购物车
个人中心
雪国
￥0.99
本书为川端康成诺贝尔文学奖获奖作品《雪国》独立短篇。
官场现形记(上)
促销价:￥3.99|￥73.00
《官场现形记》是清李宝嘉的代表作，晚清四大谴责小说之一。它对清末官场的腐败进行了批判，开了近代小说批判现实的风气。整本书以若干相对独立的短篇故事连接写成。一个个故事通常同地方说起，再讲到北京，自然过渡连缀，呈现出一幅幅鲜活的官场现形图。整个官僚体制中形形色色的大小官吏、胥使差役的行为心态，一一予以暴露。
三叉戟
￥41.93
岁月催人老，曾经叱咤风云、屡破大案的三位警局精英：经侦利刃崔铁军（“大背头”）、刑侦硬汉徐国柱（“大棍子”）、预审专家潘江海（“大喷子”），如今不得不退居二线。然而一起牵涉甚广、异常棘手的洗钱案，经侦支队无人敢，只得请老前辈出山。 三把老枪重出江湖，组成“三叉戟”各显神通、一路深挖，逐渐近真相。可在黑恶势力的挑战和内部压力的冲下，三人各自背负的沉重秘密，让“三叉戟”几乎分崩离析。 在这场人性欲望与权力、信仰的生死较量中，他们或坚韧或矛盾，或乐观或悲观，却始终未忘记警察职责，最终齐心协力破获了这起金融诈骗大案，重挫了黑恶势力，并了结了跨越二十年的恩恩怨怨。
一品官运
￥69.90
一名菜鸟，他的仕途之路却是如鱼得水，混出了一片属于他的天地，是背后有强硬的背景？还是他有这方面的天分。 三十岁成为重要人物，靠的是什么？ 从市里到省里，与同事斗智和对手斗法。 年轻小人物的升迁记，为你展示鲜为人知的潜规则，明争暗斗的技巧，复杂的情感纠缠，一场场惊心动魄的博弈。
太空军校生
￥31.99
少年马特来到星际巡逻队报到，巡逻队在一个多世纪以来维护着整个太阳系的和平。马特与来自各地的学员们一同经历着各项考验，在逐渐适应太空环境与团队协作后，他们前往军事学院“伦道夫”号飞船接受训练。 当他终于返回地球探望家人时，却发现旧时熟悉的一切都变了。此时从一艘来自金星的船传出求救讯号，马特被选中执行这次救援任务。然而登陆金星后的发现和他们所预料的不太一样……
小城一家人:平民老袁家的非常生活
￥34.90
老袁是个下岗的中年男人，靠在车站门前摆摊擦皮鞋谋生，过着再平常不过的小日子。某日老袁偶遇一个和尚，受其化，萌生了写书的念头。可未曾想，从下决心要成为“作家”后，老袁的生活始变得比小说更戏剧。家人、朋友连出事，事端和灾难踵而至，*后竟连父辈们尘封的秘密也牵扯了来，并让居住在这座小城市中的一个普通家庭陷末日的危机……
巨人的陨落（肯福莱特世纪三部曲第一部！）
￥12.99
◆全球读者平均3个通宵读完的超级巨著。 ◆碾压全球畅销榜的伟大故事，全球每三秒卖出一本！ ◆十年来，横扫欧美16国排行榜的超级小说。 ◆初版荣登《纽约时报》小说畅销排行第1名 ◆再版又登《纽约时报》小说畅销排行第1名 ◆18次登上10国畅销小说排行榜第1名 ◆10周全球销量破200万册的畅销神话 ◆美国、英国、加拿大、巴西、丹麦、荷兰、意大利、法国、德国、匈牙利、挪威、波兰、葡萄牙、西班牙、瑞士、保加利亚16国争相出版！首次登陆中国！ ◆世界是属于勇敢者的，所以世界是属于我的。◆宏大的背景、结构和故事巧妙交织，构成了一部扣人心弦的史诗。――美联社 ◆爱伦坡奖终身大师奖得主，《纽约时报》盛赞“肯福莱特是真正的大师”！ 在次世界大战的硝烟中，每一个迈向死亡的生命都在热烈地生长――威尔士的矿工少年、刚失恋的美国法律系大学生、穷困潦倒的俄国兄弟、富有英俊的英格兰伯爵，以及痴情的德国特工……从充满灰尘和危险的煤矿到闪闪发光的皇室宫殿，从代表着权力的走廊到爱恨纠缠的卧室，五个家族迥然不同又纠葛不断的命运逐渐揭晓，波澜壮阔地展现了一个我们自认为了解，但从未如此真切感受过的20世纪。
今天有好事发生
￥48.30
◆作为一行禅师智慧凝聚的 “美好生活四部曲”， 《今天有好事发生》系统整合how to smile（怎么微笑）、how to listen（怎么听）、how to focus（怎么专注）、how to dream（怎么梦）四部佳作，分别回应我们在情绪、关系、专注力与人生方向上*常见的困惑。? 无论你是高压职场人、疲惫的父母、迷茫的年轻人，还是希望改善关系的伴侣、提升课堂氛围的教师、带领团队的管理者——这本书你随时需要，它就随时有用。
簪中录(全四册)
￥39.99
《簪中录1》 唐懿宗时期，蜀地通缉 “毒害全家”的破案才女黄梓瑕，此时，夔王府多了一个足智多谋的宦官杨崇古！夔王李滋权倾天下，深陷 “鳏残孤独废疾亡”的诅咒折磨，祸不单行，王爷亲选准王妃又离奇消失了，引起纷纷议论，夔王应验“鳏”劫。 一个民间女子程雪色，因一张画像招致杀身之祸，杨崇古追痕逐迹，发现这一切都直指深宫王皇后。王皇后想要找回流落民间的女儿，为她安排好后半生，却在阴差阳错中杀了她…… 大唐皇宫迷案重重，夔王李滋发现杨崇古的秘密后，以帮“他”查明全家冤情为条件，让“他”帮忙查明自己的符咒之谜。同处于困境的两人，在寻找真相的路上，会产生什么样的碰撞…… 《簪中录2》 荐福寺的祈福大典上，一道天雷劈中蜡烛，引发大火，竟然烧死了同昌公主府的宦官魏喜敏。众人皆议论，此人罪大恶极，才遭天谴。同昌公主震怒，着大理寺少卿彻查。 平民女子吕滴翠，被街边痞子孙癞子侮辱，又被重男轻女的父亲赶出家门。求告无门，走投无路……张行英倾慕吕滴翠，要杀孙癞子为爱人复仇，谁知孙癞子却已经死在了自己的房间里。 京城二连三出现命案，夔王李舒白让杨崇古（黄梓瑕）查明真相。此时，一张先皇的涂鸦引起黄梓瑕的注意，命案与涂鸦有着莫名的联系。 同昌公主备受皇帝宠爱，却因任性导致一位平民女子受辱，引得满城风雨，民间也始有公主身份成疑的闲言闲语，正在此时，公主却被自己喜欢的九鸾钗刺死在大街上。 三名死者，身份迥异。三个案件，扑朔迷离。此中是否有什么未知的联系，十年前的先皇涂鸦是否预言了这三起案件？ 《簪中录3》 离京蜀，李舒白与黄梓瑕结伴而行，一路南下。就在距成都府不过一日路程之时，突遭偷袭，不但护卫折损惨重，符咒再次灵验，李舒白亦遭遇暗算，生死未卜。黄梓瑕周旋艰难，困顿于家门血案之时，在旧地与禹宣如昔日重逢。 而后，与云韶六女的巧遇，一段看似与皇家有关的殉情案，一位深谙摄魂术的法师，将他们的命运再度与大唐王朝关联，让周遭过往愈发迷离虚幻。黄梓瑕忍受煎熬，追寻蛛丝马迹，竟意外地破解了自家命案的全部疑团…… 爱情、友情、亲情，因为贪婪的存在，变得格外迷人，又因为事实的存在，变得异常丑陋。如果是这样，你是否依旧想要知晓真相？ 《簪中录4》 杨崇古回了宫，又成为李舒白身边的“小宦官”，并且终于以黄梓瑕的身份存在着。家门的血案已经查清，过往的疑案也曾彻查，岁月走到这一步，可故事的端依旧是毫无头绪。食人鲜血的小红鱼阿伽什涅、跟随李舒白多年的神秘符咒、大明宫风华绝代的王皇后、先皇驾崩前亲笔书写的三团涂鸦、一纸年少与王蕴定下的婚约…… 李舒白算一人独自面对，神秘符咒背后的擎天大祸。黄梓瑕明白，那巨大的谜团，是天地巨掌，是兄弟阋墙，是朝野亿万，是鬼神之力。她义无反顾只身追随爱人返京，宁愿以身涉险。 这一次她要对抗的是如此悬殊的力量，而她会如何选择，是粉身碎骨，无可逃脱；还是能重挽天河，补缺日月？ 《番外》 李舒白和黄梓瑕即将大婚，远在大漠王蕴杀人的消息传到了长安。所有的证据指证：王蕴三更时分在无人巷子杀死居安使者后，又在饭馆刺杀两位下属，导致他们一个死亡，一个重伤，案发之后，王蕴畏罪潜逃。 此事牵涉深广，闹得大唐上下沸沸扬扬。黄梓瑕认为此事一定另有隐情，算查清案情，找到王蕴，给朝廷和万民一个交代。 李舒白推迟了婚礼，与黄梓瑕奔赴大漠。大漠来往人员复杂，异族人士较多，民情极为复杂，地方官员的态度也扑朔迷离，时局和朝局的情况掺杂在一起，让查明真相的展极为缓慢。 居安使者和两个下属被杀的原因是什么，王蕴又为什么选择一晚上杀死三个人？地方官员与王蕴又有过什么过节？……
三国演义
￥13.99
中国古代的小说体类庞杂，作品浩繁。就语言形式而言，有文言、白话之不同：就作品类型而言，则有笔记、话本和章回体之别。它们以各自的方式记录了古时候的人生世象、社会风情，演绎着种种感人的故事。这些作品经过数百年的流传，其中一部分或因内容生动，或因语言优美，深受广大读者的欢迎，成为了名著。在这些名著的序列中，更有一些是处于金字塔尖的地位。在整个古代文化中具有极为深广的影响力，有着经典的意义。 人民文学出版社是新中国建国后，*早出版中国古典小说的出版社。几十年来，我社陆续出版过几乎所有重要的中国古代小说。对太大读者产生过重要影响。为满足读者阅读经典名著的需要。我们此次特别推出的“中国古代小说名著插图典藏系列”。包括“四大名著”、 “三言二拍”、《儒林外史》、《聊斋志异》等共十一种作品。这批小说既代表着中国古典小说的*成就，也具有各自独特的价值和意义。本系列均由名家校勘和注释，并配有明清时期的精美插图，希望能得到读者们的青睐。
冬之喜剧
￥33.99
高中时的“我”读到了室友翻译的一篇推理小说，作者是她的一位美国笔友。不长的篇幅里，却隐藏着惊人的秘密，尤其是作品结尾的一句话，出现了一个令“我”百思不得其解的地理错误。直到若干年后，“我”才通过一则电视广告，意外地揭开了真相…… 推理、科幻双栖作家陆秋槎，初期短篇小说首次结集出版，收录《前奏曲》《遥夜吟》《1797年的仙那都》《森林与乌托邦》《冬之喜剧》五篇作品。
生死疲劳
￥69.90
不看不知道，欲哭又想笑。活着不容易，幽默无价宝。 ——莫言 五十年间西门闹经历六次转世， 一世为驴，二世为牛，三世为猪，四世为狗，五世为猴，终降生为人。 在这六世里，他目睹蓝脸一家三代经历人生的生死疲劳， 他们爱就爱到底，恨就恨到底，犟就犟到底，干就干到底， 有极致的痛苦与欢乐，更有不灭的热情与希望。 而他们的故事，要从1950年1月1日讲起……
欧·亨利短篇小说选(世界文学名著,人民文学名著名译*新版)(名著名译丛书)
￥9.90
本书选收欧·亨利*秀的短篇小说代表作，其中有些已成为世界短篇小说史上的经典，如《麦琪的礼物》《警察和赞美诗》《后的常春藤叶》《供应家具的房间》等。这些作品脍炙人口，流传不衰。
神女峰
￥32.00
本书是苏童极具代表性的中短篇小说集，收录《神女峰》《巨婴》《星期六》等16篇经典之作。苏童以手术刀般的笔触，剖开平凡生活的表象，展现命运洪流中个体的挣扎与坚守。 故事在潮湿的南方小镇、荒芜的乡村和动荡的年代里展开：《神女峰》中一次充满暗流的旅程，揭示情感世界的微妙与残酷；《巨婴》以近乎魔幻的笔触，写尽被侮辱者扭曲的复仇与人性的幽暗；《星期六》则通过一个每周准时到访的“朋友”，细腻刻画了人际交往中的疲惫、无奈与善意的困境。 苏童笔下的人物，都在各自的困境中寻找着出路。他们的故事，是对人性深度的一次次探索，也是对生命意义的不懈追问。
秦腔
￥39.00
《秦腔》是贾平凹的第12部长篇小说，初版于2005年4月，荣获第七届茅盾文学奖。作品以自己的故乡棣花镇为原形，以细腻平实的语言，采用“密实的流年式的书写方式”， 写到了中国农村生活20年来变化中的种种问题，比如为什么有大量农民离农村，农民如何一步步从土地上消失等等，集中表现了改革放年代乡村的价值观念、人际关系在传统格局中的深刻变化，字里行间倾注了对故乡的一腔深情和对社会转型期农村现状的思考。书中大部分人和事都有原型，贾平凹称“我要以它为故乡竖一块碑”，被称为“一卷中国当代乡村的史诗”。
尘埃落定
￥23.99
《尘埃落定》是近年来诺贝尔文学奖呼声极高的重量级级作家阿来的长篇代表作，荣获第五届茅盾文学奖，也是当代中国文坛畅销不衰的经典之作。 在小说中，一个声势显赫的藏族老麦其土司，在酒后和汉族太太生了一个傻瓜儿子。这个人人都认定的傻子与现实生活格格不，却有着超越时代的预感能力和举止。在其他土司遍种罂粟时，傻子少爷突然建议改种麦子，结果鸦片供过于求，无人问津，大批饥民投奔麦其麾下，麦其家族的领地和人口达到空前的规模，傻子少爷也因此而娶到了美貌的妻子塔娜，并辟了康巴地区*个边贸集市。然而当傻子少爷回到麦其土司官寨后，一场家族内部关于继承权的腥风血雨却悄然拉了帷幕……
樱桃
￥32.00
鬼魂是未了的心事，传说是历史的暗语。 本书精选苏童笔下*具神秘色彩的小说篇章，将读者引入一个潮湿、迷离的南方世界。在这里，鬼怪并非来自幽冥，而是从人心深处、古老乡俗与家族记忆中滋生。 从《水鬼》中女孩与亡魂的奇异邂逅，到《仪式的完成》里一场致命的民俗扮演；从《新天仙配》对传统神话的颠覆，到《十八相送》中戏里戏外难辨的痴缠幽魂。苏童以其标志性的阴柔笔触，将传说与现实交织，让鬼故事成为容器，盛放着人性的欲望、恐惧与无法挣脱的宿命轮回。
阴阳八卦
￥20.00
《阴阳八卦》以一桩离奇的风水骗局为引，揭开一幅清末民间社会的荒诞图景。富商黄家因怀疑祖坟风水遭人“算计”，接连遭遇灾祸，家道中落，而黄家商铺的新一代管理人惹惹有经营头脑，也力求改变，想尽办法让黄家的生意重回正轨，由此，江湖术士、商贩走卒、市井无赖等纷纷登场，上演了一出真假难辨的“改运”闹剧。作品以虚实交织的笔法，将阴阳五行、江湖骗术与人性贪欲熔于一炉，诙谐幽默又发人深省，通过黄家的命运浮沉，表现出对传统文化和人性的深思。
国医圣手(完结版)
￥159.90
【都市男频+热血爽文+天才神医+打脸逆袭】《医道正途》作者二雷大叔新作！失业医学生再就业，一不小心混成中医界大佬！真气凝针、古武治病……看平平无奇穷小子如何凭借中医匡扶正义、走上人生*！ 草根逆袭，开挂医学生打脸反派、整顿职场、迎娶白富美； 医者仁心，以超能力悬壶济世、救死扶伤、弘扬中医文化； 武道*，惩恶扬善，荡平世间不公不平事。 当现实医生社畜拥有超能力，开启又颠又爽的世界~
朝花夕拾
￥11.00
★ 畅销九十年，思想、艺术俱属上乘的经典之作 ★ *统编七年级（上）语文教科书 “名著导读”指定阅读书目 ★ 版本完善，校勘精良，注释详尽确当 《朝花夕拾》是鲁迅*重要的作品集之一，共收录《从百草园到三味书屋》《藤野先生》等散文十余篇，展现了横眉冷对的鲁迅先生的另一面，在中国现代散文史和文学史上享有盛誉。初版诞生九十多年来畅销不衰，影响深远。 作品记述了作者童年的生活和青年时求学的历程，抒发了对往日亲友和师长的怀念之情，并在夹叙夹议中，对反动、守旧势力行了嘲讽。所收各篇均意蕴丰厚，手法娴熟，备受一代代读者尤其是年轻读者和小读者的喜爱。 此次重排新版，为*统编七年级（上）语文教科书之配套读物。正文文本及注释来自我社2005年版《鲁迅全集》，书前配有“导读”，书后有“知识”，以给青少年朋友以必要阅读指引和知识积累；另选丰子恺、赵延年等名家插图或摄影多幅，缀其间。为帮助青少年朋友作拓展阅读，又附录了《社戏》《秋夜》《雪》《风筝》《记念刘和珍君》等其他名作若干篇及“阅读参考”。 版本完善，校勘精良，注释详尽确当，是人民文学出版社版《朝花夕拾》的主要特色及突出优势。
包法利夫人
￥5.99
六她读过《保尔和维吉妮》（《保尔和维吉妮》(1787)，法国作家贝纳尔丹·圣皮埃尔的著名小说，初期浪漫主义的代表作品：保尔和维吉妮，两小无猜，自幼相爱，生活在非洲旁的毛里求斯小岛，伴侣有黑人多明戈和一条狗。），梦见小竹房子、黑人多明戈、名唤“忠心”的狗，特别是，一个好心小哥哥，情意缠绵，爬上比钟楼还高的大树，给你摘红果子，或者赤脚在沙地跑，给你带来一个鸟窠。 十三岁上，父亲送她去修道院，亲自带她进城（指鲁昂。）。他们投宿在圣热尔韦区一家客店，晚饭用的盘子，画着拉瓦利埃尔小姐（拉瓦利埃尔小姐(1644—1710)，路易十四早年的宠姬，失宠后隐居修道院。）的故事。解释传说的文字，句句宣扬宗教、心地的温柔以及宫廷的辉煌景象，可是东一道印，西一道印，划来划去，上下文连不起来了。 她在修道院，起初不但不嫌憋闷，反而喜欢和修女们在一起相处。她们要她开心，领她穿过一条长廊，走出饭厅，去看礼拜堂。休息时间，她很少游戏，把教理问答记得滚瓜烂熟，有了难题，总是由她回答主教助理先生。她终日生活在教室的温暖气氛里，在这些面色苍白、挂着铜十字架念珠的妇女中间，加之圣坛的芳香、圣水的清冽和蜡烛的光辉散发出一种神秘的魅力，日子一久，她也就逐渐绵软无力了。她不听弥撒，只盯着书上天蓝框子的圣画；她爱害病的绵羊、利箭穿过的圣心或者边走边倒在十字架上的可怜的耶稣（“害病的绵羊”，象征有罪的人。“圣心”崇拜，特别在法国流行，倡导者是女修士玛丽·阿拉考克(1647—1698)。据波米埃与勒鲁编订的《包法利夫人》新版本(185页)：“倒在十字架上”作“倒在十字架下”。《约翰福音》第十九章第十七节却写明：“耶稣背着自己的十字架出来”。）。她练习苦行，试着一天不吃饭，还左思右想，要许一个愿。 临到忏悔，她为了多待一会儿，便编造一些小罪过，跪在暗处，双手合十，脸贴住栅栏门，听教士喃喃低语。布道中间说起的那些比喻，诸如未婚夫、丈夫、天上的情人和永恒的婚姻等，总在她灵魂深处唤起意想不到的喜悦。 晚祷之前，在自习室读宗教作品。星期一到星期六，读一些圣史节要，或者福雷西路斯院长的《讲演录》（福雷西路斯(1765—1841)，法国宗教活动家，复辟时期曾出任部长。一八二五年出版演讲集《基督教辩》。）；星期日读几段《基督教真谛》（《基督教真谛》(1802)，法国浪漫主义作家夏多布里昂(1768—1848)的作品，著名中篇小说《阿达拉》与《勒内》就包括在这部作品中。）作为消遣。浪漫主义的忧郁，回应大地和永生，随时随地，发出嘹亮的哭诉，她头几回听了，十分入神！我们接受自然的感染，通常要靠作品做媒介，她的童年如果是在商业区店铺后屋度过，她也许容易受到感染，可是她太熟悉田野，熟悉牲畜的叫声，懂得乳品和犁铧。她看惯了安静的风物，反过来喜好刺激。她爱海只爱海的惊涛骇浪，爱青草仅仅爱青草遍生于废墟之间。她必须从事物得到某种好处；凡不能直接有助于她的感情发泄的，她就看成无用之物，弃置不顾，——正因为天性多感，远在艺术爱好之上，她寻找的是情绪，并非风景。 有一个老姑娘，每月来修道院，做一星期女红。因为她是大革命摧毁的一个世家的后裔，有大主教保护，她和修女门一道在饭厅用饭，饭后和她们闲聊一会儿，再做女红。住堂生常常溜出教室看她。前一世纪有些情歌，她还记得，一边捻针走线，一边曼声低唱起来。她讲故事，报告新闻，替你上街买东西，围裙袋里总有一部传奇小说，私下借给大女孩子看，老姑娘休息的时候，自己也是一章一章拼命看。书上无非是恋爱、情男、情女、在冷清的亭子晕倒的落难命妇、站站遇害的驿夫、页页倒毙的马匹、阴暗的森林、心乱、立誓、呜咽、眼泪与吻、月下小艇、林中夜莺、公子勇敢如狮，温柔如羔羊，人品无双，永远衣冠楚楚，哭起来泪如泉涌。就这样，爱玛在十五岁上，有半年之久，一双手沾满了古老书报租阅处的灰尘。后来她读司各特（司各特(1771—1832)，苏格兰历史小说家。），醉心历史事物，梦想着大皮柜、警卫室和行吟诗人。她巴不得自己也住在一所古老庄园，如同那些腰身细长的女庄主一样，整天在三叶形穹隆底下，胳膊肘支着石头，手托住下巴，遥望一位白羽骑士，胯下一匹黑马，从田野远处疾驰而来。她当时崇拜玛丽·斯图亚特（玛丽·斯图亚特(1542—1587)，苏格兰女王，信奉天主教，新教信徒执掌政权后，逃往英国，被囚约二十年之久，后被处决。），衷心尊敬那些出名或者不幸的妇女。在她看来，贞德、爱洛伊丝、阿涅丝·索雷尔、美人拉弗隆与克莱芒丝·伊索尔，（贞德(1412—1431)，法国村姑，执戈从戎，号令民众击败英军，收复许多城市，后为贵族所出卖，死于敌人之手。爱洛伊丝(1101—1164)，法国神学家阿倍拉尔的女弟子，师生相爱，受到家庭反对，男受阉刑，女入修道院。阿涅丝·索雷尔(1422—1450)，法国国王查理七世的情妇，掌握大权有六七年之久。美人拉弗隆，法国国王弗朗索瓦一世的情妇。克莱芒丝·伊索尔，法国南方一贵妇，传说生在十四世纪，曾创立欧洲早的诗会。）超群出众，彗星一般，扫过历史的黑暗天空，而圣路易与他的橡树、临死的巴雅尔、路易十一的若干暴行、圣巴托罗缪的一些情况、贝恩人的羽翎和颂扬路易十四的彩盘的经久不忘的回忆，（圣路易即法国国王路易九世(1215—1270)，传说他曾坐在一棵橡树下审问官司。巴雅尔(1473—1523)，法国武士，远征意大利时，石头打断他的脊椎，他让人把自己放在树底下，面向敌军，说：“我从来没有背向敌人，我死的时候也不想这样做。”路易十一(1423—1483)，法国国王，传说即位前曾毒死父亲的情妇阿涅丝·索雷尔，即位后，运用阴谋，处决许多和他作对的贵族。一五七二年八月二十三日之夜，即圣巴托罗缪节前夕，查理九世迫于母命，下令屠杀胡格诺派教徒，挑起第五次内战。贝恩人，指法王亨利四世(1553—1610)，一五九年，他在作战之前向士兵演说：“你们要是丢了你们的军旗，就朝我的白羽翎聚拢好了；你们永远在荣誉之路看见它。”羽翎是他的帽饰。）虽然东一闪，西一闪，也在天空出现，但是彼此之间毫无关联，因而长夜漫漫，越发不见形迹。 （部 六） ?
