购物车
个人中心
空中骑兵：毕尔斯短篇小说选
￥16.80
看得见风景的新译本 世界短篇小说大师作品选（文库本）出版说明 独特的翻译塑造作品，塑造译者，也塑造读者。 就像——林少华以优美的中文让读者一直以来爱着一个并不存在的村上春树；潘帕半路出家，从《芒果街上的小屋》辗转到了《初的爱情，后的仪式》，举重若轻，如鱼得水。要说全然忠实和“准确”，他们全都不算，起码，林少华背叛了村上原文中的那一部分粗俗；潘帕压根没有经过专业的翻译训练。然而他们的译本有个性、有生命，赢得了广大读者的心。董桥先生说，高等译手是“跟原文平起平坐，谈情说爱，毫无顾忌”。 复旦大学出版社出版世界短篇小说大师作品选，本着“年轻人译、年轻人读”的全新宗旨，邀请一批年轻译者，以他们对作品的理解、对作者语言风格的揣摩，用生动而具时代感、准确而更符合年轻人阅读习惯的中文译出，望在林林总总已出版的世界经典短篇小说选中为年轻读者提供阅读经典的全新体验。本套文库本辑精选爱伦·坡、马克·吐温、莫泊桑、王尔德、契诃夫、欧·亨利、杰克·伦敦、芥川龙之介、菲茨杰拉德等短篇小说大师的名篇，于2011年出版之后，受到了广大读者的喜爱。此次推出第二辑，精选了海明威、霍桑、狄更斯、毕尔斯、都德五位名家的短篇作品。之后，还有可能推出第三辑。 也许这套文库本的翻译还无法达到“人约黄昏后”的境界而仅止于“人在屋檐下”，但每一个译本都倾注了译者的热情，渗透了译者的个性。一种令人怦然心动的翻译，不仅仅在于译文谨小慎微的准确性和精确度，更在于它是否同时塑造了作品、译者和读者。 但愿这套短篇小说文库本能带给读者亲切感和阅读价值，也让读者见到与众不同的风光。
童年 在人间 我的大学
￥18.00
《童年·在人间·我的大学》是高尔基的自传体长篇小说三部曲，以自己的童年、少年和青年为素材，描写了俄国十九世纪七八十年代广阔的社会生活，表现了这一时期俄罗斯劳动人民经历的艰辛痛苦，以及开始走向充满希望的新生活的过程。
世界名著名译文库-德莱塞集02-天才(精装版)
￥15.26
《天才》是德莱塞的代表作，也是自己满意的一部长篇小说。它通过一青年画家的堕落控诉了资本主义社会对艺术的摧残。小说主人公、艺术家尤金·维特拉的生平在很多方面与德莱塞自己的一生相似：一个中西部的少年，充满幻想，到纽约去谋生。他成了名画家，结了婚，但忍受不了家庭的桎梏，经历了一次精神危机，先到铁路上去做体力活以使精神恢复，后去做编辑，重新获得名声。他爱上了一位少女，而妻子恰好在这时死于难产，事情传开，他身败名裂。小说主人公尤金·维特拉的一生经验提出了艺术家——即特殊天才的人物——与生活的关系、与社会的关系，以及怎样协调天才人物的特殊敏感与特殊需要和社会正统规范之间的矛盾。
世界名著名译文库·冈察洛夫集:奥勃洛莫夫
￥5.00
《奥勃洛莫夫》创作于一百多年前，是冈察洛夫的代表作。小说塑造了典型的“奥勃洛莫夫性格”，揭示了奥勃洛莫夫自我毁灭悲剧的深刻社会根源和人生根源。奥勃洛莫夫正直、善良、温柔，却慵懒懈怠、耽于幻想、无所作为、因循守旧，养尊处优，视劳动与公职为不堪忍受的重负。尽管他设想了庞大的行动计划，却无力完成任何事情，后只能躺在沙发上混日子，成为一个彻头彻尾的懒汉和废物。小说细腻地描写了他精神上的死亡过程，表达了农奴制改革前夕社会强烈的反农奴制情绪和要求变革的愿望。奥勃洛莫夫是农奴制崩溃的产物，他的性格是死气沉沉的庄园生活对其生活精神影响的必然结果。他的形象标志着俄国19世纪“多余人”蜕化的极限，是一个没落地主的典型，这也是小说的成功之处。这个形象标志着19世纪俄罗斯文学“多余人”形象的终结。
世界名著名译文库·哈代集(03):卡斯特桥市长
￥10.90
《卡斯特桥市长》是哈代代表作之一。作品讲述了主人公亨察尔原是个打草工，因醉酒将妻女出卖。事后追悔莫及，从此滴酒不沾，发奋致富，二十年后当上了卡斯特桥市长，后来妻女回到了他的身边，但灾难也接踵而至。由于他的刚愎、偏执，与原来的合伙人闹翻，并在竞争中陷于破产，当年出卖妻女的丑闻也张扬出去以至身败名裂，众叛亲离，在一所小屋里凄惨地死去。作者通过这一悲剧性的描写，揭示了资本主义发展给劳动人民带来的灾难，谴责资本主义制度的不合理性。
世界名著名译文库·纪德集(02):伪币制造者
￥10.74
《伪币制造者》是纪德的后一部长篇小说，又是一部侦探小说、成长小说、伦理小说、冒险小说、心理小说。通过多线头、多线索的纠合来展现当时的社会全景。描述了几个误入歧途的孩子犯下使用的罪行，以及一群善于自欺又习惯于寻找理由自欺以及不自觉地安于自欺的人。以裴奈尔·普罗费当弟发现自己是私生子而离家出走开始，经历一连串事件，从青涩走向成熟，以回到他父亲的身边结束。记录当时年轻人的困惑、疑问与反抗，他们在道德沉沦、价值失落的社会里不断摸索，却又不断迷失。
世界名著名译文库·泰戈尔集(03):沉船
￥11.44
《沉船》是泰戈尔代表作，整个故事写了纳里纳克夏和卡玛娜这对无比虔诚、无比善良的年轻夫妻的悲欢离合。故事中的偶然际遇，在泰戈的笔下显然都表示一切为神的安排，或上帝的旨意。他有意以此来宣扬他的宗教思想。但更为重要，泰戈尔实际通过这一个故事全面表达了上他的人生观和世界观。
世界名著名译文库·左拉集01:娜娜
￥6.99
姑娘娜娜被游艺剧院经理看中，主演《金发维纳斯》获得成功，巴黎上流社会的男士纷纷拜倒在她的石榴裙下，她先后由银行家斯泰内和皇后侍从米法伯爵供养，成为巴黎红极一时的交际花，把追求她的男人的钱财一口口吃掉，使他们一个个破产。有的还命赴黄泉。她后因患天花病死，时值第二帝国即将在普法战争中崩溃。而娜娜一生的兴衰，则成为第二帝国腐化堕落的社会的写照。
世界名著名译文库·左拉卷:戴蕾丝拉甘
￥5.84
小说写的是一个通奸犯罪的故事。女主人公戴蕾斯?拉甘从满足生理需要出发走向犯罪，后导致个人毁灭。左拉在小说的情节构思和人物塑造上都突出了生理因素和遗传因素；在探讨人物悲剧的成因时，不强调社会因素，仅强调生理因素起决定性的作用。
爵士时代的故事(果麦经典)
￥42.00
《爵士时代的故事》（Tales of the Jazz Age）首版于1922年，全书分为三大部分"我*后的风流少女们""奇幻作品""未分类的杰作"，共包含11个短篇。这11篇风格迥异的故事主要讲述"一战"后到20世纪初期美国"爵士时代"的生活与年轻人的故事。其中包括布拉德·皮特和凯特·布兰切特主演的奥斯卡提名影片《本杰明·巴顿奇事》原著小说。这本集子里的所有故事都曾登载于《名利场》《芝加哥论坛报》《星期六晚邮报》等知名报刊媒体。
尤利西斯
￥11.11
小说以时间为顺序，描述了一个苦闷彷徨的都柏林小市民，广告推销员利奥波德·布卢姆于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的经历。小说运用当时时髦的手法——“意识流”，构建了一个交错凌乱的时空，语言上形成了一种独特的风格。它的问世，成为“意识流”小说的开山之作，也变而为“意识流”小说的集大成者。全书共分为三部分十八章。表面看，每章内容晦涩凌乱，实则内部结构与荷马的《奥德赛》（“经典英语文库”即将推出）有极相似之处。每章节都有独特的写作手法，对应《奥德赛》的某一故事主题。角色和情节也和《奥德赛》有层次上的对应。作者借古代神话故事，仿英雄史诗结构，意在创造一种反讽效果：现代社会是个缺乏英雄的社会，在现代人身上，已无一丝一毫的英雄影子！失落了崇高思想及英雄气概的现代人，多么空虚与平庸，多么渺小与悲哀！作者过人的高明之处，在于其笔下宏大的历史，被他那支生花的妙笔，变成了火柴盒里的西洋景。隔着火柴盒大的孔，看西洋景，孔中的小人物，忙忙碌碌，嬉笑怒骂，平凡琐碎。作者让读者一边看热闹，一边读历史；然而，他并没有把历史完全变成庸人的流水账——尽管《尤利西斯》包含了三十多种语言，和密密麻麻的文学、宗教、政治、历史的意象。
幻境
￥12.99
1857年，乔治·麦克唐纳写下了这本历史上部公认写给成人看的现代奇幻著作，并将其描述为“一种童话故事，我希望它比更严肃的作品能带给我更多收获”。这就是《幻境》（又译为“幻想家”，副标题为“写给男人和女人的罗曼史”），麦克唐纳重要的作品之一。 《纳尼亚传奇》的作者C.S.路易斯曾将本书列“为对其人生哲学和职业态度影响*的十本书”的本，说“这本书真正改变了我的想象力，使我的想象力受到了洗礼。” 故事讲述了一位名叫
爱伦·坡小说选
￥16.80
全书精选三十多篇爱伦·坡的代表作，涵盖其在惊悚小说、推理侦探小说、科幻小说和幽默讽刺小说领域的佳作，包括读者耳熟能详的《莫格街凶杀案》《黑猫》《金甲虫》《泄密的心》《瓶中手稿》《眼镜》《莫斯肯漩涡沉浮记》《一桶蒙特亚白葡萄酒》等篇目，并由爱伦·坡作品研究专家曹明伦翻译。
简爱（读客三个圈经典文库）
￥15.99
一部独立女性的启蒙之书 “我不是鸟，也没有落罗网。我是个有独立意志的自由人，现在我就要运用独立意志离您。”（选自《简·爱》第二十三章） 您认为我会留下来，成为一个对您无足轻重的人吗？您认为我是一台自动机器？一台没有感情的自动机器？您认为我能容忍别人把我的面包从嘴里夺走，把我的生命之水从杯里泼掉吗？您认为我身无分文、地位低下、相貌平平、身材矮小，所以就没有灵魂，没有心灵吗？您错了！我跟您一样有灵魂，跟您一样有丰富的心灵！要是上帝赐给了我一美貌和许多财富，我也会让您感到难以离我，就像我现在难以离您一样。我现在不是根据习俗和常规跟您说话，甚至不是通过这具凡人的躯体在跟您说话，而是在用我的心灵跟您的心灵说话，就好像我们都穿过坟墓，平等地站在上帝跟前一样——因为我们本来就是平等的！（选自《简·爱》第二十三章） 我在乎我自己。越是孤单，越是无亲无友，越是无依无靠，就越要尊重我自己。（选自《简·爱》第二十七章）
太阳照常升起
￥14.00
《太阳照常升起》是美国作家海明威于1926年出版的长篇小说。作者藉此成为“迷惘的一代”的代言人，并以此书创了海明威式的独特文风。 小说以1924年至1925年这一历史时段和名城巴黎为背景，围绕一群在感情或爱情上遭受过严重创伤或者在战争中落下了严重心理或生理机能障碍的英美男女青年放浪形骸的生活以及发生在他们之间的情感纠葛而展，反映了这代人意识觉醒后却又感到无路可走的痛苦、悲哀的心境。
约翰·克利斯朵夫(全两册)(诺贝尔文学奖 傅雷经典译本)
￥13.98
罗曼?罗兰的长篇小说《约翰?克利斯朵夫》写的是一个少年不断追求梦想并为了梦想与社会之间斗争的一系列故事。 《约翰?克利斯朵夫》分为上下册： 《约翰?克利斯朵夫》上册描写的是约翰?克利斯朵夫少年时期和青年时期：少年时期的克利斯朵夫一直生活在家庭与故乡那个小天地中，——直到经过了一个考验为止。少年在考验中得到了启示，不断挥舞着堂?吉诃德式的长矛，横冲直撞地去征讨当时社会与艺术的谎言，去攻击骡夫、小吏、磨坊的风轮和德法两国的节场，他勇敢地走出了家乡那个小天地，到更大的舞台去追寻自己的梦想。 下册和上册的热情与憎恨成为对比，是一片温和恬静的气氛，咏叹友谊与纯洁的爱情的悲歌。在平静之后，又将迎来生命的大难关，这一场疾风暴雨，差不多一切都要被摧毁了，但是结果仍趋于清明高远之境，透出另一世界的黎明的曙光。
堂吉诃德3（英文版）
￥7.78
小乡绅吉桑诺，将近五十岁，他脑子里满是种种荒唐无理的事，有一天他突发奇想要去做游侠骑士，把书中见到的都实现。于是给马起了名为罗齐南脱，意为“从前劳役的马”，找出矛和盾，把一个邻村的挤奶姑娘取名为杜尔西内娅，臆想为身为骑士的自己的意中人，便出了村子去行侠仗义，游走天下。后来，他约请一个老实的农民桑丘·潘沙为其侍从，允诺将来叫他做海岛总督。吉桑诺骑着那匹瘦马，桑丘骑着小毛驴，开始了他们的冒险之旅。在两次外出游侠冒险中，闹了无数的笑话——傻把风车当巨人，把旅店当城堡，把苦役犯当作被迫害的骑士，把皮囊当作巨人的头颅等等。他有百折不屈的精神，愈挫愈奋，后直到人们把他装进笼子里送回家来。之后又外出冒险游侠，他内心善良却做了许多荒诞之事。后在垂危中理智醒来，发现过去自己的荒唐，死前立下三条遗嘱，一是过去付给桑丘的一笔钱，都不用算了，花剩下的都给他用，因为这个人心地纯良，做事忠实；二是遗产全部归外甥女，但如果嫁人时，那个人要读过骑士文学，就不要嫁给这样的人，遗产全部收回，拨给宗教充做宣传费用；三是向以他为题材的作者致歉，令其写出了这部荒唐的书，自己为此有良心负担。后，这位骑士便安心地死去了。
经典名著：黑人的灵魂-2
￥8.56
《黑人的灵魂》描写了美国黑人在南北战争结束后到19世纪末这一阶段的苦难经历，道出了黑人的悲哀和要求解放的心愿。
独身者1：都尔的本堂神甫
￥6.39
《都尔的本堂神甫》是傅雷译文集第三卷中的一册书，主要 讲述了一个主教是如何从默默无闻、潜伏在底层，受人压抑十余年，在众人都看着他表面即将要死放松了警戒的心、并带着同情怜悯的态度时，一步步靠什么手段后成功地攀爬上主教地位；又是如何在无望的时候，翻身攻击的。
独身者2：比哀兰德
￥6.39
《比哀兰德》主要事实很简单，交织在一起的因素却是光怪陆离；因为人的外部表现可能很单纯，行事可能很无聊，不值一谈，他的精神与情绪的波动永远是复杂的，以比哀兰德来说，周围大大小小的事故从头至尾造成她的悲剧，她遭遇不幸好像是不可理解的；以别的人物来说，一切演变都合乎斗争的逻辑，不但在意料之中，而且动机和目标都很明确，经过深思熟虑的策划和有意的推动：比哀兰德不过是他们在向上爬的阶梯上踩死的一个虫蚁而已。在并无感伤气质的读者眼中，与比哀兰德的悲剧平行的原是一场由大小布尔乔亚扮演的丑恶的话剧。
小妇人
￥10.30
马奇一家有四个姐妹，生活简单、清贫又温馨。 四姐妹性格迥异： 老大美格端庄美丽，勇敢追求真爱； 老二乔自由独立，渴望成为作家； 老三贝丝单纯善良，坦然直面死亡； 老四艾美聪慧活泼，希望成为一名上流社会的“淑女”。 尽管个性和理想各不相同，四姐妹却都共同怀有对家庭的眷念、对爱的忠诚以及对亲情的依恋。 当南北战争愈演愈烈，宁静幸福的家庭变得支离破碎，四姐妹开始以理想为帆，各自寻找起自己的命运……
