购物车
个人中心
外教社中国文化汉外对照丛书:元曲百首英译
￥31.50
《外教社·中国文化汉外对照丛书：英译元曲百首》包括散曲和剧曲，共有一百多首，大抵来源于不同的选本，也不是任何一个《元曲三百首》的变种，而是按照一定标准筛选和累积成的一个本子，可以说是个精选本。其中个别精彩篇什不是来源于现成的元曲选本，而是来源于日常阅读中的曲学专著和其他杂书。其具体的标准和做法，一个是筛掉那些过于俗滥的作品，一个是只取那些吸引人的作品。例如，控制爱情主题，主张题材的多样性，兼顾家国兴亡、知识分子命运，以及反映人间百态和各族民风的曲子。基本上不太考虑文学史的意义，即不照顾任何个人，只取篇章，不求作家面面俱到，也不考虑分期的平衡，但前后顺序有所照顾。无名氏的作品，一律排在散曲作家的后面，而代表性剧曲的选人，也是为了体现元曲在杂剧中的变化和风貌。除了关汉卿的《窦娥冤》，王实甫的《西厢记》、《持汉节苏武还乡》，也选了汤显祖的《牡丹亭》；虽然后者在时代上越出了元代而明代，但可以视为同一剧曲传统的一个延续。后，就是选材比较讲究艺术性，同时注意可译性，有些篇什在试译后可以淘汰掉。因为这毕竟是一个汉英对照的本子，翻译是一个重要的因素。在这个意义上，我们选译的是一个十分独特的元曲选译本，其中相当一部分是考虑到翻译效果的曲子。
善读经典:爱丽丝漫游奇境记
￥10.50
《善读经典：爱丽丝漫游奇境记》是一部被公认为世界儿童文学经典的童话，由于其中丰富的想象力和种种隐喻，不但深受各代儿童欢迎，也被视为一部严肃的文学作品。小说讲述了一个叫爱丽丝的小女孩，在梦中追逐一只兔子而掉进了兔子洞，开始了漫长而惊险的旅行。
英文原版.青橙英语分级读物(第4级)
￥9.99
《英文原版.青橙英语分级读物》精选漫威超级英雄原版故事，共分5级，小学生适用。本书为第4级，钢铁侠、美国队长、蜘蛛侠等超级英雄系数登场，讲述了有趣的穿越时空、大战灭霸和互联网病毒的故事，适合小学4年级和5年级学生阅读使用。套书全彩印刷，原版引，专为独立阅读而研发，漫威故事生动有趣、语言纯正地道，可激发学生的阅读兴趣。第4级具有扣人心弦的故事情节、明显的人物性格发展脉络，衔章节书。书中设置单词注释，附赠外教朗读音频，扫码即听。这不仅仅是一本书，更是一个完整的阅读学习包，通过附赠书签，可以获取双语电子书、课标词汇讲解及其音频。
英文原版.青橙英语分级读物(第5级 )
￥9.99
《英文原版.青橙英语分级读物》精选漫威超级英雄原版故事，共分5级，小学生适用。本书为第5级，包含蜘蛛侠、美国队长和银河护卫队的故事，适合小学5年级和6年级学生阅读使用。套书全彩印刷，原版引，专为独立阅读而研发，漫威故事生动有趣、语言纯正地道，可激发学生的阅读兴趣。第5级具有扣人心弦的故事情节、明显的人物性格发展脉络，衔章节书。书中设置单词注释，附赠外教朗读音频，扫码即听。这不仅仅是一本书，更是一个完整的阅读学习包，通过附赠书签，可以获取双语电子书、课标词汇讲解及其音频。
Alice's Adventures in Wonderland爱丽丝漫游奇境记(英文原版)
￥9.99
《爱丽丝梦游仙境 Alice's Adventures in Wonderland》是十九世纪英国作家刘易斯·卡罗尔创作的长篇传奇小说。故事讲述了一个名叫爱丽丝的英国小女孩为了追逐一只揣着怀表、会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞，从而进入了一个神奇的国度并经历了一系列奇幻冒险的故事。
英文原版.青橙英语分级读物(第1级)
￥9.99
《英文原版.青橙英语分级读物》精选漫威超级英雄原版故事，共分5级，小学生适用。本书为第1级，漫威超级英雄如美国队长、钢铁侠、蜘蛛侠等悉数登场，适合小学1年级和2年级学生阅读使用。套书全彩印刷，原版引，专为独立阅读而研发，漫威故事生动有趣、语言纯正地道，可激发学生的阅读兴趣。第1级句子简短，注重单词复现，配有精美插图，助力常见词和句型学习。书中设置单词注释，附赠外教朗读音频，扫码即听。这不仅仅是一本书，更是一个完整的阅读学习包，通过附赠书签，可以获取双语电子书、课标词汇讲解及其音频。
文化万象:英语视听说(中国篇)(高级实用英语系列教材)
￥27.00
本系列教材包括八个章节，其主题分别为*章中国民俗，第二章中国饮食，第三章中国哲学，第四章中国神话，第五章中国艺术，第六章中医中药，第七章中国文学，第八章中国建筑。每章由四个部分组成：*部分为与主题相关的名人名言或英文谚语；第二部分为背景知识；第三部分为以中国为关键词的视听写译说练习，涵盖章节为每章内容由9个通关材料构成，每一关根据难度设置星级标志；第四部分为演讲秘笈。每一章*后有学生的自测学习效率表。强调输与输出间的相辅相成，读与听、听与说、说与写的共同协作能力。更为重要的是，以中国博大精深的传统文化为载体，以求地道的英文表达为目的，*终将能够有效地讲述和传播中国传统文化。
国际商务礼仪英语
￥27.30
随着商业活动越来越全球化，职场商务礼仪已经成为现代商务活动中不可 缺少的重要部分，在企业竞争中也起着越来越重要的作用。商务工作人员 不仅需要商务专业技能，更需要具备热情周到的态度、良好的语言表达以 及灵活、规范的处事能力。所以，越来越多的企业把商务礼仪作为对员工 *基本的素质要求。拥有丰富的商务礼仪知识，以及能够根据不同的场合 应用不同的交际技巧会有助于在职场中更上一层楼。因此在职业教育中引 职场商务礼仪培训不仅是职业院校在教育改革中的一个新的尝试，更是 使学生能够在毕业后更快、更顺利地适应职场发展。 “培养英语能力强、具有国际视野和跨文化沟通能力的国际化、应用型、 高素质商科人才”是职业院校的人才培养目标；将语言学习和职业培训有 效地结合是职业教育国际化发展的一个必然趋势。与澳方合作编写的这本 国际商务礼仪教材是在响应英语教学改革的基础上，以职场礼仪为任务引 领，基于商务职场需求和相关课标要求，根据职业学生的心理特和受 能力，采用学术类雅思4.0语言标准编写的一本英语教材，适用于国际商 务、商务英语等商科类专业。 本教材是由中澳双方学者和一线教师联合创作，教材内容涵盖了商务职场 主要的礼仪要素，关注职场岗位的语言能力培养。采用视听说、情景设 置、模拟商务活动训练等形式，使学生仿佛置身于职业环境中学习和体验 国际商务职场上的礼仪规范。希望通过这本教材，在创新学校职业教育模 式的同时，提升学生的综合能力。
英语诵读菁华 研究生卷
￥29.40
学外文的人，多少都得益于吟诵句读。杨自伍编译的分级《英语诵读菁华》注重由浅深，兼顾英美、古今，以及不同题材和体裁。井考虑到言、句、篇，以及意、趣、神、色的融合。 --- 陆谷孙 (英语诵读苍华》集英美名家名篇佳句，并铺以必要的洼释和汉语译文，经常诵读，当有利熟练掌握英语、识事明理、增智慧、陶冶情操。 ---杨治中 英语教学该走出应试教学的“误区”。(英语诵读菁华)是英语教学从应试教学向素质教育转化的一种尝试。书中荟萃了英美文化、历史经典范文，语言典雅，思想精辟，闪耀着文人、哲人的思想火花。 --- 侯维瑞 语言学习的规律告诉我们，反复诵读优美的文句能激发学习的兴奋，是语言学习不可或缺的环节。因而《英语诵读菁竿》不仅是献给英语爱好者的厚礼，也是内立志学好英语的朋友们提供培养语感和文化素养的好教材。---董亚芬
拉封丹寓言故事集-英文原版
￥24.99
本书作为“*经典英语文库”第13辑中的一种，精选由法国著名寓言诗人的经典作品《拉封丹寓言故事集》。主要取材于《伊索寓言》，具有很高的文学价值和教化作用，在法国文学史上占有重要的地位，在世界文化教育文化史上也有很高的知名度。拉封丹用诗歌体改造散文体寓言，使之富有音韵感和节奏感，便于朗诵和记忆，因而更富有艺术表现力，便于流传。他创造了一种自由的“长短句 ”诗体，不拘一格，诗行、音节、韵律变化多端，琅琅上口，夹叙夹议，生动活泼，很适合不同层次的读者背诵、朗读、表演和欣赏。
论美国民主(下卷)-英文原版
￥16.99
本书作为“*经典英语文库”第13辑中的一种，精选由法国著名政治思想家阿•托克维尔的经典作品《论美国民主（下卷）》。本书的基本思想在于承认贵族制度衰落的必然性和平等与民主势不可挡的发展趋势。它既是*部对美国社会、政治制度和民情行综合研究的著作，也是*部记述美国民主制度的专著。作者把民主作为一个对象来观察，没有掺杂自己的观加以论证，使读者得以看到那个时代美国社会的真实面貌。《论美国的民主》使他享有世界声誉。
社会契约论-英文原版
￥20.99
本书作为我社“*经典英语文库”第13辑中的一种，精选由法国著名思想家、哲学家、教育家、文学家让·卢梭的经典作品《社会契约论》。作品分为四卷：*卷论述了社会结构和社会契约，第二卷阐述主权及其权利，第三卷阐述政府及其运作形式，第四卷讨论几种社会组织。《社会契约论》中主权在民的思想，是现代民主制度的基石，深刻地影响了欧洲的革命运动和英属北美殖民地的独立战争。《社会契约论》*次提出了“天赋人权和主权在民的思想”。头就提出“人是生而自由的，但却无往不在枷锁之中”。它刚一问世就遭到了禁止。卢梭本人也被迫流亡到英国。但《社会契约论》所提倡的民主理论却很快风靡全世界。它引发了震惊世界的法国大革命。法国国家格言“自由、平等、博爱”便来自《社会契约论》。1789年法国国民代表大会通过的《人权宣言》中“社会的目的是为大众谋福利的”、“统治权属于人民”等内容充分体现了《社会契约论》的精神。 该书直为不久以后问世的美国《独立宣言》和美国宪法及其权利法案、法国《人权宣言》及法国大革命时期的三部宪法，奠定了理论基础。
外教社中国文化汉外对照丛书:英译《紫箫记》
￥32.41
《紫箫记》作为汤显祖戏剧创作的试笔，虽然还不够成熟与完整，但对于了解汤显祖的戏剧人生和发展轨迹，却是不可缺少的部分。创作于1577-l579年间的《紫箫记》是汤显祖的处女作，它以唐代蒋防的传奇小说《霍小玉传》为本，又兼采《大宋宣和遗事》（亨集）所载徽宗赐一妇人金杯的故事。小说中李益薄幸，小玉怨愤而亡．剧本改为李益与小玉结合后，历经波折，后以大团圆为结局。《紫箫记》在1587年左右经增删改写，成为《紫钗记》。
中国概况(英文版)
￥37.66
《中国概况》的英文版，由来自英语国家的译者译成英文。《中国概况（英文版）》系在《中国概况三级指标教学大纲》基础上编写，内容包含了中国地理、历史、哲学、文学艺术、语言文字、经济、科技等诸多方面，适用于外国留学生”中国概况”公共课，对于外国留学生了解中国文化有一定帮助。
善读经典:汤姆·索耶历险记
￥16.80
为了促进我国中学生的英语学习，培养其文化素养和文学修养，上海外语教育出版社经过长时间的酝酿和市场调研，从英国麦克米伦教育出版公司的一套文学名著简写本中精心挑选，汇成一套“轻松读经典“，这套丛书选编的都是一些大家耳熟能详的世界文学名著，在保留原著的故事情节和原著者的创作风格的同时，适当地降低了语言的难度；为了让中学生在阅读过程中好地把握原书的精髓和作家的创作历程，外教社还专门请专家对读物中的语言难点做了注释，并添加了一篇关于作家、作品的背景介绍。“轻松读经典系列”有助于我国中学生提高文学欣赏水平，陶冶道德情操，增强英语阅读能力，可谓是开启英语文学名著阅读之门的“金钥匙”。
善读经典:红字
￥20.30
经典就是，时间走了，它留下了。TA在那个时间那个空间写，你在这个时间这个空间读。依然懂。先读这十本吧。为你撰了篇文，好知道TA的那个时间那个空间。为你写了段话，好知道那一章天晴了还是雨停了。为你录了段音，好在地铁上闭目也能听。《红字》以17世纪中叶的新英格兰为背景，通过对三个主要人物的思想矛盾和生活悲剧的描写，描绘了当时社会的真实图景。故事的叙述者、萨莱姆海关稽查长在翻阅旧档案时，无意间发现了一个褪了色的丝绣“A”和一卷脏旧的文稿，从而得以窥见记载在文稿中的这则阴郁而动人的故事。
每天读点好英文:精选亲情美文
￥31.84
《每天读好英文：精选亲情美文》精选了50篇语言地道、内容精彩的亲情文章，设置了“英汉对照”、“单词解析”“语法知识”“经典名句”四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达。
零碎时间练外语书系(套装共8册)
￥29.99
本套装包含： 自我提升读物：那些感动哈佛的励志故事 汉英对照 自我提升读物：那些启迪牛津的成功故事：英汉对照 时尚休闲读物：老外想和你聊的101个英语话题·时事生活篇 时尚休闲读物：老外想和你聊的101个英语话题·流行文化篇 时尚休闲读物：老外想和你聊的101个英语话题·流行名人篇 读格言，练英语：每天一句英语格言-健康幸福篇 读格言，练英语：每天一句英语格言-人生哲理篇 二十几岁应该会说的1000句英文口语
永别了·武器(纯英文注解版)
￥0.98
《永别了，武器》是美国著名作家、诺贝尔文学奖获得者厄内斯特?海明威代表作之一。 该书讲述了美国青年弗瑞德里克?亨利在*次世界大战后期志愿参加红十字会驾驶救护车，在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时，亨利被炮弹中受伤，在米兰医院养伤期间得到了英国籍护士凯瑟琳的悉心护理，两人陷了热恋。亨利伤愈后重返前线，随意大利部队撤退时目睹战争的种种残酷景象，毅然脱离部队，和凯瑟琳会合后逃往瑞士。结果凯瑟琳在难产中死去。 该书为海明威战争题材作品的代表作，也是20世纪20年代以海明威为代表的“迷惘的一代”广受推崇的一部杰作。在这部半自传作品中，他独特的文风更加如火纯青，标志着海明威艺术风格的成熟。
泰戈尔诗选集(纯英文注解版)A Poem Collection of Tagore
￥0.98
泰戈尔诗选集（纯英文注解版）A Poem Collection of Tagore》精选自诺贝尔文学奖获得者、印度诗人泰戈尔的代表性诗作、无删节版《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》《园丁集》和《采思集》。 《园丁集》是一部“生命之歌”，它更多地融了诗人青春时代的体验，细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤，可以视为一部青春恋歌。 《吉檀迦利》对20世纪世界文坛产生过深远而广泛的影响。诗人在诗中表达了对祖国、对爱和平的人民的深切热爱。从诗的字里行间，可以看到天真无邪的儿童在海边追逐嬉笑，听到在园中、渡口吹着芦笛的印度工人向人们轻声诉说。 《新月集》主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直创作的。诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理和他们活泼的想象。 《飞鸟集》是世界上*杰出的诗集之一，它包括300多首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。 《采果集》韵味幽雅，哲理深妙，作者用充满激情的语言赞美生命，思索生命的本质，动过无数中国读者。这些诗作充满了乐观的情绪和生机盎然的气息，表达了作者对理想的追求。
野性的呼唤+白狼
￥4.99
《野性的呼唤》成书于l903年。在作品中，作者细致描摹了拥有名犬血统的贵族狗巴克被迫野性释放的一幕幕画面。在这个过程中，被文明教化过的巴克，习得了“大棒和牙齿”的生存法则，经历了生死挣扎和弱肉强食的自然淘汰。作者着便展现出善意的温情，改用工笔画，倾吐这种“缱绻”。从文字中，我们能听到河边林间的风声、看到冒险途中的色彩、感受到巴克唯恐失去主人的担心，对内心野性呼唤的抵抗。其中，*能体现巴克于野性间徘徊和挣扎的情节，莫过于巴克听从内心的呼唤，远离恩主跟随狼兄捕猎，然而等待他的，是恩主的死亡。巴克*终听从了内心的声音，抛弃了人类的文明社会奔向了原始的野性的丛林。 杰克？伦敦随后出版了《白狼》。这是一部与《野性的呼唤》是完全逆生长的过程。拥有四分之三狼血统、只有四分之一狗血统的白狼，出生于山野、战斗于群狗之间，*终驯顺于一个施予它爱与理解的主人，完成了从狼到狗的转变。 两部作品贯穿始终的，都是野性的张扬。这种野性是狼性，是自然性，是生存的本能，是生命力的*强脉动。而*终，又都在温情中显示出对人的忠诚。这是生存的*高级追求。无论是从狗到狼，还是从狼到狗，为了一生存的机会，不断搏杀，为了一信念的实现，不断地观察和习得狡猾，为了一个人的理解和爱，不断地同本性斗争并服从。 不同的是，在《野性的呼唤》中，显示出的是强硬和充满野心，巴克*终挣脱一切所谓文明的束缚，回归到野性的自然怀抱之中，体现了作者对所处现实社会的失望和抛弃及对原始自然生活的某种乌托邦式的希望。《白狼》则是作者对现实规则、法律、强权和力量行更深层的思考和体悟，是对秩序、人性和社会性更多的诠释。
