2008考研英语拆分与组合翻译法(售止,请购新版)(试读本)
免费
英汉翻译是一个极其复杂的思维活动过程,它不但需要译者具有一定的英语基础知识,还需要译者能够在英汉两种语言之间自由地转化。全国硕士研究生学统一考试中的翻译,则需要考生在有限的时间内,把相当复杂的英语句子翻译成准确而通顺的汉语。这常常使一个根本没有受过任何翻译训练的非英语专业的考生感到无从下手,但激烈的学考试所带来的竞争,让广大的考生无处可逃。 编写这本考研翻译书的目的只有一个:帮助考生行为有效的系统学习和训练,攻克翻译难关,从而顺利地通过考试,获得高分。对于那些已经具有一定英语基础知识的考生,可以借此在比较短的时间内提高自己的翻译水平,磨砺自己的英语能力;而那些感觉自己英语基础知识捉襟见肘的考生,则能够在翻译训练中巩固自己的英语基本功,提升自己的英语能力。下面分别从这本书的编写特色和编写体例方面加以说明。 一、编写特色 这本书是翻译教学的产物。在多年的英语专业和非英语专业学生的翻译教学课堂上,在新东方的翻译教学课堂上,我曾经无数次地把考研翻译的文章和句子行剖析、讲解、归纳、整理,并不断调整,使之系统化、合理化、简单化。同时,很多新东方学生反馈的珍贵的手资料,让我能把翻译课上得更加精彩,从而一步完善我提出的翻译解题策略。具体说来,这本书有如下特色: 1.具有独创性地提出了拆分与组合的翻译方法。 从分析翻译过程着手,把英语和汉语的整个转化过程简单到两个步骤——拆分和组合。因为,考研翻译的句子都是长难句,理解长难句就很困难,要翻译长难句则是难上加难。但是,由于英语的语言本身具有非常严密的语法结构和逻辑结构,所以,我们可以通过寻找语法连来把考研翻译的句子拆分成简短的翻译单位,达到化繁为简的目的。如果再利用汉语习惯把理解后的这些翻译单位组合起来,那就顺利地实现了整个翻译过程。这种相对而言比较简单实用的翻译方法,无疑提高了翻译的可操作性,让广大考生能迅速掌握考研翻译的方法。 2.句子拆分的结果重合考研翻译的考。 由于考研翻译的评分所需,考研翻译的句子常常要在评分标准下被拆分成几个部分,以便使主观的试题得以客观地评分。而评分标准中拆分考研句子的方法,也几乎和我所提出的拆分重合。正因为如此,拆分与组合的翻译方法也给广大考生提供了一个解决考研翻译的突破口。 3.重视翻译系统理论和实践水平的提高。 诚然,任何英语知识和技巧都不能在一夜之间掌握,翻译更是如此。所以,本书从基本的什么是翻译着手,讲到怎么做翻译;从词法翻译讲到句法翻译,并辅以大量的翻译练习——从1990年到2007年共18年的考研翻译真题共90个句子,50个难句翻译练习和10篇翻译模拟题(所有的篇章都附有全文翻译)。这样,可以让广大考生掌握系统的翻译知识,同时又能在高质量的翻译练习中获得自信,从容地走考场。 二、编写体例 全书共分8章。章主要讲解考研翻译的基础知识,从考研翻译大纲和试卷分析始,让考生明白什么是翻译,什么是考研翻译,并弄清翻译的标准和翻译的方法。本章还对拆分与组合翻译法有一个比较完善的归纳,让考生一始就明白,可以怎样行翻译练习,并让考生可以在后面的练习中把这种简单的解题步骤用得更加灵活,从而在考试时达到“出神化”的翻译水平。 第二章和第三章主要讲解基本的翻译技巧,包括词法翻译法和句法翻译法。考生一直感到害怕的“单词不够用,所以做不好翻译”的问题,可以从词义选择和引申等翻译技巧中找到解决的办法。同时,所有翻译技巧都用经典的翻译例句来支撑,并且,所有的例句翻译都尽量做到简单明了,易于受。 第四章是对从1990年到2006年所有的考研翻译真题行逐一讲解。这是本书的核心部分。这一部分对所有的句子逐一剖析,包括句子拆分、词汇讲解以及如何用汉语习惯和翻译技巧组合成准确通顺的汉语译文。建议考生在看讲解之前,自己先动手翻译一遍,这样,可以迅速地巩固前面所学到的翻译技巧,掌握翻译方法,提高自己的英语水平。 第五章和第六章是选编的翻译练习题。第五章中只有单句翻译练习,总共有50个难句。主要是巩固考生的翻译能力,并针对考研翻译常考的名词性从句、定语从句、状语从句和被动语态等句法翻译行练习。第六章中有10篇与真正的考试难度相当的模拟题,以利于广大考生行冲刺练习。所有练习题的参考译文和1990年-2007年共18年翻译试全文译文都可以在第七章中找到。 第八章中列出了近4年考研翻译评分细则,让考生在直正动手翻译的时候有所比较,知道自己的译文中哪些词用的是正确的,哪些词用得是错的。
【年末清仓】2011版MBA/MPA/MPACC联考同步复习指导系列-英语分册(第9版)(试读本)
免费
本书是根据*MBA、MPA、MPAcc管理类联考考试大纲修订而成的。全书共分五章,分别为2010年MBA、MPA、MPAcc试卷分析、知识运用、阅读理解、英译汉、写作。每章基本按照讲解重、举例说明、专项练习和综合练习的顺序编排。通过本书,考生可以系统掌握MBA、MPA、MPAcc英语考试的基本内容,提升应试水平。本书可作为MBA、MPA、MPAcc考生的英语备考用书。
新大纲英语综合复习指南(试读本)
免费
本书根据*大纲(第六版)编写,内容共分为7大部分,部分口语交际,第二部分词汇,第三部分阅读理解,第四部分完形填空,第五部分短文完成,第六部分英译汉,第七部分写作。每部分都包含考试大纲的考核要求、试卷结构、考试题型,以及各类题型的分值比例、考查要、命题方式与解答技巧,并附有历年真题精选(部分暂无历年真题精选,因为往年试题已过时)、专项突破与同步训练。本书覆盖所有同等学力英语新题型,详解解题方法和技巧,注重实战演练。本书可作为参加同等学力申请硕士学位英语考试的广大考生的复习参考书,也可以供考研的考生参考使用。
2016考研英语拆分与组合翻译法 新东方(试读本)
免费
《考研英语拆分与组合翻译法》是北京新东方学校考研英语名师、考研英语翻译首席主讲唐静老师的代表作,上市十余年,数次改版,畅销不衰。他在书中独创性地提出了“拆分+组合”的翻译方法,提高了翻译的可操作性,把艰涩的英语切换成简单的中文,让成千上万的考生在短的时间内掌握考研翻译的规律和方法。 本书首先讲解翻译基础知识和翻译技巧,之后运用“拆分+组合”的翻译方法,深浅出地剖析了1997-2015年考研翻译真题的难和应对策略,提供了详尽的解析和全文参考译文;本书还分析讲解了考研英语(二)的答题技巧,对2010-2015年考研英语(二)的真题行了剖析,附全文参考译文,并提供了五套模拟试题,使参加英语(一)和英语(二)的考生都能获得有针对性的指导,帮助考生系统掌握翻译知识,从容应对考研翻译,是取得考研英语高分的参考用书。 全书真题原文均配有外教录音,英音朗读,纯正地道,登录封面提供的下载或扫描封底的二维码即可下载或在线试听,有助于考生边听音,边理解,再翻译,符合由输到理解再到输出的语言学习规律。本书还超值附赠1990-1996年考研英语(一)的翻译真题解析PDF版及北京新东方学校80元报名优惠券。
(2018)考研英语(二)历年真题详解:试卷版
¥9.25
本试卷收录了首次出现全日制专业硕士至今的所有考研英语(二)真题(2010~2017),并对这8套真题行了多角度地解读,选取真正对考生有益的解析栏目,做到答案准确,解析透彻、细致,但绝不繁冗,不让考生淹没在大量的文字堆砌中,找不到解题的重。除了这8套真题,本书还特别增加了2套高标准命制的模拟试题,试题原文选自主流英美报刊,与真题同源,预测性强,同时命题的难度、形式完全符合考研英语(二)考试大纲的要求,可供考生考前自测,检验备考成果。不论真题还是模拟题,我们对所有篇章都配有文章概述、试题解析、全文翻译和难词注释等多个解析模块,帮助考生全面了解真题及考试。 本书内含核心词汇手册,可供考生及时巩固词汇基础;考生可自行在新东方图书网下载或扫面封面上的二维码在线收听配套双语音频。 本书内所有试题均单独成册,便于携带;版式简洁大方,清晰美观,适于演练及阅读。
考博英语词汇词根+联想记忆法
¥10.99
《考博英语词汇词根 联想记忆法》是考博英语的词汇辅导书,是新东方创始人俞敏洪老师“词根 联想”记忆法系列丛书之一。本书秉承“词根 联想”记忆法的精髓,力图借助词根、词缀拆分及联想等助记方法,让考博英语学子摆脱机械、低效的死记硬背单词的方式,在较短的时间内记住考博英语需要掌握的词汇。本书以多份考试大纲为基础,结合数十所高校博士生学考试真题,精心挑选出应重掌握的核心单词、认知单词和简单单词,使用高效、实用的记忆方法以及清晰简洁的讲解,突出考搭配,让考生的词汇学习更有效。 本书配有专业外教朗读的MP3录音,读者可登录封面标注的网址免费下载。
(2019)四大名师讲真题 考研英语(一)历年真题详解(试卷版)
¥20.06
《四大名师讲真题 考研英语(一)历年真题详解(试卷版)》由以下内容构成: ●14套考研真题(2005~2018),每套试题及相应解析单独装订,附答案速查,方便考生随需随取,在考前进行学习使用。 ●各题型复习攻略,四位作者将各题型的复习方法倾囊相授,为考生点拨高分技巧,含金量高。 ●考研复习规划详解,四位作者结合自身教学实践和考研高分学生的复习经验,悉心为考生制定了一个详细高效的复习规划。 ●考研高分学生经验帖,试卷中间穿插着考研高分学生的复习心得体会,对即将参加研究生考试的学生们很有借鉴意义。 ●14张答题卡,随书附赠14张答题卡,帮助考生进行全真模拟。 ●真题文章和写作范文音频,以及四位作者授课视频,考生可通过扫描封底及封面内侧的二维码播放所有音频和视频,听练结合,效果更佳。 ●价值180元的新东方网络课程(请将封面打开,听课方法位于封面内侧),考生足不出户就可以领略新东方老师的授课风采。
考研英语复试 听力口语
¥9.99
《考研英语高分写作》多年来一直是考研书单上的经典备考书目之一,作者为新东方考研英语功勋教师“道长”王江涛。本书历经14次改版,与时俱进,不断完善,深受广大考研学习认可和喜爱,*版已包含2018年考研英语(一)(二)写作真题。新版在2018版的基础上,根据*大纲及考试趋势,做出了如下修订:
金融市场的制度与结构(仅适用PC阅读)
¥13.20
本书试图阐述一种关于市场的制度结构的理论。主要内容有:导论、不完全金融市场的功能及信贷市场的占优性、金融市场的结构均衡与经济增长等等。
英语辅导教程2010(仅适用PC阅读)
¥19.20
本书涵盖了MBA 联考英语大纲要求的所有内容:词汇?语法?完形?阅读?翻译及写作等必考项目?本书共分七个部分,每一部分都涉及有关的测试学理论?相应的应试技巧,并配有经典题目及详尽的解释供考生训练和提高?主要内容包括:MBA 联考词汇的命题特点和规律,对新的命题趋势的分析,对全部历年真题的详解和剖析;对大纲要求的语法要点的全新归纳和总结;CLOZE 的命题规律与解题线索;阅读理解五种题型的特点及各类型阅读题的解题技巧;英译汉翻译的评分标准及命题规律,词?句的翻译技巧;英文写作的八个基本方法,重点介绍了议论文?说明文写作技巧及商务应用文写作技巧;后提供了两套模拟试题及详细的讲解?
2011全国硕士研究生入学考试辅导教材——数学
¥15.99
本书是按照*制定的“全国硕士研究生入学统一考试数学考试大纲"编写的2011年考研数学辅导教材,全书共分三部分.部分:高等数学;第二部分:线性代数;第三部分:概率论与数理统计.
考研政治形势与政策热点考点全解(2015)
¥11.50
余学本主编的《考研政治形势与政策热点考点全解》共分为五部分:部分从“考查内容”“考试题型”“具体分值”三个角度对2015年考研政治的形势与政策做了深入的分析,并辅之以近五年的真题进行实例说明。第二部分是国内国际年度重大时事,内容涵盖2014年1月到2014年7月间国内国际发生的所有重点、热点要闻。第三部分把时事重点、热点与考研政治理论中的考点结合起来,进行专题阐述。第四部分对当代世界经济与政治的考点进行了阐释,特别是对“中国对外工作新思想、新讨论”,更是进行了全面、透彻的详解。第五部分是2015年考研政治后冲刺密押三套卷及答案解析,由资深命题人亲自执笔编著的三套预测卷全面体现了考研政治的考试要求,与时政的紧密结合是本部分*的亮点。
2011硕士学位研究生入学资格考试GCT语文模拟试题与解析
¥12.00
本书是硕士学位研究生入学资格考试考前辅导教程语文分册的配套模拟试题集。在总结前几年经验的基础上,以国务院学位办《硕士学位研究生入学资格考试指南》中的样题为依据,针对硕士专业学位考生的特点,精心编写了十套模拟试卷,以便考生在短时间内快速提高语文水平和应试能力。
硕士研究生入学考试英语大纲词汇手册(第4版)
¥11.20
本词汇手册以**颁布的《2m2年全国硕士研究生入学统一考试英语(一、二)考试大纲(非英语专业)》为依据,共收录大纲词汇约5600个、词组1000多个。本手册词汇皆出自于*考试中心*颁布的考试大纲中的词汇表,在词义的注释上参考了大学英语教材、近年来大学英语四、六级考试和全国硕士研究生入学英语考试试题,因而具有科学性和针对性,有利于考生加深对考试大纲的正确理解,从而对硕士研究生入学英语考试词汇进行系统复习,并有效提高应试能力。为了便于理解词义,给出了部分重点词条的惯用法;对易于混淆的近义词进行了辨析。对每个词都标有音标。列出动词、名词、形容词和副词的不规则变化,便于读者学习使用。本手册编排简单明了,特别便于考生系统地背读学词。需要特别说明的是,硕士研究生入学考试英语“一”和“二”对词汇的要求完全相同。本书主要读者对象为准备参加硕士研究生入学英语(一、二)考试的考生。
硕士研究生入学英语考试标准训练(第二版)
¥14.00
本书是根据*《全国硕士研究生入学统一考试英语考试大纲(非英语专业)》的要求,并参考了近些年硕士研究生入学英语考试的题型而编写,目的是帮助广大考生更好地了解新的考试大纲要求,熟悉考试题型,加强考试各专项的技能训练,促进其语言能力的提高,从而顺利通过考试并取得高分。本书按照考试结构分为英语知识运用、阅读理解和写作三个部分。其中阅读理解部分又包括多项选择、选择搭配和英译汉三个部分。每部分配以题型的讲解和有针对性的训练试题。
工程硕士教育研究成果选编(2007-2008年)
¥9.99
1997 年设置工程硕士专业学位以来,工程硕士教育发展迅速。截至2009 年,全国已有40 个工程领域,223 个工程硕士培养单位,年招生规模达8 万余人,在学工程硕士研究生21 万多人,已获工程硕士专业学位人数接近20 万名。工程硕士教育已成为我国高层次工程人才重要的成长途径之一。
同等学力人员申请硕士学位英语水平考试大纲词汇手册(第4版)
¥8.70
为了客观地测试以同等学力申请硕士学位人员(以下简称同等学力人员)的英语水平,保证学位授予的质量,根据《国务院学位委员会关于授予具有研究生毕业同等学力人员硕士、博士学位的规定》(1998年6月18日通过)和国务院学位委员会办公室1994年下达的《关于在职人员以同等学力申请硕士学位外国语课程水平统一考试的通知》的精神和要求,结合具有同等学力的在职人员学习英语的特点,在总结近几年来同等学力人员英语水平统一考试工作的基础上,特制订本大纲(第四次修订稿)。研究生英语教学的目的,是使学生具有较好的用英语获取信息的能力和一定的用英语传递信息的能力。这样要求考生具有较强的阅读理解能力和一定的听说能力,同时也必须具有一定的英语写作能力和翻译能力。本考试旨在测试考生是否达到研究生英语教学大纲所规定的各项要求,具有研究生英语教学大纲所规定的各项语言运用能力。
全国法律硕士联考 考前冲刺10套卷(2013)
¥13.99
本书是一本遵循法律硕士考试命题规律,借鉴法律硕士联考真题编写的模拟试题集。全书共分为十套试卷,每套模拟试卷都依据考试大纲来设置命题点,其编写体例、分值分布、试题难度与历年真题相同,侧重于考查考生的综合运用能力和分析理解能力。此外,每套试卷的案例性试题都结合社会的热点问题和*的法律规定,力求考生能在短时间内,通过用模拟试题的实战演练,在复习中达到事半功倍的效果。
考研政治形势与政策热点考点全解(2013)
¥8.99
随着岁末的临近,准备参加2013年考研的同学已经开始进入了全面冲刺的阶段。“形势与政策以及当代世界经济与政治”是政治学科中易拿分的一部分,相当于送分题,所以大家一定不要忽略。
2014 MBA、MPA、MPACC管理类联考备考教程:写作分册
¥24.69
写作是一个人的整体文化素养的集中体现。正因为如此,MBA、MPA、MPAcc以及社会各类考试才不约而同地将写作列入考试科目。
2014考研政治历年真题分类精解
¥16.20
三十多年来,考研政治作为全国硕士研究生入学考试的统考科目,早已为广大考生所熟知。对于政治理论课的复习,每个人也都有自己的方式和思路,但对于考研政治真题的认识,广大考生却是“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”。对于正在准备考研的同学来说,首先就是端正对真题的态度,特别是政治真题。只有在正确的思想指导下,才能沿着正确的方向前进。其次才是行动和方法的问题。

购物车
个人中心

