购物车
个人中心
外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国经典散文选
￥26.60
《英译中国经典散文选》从中国近现代散文选取了三十四篇经典散文，包括了语言朴实、笔调清新的许地山《春的林野》，文辞活泼、形象生动的老舍《母鸡》，行笔如画、色彩斑斓的朱湘《江行的晨暮》，藻思优美、充满遐想的朱自清《荷塘月色》等等。阅读这些作品是一种享受，一种提高，一种升华。
巴黎圣母院(中文导读英文版)
￥26.40
The Hunchback of Notre Dame，中文译名为《巴黎圣母院》，是世界文学史上的浪漫主义杰作，由法国著名诗人、剧作家、小说家、文艺评论家雨果编著。故事以1482 年路易十一统治下的法国为背景，叙述了美丽的吉卜赛少女爱斯梅拉达被教士和贵族们迫害而死的悲剧故事。主人公爱斯梅拉达是一位美丽、纯洁、善良的姑娘，她靠在街头卖艺为生。圣母院的副主教克洛德欲占有她，便指使他的养子、圣母院的敲钟人卡西莫多劫持爱斯梅拉达。被英俊的国王卫队长弗比斯救出后，爱斯梅拉达便爱上了这个轻薄的负心军官。克洛德趁他们约会之时，刺伤弗比斯并嫁祸于爱斯梅拉达，她因此被判处绞刑。卡西莫多虽然面容丑陋但心地善良，对爱斯梅拉达也怀着爱慕之情，他从刑场上救出爱斯梅拉达并帮她藏身于圣母院。后来爱斯梅拉达不幸落入克洛德手中，在坚决拒绝了他的淫欲要求后，她被送上了绞刑台。绝望的卡西莫多看清了副主教的人面兽心，愤怒地将他从楼顶推下，将其活活摔死，自己则抱着爱斯梅拉达的遗体自尽。
像美国人一样讲话：地道美语800句
￥26.40
本书包括了在美国常见，也常用的800句习惯用语表达，其中还包括了少量常用俚语表达，所有的表达都配有中，英双语解释，以及场景例句支撑。 并且，本书还配有文字和视频的双向讲解，读者不仅可以通过文字来更好地记忆，还可以根据视频讲解来更好地进行模仿练习。无论是文字，还是视频讲解都会让读者更加深刻地理解表达的含义，以至于在将来更贴切，熟练地使用出来。 本书也许是一本既提供知识内容，又直观地提供记忆方法的一本实用外语书籍。
职来职往我的英语面试宝典
￥26.00
《职来职往我的英语面试宝典》即为那些有意职外企的应聘者而编写，书中内容结合外企的实际工作特，涵盖面试前准备，面试问答、应聘技巧和案例研究。丰富实用的背景介绍、全真模拟的面试场景、灵活百变的词汇例句、托业考试的实用知识——无论你是想踏外企大门，还是想成为外企职场达人，《职来职往我的英语面试宝典》都可以帮助你快速掌握面试英语，全面提升职业素养，更快地跨越外企面试中的语言及文化障碍。
开口说英语
￥25.99
《口说英语》一书提供了大量的英语口语素材，专为零基础英语学习者倾心造，紧扣生活主题，从音标到主题情景表达，让你一次搞定社交、旅游、休闲、物、餐饮相关百种话题，在有趣的学习中掌握课堂上学不到的生活口语，让学习不再枯燥无趣。本书分为两个部分：门篇——英语发音对对学：将相似音标匹配成对，通过词、句、对话和绕口令方式的学习，让你掌握48个音标的发音方式、发音规律和标准发音；提高篇——信手拈来问与答：本部分集合了生活常见话题118个，并提供了2000多条口语表达，以左页“问”，右页“答”的方式，让英语交流不再成为障碍。另外，每个话题中还包含拓展词汇及情景会话。本书还收录了公共场所常见标识语、机场常见标识语及生活常用语极短句，更适应急使用。
错箱记 The Wrong Box(双语经典)
￥25.99
《错箱记》属于“双语经典”系列丛书，为汉英对照版，是英国作家罗伯特·路易斯·史蒂文森和他的继子奥斯本合著的一本小说，讲述了一个装尸体的木箱被调换送错了的离奇故事。莫里斯与约翰为了得到二伯父的一笔养老金，便把他看管起来，望他长寿。二伯父约瑟夫却受不了这拘束生活，趁一次火车出事之机逃之夭夭，莫里斯兄弟误认了一具尸体，认为二伯父已死，便将尸体装一只大木桶运回家去，企图封锁消息，制造二伯父未死的假象。谁知尸体在运送途中被人调换，在不同的人手里推来送去，加之莫里斯的堂兄从中作祟，演出了一幕幕令人捧腹的笑剧，酿成了一个出人意外的结局……
野性的呼唤/白牙（中文导读英文版）
￥25.46
The Call of the Wild/White Fang，中文译名分别为《野性的呼唤》和《白牙》，是世界文学史上公认的经典文学著作，由美国著名作家杰克·伦敦编著。《野性的呼唤》主要讲述一条家犬回归野性、重拾自由的故事。主人公是一条名叫“巴克”的狗，它在主人的家中过着无忧无虑的生活。在被拐卖到美国寒冷、偏远的北方后，成了一只拉雪橇的犬。它目睹了人与人、狗与狗之间的争斗，为了生存，它学会了“弱肉强食”式的处世原则，变得凶悍、机智。在强烈的生存欲望的主宰和森林中狼群的呼唤下，巴克野性萌发，终响应荒野的召唤，回归了自然并重获自由。
两年假期(中文导读英文版)
￥25.46
故事讲述的是，在一年的学习结束时，来自新西兰某寄宿学校的一群学生将要开始一次为期几天的航海旅行。然而，当孩子们半夜惊醒时发现，他们的船已经漂流在浩瀚的海面上，原来在出发前夜游船的缆绳断裂了。海面风浪大作，而船上既没有船长，也没有水手，危险、恐惧、绝望和孤独笼罩着整个游船。船随海浪漂流停靠在一座荒无人烟的小岛上，虽然身处艰难境地，但孩子们还是凭着热情、理性和勇气，终摆脱了困境回到自己的家人身边。故事情节跌宕起伏，而一路有关自然风光的介绍也同样引人入胜。
福尔摩斯归来(中文导读英文版)
￥25.46
The Return of Sherlock Holmes，中文译名为《福尔摩斯归来》，这是一部充满传奇、冒险与智慧的侦探故事，它由英国著名侦探小说家、“英国侦探小说之父”阿瑟?柯南?道尔编著。在充满雾气的伦敦贝克街上，住着一位富有正义感的侦探福尔摩斯。他和他忠实的医生朋友华生一起经历了无数千奇百怪的案子，制造了许多经典的侦探故事。《福尔摩斯归来》便是其中的一部。该书被公认为世界侦探小说的经典之作，至今已被译成多种文字，并曾经多次被改编成电影。书中所展现主人公福尔摩斯的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
沙皇的信使(中文导读英文版)
￥25.46
Michael Strogoff，中文译名为《沙皇的信使》，这是一部充满传奇、冒险与幻想的文学著作，它由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳编著。
英国散文选读
￥25.20
本书收录英国散文名家精华之作30篇，流派纷呈，题材广泛，熔阅读、鉴赏、评析于一炉，是提高英语阅读能力和写作水平的好帮手，是了解英国文化和社会的好读本。长销近20年不衰，深受广大读者青睐。本版精选20篇提供MP3录音下载，让您在领略英国散文文字之美的同时，体验英式发音之醇。
英语诵读菁华 大学卷
￥25.20
学外文的人，多少都得益于吟诵句读。杨自伍编译的分级《英语诵读菁华》注重由浅深，兼顾英美、古今，以及不同题材和体裁。井考虑到言、句、篇，以及意、趣、神、色的融合。 --- 陆谷孙 (英语诵读苍华》集英美名家名篇佳句，并铺以必要的洼释和汉语译文，经常诵读，当有利熟练掌握英语、识事明理、增智慧、陶冶情操。 ---杨治中 英语教学该走出应试教学的“误区”。(英语诵读菁华)是英语教学从应试教学向素质教育转化的一种尝试。书中荟萃了英美文化、历史经典范文，语言典雅，思想精辟，闪耀着文人、哲人的思想火花。 --- 侯维瑞 语言学习的规律告诉我们，反复诵读优美的文句能激发学习的兴奋，是语言学习不可或缺的环节。因而《英语诵读菁竿》不仅是献给英语爱好者的厚礼，也是内立志学好英语的朋友们提供培养语感和文化素养的好教材。---董亚芬
译家之言:德语口译
￥25.20
黄霄翎编著的《译家之言-德语口译(附光盘)》是德国驻.上海总领事馆翻译黄霄翎总结十七年翻译工作实践经验并结合理论心得而成。《译家之言-德语口译(附光盘》》共分十一讲，内容涉及交替传译和同声传译这两种很重要的口译类型。分别就这两种口译的特点、硬软件要求、准备工作、短期记忆、笔记诀窍和成功攻略等作了阐释和描述，并结合德语和口译的教学及口译的很高追求等方面做了归纳总结。行文表述诙谐生动、酣畅淋漓，全然不同于以往口译教科书的论述方式。定能给读者耳目一新的阅读体验。附录部分有“德国人常用拉丁文语汇表”，可做日常口译准备之用。图书附配大学讲座录音，与正文内容相映生辉。
丧钟为谁而鸣(中文导读英文版)
￥25.04
《丧钟为谁而鸣》是美国著名作家海明威重要的代表作之一，被誉为现代文学的经典名篇。1937年，西班牙爆发了以法西斯军人佛朗哥为首的反叛集团与政府军之间的内战。美国青年罗伯特·乔丹志愿加入了政府军，在敌后搞爆破活动。为完成炸桥任务，他奉命和地方游击队联系，在那认识了少女玛丽娅，并与她坠入爱河。在三天的时间里，罗伯特经历了爱情与职责的冲突以及生与死的考验，人性不断得到升华。在完成作战任务后的撤退途中，他把生的希望留给别人，独自留下阻击敌人，终为西班牙人民献出了年轻的生命。
中英谚语对照手册
￥25.00
本书精选了280条常用的中国谚语，与意思相近的英文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、英文直译，有的列出了近义谚语，英文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画，西方视角、中国元素、图解谚语，生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列，书后附有英文谚语音序索引，双语互查，实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书，又可作为欣赏中国文化的课外读物，通过共情促进中外语言文化交流。
拉封丹寓言故事集-英文原版
￥24.99
本书作为“*经典英语文库”第13辑中的一种，精选由法国著名寓言诗人的经典作品《拉封丹寓言故事集》。主要取材于《伊索寓言》，具有很高的文学价值和教化作用，在法国文学史上占有重要的地位，在世界文化教育文化史上也有很高的知名度。拉封丹用诗歌体改造散文体寓言，使之富有音韵感和节奏感，便于朗诵和记忆，因而更富有艺术表现力，便于流传。他创造了一种自由的“长短句 ”诗体，不拘一格，诗行、音节、韵律变化多端，琅琅上口，夹叙夹议，生动活泼，很适合不同层次的读者背诵、朗读、表演和欣赏。
365天英语交际口语大全
￥24.90
本书是一本实用的英语口语学习书。全书共含有五章，67 个小节，涵盖了生活中的各方面，收录人际交往中所必须的主题和场景。本书不仅罗列了各类实用的主题和场景，还别具匠心地在每个小节内设置了“高频口语”“精彩对话”“轻松一下”和“文化小贴士”四大模块。除了它们都具有不同的特外，本书的亮在于“轻松一下”和“文化小贴士”，前者以漫画、笑话、谚语或者电影赏析的形式出现，并附带相关的图片，为的是给读者增添学习的趣味性与多样性；而“文化小贴士”则是为了让读者在学习口语的同时能了解中西方文化的差异，以此丰富读者的学习内容，避免枯燥。本书力求口语的实用性，帮助读者积累知识，融会贯通，学以致用。
365天商贸英语口语大全
￥24.90
本书内容共有七章，66 个小节。取材于商贸交流的各个环节，旨在为英语爱好者提供商贸口语交流的语料库。书中不仅罗列了各类实用的主题和场景，还别具匠心地在每个小节内设置了高频口语、精彩对话、轻松一下和文化小贴士四大模块。除了它们都具有不同的特外，本书的亮在于“轻松一下”和“文化小贴士”，前者以漫画、笑话、谚语或者电影赏析的形式出现，并附带相关的图片，为的是给读者增添学习的趣味性与多样性；而“文化小贴士”则是为了让读者在学习口语的同时能了解世界各地的文化制度等，以此丰富读者的学习内容，避免枯燥。本书力求口语的实用性，帮助读者积累知识，融会贯通，学以致用。
365天旅游英语口语大全
￥24.90
这本书具有非常高的实用性，因为书中将旅游中会遇到的各类问题、场景都收录来了，从而全方面地让大家学习基本的地道口语。本书共分为七章，包含 66 个小节，分别从旅行前的准备和旅途中的出行、住宿、饮食、物、游玩和麻烦这些方面来全面展。每一个小节有25个“高频口语”，这 25 个“高频口语”基本上罗列出了与这一主题相关的所有的口语表达。每一个口语都配有重要词汇、重要词组、词组释义或同义表达，帮助读者在学习基本口语的同时，还能够学习一些单词，掌握一些语法知识。在“高频口语”后面紧跟着是“精彩对话”，通过对话的形式让读者身临其境，更好地掌握所学口语的运用场合。“轻松一下”包含了英文笑话、漫画和著名电影分析几种形式，让大家在学习口语之余，找到一些乐趣。“文化小贴士”是一个拓展环节，目的是让读者学习世界各地的不同文化习俗和相关的知识。
福尔摩斯冒险史(中文导读英文版)
￥24.69
The Adventures of Sherlock Holmes，中文译名为《福尔摩斯冒险史》，这是一部充满传奇、冒险与智慧的侦探小说，它由英国著名侦探小说家、“英国侦探小说之父”阿瑟?柯南?道尔编著。
魅力英文：Ⅳ：梦想照进现实(试读本)
免费
本书为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文、欣赏英文。本书收录了百余则经典的哲理美文，内容涉及青春、梦想、奋斗等方面，以递的线索，带您发现自我，发现梦想，继之为梦想而奋斗。在面临人生的贫乏无味、枯燥烦闷之时，这本书将为您一个全新的世界，为您展现一个多姿多彩的人生，给您以无穷的力量，让您对生活充满激情，充满憧憬。作者们的叙述时而激情澎湃，时而冷静深邃，时而平淡温和，时而天真浪漫，全书集语言美、意境美于一体，让您在品味优美文字的同时感受到真挚、纯洁的情感，从而思索生命和世界的意义。中英文对照的排版，又可以让您随时将原文和译文对比推敲，欣赏佳译，在领略英文魅力的同时获得审美的感受和身心的愉悦。
