购物车
个人中心
英汉词汇对比研究（复旦博学·语言学系列）(试读本)
免费
对比语言学是一门新兴学科，涉及语音、词汇、语法、语用、篇章和等领域。本书试图运用对比语言学的*研究成果，对英语和汉语的构词原理、内部结构、语义关系、词语理据等行共时和历时的对比，同时通过大量的言语实例，探讨这两种语言在这些方面的差异和共性，并尝试解释造成这些差异的原因。本书尤其对英汉词汇对比方面一些争议问题如字词关系、词汇表达力、词化能力、搭配能力、借词能力、词汇量大小、词语单位信息量等行了积极的探索和阐述，提出了不少独特的见解，以期引起争议。本书实例新鲜有趣，阐述深浅出，从而使抽象的语言理论分析读来轻松。研究英汉词汇的学者和注重词汇讲解的教师都可以从中得益匪浅。
海风下
￥13.08
《海风下》是卡逊的处女作，是“海洋三部曲”之篇。该书记录了北美东海岸海洋动物的行为及其生存和死亡等现象，可谓一部海洋百科；但它却没有百科的枯燥，描写细致，结构精巧，语言十分优美。海洋生命的鲜活、自然特有的温暖跃然纸上。相比于《寂静的春天》的激昂，《海风下》给人以宁静的感觉，既适合孩子，也适合成人阅读，是珍贵的关于大海的故事。
汉学家的中国文学英译历程
￥53.90
《汉学家的中国文学英译历程》一书通过对葛浩文、罗慕士、翟里斯、闵福德等共21位英国、美国和澳大利亚英译中国文学的汉学家的生平、翻译作品的总体情况和翻译策略特别是翻译互动的研究，得出了翻译活动给中国文学走出去带来的启示：中国文化走出去，首先要推出那些有文化自觉和创作自觉的优秀的民族文学作品。正是葛浩文等一批汉学家兼翻译家在翻译过程中的“信”很大程度上成就了有文化自信和创作自觉的莫言等中国作家，使他们的作品成功地走向英语世界乃至西方世界。由此得出另一重要启示：从翻译到创作再到批评都应多几分文化上的自信和自觉，都应该有起码的文化担当和家国情怀。这也是本著作研究、关注这些英语汉学家的初衷。
杰克·伦敦短篇小说选(英文版)
￥4.75
本书精选了杰克?伦敦经典短篇小说13篇，其中包括为著名的《热爱生命》《褐狼》以及《女人的刚毅》《为赶路的人干杯》《黄金谷》《男人的信誉》《骄傲之家》《一块牛排》《诚信》《父辈们的上帝》等一系列名篇。 我们提供地道的英文，*美的译文，在每一篇小说之前，特别提供精彩独特的“导读”，旨在提供当时的社会语境及其与作者其他作品的内在联系，同时又表达出编撰者的强烈的阅读感受，做到与读者交流的目的。此外，原文中的注释，也就是注疑释典，是很见功力的工作。注释与导读比较起来，一个是放大镜，一个是显微镜，互为补充，相得益彰，让我们看到了作品的全貌。
海蒂
￥5.40
《海蒂》是世界儿童文学宝库中的经典之作，是一部以情感人的文学名著。作者通过优美的笔触，把一个无比可爱，充满爱心的主人公海蒂栩栩如生地展现在读者眼前，使我们仿佛看到了一个爱的天使、爱的化身。海蒂是个聪明活泼、心地善良、纯真可爱的小姑娘，她热爱阿尔姆山美丽的自然风光，更爱那里的人们。她虽然出身贫寒，却有一颗金子般的心，她的纯真、善良深深地感染了周围的人。她用爱感化了性格孤僻的祖父，赢得了双目失明的老奶奶的爱；她用行动赢得了瑟思曼先生一家的喜爱，也赢得了长年与轮椅相伴富家少女克莱拉的友爱与信任；在她的帮助下，陷于丧女之痛的医生从悲伤中走了出来，贪玩厌学的小伙伴皮特开始爱读书……
铁路边的孩子们
￥11.57
《铁路边的孩子们》是20世纪著名的童话作品之一。这是一部讲述关于美好心灵和逆境成长的感人故事。故事围绕一个遭遇变故的家庭展开，父亲蒙冤被捕，母亲只好带着三个孩子迁往铁路附近的乡下。善良、勇敢的孩子们理解母亲的艰辛和痛苦，他们尽力安慰和帮助母亲，同时又热心关心和帮助别人，由此引发了一系列的传奇故事：他们机智地避免了一场可怕的铁路事故，收留了一位流亡的作家，扑灭了运河驳船上的火险，还救助了一位在隧道中摔伤的少年……他们高尚的行为赢得了人们的尊重，后在好心人的帮助下为父亲洗清了冤屈。
小王子
￥7.33
《小王子》是20世纪世界上伟大的童话著作之一。这是一部献给所有的孩子和“曾经是个孩子”的大人的童话，是一部充满哲理和智慧的童话。主人公是来自遥远星球一位可爱的小王子，那里还有一朵玫瑰花，小王子很喜欢她，可是却不懂如何爱她。在与玫瑰花一次别扭后，小王子离开了他的星球开始独自旅行。在拜访了一个又一个星球后，后来到了地球，并与地球人“我”建立了永恒的友谊。在游历众多星球时，他见识了独裁的国王、狂妄自大的酒鬼、唯利是图的商人、忠于职守的灯夫、死守教条的地理学家等等。他不明白这些人忙忙碌碌到底在追求什么。后，他笃信拥有了自己的玫瑰花，就拥有了自己的爱。于是一年之后，他告别了朋友，又回到自己的星球。整个故事充满了诗意的忧郁、淡淡的哀愁，令人回味无穷。
恺撒大帝
￥4.50
本书共收集了四十个在世界各地流传广的传说故事，其中包括历史故事、名人轶事和民间传说。《绿林好汉罗宾汉》、《伽利略与灯》、《华盛顿和他的小斧头》、《恺撒大帝》、《达摩克利斯之剑》、《天国》、《盲人摸象》、《苏格拉底和他的房子》、《成吉思汗和他的鹰》和《约翰王和亚瑟王子》等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年，是影响人们情感、性格、精神与灵魂的经典读本。
小王子穆尔加
￥6.90
《小王子穆尔加(插图.中文导读英文版)》共收集了二十四个欧洲流传广的经典童话故事，这些故事具有浓郁、浪漫的西方色彩。“机智的皇后”、“小兄弟比特”、“岛上暴君”、“勇士迈克尔”、“乌鸦与布谷鸟”、“丑妇和豪侠骑士”、“信物”、“胜利者的奖励”、“好运与厄运”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年，是影响人们情感、性格、精神与灵魂的经典读本。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。
亚瑟王的故事
￥14.66
《亚瑟王的故事（插图·中文导读英文版）》收集了二十四个经典的英国传说故事，其中包括亚瑟王的传奇故事。“护符”、“黑侏儒”、“亚瑟王的故事”、“百合花女郎”、“说话的橡树”、“五月皇后”和“白日梦”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。
华兹华斯诗选(英诗经典名家名译)
￥8.72
《英诗经典名家名译：华兹华斯诗选》精选了华兹华斯的代表作品，并由著名翻译家杨德豫先生翻译，集中展示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似。华兹华斯为英国浪漫主义诗歌运动的巨擘，“湖畔派”诗歌的主要代表，杨德豫先生以其贴合无间的译笔，精彩呈现了华兹华斯带有浓郁的自然主义气息的诗歌。
诗经(大师经典文库)(汉英对照)
￥13.08
在两千五百多年后的今天，《诗经》中的许多篇章读来依然琅琅上口、涤荡心灵。更有众多词句广为流传，妇孺皆耳熟能详，如“ 关关雎鸠，在河之洲”、“执子之手，与子偕老” 等。此外，其中许多词汇生命力依然旺盛，活跃在人们的口头、笔下、键盘上。
菊与刀(大师经典文库)(英文版)
￥8.18
《菊与刀(英文)》内容简介：“菊”是日本皇室家徽，“刀”是武家文化的象征。《菊与刀(英文)》揭示了日本人的本质性格，亦即日本文化的双重性。作者用了一串矛盾的文字来形容他们，“黩武而又爱美；倨傲自尊而又彬彬有礼；顽梗不化而又柔弱善变；驯服而又不愿受人摆布；忠贞而又易于叛变；勇敢而又懦弱；保守而又十分欢迎新的生活方式”，足以说明日本人性格和日本文化的双重性。《菊与刀(英文)》一书名被定为“菊与刀”，乃尔。菊、刀，两种充满强烈对比的符号组合在一起，成为日本独特的文化气质。
高等学校英语应用能力考试B级精讲精练教程
￥11.20
本书根据《高等学校英语应用能力考试大纲》和《高职高专教育英语课程教学基本要求》编写而成，内容涉及B级考试所有题型的解题思路和应试技巧，同时又对听力、写作、阅读、语法结构、翻译等方面的基础知识和应用能力进行了仔细的梳理和归纳，并配以大量的练习，使学生能学用结合，举一反三，融会贯通。
酷美语（1）（无音频光盘）
￥10.46
作为一名作家和专业电台主持人，诺曼·格里兰先生对“酷”的美式英语非常熟捻，同时拥有一付专业性的嗓音。
2009GCT英语模拟试题与解析
￥10.00
本书根据国务院学位委员会办公室*颁布的《硕士学位研究生入学资格考试指南(2009年版)》编写完成，是《硕士学位研究生入学资格考试英语考前辅导教程》的配套资料。全书内容共包括2003—2008年外语运用能力测试真题和答案以及12套英语模拟试题以及答案和详尽的注释，每套模拟试题都按照考试指南的要求并且参照历年的考试真题进行编写，突出了GCT考试的重要考点。解析部分不仅涉及考点的讲解，更强调了答题的策略和技能。本书有助于考生系统地备考，并顺利通过考试。 本书封面贴有清华大学出版社防伪标签，无标签者不得销售。滴水涂抹后标识图案消失，水干后图案再现；揭下标识表膜置于白纸上，用彩笔涂抹后图案可透印。
清华大学英语水平考试：理论研究与实践
￥14.50
本书从理论研究、实际运作、管理方法及政策制定等方面对清华大学英语水平测试进行了总结。它揭示了一个不断发展与完善的清华大学测试体系的建立过程。既有理论基础和支撑，又有实实在在和翔实的操作层面的阐述，还有科学有力的分析。此书是对清华大学外语测试实践经验的总结及相关研究成果的汇总，对于从事相关研究的人员、高校外语教师及有关管理人员均具有一定的参考价值，对于外语测试的发展具有一定的启发与借鉴作用。
2010硕士学位研究生入学资格考试GCT英语模拟试题与解析
￥11.90
本书根据国务院学位委员会办公室*颁布的《硕士学位研究生入学资格考试指南(2010年版)》编写完成，是《硕士学位研究生入学资格考试英语考前辅导教程》的配套资料。全书内容共包括2003—2009年外语运用能力测试真题和答案以及12套英语模拟试题以及答案和详尽的注释，每套模拟试题都按照考试指南的要求并且参照历年的考试真题进行编写，突出了GCT考试的重要考点。解析部分不仅涉及考点的讲解，更强调了答题的策略和技能。本书有助于考生系统地备考，并顺利通过考试。 本书封面贴有清华大学出版社防伪标签，无标签者不得销售。滴水涂抹后标识图案消失，水干后图案再现； 揭下标识表膜置于白纸上，用彩笔涂抹后图案可透印。
找回迷失的自己
￥9.90
双语魅力英文丛书收录了各种经典哲理美文，双语对照，其内容涉及青春、爱情、理想等方面，从不同的视角阐释了人生的种种道理。书中选用的文章体裁多样，有语句优美的散文；有感人至深的叙事文；也有世界权威研究中心的研究成果报告。既有理性的人生思考，也有鲜活生动的感性触摸，读者在提高英语水平的同时，得到人生幸福的启示。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来学习英文、欣赏美文。
感谢岁月曾经来过
￥8.94
双语魅力英文丛书收录了各种经典哲理美文，双语对照，其内容涉及青春、爱情、理想等方面，从不同的视角阐释了人生的种种道理。书中选用的文章体裁多样，有语句优美的散文；有感人至深的叙事文；也有世界权威研究中心的研究成果报告。既有理性的人生思考，也有鲜活生动的感性触摸，读者在提高英语水平的同时，得到人生幸福的启示。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来学习英文、欣赏美文。
幸福住在你心上
￥8.94
《双语魅力美文系列2:幸福住在你心上》重点倾诉了对于幸福、勇气、生命等等的感悟，文字优美温暖，仿佛陈年美酒，一任时光流转，经典依旧不变。幸福其实并不遥远，幸福原来就住在我们的心上，不曾远离。本套书是双语魅力英文系列，选取了众多经典美文和名家名品，有故事、诗歌，也有格言、散文。一则则小故事既倾诉了对生命的深刻体验和真情感悟，如同春风化雨般滋润干渴的心灵，并且也潜移默化地培养了读者对于英文的感觉，提升对英语的喜爱。
