购物车
个人中心
格兰特的勇气（中文导读英文版）
￥10.62
Andy Grant’s Pluck，中文译名为《格兰特的勇气》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公格兰特是一个正直、勤奋、诚实、聪明、勇敢的少年。他学习成绩优秀，对未来充满憧憬和期待。当他准备上大学时，家庭突然遭遇变故，父亲被骗，家庭濒临破产。格兰特不得不结束自己的学习生活，勇敢地帮助父母分担家庭责任。为了谋生，他在珠宝店当过学徒，做过家庭教师，干过房地产经纪人。年轻的格兰特经历了无数坎坷，被同乡欺负，被同事嫉妒，被上司陷害，还被街头的小流氓羞辱。无论生活多么艰难，充满勇气的格兰特总是能够化险为夷。通过自己的努力，他终成了房地产公司的合伙人，并为父亲偿还了债务，使自己的家人过上了幸福的生活。书中所展现的励志故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
返老还童：像里兹饭店那样大的钻石（中文导读英文版）
￥11.57
《返老还童》是一篇充满魔幻色彩的小说，讲述主人公本杰明·巴顿逆行时光的人生故事。本杰明一出生就像一位耄耋的老者，母亲因他难产而死，他一出生便遭父亲的遗弃。在养老院工作的一对黑人夫妇收养了他，并给予他无限的爱和智慧。从次世界大战末到二十一世纪，随着时间的流逝，本杰明越变越年轻，经历了求学、结婚、参军……后，他以婴儿的状态躺在妻子的怀抱里安静去世。
茶花女(中文导读英文版)
￥19.29
La Dame aux Camélias，中文译名为《茶花女》，是有史以来经典的爱情巨著，它是法国著名小说家、戏剧家小仲马的代表作。主人公玛格丽特美丽、聪明而又善良，因酷爱茶花，常以茶花为饰，故称“茶花女”。她原本是一位贫穷的乡下姑娘，为谋生来到巴黎，不幸落入风尘，做了妓女，但她依旧保持着一颗纯洁、高尚的心灵。偶遇阿尔芒，玛格丽特被他的一片赤诚之心征服，坠入情网。正当这对热恋中的情人憧憬未来的美好生活时，阿尔芒虚伪、自私的父亲却暗中迫使玛格丽特离开了阿尔芒。阿尔芒不明真相，以为玛格丽特爱慕虚荣变了心，对她万般羞辱。玛格丽特忍辱负重，在疾病和悲痛的双重折磨下，含恨而逝。这段纯真的爱情终以悲剧告终。
茵梦湖/少年维特的烦恼(中文导读英文版)
￥14.66
《茵梦湖》（Immensee）和《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）是公认的世界名著、忧郁的爱情史诗，分别由德国著名作家、诗人施托姆和德国著名文学家歌德编著。《茵梦湖》的主人公莱因哈德和伊丽莎白自幼青梅竹马，长大后更是心心相印。莱因哈德外出求学时，伊丽莎白屈服于母亲的压力，嫁给了一户富裕人家的少爷埃利克。多年后，莱因哈德应邀去埃利克在茵梦湖的庄园作客，见到旧日的恋人心中惆怅，再度燃起的情感只能深埋于心底。面对现实，他们无力抗争，只能忍受。习俗、偏见、财富毁灭了这对有情人的爱情与幸福。
水孩子(中文导读英文版)
￥13.88
The Water Babies，中文译名为《水孩子》，是一部公认的世界童话名著，由英国十九世纪著名作家查尔斯·金斯利编著。主人公汤姆是个孤儿，跟着师傅靠给别人扫烟囱维持生计，受尽了他人的凌辱和师傅的虐待，同时还染上了不少恶习。后来在一次事故中偶遇仙女，仙女的教育使他改掉了各种不良嗜好。历经各种奇遇，在仙女的帮助和鼓励下，他终长大成人并成为了一个真正的男子汉。
好兵帅克(中文导读英文版)
￥10.62
The Good Soldier Schweik，中文译名为《好兵帅克》，是公认的讽刺文学名著，由捷克著名作家雅洛斯拉夫·哈谢克编著。主人公帅克善良、勇敢、机智，貌似平凡且不露声色，看起来甚至有些“愚昧”且滑稽可笑，甚至被军队宣布为“神经不正常”而退伍。一天，帅克在公共场合议论皇储遇刺事件，因而被秘密警察以叛国罪逮捕。几经周折，帅克终于回到了家，但不幸又被征招入伍。犯风湿病的帅克只好由佣人用轮椅推着，一路高呼爱国口号去参军。在一系列的事件中，帅克用智慧和令人啼笑皆非的“表演”巧妙地同奥匈帝国反动政权做斗争，他到哪里哪里就被搅得鸡飞狗跳、天翻地覆，他是捷克人民心中一名真正的好兵。
弗兰肯斯坦(中文导读英文版)
￥19.29
Frankenstein，中文译名为《弗兰肯斯坦》，也译《科学怪人》，由英国著名作家玛丽·雪莱编著。主人公弗兰肯斯坦是位从事生命科学研究的青年学者，他希望用人工的方法创造生命。经过无数次的实验，他终于利用人的骨骼和动物的器官造出了一个智慧生命——一个巨人。除长相狰狞、体形巨大之外，巨人与普通人相差无几，他也有喜怒哀乐、七情六欲。由于对巨人的丑陋有厌恶感，巨人一有生命就被弗兰肯斯坦抛弃了。巨人到处流浪，起初他对人充满了善意和感恩之情。由于其无比丑陋的外貌，人们把他看成怪物，没人愿意与他交朋友。盛怒之下，巨人决定报复弗兰肯斯坦，他认为弗兰肯斯坦既然给了他生命就不应该将他抛弃。他先杀死了弗兰肯斯坦的弟弟，却嫁祸于他人。作为不再报复的条件，他请求弗兰肯斯坦为他造出一个配偶。在遭到拒绝后，他杀死了弗兰肯斯坦的朋友，然后又在弗兰肯斯坦的新婚之夜杀死了他的妻子伊丽莎白。弗兰肯斯坦怀着满腔怒火追捕怪物巨人。终弗兰肯斯坦心力交瘁死在复仇的路上，而怪物巨人也因悔恨自己的所作所为而准备自杀身亡。
生如夏花：飞鸟集·新月集：英汉对照
￥2.00
本书是泰戈尔脍炙人口的两部诗集《飞鸟集》和《新月集》的合集。全书采取英汉双语对照形式出版，并配有大量精美的插图。 《飞鸟集》是一部富于哲理的抒情诗集，智慧的深刻和篇幅的简短是其鲜明特色。在这部诗集中，白昼与黑夜，落叶与流萤，自由与背叛，无不在泰戈尔笔下化为一首首清丽的小诗，它们充满着扑面而来的清新气息，如同被大雨冲刷后的世界，清亮而又耐人寻味。 《新月集》是一部儿童诗集，语言空灵秀丽，形散神聚，给人无限的美感。诗人用一支彩色神笔描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面，感人至深地表现了孩子与父母的骨肉亲情。
常用英语（4）
￥2.90
这里汇集了很多情况下的英语日常会话，比如去餐馆吃饭怎么用英语交流，或者怎么用英文问路和回答外国友人的提问，这一点很重要。随着奥运的到来，会有越来越多的外国人到中国来，我们肯定会经常碰到外国人，这时候，如果学会一些日常的英语会话，就可以很好的和外国人进行交流。学习奥运英语，不仅仅可以带给我们乐趣，还是全民素质提高的体现。
小贩保罗(中文导读英文版)
￥14.66
Paul the Peddler，中文译名为《小贩保罗》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公保罗是一个聪明、有商业头脑的少年，他原本过着衣食无忧的生活。由于父亲不幸去世，保罗一家人陷入困境之中。弟弟年幼、母亲体弱多病，14岁的保罗挑起了生活的重担。他卖过幸运奖券，当过报童，做过搬运工……几乎所有街头小贩能做的生意，他都尝试过。面对现实的困境和生活的艰辛，保罗不屈不挠，依靠勤劳、诚信，赢得了顾客和伙伴的尊重。经过努力，保罗后有了属于自己的货摊，并开始了新的生活。
中华翻译文摘.2004―2005卷：英汉对照
￥23.14
本文摘经国际顾问和编委会从上千篇文章中精心遴选而成，中英文对照，辑录了2004—2005年中国大陆、台湾、香港等地区有关英汉翻译的论文与专著，以期帮助读者了解这段时期中国翻译研究的发展状况。文摘共计96篇，分为8大板块：翻译与文学、翻译与文化、翻译与语言学、机器翻译与口译、翻译技巧论、翻译教学、翻译理论著作以及其他综合类研究。 本书读者对象：翻译理论研究者，翻译实践工作者。
要有多勇敢，才不惧悲伤（英汉对照）【多媒体】
￥23.19
《我爱读好英文：要有多勇敢，才不惧悲伤》精选多篇经典励志故事，向读者揭示出生活不易，只有足够勇敢与坚强，才能不惧怕挫折与悲伤的人生哲理。 人生在世，不如意之事十有八九，要么就选择逃避，选择悲伤地面对人事物；要么就鼓足勇气，无论面对什么，永远都不悲伤不放弃。
那些温暖而美好的名篇（英汉对照）【多媒体】
￥17.99
《我爱读好英文：那些温暖而美好的名篇》精选多篇经典名篇故事。经典是一种历久弥新的品味，名篇可以穿越时空，感动并激励不同时代的不同的人。我们需要经典的存在，带给我们的或沉静或激越的感觉，那是精神的寄托之处，也是心灵的滋养之地。 本书内容丰富，文笔醇厚。不论是语言表达，还是故事内容，都堪称经典。具有极强的市场竞争力。同时，本书以双语形式编排推出，是人们学习英语的*读本。
房龙地理（大师经典文库）（英文版）
￥8.72
本书对于世界地理的解读，不仅限于讨论地球的自然特征，他没有罗列枯燥的数字，没有堆砌深奥的名词，而是把人作为重点，来探究人的生存命运，试图寻找到人类幸福的共通之路。房龙用文学手法赋予知识以灵性，把自然地理的规律和人文的千姿百态展现在读者面前。
梦的解析(大师经典文库)(英文版)
￥8.72
In 1909, G. Stanley Hall invited me to Clark University, in Worcester, to give the first lectures on psychoanalysis. In the same year, Dr Brill published the first of his translations of my writings, which were soon followed by further ones. If psychoanalysis now plays a role in American intellectual life, or if it does so in the future, a large part of this result will have to be attributed to this and other activities of Dr Brill's.
培根论说文集（大师经典文库）（英文版）
￥4.99
弗兰西斯·培根(Francis Bacon,1561—1626)是17世纪英国的著名思想家、政治家和经验主义哲学家，同时又是实验科学的前驱者，出身于伦敦一个新贵族家庭，其父尼可拉斯·培根爵士是伊丽莎白女王的掌玺大臣。因而，培根是在一种充满着政治国事氛围的家庭环境中成长起来的，这无疑对他的一生影响极大。培根12岁（1573年）进入剑桥大学三一学院读书，在校期间，对当时被教会奉为经典的经院哲学深为不满，认为它流于空论，对人生无实际效益。1576年受命赴巴黎，出任英国驻法国大使随员，1579年因父丧回国，后于1582年转而从事律师工作，并当选为国会议员，1596年被女王聘为特别法律顾问，1607年任副检察长，六年后，晋升为总检察长，1617年转任掌玺大臣，1618年被加封为大法官兼上议院议长。培根一生曾多次接受王室的封号，1603年受封为爵士，1618年受封为维露廉男爵，1620年受封为圣阿尔班子爵。1621年因被控受贿（培根本人对此亦供认不讳）而被免去官职，另被判处罚金四万镑，监禁于伦敦塔中，期限随国王的旨意而定，终生逐出朝廷，不准再任官职。不过，这个判决实际只执行了一小部分，也没有强令其缴付罚款。培根本人在伦敦塔内只被监禁了四天。由于被免官革职，重进官场无望，故转而从事学术研究和撰述著作，聊度余年。五年后（即1626年），培根因在一次关于雪的防腐作用的野外试验中遭受风寒而病逝，终年65岁。
泰戈尔英汉双语诗集：飞鸟集
￥2.00
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。《飞鸟集》为中英文对照读本。
受戒（中英对照）
￥13.08
本系列丛书献给那些喜欢听故事并且希望了解中国的人们。之所以选择这种方式而不是别的毕竟，现在想了解一个国家，打开电视，浏览互联网，或者触摸一下手机屏幕就可以做到。
太平洋的故事(大师经典文库)(英文版)
￥5.97
《太平洋的故事》是房龙的代表作之一，作者用生动的语言讲述了西方世界发现太平洋的过程。房龙作为20世纪上半叶的西方人，具有自身和时代的局限性，《太平洋的故事》中有些内容难免有失偏顿。其中包括知识上的差异，如太平洋的面积现在是179680000平方公里(约690万平方英里)，而大西洋的面积约为太平洋的一半，这与房龙当时掌握的数据不同；类似的，珠穆朗玛峰现在的高度也与当时的测量数据不同，为8844．43米。另外，由于自身立场的局限，作者在书中的一些说法带有殖民主义色彩，例如称中国人为Chinaman，认为斐济原住民是劣等种族，称台湾为Formosa等。此外，文中出现的Cathay为中世纪时欧洲对中国的称呼，源于马可·波罗的游记，通常指长江以北地区；文中的Mount Everest即Mount Qomolangma，前者是西方人对珠穆朗玛峰的称呼。我们希望读者认清房龙在此类原则问题上与我们在立场与价值观上的不同，同时正确辨识历史与当代、文学作品与客观事实的不同。
欧·亨利短篇小说选(外国文学经典)(插图本)
￥5.23
One dollar and eighty-seven cents. That was all. And sixty cents of it was in pennies. Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one’s cheek burned with the silent imputation of parsimony that such close dealing implied. Three times Della counted it. One dollar an eighty-seven cents. And the next day would be Christmas.
语言的突破(卡耐基励志经典·英文原版)
￥8.29
DALE CARNEGIE BEGAN teaching his first public speaking course in 1912 for the YMCA at 125th Street in New York City. In those days,public speaking was regarded as an art, rather than as a skill, and its teaching aims were directed toward producing orators and platform giants of the silver-tongued variety.
