购物车
个人中心
2018年全国法律硕士《497法硕联考综合（法学）》过关必做习题集（含历年考研真题）【视频讲解】
￥30.00
2018年全国法律硕士《497法硕联考综合（法学）》过关必做习题集（含历年考研真题）【视频讲解】
2018年全国法律硕士《498法硕联考综合（非法学）》过关必做习题集（含历年考研真题）【视频讲解】
￥30.00
2018年全国法律硕士《498法硕联考综合（非法学）》过关必做习题集（含历年考研真题）【视频讲解】
2018年翻译硕士（MTI）211翻译硕士英语阅读理解高分特训100篇
￥30.00
2018年翻译硕士（MTI）211翻译硕士英语阅读理解高分特训100篇
2018年翻译硕士（MTI）357英语翻译基础词语翻译高分特训1400题
￥20.00
2018年翻译硕士（MTI）357英语翻译基础词语翻译高分特训1400题
2018年翻译硕士（MTI）211翻译硕士英语高分范文100篇
￥30.00
2018年翻译硕士（MTI）211翻译硕士英语高分范文100篇
![全国名校出版硕士《335出版综合素质与能力》[专业硕士]考研真题及详解（含武大、中传等）](https://platform-permanent.ddimg.cn/pt-media-info-soa-resource/digital/product/0/59/1900780059_ii_cover.jpg?version=2ed56067-1875-4323-8aa0-41459fd203df)
全国名校出版硕士《335出版综合素质与能力》[专业硕士]考研真题及详解（含武大、中传等）
￥80.00
全国名校出版硕士《335出版综合素质与能力》[专业硕士]考研真题及详解（含武大、中传等）
2018年全国小学生英语竞赛（四年级组）历年真题及模拟试题详解【附高清视频讲解】
￥30.00
2018年全国小学生英语竞赛（四年级组）历年真题及模拟试题详解【附高清视频讲解】
2018年全国小学生英语竞赛（低年级组）历年真题及模拟试题详解【附高清视频讲解】
￥30.00
2018年全国小学生英语竞赛（低年级组）历年真题及模拟试题详解【附高清视频讲解】
2018年全国小学生英语竞赛（五年级组）高分应试教程
￥20.00
2018年全国小学生英语竞赛（五年级组）高分应试教程
2018年全国小学生英语竞赛（六年级组）高分应试教程
￥20.00
2018年全国小学生英语竞赛（六年级组）高分应试教程
剑桥少儿英语考试（第一级）真题详解与考试指南
￥20.00
剑桥少儿英语考试（级）真题详解与考试指南
胡壮麟《语言学教程》（第3版）配套题库【名校考研真题＋课后习题＋章节题库＋模拟试题】
￥50.00
胡壮麟《语言学教程》（第3版）配套题库【名校考研真题＋课后习题＋章节题库＋模拟试题】
刘润清《新编语言学教程》配套题库【课后练习＋章节题库（含名校考研真题）＋模拟试题】
￥50.00
刘润清《新编语言学教程》配套题库【课后练习＋章节题库（含名校考研真题）＋模拟试题】
George Yule《语言研究》（第2版）配套题库【课后练习＋章节题库（含名校考研真题）＋模拟试题】
￥20.00
George Yule《语言研究》（第2版）配套题库【课后练习＋章节题库（含名校考研真题）＋模拟试题】
2008考研英语拆分与组合翻译法（售止，请购新版）(试读本)
免费
英汉翻译是一个极其复杂的思维活动过程，它不但需要译者具有一定的英语基础知识，还需要译者能够在英汉两种语言之间自由地转化。全国硕士研究生学统一考试中的翻译，则需要考生在有限的时间内，把相当复杂的英语句子翻译成准确而通顺的汉语。这常常使一个根本没有受过任何翻译训练的非英语专业的考生感到无从下手，但激烈的学考试所带来的竞争，让广大的考生无处可逃。 编写这本考研翻译书的目的只有一个：帮助考生行为有效的系统学习和训练，攻克翻译难关，从而顺利地通过考试，获得高分。对于那些已经具有一定英语基础知识的考生，可以借此在比较短的时间内提高自己的翻译水平，磨砺自己的英语能力；而那些感觉自己英语基础知识捉襟见肘的考生，则能够在翻译训练中巩固自己的英语基本功，提升自己的英语能力。下面分别从这本书的编写特色和编写体例方面加以说明。 一、编写特色 这本书是翻译教学的产物。在多年的英语专业和非英语专业学生的翻译教学课堂上，在新东方的翻译教学课堂上，我曾经无数次地把考研翻译的文章和句子行剖析、讲解、归纳、整理，并不断调整，使之系统化、合理化、简单化。同时，很多新东方学生反馈的珍贵的手资料，让我能把翻译课上得更加精彩，从而一步完善我提出的翻译解题策略。具体说来，这本书有如下特色： 1.具有独创性地提出了拆分与组合的翻译方法。 从分析翻译过程着手，把英语和汉语的整个转化过程简单到两个步骤——拆分和组合。因为，考研翻译的句子都是长难句，理解长难句就很困难，要翻译长难句则是难上加难。但是，由于英语的语言本身具有非常严密的语法结构和逻辑结构，所以，我们可以通过寻找语法连来把考研翻译的句子拆分成简短的翻译单位，达到化繁为简的目的。如果再利用汉语习惯把理解后的这些翻译单位组合起来，那就顺利地实现了整个翻译过程。这种相对而言比较简单实用的翻译方法，无疑提高了翻译的可操作性，让广大考生能迅速掌握考研翻译的方法。 2.句子拆分的结果重合考研翻译的考。 由于考研翻译的评分所需，考研翻译的句子常常要在评分标准下被拆分成几个部分，以便使主观的试题得以客观地评分。而评分标准中拆分考研句子的方法，也几乎和我所提出的拆分重合。正因为如此，拆分与组合的翻译方法也给广大考生提供了一个解决考研翻译的突破口。 3.重视翻译系统理论和实践水平的提高。 诚然，任何英语知识和技巧都不能在一夜之间掌握，翻译更是如此。所以，本书从基本的什么是翻译着手，讲到怎么做翻译；从词法翻译讲到句法翻译，并辅以大量的翻译练习——从1990年到2007年共18年的考研翻译真题共90个句子，50个难句翻译练习和10篇翻译模拟题（所有的篇章都附有全文翻译）。这样，可以让广大考生掌握系统的翻译知识，同时又能在高质量的翻译练习中获得自信，从容地走考场。 二、编写体例 全书共分8章。章主要讲解考研翻译的基础知识，从考研翻译大纲和试卷分析始，让考生明白什么是翻译，什么是考研翻译，并弄清翻译的标准和翻译的方法。本章还对拆分与组合翻译法有一个比较完善的归纳，让考生一始就明白，可以怎样行翻译练习，并让考生可以在后面的练习中把这种简单的解题步骤用得更加灵活，从而在考试时达到“出神化”的翻译水平。 第二章和第三章主要讲解基本的翻译技巧，包括词法翻译法和句法翻译法。考生一直感到害怕的“单词不够用，所以做不好翻译”的问题，可以从词义选择和引申等翻译技巧中找到解决的办法。同时，所有翻译技巧都用经典的翻译例句来支撑，并且，所有的例句翻译都尽量做到简单明了，易于受。 第四章是对从1990年到2006年所有的考研翻译真题行逐一讲解。这是本书的核心部分。这一部分对所有的句子逐一剖析，包括句子拆分、词汇讲解以及如何用汉语习惯和翻译技巧组合成准确通顺的汉语译文。建议考生在看讲解之前，自己先动手翻译一遍，这样，可以迅速地巩固前面所学到的翻译技巧，掌握翻译方法，提高自己的英语水平。 第五章和第六章是选编的翻译练习题。第五章中只有单句翻译练习，总共有50个难句。主要是巩固考生的翻译能力，并针对考研翻译常考的名词性从句、定语从句、状语从句和被动语态等句法翻译行练习。第六章中有10篇与真正的考试难度相当的模拟题，以利于广大考生行冲刺练习。所有练习题的参考译文和1990年-2007年共18年翻译试全文译文都可以在第七章中找到。 第八章中列出了近4年考研翻译评分细则，让考生在直正动手翻译的时候有所比较，知道自己的译文中哪些词用的是正确的，哪些词用得是错的。
中南大学考博英语历年真题及详解
￥30.00
中南大学考博英语历年真题及详解
四川大学考博英语历年真题及详解
￥40.00
四川大学考博英语历年真题及详解
2019年考博英语阅读理解试题分类解析
￥30.00
2019年考博英语阅读理解试题分类解析
武汉大学考博英语历年真题及详解
￥30.00
武汉大学考博英语历年真题及详解
朱永涛《英语国家社会与文化入门》（第2版）配套题库【课后习题＋章节题库（含名校考研真题）＋模拟试题】
￥50.00
朱永涛《英语国家社会与文化入门》（第2版）配套题库【课后习题＋章节题库（含名校考研真题）＋模拟试题】
周平《新编日语2（修订本）》学习指南【课文重点＋词汇剖析＋语法精解＋全文翻译＋练习答案】
￥25.00
周平《新编日语2（修订本）》学习指南【课文重点＋词汇剖析＋语法精解＋全文翻译＋练习答案】
