

日语专业本科生教材:汉日翻译教程(修订版)
¥19.60
《汉日翻译教程(修订版)/普通高等教育“十一五”*规划教材·新世纪高等学校日语专业本科生系列教材》由我社《新编汉日翻译教程》修订而来,是一本面向大学日语院系高年级的专业课教程,也可供研究生和日本大学汉语专业选用。其主要特如下: ·本教程以当代译学理沦为基础,以实践层而的翻译教学为主轴,在吸收其他语种同类教材长处的同时,注意凸现汉日翻译自身的特与问题。 ·体系新颖、合理,在改革文体翻译教学的基础上,于辟了“多重并列式短语的翻译”等新章节。坚持既见树木,又见森林的编撰原则。 ·适用面广,既可以按照目录顺序行翻译教学与研究,又可以重新排列组合各个章节,形成不同需要、不同层面、不同深度的翻译教学内容。 ·内容翔实,例文典型,贴近生活和基础日语教学,并为课后一步学习研究留下较大的空间。此次修订还增加了新的研究成果和更富时代色彩的例句。

俄语高考词汇轻松记
¥21.00
-------------------------------------------------------


新时代日语 第1册 学生用书
¥30.10
《新时代日语》是高等学校日语专业本科生精读教材,以"高等院校日语专业教学大纲"为指导,在汲取以往日语教材编写经验的基础上,融入了国外和其他语种教材编写的先进理念和方法,由国内多所高校专家共同参与编写而成。全套教材共六册,其中基础阶段四册,每学期一册;高级阶段两册,每学年一册。 本教材注重外语的工具性和人文性的结合,在确保语言技能养成的同时,注重综合素质的培养,使学生不仅具有扎实的日语语言能力,而且掌握丰富的专业知识,成为具备较高跨文化交际能力,适应对外人文交流需求的日语专业人才。 第1册供一年级上学期使用,全书共15课,每课由课文、单词一览、语法解析、相关表达、场景模拟和课后练习等部分构成。教学内容循序渐进、合理有序,场景设置贴近生活、生动有趣,知识点解说准确详实、简明易懂,练习形式多样、针对性强。


新时代日语 第2册 教师用书
¥33.60
《新时代日语》是高等学校日语专业本科生精读教材,以“高等院校日语专业教学大纲”为指导,在汲取以往日语教材编写经验的基础上,融了国外和其他语种教材编写的先理念和方法,由国内多所高校专家共同参与编写而成。全套教材共六册,其中基础阶段四册,每学期一册:高级阶段两册,每学年一册。 《新时代日语(教师用书2)》注重外语的工具性和人文性的有机结合,在确保语言技能养成的同时,注重综合素质的培养,使学生不仅具有扎实的日语语言能力,而且掌握丰富的专业知识,成为具备较高跨文化交际能力,适应对外人文交流需求的日语专业人才。 第二册供一年级下学期使用。全书共15课,每课由前文、会话、单词一览、语法解析、相关表达、场景设定和课后练习等部分构成。教学内容循序渐、合理有序,场景设置贴近生活、生动有趣,知识解说准确详实、简明易懂,练习形式多样、针对性强。 《新时代日语(教师用书2)》是与《新时代日语(2)学生用书》配套的教师用书,内容包括单词解说、课文翻译和练习参考答案等。

俄语专业本科生教材:俄语听力教程3教师用书
¥33.60
本书为《俄语听力教程》第3册的配套教师用书,书中包含录音材料的原文以及练习答案,并提供配套PPT电子课件下载。课件涵盖每课的听力录音、词汇注解、背景知识、图片等参考资料,方便授课教师选择使用,既丰富了教学手段,又有效提升学生的学习兴趣。


法语专业毕业论文写作指南
¥8.40
法语专业毕业论文写作反应了学生运用法语、运 用所学专业理论和知识,行独立思考和创作的综合 能力。《法语专业毕业论文写作指南》的作者王秀丽 多年来一直担任各级别法语专业毕业论文的指导、审 阅和答辩工作,具有丰富的学位论文写作知识和实践 经验。针对目前法语专业毕业论文写作中普遍存在的 畏难情绪、言之无物、条理性和规范性欠缺的情况, 作者从个人经验出发,遴选了大量毕业论文样本,挑 选出丰富的实例,编写了本指南。 本书以论文的写作过程为出发,从写作前的准 备,到论文每一部分的撰写,再到写作后的答辩修改 ,一一给出可行性建议,条理清晰,实用性强,可供 法语专业师生指导和撰写毕业论文时参考使用。


日语公共课 上册
¥22.40
本教材是以*颁发的《大学日语第二外语课程教学要求》和《日本语能力与测试出题基准》为依据编写而成的。主要面向高等院校以日语为第二外语的零起学习者,同时也适用于社会上各类人员的培训、自学等。 本教材突出第二外语、成.人、自学人员等特,内容简单、实用,形式活泼、多样。知识编排注重系统性,同类或相关语法较为集中,各个知识之间具有较强的内在逻辑关系。内容安排由易到难,循序渐。学习者通过每一课的学习、复习,可在课后的练习中,就身边的话题行基本的、简短的会话、交流。 本教材分为上下两册。每册16课。通过本教材的学习,可使学生掌握基础的日语综合运用能力,达到"日语能力测试"N3水平。


实用日语写作教程
¥26.60
这部由周异夫主编的《实用日语写作教程》的内 容涵盖了常用的各类应用文。这些文章在实际生活和 工作中常常表现为信函的形式,为了方便教学和学习 ,本教材将其分为一般信函和商务信函两大类,并根 据不同的类别分别讲解。对于各类文章,在简要说明 其基本内容、特、写作要及注意事项的基础上, 通过典型例文演示其基本用语、文章结构和基本格式 ,并针对该例文行简要评述,使学习者尽快掌握该 类文章的特和写作技巧。在例文的选取和编写中, 也注意到其语句和内容尽量简洁,以期学习者能够对 基本内容一目了然。

诗歌的纽带:中俄诗选
¥40.60
中国和俄罗斯是世界闻名的诗歌大国,两国才华卓越的诗人为人类留下了灿若星辰、瑰丽多姿的壮丽诗篇。 诗集《诗歌的纽带》收录了中俄不同时期具有代表性的诗歌佳作,通过本书,读者可以领略古老中国的诗歌之美,如《诗经》、李白、杜甫以及苏轼等人的诗章,也可以欣赏到中国现当代诗人冯至、徐志摩等人的佳作;入选本书的俄罗斯诗人有:两位有过外交官经历的19世纪诗人А.С.普希金和Ф.И.丘特切夫,有当代的外交官诗人С.В.拉夫罗夫、Е.М.普里马科夫、А.А.别斯梅尔内赫、В.Н.卡吉米罗夫等。 诗歌是一个民族的声音,反映着民族的情绪和追求,是永恒的精神之花。《诗歌的纽带》以语言为媒介,以诗歌为纽带,为两国人民搭建增进相互了解、加深传统友谊的桥梁。本书收录的诗歌均为中俄双语对照,希望能对广大读者和诗歌爱好者了解中俄两国不同时代的诗歌风貌起到抛砖引玉作用,对中俄两国的俄语学习者和汉语学习者有所助益。

交际巴西葡萄牙语教程 练习与参考答案册
¥17.50
《交际巴西葡萄牙语教程》(Beleza!)系我社自欧洲权威出版社引并加以翻译改编的巴西葡萄牙语教材,分为‘学生用书”和‘练习与参考答案册”等两个品种,既可供巴西葡萄牙语课堂教学,也可作自学之用。 该教材适应初级巴西葡萄牙语学习要求(欧洲语言共同参考框架A1-A2级别),编排以交际功能教学法为主轴,既注重听说读写等基本语言技能的传授,也注重国情文化知识的导和跨文化交际能力的培养。内容浅显易学,梯度循序渐。 此为练习与参考答案册。

俄语专业本科生教材:科技俄语
¥23.10
随着中俄两国交流的深入,对科技俄语人才的需求越来越多。然而,目前在我国培养俄语人才的高等学校还缺少适合的科技俄语教材。 哈尔滨工业大学俄语系历来重视科技俄语的教学与研究,无论在本科生(俄语、俄语—飞行器设计与工程)阶段,还是在研究生(外国语言学及应用语言学、俄语语言文学、翻译硕士)阶段的教学,都以之为特色。经过几十年的积淀,2009 年哈尔滨工业大学俄语系‘科技俄语阅读”课程(主持人:王利众)被评为黑龙江省精品课程。本教材正是在哈尔滨工业大学俄语系‘科技俄语阅读”课程教学实践的基础上编写而成的。本教材从科技俄语的基础知识讲起,内容由浅及深。全书渗透科技俄语词汇、语法、修辞的特点。 本教材适合高等学校俄语专业二年级学生使用(共 64 学时),也可作为其他俄语爱好者进行科技翻译的重要参考书。在本书的编写过程中得到了在哈尔滨工业大学俄语系工作的语文学博士、俄罗斯萨拉托夫国立大学 塔季扬娜·阿列克谢耶芙娜·米廖希娜(Татьяна Алексеевна Милёхина)教授的大力支持,她对全书语言进行了认真校对,在此表示衷心感谢!

俄罗斯当代诗选
¥28.00
《俄罗斯当代诗选》收47位诗人的200首诗作。选诗人分属当代俄罗斯诗坛的老中青三代,其中年长者生于上个世纪三十年代,年轻者为八十年人,中青年诗人占的比重较为突出;这三代诗人中,有当代诗坛各个时期不同流派(如大声疾呼派与悄声细语派、观念主义和元喻主义等)的代表,也有活跃于流派之外的诸多诗人,各具风采,交相辉映,从中可以大体领略俄罗斯当代诗坛的风貌。


新编日语(重排本)第4册 学习参考
¥20.30
本书的课文翻译包括第四册的“本文”、“会话、“应用文”的全部内容;练习答案包括第四册各课主要练习项目的答案。相信本书的出版一定能给《新编日(重排本)》第四册的使用者,尤其是众多的日语自学者提供学习方便。

俄语专业本科生教材:俄罗斯文学选读(下册)第二版
¥41.30
《俄罗斯文学选读(下 第2版)》是其中的下册,由郑体武编。选编范围为20世纪,选作家14位,作品56篇,其中基本作家10位(高尔基、蒲宁、勃洛克、阿赫玛托娃、马雅可夫斯基、叶赛宁、布尔加科夫、肖洛霍夫、索尔仁尼琴、拉斯普京),基本作品43篇,补充作家4位(茨维塔耶娃、特瓦尔多夫斯基、舒克申、鲁勃佐夫),补充作品13篇。 选作品均为思想性和艺术性俱佳的经典之作,既能反映国内外学界俄罗斯文学史观念的更新,也能反映俄罗斯文学的发展程、重要流派、整体成就和个性风貌。 对于中短篇创作亦出色的作家,《俄罗斯文学选读(下 第2版)》不以零碎的片段形式取其长篇作品,而取其完整的中短篇,并兼顾篇幅的适中,以保持文本的完整性和可读性。

俄语专业本科生教材:俄语听力教程(4)教师用书
¥34.30
本书为《俄语听力教程》第3册的配套教师用书,书中包含录音材料的原文以及练习答案,并提供配套PPT电子课件下载。课件涵盖每课的听力录音、词汇注解、背景知识、图片等参考资料,方便授课教师选择使用,既丰富了教学手段,又有效提升学生的学习兴趣。

外教社外语天天学系列:德语天天学
¥22.40
《德语天天学》是”外教社外语天天学”系列中的德语分册,是上海外语教育出版社策划、发的零起数字化德语自学教程。 本书以日常生活、学习、工作为话题,从主题手,通过纸质书和移动终端相结合,使学习者快速学习和掌握德语词汇和表达,达到短期内能听会说的交际目的。 本书是一本极易门的德语自学教程,通过书本中整理的字母表及相关发音,配合微信小程序行互动学习。学习者可参考小程序中的真人发音练习语音,直观快速地掌握发音。每课课文以对话形式(“说说看”)出现,记录不同场景下所需使用的典型语言表达。句型简练,表达精准,配有对应英语译文和汉语译文,三语对照,有一定英语基础的学习者也可巩固英语知识。

德语专业本科生教材:中德文化阅读教程
¥28.00
《中德文化阅读教程》为上海外语教育出版社组织编写的“新世纪高等学校德语 专业本科生系列教材”之一种。 全书紧扣中德文化对比这条主线,分为13个单元。主要特有: ●主题丰富,涉猎面广,涵盖中德两国的大学生活、节日、饮食、休闲方式、 青少年生活、城市以及道德观念等内容 ●练习题形式多样,并与德语专业四级考试阅读理解题型紧密结合 ●文化小贴士简洁实用,引导学习者主动探索和思考中德文化现象 本书既可用于德语本科二年级学生的阅读课程也可供同等水平的德语学习者研 习使用。

俄语专业本科生教材:俄罗斯文学史(下册)第2版
¥31.50
本书为新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材《俄罗斯文学史》的第2版,有如下特色: 纵横交错,系统性强 纵向以时间顺序和流派更迭为经,概览俄罗斯文学发展的总体程和阶段特征;横向以文学体裁和作家作品为纬,细察各阶段俄罗斯小说、诗歌、戏剧的成就和艺术特色。 合理更新,与时俱 适当更新文学史观念,吸收国内外学界的新材料和新观,内容上体现与时俱的精神,对20世纪和21世纪之交的俄罗斯文学做了大量增补。 取舍精当,贴合大纲 内容的多寡、叙述的详略、重作家的确定,既反映了文学史之真实,又贴合了教学大纲的要求以及使用对象的特,使之更适合教学。

巴金文选(多语种版)
¥33.60
郑赛芬等译的《巴金文选(多语种版) (精)》是由上海外语教育宣传部与巴金故居组织策划的巴金作品多语种选译,包含英语、俄语、日语、德语、法语、西语、阿拉伯语等语种。译文是翻译比赛的获奖作品。旨在向外国读者介绍中国很好的文学作品,弘扬中国文化。

大中华文库:老残游记(汉德对照)
¥109.20
《老残游记》 是清朝末年的刘鹑晚年写的一部小说。书中借老残的游历见闻,揭露了当时吏治的黑暗,反映了无辜者被陷害,人民被涂炭的社会现实,真实揭露了一些所谓“清官”实为“酷吏”的狰狞、可鄙的面孔。 《老残游记》在写景状物和刻画人物方面,很有成就。 本书采用了德国汉学家屈汉斯的德译本,该译本堪称目前*近 《老残游记》 原著的德文全译本。


外教社文学名著便览系列:意大利文学名著便览
¥17.50
《意大利文学名著便览》是‘外教社文学名著便览系列”中的一本,此系列图书还包括《英国文学名著便览》《俄罗斯文学名著便览》《美国文学名著便览》《澳大利亚文学名著便览》、《西班牙文学名著便览》等。这套书以时间为顺序,以作家为主线,通过短小精炼的篇幅,介绍各国主要文学作品的内容梗概,使读者对这些国家代表作家的作品有个大致的了解。 本书全面介绍了中世纪至20世纪下半叶意大利重要作家及其代表作,涵盖长篇小说、剧本、诗集、长诗、散文等各种文体,言简意赅,勾勒了意大利文学的发展脉络,是意大利文学门的普及读物。一书在手,便览意大利文学的概貌。