全书不仅对中国现当代翻译教材编撰行史学梳理,而且深探讨当今社会不断丰富发展的翻译教学与翻译教材编写活动,具有较高的学术价值和现实指导意义。


外教社认知语言学丛书·应用系列:汉英存在构式与动词语义互动的实证研究
¥18.62
外教社认知语言学丛书·应用系列


外教社外国文学研究丛书:美国经典作家的生态视域和自然思想
¥21.00
朱新福编写的《美国经典作家的生态视域和自然思想》以生态批评为理论支撑,以美国文学的历史发展为线索,采用跨文化、文本阅读并分析美国经典作家的作品,探讨了从北美殖民地时期到后现代时期美国文学经典作家的生态视域与思想,对于了解美国文学生态批评的基本面貌以及美国经典作家及其作品中所反映的人、文学、自然、环境生态等关系和理念具有较高的参考价值。本书的学术观同时也具有很强的现实意义。