Az álomszer?en meseszép hangulat hirtelen féltékenységi dührohammá változik, rémálommá: a szicíliai király barátját, Polixenést és feleségét (Hermione) házasságt?réssel vádolva küldi a halálba, el?bbi csupán Camillo h?ségének k?sz?nhet?en menekülhet el. Apollo jóslata sem tudja meggy?zni Leontest képzetei hamisságáról, csupán a sz?rny? látvány – szerettei holtteste – ébreszti fel zavaros állapotából. Már kés?, egyetlen utódját, a fattyúnak vélt csecsem?t távoli partokon hagyta sorsára. A t?rténetbe sok év múltán kapcsolódunk bele újra, Perdita – a csecsem?, akit megtalált fiával együtt (Mufurc) nevelt egy pásztor – felcseperedett, és mindenkit elámít vélt származását meghazudtoló szépsége, nemessége. Florizel királyfi beleszeret, és elhagyja érte apja, Polixenes királyi udvarát. A király, a h? Camillóval együtt, álruhában meglesi a pásztorok ünnepét, és haraggal veszi tudomásul fia vonzódását egy egyszer? pásztorlány iránt. Camillo, aki ráj?n Perdita kilétére, a fiatalokat Szicíliába küldi, ahol Leontes tárt karokkal fogadja elveszettnek hitt lányát, és Hermione szobra életre kel. A megbocsájtás, a feloldás pillanata lehetne ez, ha a t?rténetet mindvégig mozgató figura nem g?rdítené a néz?tér és a színpad k?zé az áttetsz?ség, a látomás, az álomszer?ség tüllfügg?nyét. ?s számunkra nem marad más, csupán a feloldatlanság feszültsége.

Milyen lenyomatot hagyott bennünk 1956? T?rténelem alulnézetb?l, avagy családi emlékek, személyes t?rténetek az ominózus ?szr?l, ami után minden más lett. Hogyan lesz egy 17 éves gyárimunkás fiúból néhány nap leforgása alatt forradalmár? Mi t?rtént Erdélyben 56-ban? Mikor eszmél rá a hatéves kislány, hogy a nagyapja Magyarország legfontosabb embere? Hogyan él tovább az, akinek a menyasszonya ?r?kre elhagyta az országot? Hogyan válik a távoli kultúrából érkez? idegen október 23. szellemiségét átérz? emberré? Ilyen és ezekhez hasonló kérdésekre válaszol t?bbek k?z?tt Horgas Eszter, Varga Miklós, Kiss Zoltán Zéro, Tordai Teri, Vámos Miklós, Bornai Tibor és sokan mások. A kül?n?s, szívszorító vagy kalandos emlékekb?l megismerhetjük az ezerarcú forradalom néhány emberi mozzanatát. Naszvadi Judith családi érintettsége okán is kezdte el feltenni a kérdéseket el?bb sz?kebb, majd tágabb k?rnyezetében. A 60. évfordulóra így, ezekb?l az interjúkból állt ?ssze A mi '56-unk.

William Shakespeare egyik legnagyobb m?ve a Macbeth, a hatalomvágytól megszállott gyenge ember drámája. Macbethnek egyszer azt j?vend?lik, hogy király lesz. Felesége ?szt?nzésére és segítségével, hogy beteljesedjék a jóslat, álmában meg?lik a náluk vendégesked? királyt. Tettüket a leitatott ?r?kre fogják, akiknek nincs is idejük tiltakozásra a hamis vád ellen, mert Macbeth sz?rny? ?felindultságában” meg?li ?ket. A hatalmat, a rangot azonban nem tudják élvezni…

O livro apresenta uma abordagem sobre como foram construídos os saberes inerentes à medicina e ao hospital na Sociedade Moderna. Mostra, historicamente, como foi estabelecido o poder e as práticas médico-hospitalares. A obra apresenta o discurso das institui??es dominantes sobre o modelo assistencial, como também revela a realidade pragmática do acesso efetivo ao direito social à saúde, que, formalmente, foi expresso como uma necessidade básica traduzida em mínimos sociais, como condi??o legítima de dignidade da pessoa humana. A relev?ncia desse estudo é em virtude de sua especial significa??o nas diversas áreas das Ciências Humanas e Sociais, ao nutrir o debate sobre a temática do Direito à Saúde nas inst?ncias do Poder Público, bem como ao introduzi-la na agenda das profiss?es relacionadas com o campo da saúde, aprofundando suas dimens?es de transdisciplinariedade e transversalidade.

Amy, a feminist teen blogger decides it’s time to prove that sex on the web isn’t just for men. During a rainy summer in a northern seaside town, Amy decides to show that sexual choice is firmly in the hands of women by persuading new love interest Callum to film her first time. Meanwhile, Callum has his own issues to deal with, including a mother on the edge of a nervous breakdown and an obsession with faded porn star, Jaze. This dark, romantic comedy explores how new technology and the mainstreaming of internet pornography can impact on human relationships and a young person’s burgeoning sense of self.

The best collection of suffrage plays on offer. Introduced and set in historical context by Dr Susan Croft, formerly Curator at the Theatre Museum in London, with a chronology of suffrage drama from 1907-1914.? The astonishing women involved in the Actresses Franchise League set up their own theatre companies and engaged with the battle for the vote by writing and performing campaigning plays all over the country. They launched themselves onto the political stage with their satirical plays, sketches and monologues whilst at the same time challenging the staid conventions of the Edwardian Theatre of the day. The legacy of their inspiring work to change both theatre and society has survived in the political theatre, agit-prop and verbatim theatre we know today.? Full playtexts from the following: ’How the Vote was Won’ by Cicely Hamilton and Chris St. John ’The Apple’ by Inez Bensusan ’Jim s Leg’ by L.S. Phibbs ’Votes for Women’ by Elizabeth Robins ’At the Gates’ by Alice Chapin ’In the Workhouse’ by Margaret Wynne Nevinson ’A Change of Tenant’ by Helen Margaret Nightingale.

Macho men or metrosexual guys? Mummy’s boys or blokes under their missus’ thumbs? Self-made entrepreneurs, pukka professionals and successful executives with their Mercedes Benz lives and designer-clad wives; husbands, sons, uncles, brothers and fathers – these successful, soulful and spirited Asian men have come a long way from their origins but they’ve all got roots! The Trouble with Asian Men is a vital, tender and hilarious insight into lives that surround us every day. From the award-winning theatre company that brought us East is East, a revealing verbatim comedy that has played to sell-out houses internationally.

In any military operation throughout history, few 24-hour periods have been as crucial as that of 6th June 1944. With the aid of specially commissioned maps, D-Day: The First 24 Hours series gives the dramatic history of the first 24 hours of the Normandy landings, and explains in detail the events that occurred in each landing zone. In this third volume of the series, the book describes the American landings on Omaha and Utah beaches. The fighting on Omaha was some of the most desperate fighting took place, but the beach was eventually secured. The book also includes the famous operation by the US Rangers to capture the gun position at Pointe du Hoc, successfully scaling a sheer cliff face in the teeth of the defenders' fire. With colour and black & white photographs, the book is a guide to key events in the first 24 hours of the D-Day landings that saw the Allies successfully achieve a foothold in Northern Europe.

From beautiful adaptations of classics to exciting new writing, Duffield is a master of storytelling. Commissioned by theatres and community groups in the UK, these plays offer strong roles for both men and women, as well as the opportunity for song and dance. They will appeal to schools and youth theatres as well as both amateur and professional performers. Using a mixture of storytelling, theatre and song, BROTHERS IN ARMS draws on the true story of two brothers from a Yorkshire pit village – one of whom steadfastly refused to fight in World War I, while the other volunteered and served on the front line in France. Cast 8 minimum. Adapted from Hugo’s novel, THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME is ‘remarkably faithful to the author’s original intention… a faultless production.’ – THE MORNING STAR Cast 8 minimum. WITH ALL MY LOVE is a tale of conspiracy and betrayal, of family feuds and deep-held secrets, of a woman’s struggle to keep faith with a husband transported to the other side of the world. Suitable for large cast productions, aimed at a general audience.

When Mina’s father dies, she returns to Korea to visit a family she barely knows, desperately looking for some answers. But her mother is reluctant to discuss the past, especially the war, or the reasons that Mina was sent so far away as a child, to America. Her younger sister seems unable to grow up and it doesn’t help that their nosy neighbour is always on their doorstep. Secrets and lies divide them all irrevocably. When the truth is finally revealed, it is both shocking and redemptive, allowing Mina and those around her to see themselves anew and break free from years of pain and guilt.

London 1970: Experimental psychiatrist R.D. Laing is facing eviction from his pioneering asylum in the East End’s Kingsley Hall. Local residents are up in arms – and to make matters worse, Ronnie’s revolutionary colleague David Cooper is flipping out on the roof… With his personal life going down the pan and his mental state heading the same way, Ronnie takes an acid trip to the future. His mission is to save his therapeutic collective The Philadelphia Association and secure his professional legacy. Will it be a one-way ticket to madness – or can breakdown sometimes mean breakthrough?

Comandorul Sablin are ca subiect principal activitatea fostului ofi?er al Marinei Ruse Imperiale reflectat? ?n dosarele Siguran?ei ?i ale Securit??ii. Documentele publicate sub egida Institutului de Istorie ?George Bari?iu“ al Academiei Rom?ne acoper? perioada interbelic? ?i cea postbelic?. Nikolai Vasilievici Sablin a activat pe vasul ?arului Nikolai al II-lea al Rusiei, ??tandart“, iar dup? 1918 – ca ?ef al Cifrului Statului Major al Flotei Militare din Marea Baltic?. ?n Rom?nia a fost reprezentant al Marelui Duce Kiril Vladimirovici, pre?edinte al filialei Uniunii Militare Navale Ruse, vicepre?edinte al Societ??ii de Ajutor a Fo?tilor Combatan?i Ru?i de pe Frontul Rom?n, director al ziarului Golos Buharesta, a participat la r?zboiul antisovietic.Din nota agentului Securit??ii ?Alexandru Popescu“, casa ?Paula“, 19 octombrie 1956:?Urmare notelor anterioare referitoare la emigrantul rus, fost reprezentant pentru Rom?nia al organiza?iei emigran?ilor ru?i Mi?carea Monarhist? Rus?, ?inut ?n observa?ie, comunic:Despre leg?tura lui Sablin N. cu organele informative militare rom?ne ?nainte de 23 august 1944 am auzit din timpul vechiului meu serviciu, ?ns? nu am avut preciziuni. ?n prezent semnalez urm?toarele:Dup? cum s-a comunicat prin nota din 10 octombrie a.c., ?n ziua de 4 octombrie a.c., Sablin Nikolai a f?cut o vizit? lui Baikov Andrei (str. Sl?ve?ti 3), c?nd s-a discutat cu acesta chestiunea cu pensia lui Sablin N., sistat?.?n timpul convorbirii (am asistat ?n camer? ?i eu) Sablin N. a povestit c? el s-a ?nt?lnit cu un fost colonel rom?n (numele n-am putut re?ine) pe care Sablin N. l-a cunoscut ?nainte de 23 august 1944 ?i cu care a avut ni?te leg?turi.Sablin N. a spus c? el sper? c? la cererea lui acest colonel va ajuta lui ?n chestia pensiei sale, deoarece el ?n trecut a colaborat cu acesta ?n domeniul informativ, privitor la URSS. Sablin Nikolai a specificat c? acest material el c?p?ta de la fratele s?u Sablin Eugen, din Londra (Sablin Eugen ?n ultimul an al regimului ?arist a fost ministrul Rusiei ?n Anglia, iar apoi a fost conduc?torul emigra?iei ruse din Londra ?i unul din activi?tii principali din Mi?carea Monarhist? Rus?).“

A topical collection of new plays by popular UK playwright Nick Wood 'I am not a lone voice, I am many.'?Malala ? Yousafzai A Girl with a Book and?Other Plays ?brings together four plays for young people by acclaimed playwright Nick Wood. Topical and wide-ranging, they concern refugees, friendship, loss and courage. 'You know those sente nces that start I'm not sexist/racist/homophobic and the speaker sticks in the word 'but' and goes on to prove that's exactly what they are?' The title play, ? A Girl with a Book ?is an honest response to the story of Malala Yousafzai, who was shot by the Taliban. Produced many times in Germany and the UK, the play raises serious questions about the West's complex relationship with and attitudes to the Muslim world. 'a journey into empathy and imagination...'?Stephen Lowe Plays Nick Wood's poignant political drama A Girl with a Book is based on the true story of Nobel Peace Prize-Winner Malala Yousafza. In 2012, gunmen stopped a bus in Pakistan and shot three young girls. Their crime? Wanting to go to school. Knowing nothing about the situation, able to offer little more than outrage, the writer is forced out from behind his desk and in the search for answers to help him tell the story of a brave young woman's fight for girls' education, but when his research uncovers attitudes at odds with his liberal convictions he has to face what he learns about himself. Achieving international acclaim after its opening in Hamburg, A Girl with a Book examines Malala's story through a series of questions - Wood asks how a girl who wanted to go to school could become such a target. Bird boy:?Eddie and Tim create their own den up on the Knoll, a secret place for heroes. The only problem is, winter is setting in and Eddie won't come down. As the snow falls, Tim must decide whether to take food to Eddie or betray him by telling the grown ups where he is. Mia:?Mia is a refugee who has lost her home, and most of her family. She has odd bits and pieces in her bag, which have stories attached to them. Mia is searching for her sister, Sofia, can they help? Dream of White Horses: ? ?Paul wants two things - to find out whether his father's death was an accident or not. He climbs the same cliff, to discover what happened to his father, and a great deal about himself. '...invites us to better understand Malala, her father, and her kinsmen.'? On Religion '...a journey into empathy and imagination coolly and cleanly done. A crucially important tale well told with great humanity.' ? Stephen Lowe, playwright '...there's plenty of scope here for schools, colleges and youth theatre groups. The title play... has a cast of one... The remaining three plays use larger casts and explore asylum seeking, friendship, loss and courage.' ?Susan Elkin, The Stage

The first ever comprehensive collection of plays ?in English from Southeast Asia. Features work by eight playwrights from seven countries in Southeast Asia, a region which is experiencing profound change:?Singapore, Vietnam, Malaysia, Thailand, the Philippines, Indonesia and Cambodia.? Southeast Asian Plays ?explores the rich variety of dramatic work that is only beginning to be translated into English. Theatre scripts are merely blueprints for productions, especially in this region. As elsewhere, second productions and revivals are rare, so publication is key to allowing play texts to find a wider international readership. Topics include the global financial crisis, sex workers, traditional v modern values, the role of faith in society, corruption in high places and journalistic ethics. The plays have been selected for performance. Plays: The Plunge by Jean Tay (Singapore) An Evening At the Opera by Floy Quintos (Philippines) Night of the Minotaur by Tew Bunnag (Thailand) Tarap Man by Ann Lee (Malaysia) Dark Rac e by Dang Chuong (Vietnam) Frangipani by Chhon Sina (Cambodia) Picnic by Joned Suryatmoko (Indonesia) Nadirah by Alfian Saat (Singapore) "The editors have done an excellent job of opening up our chances of reading and learning about plays from all over Southeast Asia. ...editorial choices are significant for opening up spaces to voices which are otherwise heard less often. All in all the plays are interesting for the ways in which they grapple with key concerns in their respective societies."? --The Asiatic

From a story by Hans Christian Andersen In ancient China, young emperor Wu is kept a virtual prisoner in his palace by his devious guardian, Li Si. Wu believes the world outside the Forbidden City is an evil and dangerous place. But when Xiao, a young servant girl, tells him of the most beautiful sound on earth – the song of the nightingale – it’s too much to resist. The two embark on an adventure that will take them across mountain tops and waterfalls, past chattering monkeys and magical dragons to the far reaches of his kingdom. When Wu returns with the nightingale, and starts to overturn the old palace customs, Li Si plots to restore things to the way they were before. Featuring puppetry, music and all the colour, movement and spectacle of Chinese theatre, this joyful adaptation of Hans Christian Andersen’s fairy tale is a feast for the senses that will delight the whole family. Suitable for ages 6+

In any military operation throughout history, few 24-hour periods have been as crucial as that of 6th June 1944. With the aid of specially commissioned maps, D-Day: The First 24 Hours series gives the dramatic history of the first 24 hours of the Normandy landings, and explains in detail the events that occurred in each landing zone. In this fourth volume of the series, the book describes the British and Canadian landings on Gold, Juno and Sword beaches. The book also includes details of the human cost of the first day, and a full order of battle for both sides. With colour and black & white photographs, the book is a guide to key events in the first 24 hours of the D-Day landings that saw the Allies successfully achieve a foothold in Northern Europe.

The story of a modern Asian young woman trying to straddle Western attitudes and traditional beliefs. You've heard of an Essex Girl or even a Chelsea Girl but what is a Hounslow Girl? The term has become a byword for confident, young Muslim women who are grappling with traditional values, city life and fashion. From the joys of Pakistani weddings to fights on the night bus, Ambreen Razia's? The Diary of a Hounslow Girl ?is a funny, bold, provocative play highlighting the challenges of being a teenage girl in a traditional Muslim family, alongside the temptations and influences of growing up in and around London. “Ambreen’s writing is poetic in its structure and intensity, funny, moving, chilling, and delivered in a style that takes inspiration from spoken word and physical theatre. She has created a rhythm that draws the audience in, as compelling as a thriller, complete with gathering ominousness, shocks and comic relief.” Deborah Bestwick, Director, Ovalhouse “Ambreen Razia’s terrific play is exactly the kind of new work we wish to support in the new home of multi-cultural theatre in London. Hounslow Girl is a wonderfully funny take on a London phenomenon and one audiences will enjoy.” Jatinder Verma, Artistic Director, Tara Arts” "a powerful piece of theatre... Ambreen Razia's performance is astonishing."?BritishTheatre.com "This is a sophisticated, moving and often very funny piece of writing, particularly nuanced in its depiction of Shaheeda's relationship with her mother ... astute in tackling the breakdown of the loving bonds between parent and child that can occur when a child becomes a teenager – and also how this experience can be magnified for the children of first-generation immigrants, whose parents feel distant from their children’s British lives... Razia's script touches on everything from first love to cultural expectations to student-teacher relationships; it’s a bit like an inner-city version of An Education."?The Stage Ambreen Razia is an actress and writer from South London.? The Diary of a Hounslow Girl is Ambreen's debut show which premiered at Ovalhouse in 2015. Passionate about re-establishing British Asian comedy within the UK, she continues to write her comedy sketch show involving two British Asian girls exploring the?clash between traditional Indian/Pakistani culture and modern British life. She is also currently writing her next play POT primarily focusing on the recent comeback of gang culture within the UK.?Performance credits include: On the Middle Day (Old Vic Theatre);? Words and Women (Edinburgh Fringe); Random Acts (Channel 4);? Fair Exchange (Hen and Chickens Theatre);? Variations on a Theme (Camden People's Theatre);? Mind the Gap (National Theatre ); No Guts, No Heart, No Glory? (BBC4/Perth Festival Australia) and Murdered by my Father? (BBC3).

With a foreword by director Ralph Lawson and introduction by Pranav Joshipura, Associate Professor of English, Mahila College, Gandhinagar, India. A follow-up anthology of three hard-hitting plays to Singh’s successful drama anthology Durban Dialogues, Indian Voice (2013) which is now studied internationally. The plays selected, namely Into the Grey, Shooting and Swing cover topics such as social activism, the death of a friend and discrimination in sport. Described through Singh’s satirical lens, these thought-provoking plays bring us up to date with the challenges of life in post-Apartheid South Africa. They focus particularly on people of Indian origin and their relationships with other South African communities and chart the loss of ideals in the dream of the Rainbow nation. Into the Grey: A harrowing drama depicting the twenty-nine year association between two Durban activists who battle a variety of challenges as their country stumbles towards a bleak future. Shooting: A one-man play about the unchanging paradigm in Durban’s small town communities in the early years of democracy as a football prodigy’s dream is brutally shattered. Swing: A two-hander about the relationship between a mixed-race Durban tennis player and her father/coach as they confront many obstacles in a society which undervalues the girl-child.

To present at a single glance a comprehensive view of the History of English Church Architecture from the Heptarchy to the Reformation, and to do this in a manner, which, without taxing too seriously the memory of the student, may enable him to fix in his mind the limits, and the general outline of the inquiry he is about to enter upon, is the object of the present treatise.? Instead therefore of entering, as is usual in elementary works of this nature, into a detailed account of all the parts of an Ecclesiastical structure, a certain portion only of such a building has for this purpose been selected, and so exhibited in the garb in which it appeared at successive intervals of time, as to present to the reader a means of comparison that will enable him readily to apprehend the gradual change of form through which it passed from the Eleventh to the Sixteenth Centuries, and at once to recognise the leading characteristics of the several Periods into which it is here proposed to divide the History of our National Architecture. Having thus fixed these leading characteristics in his mind, he will then be in a condition to follow us hereafter, if he pleases, into the detail of the whole subject, and to become familiar with those niceties of distinction, the detection of which—escaping, as they do, the eye of the general observer—contributes so materially to the enjoyment of the study, and a perfect acquaintance with which is so absolutely essential to a correct understanding of the true History of the Art.?That this mode of approaching the study of this subject is a convenient one, will probably be admitted by those who may remember the difficulties they encoun-tered, in their early attempts to acquire a general conception of the scheme of the History of Church Architecture, as given in most of the manuals now in use; and the complexity of detail in which they found themselves immediately involved on the very threshold of their inquiry.? It has been the practice in most elementary works on Church Architecture to derive the illustrations of the subject, indifferently from the smaller and the larger buildings of the Kingdom; and by implication to assign an equal authority to both. It will be readily admitted, however, that the History of an Art is to be gathered from its principal Monuments, and not from those the design or execution of which may have been entrusted to other than the ablest masters of the Period: in the choice, therefore, of the examples which have been selected to illustrate the series of changes which are described in the following pages, reference has been made principally to the great Cathedral, Abbey, and Collegiate Churches of the Kingdom, and occasionally only to some of the larger Parish Churches whose size or importance would seem to bring them under the above denomination.??Church Architecture in England, from its earliest existence down to the Sixteenth Century, was in a state of constant progress, or transition, and this progress appears to have been carried on, with certain exceptions in different parts of the country, very nearly simultaneously. It follows from this circumstance, first, That it is impossible to divide our National Architecture correctly into any number of distinct Orders or Styles; and secondly, That any Division of its History into a given number of Periods, must necessarily be an arbitrary one. It is nevertheless absolutely essential for the purpose of conveniently describing the long series of noble monuments which remain to us, that we should adopt some system of chronological arrangement, which may enable us to group, and to classify them in a distinct and intelligible manner: and although no broad lines of demarcation in this connected series are discernible—so gradual was the change—yet so rapid and so complete was it also, that a period of fifty years did not elapse without a material alteration in the form and fashion of every detail of a building. ?

DRAWING is the expression of an idea: “Art must come from within, and not from without. This fact has led some to assert that the study of nature is not essential to the student, and that careful training in the study of the representation of the actual appearance is mechanical and harmful. Such persons forget that all art ideas and sentiments must be based upon natural objects, and that a person who cannot represent truly what he sees will be entirely unable to express the simplest ideal conceptions so that others may appreciate them. Study of nature is, then, of the first and greatest importance to the art student.A drawing may be made in outline, in light and shade, or in color. The value of the drawing artistically does not depend upon the medium used, but upon the individuality of the draughtsman making it. The simplest pencil sketch may have much more merit than an elaborate colored drawing made by one who is unable to represent truly the facts of nature, or who sees, instead of the beauty and poetry, the ugliness and the imperfections of the subject. OBJECTS FOR STUDY:We hear a great deal now about the cultivation of the sense of beauty by the choice of drawing models. Many go so far as to say that nothing but the most beautiful forms should be given from the start, and, asserting that the cube, cylinder,and other type forms are not beautiful, they say that they should not be used, but that beautiful variations of these type forms should be provided. More definite information than this is rarely given. We are not told what natural objects are beautiful, and cheap enough to be provided, or how these objects of beauty are to be obtained, if they are not provided by the city. Such advice as to the use of beautiful models must be very pleasant and valuable to the drawing teacher, who so often fails to secure the money necessary to provide the cheap wooden models costing a few cents each ; and we do not wonder that special and regular teachers often regard this subject as one having no standards and no authorities. Much of all this commotion about beautiful objects of study is raised by those who, suffering from criticism, have in the desire to escape it plunged headlong from one set of mechanical rules for a series of lessons for the public schools, to another set less arbitrary in certain directions, but still mechanical, and if possible, more harmful than before, because attempting more.The average teacher can readily learn to discover at a glance whether or not the drawing of a cube represents the object as it might appear. She can do this even without seeing the model from the pupil's position; and the student can compare his drawing with the object and discover its errors more easily than he can in the drawing of a cast, a leaf, a figure,or any other object of beauty, in which the beauty depends upon lines which are subtile and which require a trained eye to see at all truly.

A dual language edition in English and French. The genocide in Rwanda shocked the world. Back then, Ery Nzaramba was only a teenager and his family’s escape to Europe turned him into a “survivor”. How should he now respond to questions about who he is and where he comes from? In this autobiographical one-man play, performed to acclaim on the Edinburgh Festival Fringe, the author journeys back to his Rwandan childhood. With the help of a cassette player, he brings to life nearly a dozen characters, exploring memories of kinship, cultural attitudes and personal identity. Both funny and poignant, the play highlights not only the intolerance that can breed violence and war but also the importance of power and privilege in the struggle for survival. Le génocide au Rwanda a choqué le monde. ? l'époque, Ery Nzaramba était un adolescent. Après que sa famille se fut échappé en Europe, il est devenu un ?survivant?. Désormais, que doit-il répondre à des questions sur qui il est et d'où il vient? Dans ce one-man show autobiographique, salué par la critique lors de sa présentation au Festival d'?dimbourg, l'auteur retourne vers son enfance au Rwanda. Accompagné d'un lecteur cassette, il donne vie à une bonne douzaine de personnages, explorant souvenirs de famille et d'affinités, attitudes culturelles et identité. ? la fois poignante et pleine d'humour, la pièce met en lumière non seulement l'intolérance qui peut engendrer violence et guerre, mais aussi l'importance du privilège dans la lutte pour la survie.