购物车
个人中心
英汉语比较与翻译(11)
￥54.60
《英汉语比较与翻译（11）》为中国英汉语比较研究会第十一次全国学术讨论会的论文精选集。主编从与会代表提交的论文中精选40篇，综合成英汉语言对比研究、中西文化比较研究和翻译研究三大板块，从语言、文化、翻译三方面审视当今英汉语的研究。目录
中西叙事理论研究:第六届叙事学国际会议暨第八届全国叙事学研讨会论文集
￥54.60
近年来，国内叙事研究理论和批评实践得到了长足发展，取得了从过去向国外"学着说""跟着说"，到现在与他们"一起说"的可喜成绩。本书共分为"域外来稿""叙事理论探究""中国叙事研究"和"叙事批评实践"四个部分，所收录的论文是中国叙事学会举办的第六届叙事学国际会议暨第八届全国叙事学研讨会的参会论文，有许多重要的观和新颖的研究方法。"中国叙事研究"这一部分中，刊登了有关中西叙事比较研究和针对中国叙事特所行论述的重要文章。这部汇总了当下中国叙事研究诸多成果的论文集，不仅具有理论性、前瞻性和实践性，而且还极具可读性和收藏性。
英诗汉译学(修订本)
￥54.60
本书通过援引大量前辈名家译例,探讨分析陆续出现的各种译诗方式及其所体现的不同标准,指出其中的逐步演是追求准确反映原作内容与形式的结果,从而理清了各译诗方式间的关系,勾勒出其中的发展脉络,是英诗汉译百余年来实践的理论总结。 本书的独创性在于,作者发现了现代汉语诗的顿和字与英诗的音步和音节有相近的“意义容量”,从而为英语格律诗汉译达到内容与形式的统一找到充分理据;并以几百个译例建成与英诗格律体系相成的坚实格律框架,既证明汉语、汉字在译诗中的巨大潜力,也展示格律诗的千姿百态与无限可能,为我国新诗的诗体建设提供参考。 本书虽是学术著作,但完全以实例说明问题,文字平易,有很强的可读性和实践意义。现经过修订,既保有原来特色,又增加了“‘创意翻译’及其他”和“译诗发展的意义”两章。
基于多模态语料库的语力研究:多模态语用学新探索
￥52.50
本书基于多模态语料库语言学的基本方法，以贴真建模思想为研究思路，以汉语现场即席话语多模态语料库为数据来源，综合多模态、语用学、语料库语言学、语音学等多个分支学科的理论和知识，考察语力与情感状态、韵律特征、体貌表现等相互之间的关系，描写和阐释说话人在表达不同语力时所采用的各种手段之间的互动协同规律，以及现场即席话语中语力显示项的特和影响因素等，将定性分析和定量分析相结合，对鲜活语力行了建模。本书具有创新性、贴真性、实证性和跨学科性等特，对同类研究具有一定的启示意义和借鉴价值。
跨文化交际理论探讨与实践
￥52.50
本论文集收录了53篇有关跨文化交际研究的学术论文，分为跨文化交际理论与实践、语言与文化、文化与艺术、文化与翻译、跨文化交际与外语教育五个专题。论文集从“第七届国际跨文化交际学术研讨会”500余篇参会论文中选编而成，作者来自美国、英国、日本、俄罗斯、伊朗等多个国家和地区。 本论文集汇聚了国内外跨文化交际领域的*研究成果。一些学者从全球化的高度重新审视以往的研究；同时他们始重新审视自己的文化价值观，挖掘具有人文精神的伦理道德价值观。
国际认知语言学经典论丛:认知语言学视野中的动机与推理
￥52.50
“国际认知语言学经典论丛”由国际认知语言学研究领域的理论先驱和专家编撰而成。丛书每一册都聚焦认知语言学研究领域的一个主题，收录一位专家具代表性的文章，集结成册。每册均反映了作者的思索过程和研究轨迹，呈现其学术生涯中的精彩片段。读者从中可探究认知语言学基本思想和重要观的源与流，了解这一学科的发展历程。
历史、政治与文学书写:中国外国文学学会英语文学研究分会第五届年会论文选集
￥52.50
本书为中国外国文学学会英语文学研究分会第五届年会论文选集，依照主议题 "历史、政治与文学书写"择文，内容涵盖"历史、战争与文学""历史、政治与文学""历史的文学书写与身份政治"及"历史的文学书写与叙事艺术"四个部分。中国素有文史不分家的学术传统，新历史主义学家破历史与文学的前景背景之分，将二者视为特定语境之中相互影响、相互作用、相互博弈的社会话语，这是当代理论思潮将世界文本化的内在逻辑，也是治学路数跨越学科疆界的必然趋势。本书以通学科隔阂、实现文史互观为宗旨，希望借此为拓展当下中国之外国文学的研究范式与学术理路略尽绵薄。
新手学外贸英语一本通(全新版)
￥52.25
这是一本全面介绍外贸从业过程中英语应用相关知识的书籍。全书共9章，主要包括四个部分：*部分为外贸营销、商务往来以及商务合作形式，第二部分为业务洽谈、外贸协商以及商品报关，第三部分为外贸后续事项以及风险与纷争，第四部分为人际关系拓展相关内容。 本书从具体的外贸业务角度行编写，从实际出发，通过常用词汇、基本词汇和情境实例等板块，展示在外贸实战中*实用的英语对话和邮件往来等知识，并对重词汇行说明，帮助外贸从业人员在短时间内迅速提升与客户的英文交流能力，从而更好地应对国际贸易的各个环节。
口译加工研究
￥52.20
《口译加工研究》在梳理国内外大量研究的基础上，系统梳理了目前认知加工研究中比较核心的内容，重介绍了口译与认知控制、口译过程、口译能力三大模块。*章介绍了口译加工研究发展过程中的主要研究方向、理论基础和研究问题，为全书主题作了清晰的定位。第二章精简而全面地介绍了相关的研究方法。第三章探讨了口译与认知控制能力的关系，议题主要包括口译和认知控制关系的理论探讨、口译中的认知控制能力、口译经历对认知控制能力的影响等。第四章是口译加工研究的主要内容，介绍了口译过程的研究，包括口译过程中的语言加工和一般性的认知心理议题（记忆、注意、焦虑、认知负荷）、影响口译产出的因素以及口译过程眼动和神经科学研究。第五章主要探讨了认知加工视角的口译能力发展，包括口译能力的动态复杂系统、口译经历和语言能力、口译策略能力。
外国语言文学知名学者讲座系列:对比语言学十讲
￥51.80
“外国语言文学知名学者讲座系列·语言学十讲”以每册十个讲座的形式,系统阐释语言学各主要分支学科的基本理论、核心问题、研究方法、发展趋势等,每一讲都附有思考题和推荐阅读。丛书举例丰富,深浅出,既涵盖了语言学各分支领域的理论框架,又探讨了当下的热问题,可作为语言学初学者的学术参考书,也可作为教材使用。 丛书配有视频讲座,可供读者配套学习。对比语言学旨在探讨两种语言差异,而揭示语言的基本特征、基本原理和基本规律。本书以讲座的形式,系统介绍了对比语言学的定义、分类、研究目标、研究方法、理论基础、发展态势等,涵盖语音对比研究、词汇对比研究、语法对比研究、篇章对比研究、语用对比研究、对比研究中的定量与定性分析、对比研究与外语教学、对比研究与翻译,以及语言的共性、类型和对比研究等内容。 书中通过示例分析论证,将理论与实践紧密结合,可以为读者一步学习和研究该学科下坚实基础。
英美文学研究论丛.30
￥51.80
本稿为我社“英美文学研究论丛”系列之一，是其第30辑。主编为上海外国语大学李维屏教授。本系列书栏目设计基本稳定，本稿分为学者访谈、英国文学、美国文学、文学理论、大洋洲文学专栏、书评几个板块。
中国儒学史
￥51.10
本书充分吸收国内外儒学研究的新理论、新观，尤其是改革放后国内外学者在这一领域所取得的新成果。全书以弘扬和传播中国传统文化为出发，紧扣儒学的基本精神，对各个时期儒家对儒学的发展和创新给予系统而又充分的论述，并结合时代背景，客观地从正反两方面行深剖析。本书对传播和弘扬中国文化具有积极的现实意义。
论英汉的时空性差异
￥51.10
对比语言学在语言研究中具有不可轻忽的作用。本书从语言与思维的关系角度审视英汉语的表现行为，触及这两种语言的横向维度和纵向维度，力图揭示英汉语的本质性差异。 全书共十章。*章通过对英汉语言表象的观察剖析英语的时间性特质和汉语的空间性特质；第二章从英汉语言基因的角度探讨两者的本质性差异；第三章聚焦英语中的be和汉语中的“是/有/在”，考察英汉语存在时空性差异的深层缘由；第四至九章分别从英汉语的词汇、句子和语篇等方面展论述，阐释英汉语在不同层面所体现出的时空性差异及其深层缘由；第十章以英汉时空性差异为视角，论析中国英语学习者的习得现象，借以探讨母语迁移对二语习得的影响，以期为外语教学提供启示。 本书力图兼具学术性、前沿性和引领性，适合外语学科语言学和汉语语言研究领域硕博研究生、年轻教师、研究者阅读和参考，也可供其他人文社会科学领域对语言文化感兴趣的学者浏览和借鉴。
冲刺五套卷·2020—2024考研真题精讲(英语一)
￥51.00
本书选取2020年至2024年考研英语一的真题，对完形填空、阅读理解、新题型及翻译行逐句详解，完形填空、阅读理解、新题型、翻译及写作真题逐题精讲。本书旨在通过考研真题的逐题逐句分析，帮助考生感受真实考研题目，有效提高备考效率，掌握应试思维。 本书配有真题讲解视频课程，由作者带领学生行模考，帮助学生建立考场情景，考试状态，高效备考。 书课一体，一本书真正解决考生考研英语的问题。
英美文学研究论丛 第31期
￥50.40
本书为我社系列书英美文学研究论丛３１，主编为上海外国语大学博士生导师李维屏教授。分为访谈、英国文学、美国文学、加拿大文学和文学理论几个版块，展示了英美文学研究领域*的研究成果。
考研英语词汇词根+联想记忆法 乱序版(2025)
￥49.99
《考研英语词汇词根 联想记忆法：乱序版》主书收录核心单词3228个，其中高频必考词1294个，中频重词963个，低频偶考词971个，分为50个学习单元，按照词频由高到低，乱序编排。主词条配有音标、释义、真题例句及短语搭配，普通例句及短语搭配、派生、同义、反义、可参考词汇等，部分单词配有漫画插图。为提高单词的学习效率，本书将单词在历年真题中考查过的释义行了下划线标注，考生可以结合高中低频的分层合理安排记忆顺序。 本次改版新增5个实物赠品，分别为： 《考研英语词汇：真题词组》，收录历年考过的真题词组2212个，帮考生扫清词组障碍； 《考研英语词汇：基础单词》，收录大纲基础单词2286个，考生可以速刷一遍，查缺补漏； 《考研英语词汇：超纲单词》，收录历年真题超纲单词1802个，帮考生扩充词汇量，有备无患； 《考研英语词汇：速记卡》，主书50个单元单词概览，适用于速刷单词或自主卡检测背诵效果； “学习规划表”，根据抗遗忘曲线规划学习任务，科学抗遗忘。 之前的5本实物赠品继续赠送，内容均有更新： 《考研英语词汇：配套练习（附答案）》，以练习题的形式检测重词汇，帮助考生加深词汇记忆； 《考研英语词汇：刷词宝》，将主书核心词高度浓缩，只保留音标和释义，考生可以用来检测记忆单词的效果，还可以随身携带，随时随地背单词； 《考研英语词汇：熟词僻义 易混词》，包含熟词僻义、易混淆词对和易混词辨析，都是考场上容易失分的地方，对备考大有帮助； 《考研英语词汇：词根 词缀思维导图》，根据意群整合26类、322个考研常见词根词缀；思维导图式编排，主书核心单词全覆盖； 《考研英语秘籍：上岸写作 长难句》，写作部分拨写作技巧，归纳常考话题，并整理出大量实用的词句；长难句部分分析长难句语法结构，提供地道译文，让考生学会用单词。 这些赠品搭配主书使用，可以做到预习、复习、练习、检测，造学习闭环，满足考生各个阶段的备考需求。 本书核心单词配音频，英音朗读，配合学习效果更佳；另有25小时重词汇课程，由新东方人气讲师磨录制；背词小程序（二维码在封底左下角），随时随地在线背单词。 以上配套资源考生可以扫描封底“本书资源库”二维码或登录封底网址免费获取。
雅思阅读21天通关
￥49.99
《雅思阅读21天通关》制订21天阅读通关计划，按天备考，循序渐，有针对性地解决考生在备考过程中遇到的问题。本书详细讲解8类主要雅思阅读题型，结合真题例题介绍每种题型的解题方法及题型融合技巧。每类题型均设有真题练习并提供题目解析，有助于考生充分掌握阅读技巧。此外，书中还介绍实用的词汇记忆技巧，归纳常用词根、词缀及常考同义替换表达；回顾重语法知识，精选历年雅思阅读真题中的长难句，拨难句分析技巧，为突破雅思阅读下坚实基础。
新东方·英语语法新思维(套装共4册)
￥49.99
《英语语法新思维——名词从句超精解》延续“英语语法新思维”品牌内核；是张满胜老师近十年教学实践经验和深入研究的新成果；旨在帮助读者从全新的思维角度理解和掌握各类名词从句；轻松攻克语法学习难关。掌握原理——三种句子充当四种成分；带你深入挖掘名词从句的本质。 搭建体系——结构、语义、功能、句型层层推进；教你立体掌握四大名词从句。 注重拔高——what从句独立解析；丰富用途全面展示；助你领悟复杂句子简单化的秘诀。 兼顾讲练——阶段性设置思维训练和答案解析；帮你及时巩固所学语法知识。 旨在提分——以历年各地高考题目为主要例题来源；让你冲刺目标底气更足。 《英语语法新思维——句子成分超精解》延续“英语语法新思维”品牌内核；是张满胜老师近十年教学实践经验和深入研究的新成果；旨在帮助读者从全新的思维角度理解和掌握各类句子结构；轻松攻克语法学习难关。 - 深度剖析——解构句子成分；详述各成分的特征和用法。 - 归纳概括——总结梳理出五种基本句型；英语句子结构一目了然。 - 发展演进——阐述五种基本句型如何“进化”成复合句；教你循序渐进写出漂亮的英语句子。 - 讲练结合——阶段性设置思维训练和答案解析；帮你及时巩固所学语法知识。 《英语语法新思维——定语从句超精解》延续“英语语法新思维”品牌内核；是张满胜老师近十年教学实践经验和深入研究的新成果；旨在帮助读者从全新的思维角度理解和掌握各类定语从句；轻松攻克语法学习难关。 奠定基础——通过“指代—替换—移位”三步骤；帮你轻松理清定语从句的构造原理。 扩大视角——从“语义”新视角剖析定语从句的特点；带你领悟句子背后的使用语境。 注重应用——知识点与实例紧密结合；助你将语法规则转化为语言技能和考试实力。 讲练结合——阶段性设置思维训练和答案解析；帮你及时巩固所学语法知识。
美国少儿英语(英文彩色插图版)(第二辑 第3册)
￥49.99
《美国少儿英语》辑（由曾任纽约市公立小学校长爱达·寇编写）上市后，得到了读者的认可，一直常销。不少英语老师特别推荐给学生作为英语原版阅读的素材。对于早期英语阅读者，选择什么样的素材来读甚为重要。一套好的初级阅读书，从单词音节数、词汇量，到句式结构、文体和内容安排等，须要经过周密而科学的考量，宜于读者识读单词、理解句意，形成整体思维与逻辑，读后能恰当转述与记忆。从这些因素考虑，由西方学校一线教师编写的读物会更为有效。中国孩子直接用作阅读训练，是个不错的选择。 《美国少儿英语》（第二辑），由美国著名教育家与教材编写者威廉·H.爱尔森和卢娜·E.伦克尔编写，适宜中国小学高年级和初中段学生使用。全书共三册，由简到难，包含童谣、诗歌和故事等，是一套英语文学阅读的入门级读本。期盼读者受益并喜欢！
美国少儿英语(英文彩色插图版)(第二辑 第2册)
￥49.99
《美国少儿英语》辑（由曾任纽约市公立小学校长爱达·寇编写）上市后，得到了读者的认可，一直常销。不少英语老师特别推荐给学生作为英语原版阅读的素材。对于早期英语阅读者，选择什么样的素材来读甚为重要。一套好的初级阅读书，从单词音节数、词汇量，到句式结构、文体和内容安排等，须要经过周密而科学的考量，宜于读者识读单词、理解句意，形成整体思维与逻辑，读后能恰当转述与记忆。从这些因素考虑，由西方学校一线教师编写的读物会更为有效。中国孩子直接用作阅读训练，是个不错的选择。 《美国少儿英语》（第二辑），由美国著名教育家与教材编写者威廉·H.爱尔森和卢娜·E.伦克尔编写，适宜中国小学高年级和初中段学生使用。全书共三册，由简到难，包含童谣、诗歌和故事等，是一套英语文学阅读的入门级读本。期盼读者受益并喜欢！
雅思词汇词根+联想记忆法 加强版
￥49.99
《雅思词汇词根＋联想记忆法 加强版》收录3500多个雅思核心单词及1200多个核心词组，提供大量同义词、反义词和派生词，全书总计约8000词汇量。所有单词按照从a到z的字母顺序正序编排。 本书以“词根 联想”记忆法为主，辅以真题例句和与真题难度相当的例句，帮助考生结合语境记单词。同时，本书配有生动幽默的漫画插图，将原本枯燥的单词记忆变得轻松、有趣。 本书提供丰富的线上学习资源，包括配套音频、加油包学习手册、背词小程序，全方位、立体化地助力雅思备考。其中加油包学习手册收录400多个常见词根、词缀，2000余条剑桥雅思真题短语，800多个雅思听力、阅读分类词汇，160余条雅思口语、写作加分句型等实用的学习资料，帮助考生拓展词汇学习的深度和广度。
