购物车0
个人中心
外教社博学文库:19世纪中国文化典籍英译史
￥24.50
赵长江编著的《十九世纪中国文化典籍英译史》 是对19世纪出现的中国文化典籍英语译本和译者的研 究，属于中国对外翻译史范畴。书中梳理出了19世纪 中国文化典籍英译的四条线索：(1)新教传教士英译 中国儒家和道家经典；(2)外交官英译中国文学*作 ；(3)期刊上刊登的中国文化典籍英译；(4)汉英词典 中的术语英译。作者提出了“侨居地翻译概念”，为 当下的中国文化走出去提供借鉴；还提出了典籍英译 理论的构建要以丰富的典籍翻译实践为基础，以经文 辩读为方法论，借鉴西方现代译论，融合中西，形成 有理论体系的典籍翻译理论。
外语学术普及系列:什么是话语研究
￥8.61
话语研究在当代社会科学领域中正受到普遍关注。作为一种跨学科的理论和方法，它运用范围广，实践性强，影响力大。施旭著的《什么是话语研究》以问答的形式，向读者介绍了话语研究的基础理论、核心概念、研究方法、学术思潮、创新趋势等，并结合中国实际，提出了具有针对性的发展方向与策略。全书深浅出，层次分明，有助干对该领域感兴趣的广大读者和相关学生了解话语研究的概貌，并为拓展和深化话语研究下坚实基础。
春风化雨——戴炜栋先生八十华诞纪念文集
￥61.60
戴炜栋教授为我国知名外语教育家,深耕外语教育与教育管理领域,治学严谨、造诣深厚,业内影响广泛。2019年恰逢中华人民共和国成立七十周年和上海外国语大学建校七十周年,亦是先生八十华诞,推出此文集,以志庆贺与祝福。 文集由采访篇、上外工作经历篇,外指委工作经历篇、教育理念探索篇、教书育人实践篇、师生情深篇和序篇等组成,辑录了先生有关外语教育教主要思想和改革思路的文章、讲话与访谈,弟子跟随先生学习、工作的记录，以及先生为友人及弟子著述撰写的序。附录展示了先生的学术成果以及部分研究生、博士后弟子名单。 文集有助于广大一线外语教师、外语专业研究生和外语教育教学管理者把中国外语教育教学的发展与改革脉络,了解戴炜栋先生的学术思想及成果，感悟其学术之路上的师生情谊。
全国高校德语专业四级考试真题与解析:1997-2004
￥29.40
全国高校德语专业四级考试真题与解析：1997-2004 ★由全国高校德语专业基础阶段测试组编写，权威性强 ★详细分析和讲解试题，剖析关键考点 ★阐释评分依据和标准，传授解题技巧 ★分析考生常见错误，突出考试注意事项 ★真题演练，强化实战体验，方便自测
英美文学研究论丛 第31期
￥50.40
本书为我社系列书英美文学研究论丛３１，主编为上海外国语大学博士生导师李维屏教授。分为访谈、英国文学、美国文学、加拿大文学和文学理论几个版块，展示了英美文学研究领域*的研究成果。
专四词汇词根+联想记忆法 乱序便携版
￥7.99
《专四词汇词根 联想记忆法 乱序便携版》是“词根 联想”记忆法系列词汇书之一。该书对《专四词汇词根 联想记忆法 乱序版》行了精简和压缩，词汇量不变，但本更小巧、轻薄，便于读者随身携带，在冲刺阶段行词汇复习。本书由以下内容构成： 核心词汇：收录专四常考的重单词，采用乱序方式编排，分为20个单元，以“词根 联想”记忆法为主，精心遴选单词常考释义，重讲解词汇的搭配及用法，并对同义、近义等易混淆的单词作了辨析和讲解，帮助考生科学、有效地记忆单词。 认知词汇：认知词汇虽不及核心词汇重要，但作为英语专业的学生，至少应达到认知程度，即见到该单词，能够知道该单词的含义。 考试小贴士：“考试小贴士”逐一解读专四考试题型，介绍各个题型的答题技巧和复习策略，帮助考生突破考试难关。 索引及配套音频：索引部分将本书中的所有单词按字母顺序排列，方便考生查找单词，快速定位。所收录单词均配有专业外教朗读的音频，考生可扫描封底二维码在线读取，也可以登录封底注明的网址免费下载。
大学英语六级能力突破
￥29.40
本书分为课堂讲练与学生课下强化训练材料(即讲即练、综合练习、美国习惯用语100条)两大板块。*篇为听力理解，有长对话、短文理解、讲座与演讲课堂与课下各14套练习；第二篇为阅读理解，有词汇理解、长篇阅读和篇章阅读11套课堂讲练材料和13套课下强化练习；第三篇与第四篇为段落翻译和短文写作，以课堂讲练为主；第五篇的综合练习为四套六级全真模拟试题，涵盖了大学英语六级考试的全部要求和内容，供学生课下练习；第六篇为供学生自习的美国习惯用语100条；*后是附录，为学生课下强化训练材料(即讲即练、综合练习)的听力文本及答案解析。
西南联大英文课. 大二英文读本
￥32.00
暂无
新编当代翻译理论
￥29.90
本书是刘宓庆翻译思想较全面的整体性概括。 全书涉及翻译学的性质及学科架构、翻译理论基本模式、翻译的意义理论和理解理论、翻译思维、语言的互补互释性和可译性、翻译过程、翻译的程序论、翻译的方法论、翻译的技能与技巧、翻译风格、翻译美学、翻译的受、文化翻译、翻译理论的中国价值等课题。 作者力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架，理论完整、系统，内容充实。 总体而言，本书适于通用的翻译理论引论，更多着眼于翻译的共性，同时也提纲挈领地触及中国翻译理论的特性。
西南联大英文课:时代与名人
￥19.90
暂无
速查速用商务英语口语:随翻随说,轻松学会经典商务英语口语表达,拯救你的职场尴尬
￥12.99
《速查速用商务英语口语》根据职场新人从初入职场到参加商务谈判、促成贸易往来的发展阶段精心谋篇布局，具体设置了商务职场准备战、行政办公、商务会议、市场营销、客户接待、商务谈判、贸易往来、商务合作及商务旅行等九章内容。每章又精心安排了紧扣主题的不同小节，每小节均由情景对话引出高频词汇、实用表达和知识加油站三个板块。这些内容贴合实际情况，场景安排真实生动，并将知识由点及面地铺陈开来，让读者在轻松愉快的阅读体验中获得较为全面的商务英语口语知识。
TKT剑桥英语教学能力认证考试全真模拟试题(2020年版)
￥25.20
本书是TKT剑桥英语教学能力认证考试的专用辅导用书，从考试内容和考试形式上模拟真实考试，目的在于帮助读者全面理解和掌握剑桥英语教学能力认证考试Module1,2,3的考试结构与考。本书在有“第二语言教学之父” 之称Rod Ellis教授的顾问和指导下，特邀全球知名语言教学专家编撰而成。书稿具有较高的学术水平，能帮助英语教师夯实英语教学的理论基础，思考如何将这些理论运用到日常的教学实践中去。 本书分为两部分。*部分为模拟试题，共包括9套模拟试卷，内容涵盖TKT剑桥英语教学能力认证考试三个基础模块的考试。第二部分为模拟试题的答案和解析，较详细地分析了该部分的英语教学及其考试要。 本书配有课程平台和“TKT一站式备考系列课程”，课程内容涵盖TKT五大模块，能帮助备考的老师们用*短的时间把官方的“小橘书”读薄：提炼核心内容、对比近似概念、考各个破、理论联系实践。线上课程得到广大英语老师的认可与喜欢。这些课程，也成了很多老师备考TKT的资源。
零基础学语法，一本就掌握
￥12.99
《零基础学语法，一本就掌握》是专为英语零基础或者基础较差的人精心编写的一本语法书。本书以简单浅显的文字叙述向读者介绍英语语法的精要，帮助梳理语法的整体脉络。同时，每个语法都有大量的鲜活例句，用生动的例句诠释每个抽象的语法，以便学习者理解内容，加深记忆！“语法补遗”查缺补漏，使语法知识更全面。另外，每章的*后还有情景演练，把本章所学语法知识运用到日常情景对话中，练习应用，真正做到将知识融会贯通！
雅思写作基础训练+备考指南:专为新手考生编写
￥9.99
雅思基础备考训练丛书旨在为初次备考雅思和英语基础薄弱的考生提供备考指导和基础能力训练，使考生能够从基础始逐步提升自己的英语水平和备考能力。本书为雅思基础备考训练丛书的写作分册，内容涵盖雅思写作扫盲帖、雅思写作基础技能训练、雅思写作百宝箱、雅思写作Task 1-Task 2话题解析及演练等，从多维度帮助考生夯实基础，在雅思写作考试中取得理想的成绩。
全球化背景下的外国语言文学研究丛书:莫里哀戏剧对话研究
￥21.00
《莫里哀戏剧对话研究》运用话语分析理论分析莫里哀戏剧对话，主要包含两个研究主题：一、阐释日常会话和戏剧对话之间的主要异同，分析两种不同交际模式的运转机制；二、揭示莫氏人物的社会身份与人物的语言特征之间存在的必然联系。笔者研究了人物的话轮交替、话轮分配以及人物对语言手段的选择，论证了人物的社会地位决定人物的话语特征和话语策略这一观。通过对莫氏戏剧对话话轮交替的五种主要模式的研究，笔者认为，为恪守17世纪的礼仪规范，权势者之间、权势者与劣势者之间的话轮交替模式蕴含着不同的人际意义。
外教社博学文库:表演的力量:《玛格丽·坎普之书》的表演学解读
￥13.30
个体在社会剧场中如何言说、表演，是一个跨越 时空和文化的议题。《玛格丽·坎普之书》作为现存 的**部英文自传和为数寥寥的中世纪女性写作成果 ，堪称个性化言说的典范。王睿所著的《表演的力 量--玛格丽·坎普之书的表演学解读（英文版）/外 教社博学文库》细致解读文本和相关文献，批判性地 借鉴性别表演理论并融合其他表演学派思想，分析了 坎普对语言、身体、空间、服装和沉默等表演要素的 管理，意在发掘个体表演与社会剧本不断协商中展现 的意蕴和策略，同时彰显中世纪文本与当代社会的恒 久关联。
外教社博学文库:大规模英语考试作文评分信度与网上联机阅卷实证研究
￥25.90
《大规模英语考试作文评分信度与网上阅卷实证研究》绍有关大规模英语考试作文网上阅卷的研究成果，内容涉及作文网上阅卷过程的各个环节、与作文网上阅卷有关的阅卷员心理决策过程、作文评分过程中的认知作用、网上阅卷模型、计算机自动评分以及网上阅卷系统的设计开发与试用。实证研究发现，网上阅卷能确保随机分配作文卷，能加强阅卷过程的质量监控，而且阅卷员之间的评分一致性、阅卷员个人一致性和评分正确性都较高。研究结果证明，网上阅卷有利于提高阅卷信度和阅卷效率。
外教社博学文库:面向大学英语教学的通用计算机作文评分和反馈方法研究
￥14.00
《外教社博学文库:面向大学英语教学的通用计算机作文评分和反馈方法研究》系统梳理了*外计算机自动作文评分和反馈领域的相关研究，并以大学英语作文作为样本，抽取词汇和短语等文本特征，构建了通用型自动评分和反馈模型。评测结果表明，该模型具有较好的评分与反馈效果，有助于解决我国大学英语写作教学所面临的评阅难题。《外教社博学文库:面向大学英语教学的通用计算机作文评分和反馈方法研究》*后分析了通用评分和反馈模型的局限性以及一步研究的方向，对大学英语写作的教学和测试具有较好的参考价值。
外教社博学文库:伊迪斯·华顿、新女性和世纪之交的友谊话语
￥14.00
程心编写的《伊迪斯·华顿新女性和世纪之交的友谊话语(英文版)》将友谊视为一种动态的话语建构和解构的过程，通过研究华顿小说中杂糅的友谊话语，运用福柯和女性主义话语理论，阶段其中的话语，考察华顿对新女性议题所坐的反思和文本再现。本书有利于读者更好地了解伊迪斯·华顿的文学作品和个人魅力。
外教社翻译研究丛书:翻译之道: 理论与实践(修订版)
￥19.60
曹明伦编著的《翻译之道--理论与实践(修订版)》以实证考据和逻辑思辨相结合的方法，按历时描述和共时批评相交的理路，在跨学科、多角度的综合学术视野内，对翻译理论与翻译实践之关系行了多方面的研究。全书考察了翻译研究中“文化转向”的来龙去脉，辨析了均用Translation Studies为其能指的译介学和翻译学之差异，明确了译介学和翻译学各自的学科概念；重新审视了翻译的目的、任务及其标准，抢先发售提出了“文本目的”和“非文本目的”、“文本行为”和“非文本行为”这两对概念，批评了功能派理论对二者的混淆，并用新批评理论和德里达的解构策略为论据，证明了以忠实为取向的翻译标准永远不会过时。《翻译之道--理论与实践(修订版)》用确凿的论据证明了翻译理论与实践的互动关系从来都不以人的意志为转移，理论与实践结合的道路永远都是翻译活动不得不由、不得不依、不得不循的理想之道。
世界知名语言学家论丛(第1辑):第二语言的课堂教学:一名外语教师的职业历程
￥45.50
本书收录了国际知名应用语言学家在教学研究领域发表的精品文章，其中有对外语教学理论研究的回顾与梳理，也有对美加两国外语教学实践的研究与分析，更有作者作为外语教师和教学研究者对于第二外语教学的经验、心得与体会。
