了不起的盖茨比:英汉对照
¥2.00
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I've been turning over in my mind ever since.
华兹华斯诗选(英诗经典名家名译)
¥8.72
《英诗经典名家名译:华兹华斯诗选》精选了华兹华斯的代表作品,并由著名翻译家杨德豫先生翻译,集中展示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则,文字贴切,格律谨严,且文辞斐然,真正做到了译诗与原诗的高度近似。华兹华斯为英国浪漫主义诗歌运动的巨擘,“湖畔派”诗歌的主要代表,杨德豫先生以其贴合无间的译笔,精彩呈现了华兹华斯带有浓郁的自然主义气息的诗歌。
酷美语(1)(无音频光盘)
¥10.46
作为一名作家和专业电台主持人,诺曼·格里兰先生对“酷”的美式英语非常熟捻,同时拥有一付专业性的嗓音。
翻译辨误(2)
¥5.00
在全球化进程日益加快的时代,翻译的重要性越来越凸显出来。深入改革开放要“请进来”,“走出去”,这都离不开翻译。目前全国高等学校中已有数十所外语院校建立了翻译学院或翻译系,一般的英语专业(据说全国多达800 多所院校开设了英语本科专业)也都把翻译列为必修课。从学术角度说,近30 年来我国翻译研究发展迅猛,形成了相对完整的翻译理论体系。学者们普遍同意,翻译学不再是从属于(应用)语言学或比较文学的一个三级学科,而是一门相对独立的二级学科。国内每年出版的翻译专著、教材不下三位数,有关翻译的论文更是层出不穷,中国翻译协会和各地的高等学校每年还会举办好几次大型的全国性乃至国际性的翻译学术研讨会,这都进一步推动和繁荣了各种翻译研究。但是,这不等于说我国的实际翻译水平已经很高了。举例来说,国内现有数千家翻译公司,可是不少公司连自己的介绍材料都翻译不好,错频出,又怎么能保证翻译质量呢?
爱心妈妈二三事
¥3.86
当我们年幼无知走错了路,是妈妈的爱滋养了我们、融化了我们即将冻结的灵感;当我们遇到挫折进退两难,是妈妈的鼓励给了我们力量;当我们成年之后远在他乡卧病在床倍感孤独,是妈妈的问候给了我们温暖;当我们春节回家旅途劳乏,是妈妈的微笑让我们倍觉亲切。人生的每个阶段,妈妈总是在关键的时候给我们 切近的关怀。
你的怀抱是我生命的终点
¥3.86
父亲永远是沉默的那个人。当母亲为我们准备远行的衣衫时,父亲在一旁默默地注视着;当我们踏上月台挥手道别时,父亲在远处沉默地凝望着;当我们在千里之外打电话问候时,父亲在一边静静地聆听着。他的笑、他的苦、他的爱,都装在他宽广的胸怀里。
每一次相遇都是奇迹
¥3.86
浩如烟海的宇宙中,我们既然相遇了,那这一切就是我们生命中的奇迹。用爱去珍惜这一切,让爱永驻心间,你的人生才会如鲜花般灿烂。
最有影响力的斯坦福演讲:汉英对照
¥2.91
斯坦福大学是世界上好的大学之一,我非常荣幸今天能够和大家在此一起参加毕业典礼。我从来没有从大学毕业过。老实说,今天是我这一生中次离大学毕业典礼这么近。我在这里,想跟你们分享我人生中的三个小故事,仅此而已。不是什么大道理,只是三个小故事。 个故事是关于点与点之间的联系。我在里德学院只读了6个月就退学了,此后在学校里旁听,这样过了大约一年半,我才彻底退学。那么,我为什么退学呢?
活用思维导图,英语单词轻松记忆2(仅适用PC阅读)
¥4.99
Mind mapping的魅力在于它有生命力。为什么这么说呢?打个比方,以前上画画课,美术老师让学生做静物写生,明明都是一样的静物,为什么大家画出来的都不太一样?因为“Everyone is unique.”。每个人看东西的角度、想事情的逻辑都有些许的不同,所以就会看到同一件事情的不同面。
美国校园生活的一日口语(仅适用PC阅读)
¥4.99
次世界大战以前,在美国,几乎每个合格的申请人都能如愿以偿地进入自己选择的大学。当时,学生一般只申请一所学校,而学校也不会设录取办公室,没有正式的录取方式。学生的家长或高中的校长给大学校长写封推荐信,学生在秋季到校参加入学考试,如果成绩合格,就可以入学。
魅力英文Ⅰ:我的世界我做主
¥7.50
感受英语的魅力! 体验英语的快乐! 英语学习的精髓在于要有一双敏锐的眼睛,并用心去捕捉、鉴赏、玩味。阅读本书,与作者们一同感悟光阴的易逝,告别虚妄的青春;一同收获人生的启迪,树立生活的自信;一同发现真爱的力量,珍视每一份情意;一同回忆童年的点滴,重拾本真的童心;一同探讨哲学的永恒,开启性灵的大门……
魅力英文Ⅷ:聆听花开的声音
¥9.90
感受英语的魅力!体验英语的快乐! 当鲜花盛开时,我们会沉醉在花海中,为它们的美丽、娇艳赞叹不已,但你可知道它们的真正动人之处,在于它从含苞待放走向盛开的那一刹那。聆听花开的声音,默默感受鲜花盛开过程中的美丽。阅读本书,你可以感受到田野上的清风,可以找到心灵宁静的港湾,可以发现生活中被人们忽略的真理,从而拥有一颗宽广的心,走向成功……
国王和渔夫
¥2.00
经过编辑加工的《东方朗文国际悦读系列丛书》的出版,至少有以下三个方面的意义。 其一,借助阅读风格的不同,共享英语学习的他国经验。我们知道,各国学习英语,由于其思维方式,文化背景,乃至行为习惯等的诸多不同,形成的风格也就不同。我们习惯了中国的方式,如果尝试一下别国的思路或方式,或许会给您带来惊喜。印度是将英语作为社会主流语言的国家,这套丛书是专为各级不同层级的英语学习者打造的,所以读者通过阅读经印度一流出版公司、一流的改写者打造出的阅读版本,一定会有方法上的启迪,文体与表达差异会给您带来某种深刻印象。 其二,将各国学习英语过程中具有代表性的名著遴选出来,减少文化上的隔阂,有利于对英语阅读的快速进入。文学名著是人类精神的财富,我们可以通过阅读具有印度特色的名著,领略他们改编的方式和编辑的视角,获得对名著阅读更多的启发。基于此,我们为中国各个层次的英语学习者,挑选了43本脍炙人口的名著,用轻松活泼的形式呈现给广大英语学习者及大中小学生。 其三,考虑到中国入学习英语的水平与印度学生英语水平存在的差异,我们为中国读者重新量身打造。,邀请了小学、中学、大学的一线英语教师进行座谈、讨论,根据中国学生学习英语的实际情况对丛书重新进行了划分,按年级分成了十套,从小学高年级到大学;第二,为了让学生更方便、更乐于阅读,通过阅读真正提高英语水平,我们同时请这些英语教师根据教学大纲、教学经验对每本书的生词作了旁注,让学生在阅读的同时学习新词,增加词汇量;第三,对书中出现的学习考试中高频率词汇以及重点句型进行了解析,让学生在阅读的同时复习和巩固了课堂中所学的知识。此外还在每本书的后附上了本书针对中国英语中考、高考以及其他各类考试的高频率词汇表,充分加大了本套丛书的实用性和知识性。这样,就为我们更方便、深入地进行阅读架构了桥梁。
奥运英语须知(1)
¥2.90
文中以中英文相对应的方式,讲述一些日常需知的英文常识,例如谈论日常生活习惯;英语常用的口语对话;拜访朋友常用的语句以及一些英文赠言等。此外还介绍了很多奥运常识,例如历届奥运举办时间、地点、金牌榜;奥运常用的口语知识等。这里的知识,都是作为一个中国人,为迎接奥运应该学习的。
奥运英语须知(3)
¥2.90
文中以中英文相对应的方式,讲述一些日常需知的英文常识,例如谈论日常生活习惯;英语常用的口语对话;拜访朋友常用的语句以及一些英文赠言等。此外还介绍了很多奥运常识,例如历届奥运举办时间、地点、金牌榜;奥运常用的口语知识等。这里的知识,都是作为一个中国人,为迎接奥运应该学习的。
西潮
¥20.93
《西潮》里所谈的是中国过去,从一八四二年香港割让起到一九四一年珍珠港事变止,这一百年间所发生的故事。这段时间乃是历史上一个极不平凡时代的新序幕,举凡人类中各个集团的冲突,乃至东西文化的磨荡,都集中在这风云际会。从中国学究的私塾到西洋自由的学府,从古老的农村社会到近代的都市文明,从身经专制统治的皇朝到接受革命思想的洗礼——《西潮》中所反映的决不是蒋梦麟的一生,而是他一生所经历的时代。
为生活而教育
¥12.20
《为生活而教育(英汉对照)》收录了陶行知先生运用英文写作的关于中国教育探索的文章,反映了陶行知生活教育理论的主旨,更重要的是它包含着与现实生活中每一个人都密切相关的教育哲理,对时下遍及全社会的带有过强功利性的教育理念偏差能起到警醒和矫正作用。书后附有陶行知英译的小故事、诗歌等以及他自己用中文创作并英译的诗作,生动活泼,各有特色。
大学英语六级晨读菁华
¥10.90
《大学英语六级晨读菁华》精选了吻合六级难度的80篇精彩美文,部分选文真题题源取材。同时配备了精彩译文,对六级词汇、句型进行详细剖析,并配有300分钟的MP3录音,能够全面强化读者的听、说、读、写、译的能力。优美而富含哲理的篇篇文章能够让读者领略纯正英文的魅力,开启语言与心智的双重成长之旅。
宽容
¥2.00
亨德里克·威廉·房龙(1882—1944),荷裔美国著名作家和历史学家。他擅长用轻巧俏皮的文字撰写历史、文化、文明和科学等方面的通俗著作,一生出版了三十多种著作,单枪匹马将人类各方面的历史几乎全都复述一遍。其代表作《宽容》、《人类的故事》、《圣经的故事》、《房龙地理》、《发明的故事》、《太平洋的故事》、《人类的艺术》、《伦勃朗的人生苦旅》等,几乎本本畅销,影响了几代人。
飞鸟集·新月集:汉英对照
¥5.00
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上杰出的诗集之一,包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。 ?《新月集》创作于1903年,是泰戈尔的代表作之一。该诗以描绘孩子们的游戏和童趣的方式巧妙地把孩子们的纯洁心理与奇特活泼的思维方式展现给了世人。泰戈尔在诗集中所想要讴歌的便是人的一生中为宝贵的心性:童真。除了描绘孩童的纯真,该诗还极力赞美母爱。正如现实当中没有母爱的孩子是不可能体会到幸福是什么一样,他深谙个中哲理,在作品中把这两种截然不同却相关相息的事物融合到了一起,共同地给予了赞颂,正是如此,才使诗的本身深具思想哲理,且使诗中所描绘的孩子们也更加有血有肉、感情丰富。诗集问世之后,泰戈尔还因此被誉为“儿童诗人”。
菊与刀:英汉双语经典插图版
¥3.00
“菊”本是日本皇室家徽,“刀”是日本武士道文化的象征。美国人类学家本尼迪克特用“菊”与“刀”来揭示日本人的矛盾性格,亦即日本文化的双重性(如爱美而黩武、尚礼而好斗、喜新而顽固、服从而不驯等)。作者由此入手,进而分析日本社会的等级制及有关习俗,并指出日本幼儿教养和成人教养的不连续性是形成日本人双重性格的重要因素。 《菊与刀》初是作者奉美国政府之命,为分析、研究日本社会和日本民族性做调查分析报告,旨在指导美国如何管制战败后的日本。本书于1946年正式出版,1948年出版日文版,在美国、日本都引起强烈反响。金克木先生特别推荐此书,肯定了这位女学者的研究成果。事实上,美国政府战后对日本的政策和日本相应的反应与本书的分析基本一致,可谓是美国改造日本、分析日本的指导书。这本书也被认为是研究日本民族性的书,是社会科学研究直接运用于政治实际操作的杰出例证。

购物车
个人中心

