购物车
个人中心
茵梦湖/少年维特的烦恼(中文导读英文版)
￥14.66
《茵梦湖》（Immensee）和《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）是公认的世界名著、忧郁的爱情史诗，分别由德国著名作家、诗人施托姆和德国著名文学家歌德编著。《茵梦湖》的主人公莱因哈德和伊丽莎白自幼青梅竹马，长大后更是心心相印。莱因哈德外出求学时，伊丽莎白屈服于母亲的压力，嫁给了一户富裕人家的少爷埃利克。多年后，莱因哈德应邀去埃利克在茵梦湖的庄园作客，见到旧日的恋人心中惆怅，再度燃起的情感只能深埋于心底。面对现实，他们无力抗争，只能忍受。习俗、偏见、财富毁灭了这对有情人的爱情与幸福。
水孩子(中文导读英文版)
￥13.88
The Water Babies，中文译名为《水孩子》，是一部公认的世界童话名著，由英国十九世纪著名作家查尔斯·金斯利编著。主人公汤姆是个孤儿，跟着师傅靠给别人扫烟囱维持生计，受尽了他人的凌辱和师傅的虐待，同时还染上了不少恶习。后来在一次事故中偶遇仙女，仙女的教育使他改掉了各种不良嗜好。历经各种奇遇，在仙女的帮助和鼓励下，他终长大成人并成为了一个真正的男子汉。
好兵帅克(中文导读英文版)
￥10.62
The Good Soldier Schweik，中文译名为《好兵帅克》，是公认的讽刺文学名著，由捷克著名作家雅洛斯拉夫·哈谢克编著。主人公帅克善良、勇敢、机智，貌似平凡且不露声色，看起来甚至有些“愚昧”且滑稽可笑，甚至被军队宣布为“神经不正常”而退伍。一天，帅克在公共场合议论皇储遇刺事件，因而被秘密警察以叛国罪逮捕。几经周折，帅克终于回到了家，但不幸又被征招入伍。犯风湿病的帅克只好由佣人用轮椅推着，一路高呼爱国口号去参军。在一系列的事件中，帅克用智慧和令人啼笑皆非的“表演”巧妙地同奥匈帝国反动政权做斗争，他到哪里哪里就被搅得鸡飞狗跳、天翻地覆，他是捷克人民心中一名真正的好兵。
中华翻译文摘.2004―2005卷：英汉对照
￥23.14
本文摘经国际顾问和编委会从上千篇文章中精心遴选而成，中英文对照，辑录了2004—2005年中国大陆、台湾、香港等地区有关英汉翻译的论文与专著，以期帮助读者了解这段时期中国翻译研究的发展状况。文摘共计96篇，分为8大板块：翻译与文学、翻译与文化、翻译与语言学、机器翻译与口译、翻译技巧论、翻译教学、翻译理论著作以及其他综合类研究。 本书读者对象：翻译理论研究者，翻译实践工作者。
大卫·科波菲尔（上部）（中文导读英文版）
￥77.80
David Copperfield，中文译名为《大卫·科波菲尔》，19 世纪有影响的经典小说之一，它由英国著名作家查尔斯·狄更斯编著。主人公大卫·科波菲尔是个遗腹子，他的童年生活充满了艰辛。在他9 岁时，母亲改嫁，继父对他和母亲百般虐待，母亲去世后不久，科波菲尔沦为孤儿，被送到伦敦去做童工，过着孤苦无依的生活。幸运的是，走投无路的科波菲尔找到了自己的姑婆，心地善良的姑婆收留了他，并送他去上学，从此他开始了崭新的生活。科波菲尔不但善良，而且爱憎分明，历经磨难的他终成了一名成功的作家，并与自己相爱的人生活在一起。
铁路边的孩子们(中文导读英文版)
￥17.74
The Railway Children，中文译名为《铁路边的孩子们》，它是由英国著名作家伊迪丝·内斯比特编著。这是一部讲述关于美好心灵和逆境成长的感人故事。一家人遭到变故，父亲蒙冤被捕，三个孩子随母亲从城市搬到铁路附近的乡下居住。孩子们理解母亲养育他们的艰辛和因父亲不在身边所饱受的心理痛苦，因而尽力安慰和帮助母亲。同时他们又热心关心和帮助别人。正因为这样，才引发了一系列的传奇故事：他们机智地避免了一场可怕的铁路事故，收留了一位流亡的作家，扑灭了运河驳船上的火险，还救助了一位在隧道中摔伤的少年……他们高尚的行为赢得了人们的尊重，后在好心人的帮助下为父亲洗清了冤屈。该书出版一百年来，被译成世界上几十种文字，曾经先后多次被改编成戏剧、电影、电视和卡通片等。书中所展现的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，全文引进该书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
血字的研究/四签名(中文导读英文版)
￥15.13
A Study in Scarlet，The Sign of Four，中文译名分别为《血字的研究》、《四签名》，这是两部充满传奇、冒险与智慧的侦探故事，由英国著名侦探小说家、“英国侦探小说之父”阿瑟?柯南?道尔编著。在充满雾气的伦敦贝克街上，住着一位富有正义感的侦探福尔摩斯。他和他忠实的医生朋友华生一起经历了无数千奇百怪的案子，制造了许多经典的侦探故事。《血字的研究》与《四签名》便是其中经典的两部，被公认为世界侦探小说的经典之作，至今已被译成世界上多种文字，曾经先后多次被改编成电影。书中所展现主人公福尔摩斯的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
时间机器/隐形人(中文导读英文版)
￥22.38
《时间机器》讲述“时间旅行”的故事。时间旅行家发明了一种能穿越时空的时间机器，之后他乘坐该机器穿越了80 多万年的时空抵达公元802701 年，展现在他眼前的是一个恐怖的人吃人的世界：地球上生活着两支人，一支是生活在黑暗地下世界的摩洛克斯人，他们借助机器进行劳作，为生活在地面上的另一支身体已经退化的埃洛厄伊人创造生活必需品，而反过来摩洛克斯人把埃洛厄伊人作为他们的食物。《隐形人》讲述一个对隐形术充满狂热追求的科学家妄想借助科学对人类实行“恐怖统治”的故事。主人公格里芬是一位才华横溢的科学家，他研究出了一种隐形的方法，并把自己变成了隐形人。隐形实验的成功使格里芬欣喜若狂。由于隐形使他挣脱了社会“看得见”的监督，格里芬开始我行我素，痛殴他人、恐吓威胁、行窃、纵火与谋杀，后甚至想建立“隐形王国”统治世界。朋友规劝他停止这些疯狂的举动，而他却一意孤行、众叛亲离，后误入歧途的他在人们的喊打声中被剿灭。
诺桑觉寺（中文导读英文版）
￥21.60
Northanger Abbey，中文译名为《诺桑觉寺》，19 世纪有影响的经典小说之一，由英国著名作家简?奥斯丁编著。女主人公凯瑟琳是牧师的女儿，是位心地善良、单纯的姑娘。乡绅艾伦夫妇无儿无女，凯瑟琳陪伴他们来到矿泉疗养地巴斯。在那里凯瑟琳结交了虚情假意的索珀兄妹，并与正直英俊的青年牧师亨利一见钟情。心术不正的索珀以为凯瑟琳要做艾伦夫妇的财产继承人，便因财“打定主意要娶凯瑟琳为妻”。仅凭索珀的介绍，亨利的父亲蒂尔尼，一位充满金钱和门第观念的将军，误以为凯瑟琳家很富有，于是他竭力怂恿儿子去追求凯瑟琳，并邀请她去他们位于诺桑觉寺的官邸做客，把她视为自家人。后来，索珀追求凯瑟琳的奢望破灭，恼羞成怒的他不但贬损凯瑟琳，而且还把她家说成一贫如洗。气急败坏的蒂尔尼将军把凯瑟琳赶出了家门，并勒令儿子把她忘掉。但是两位青年恋人并没有屈服，他们历经磨难，有情人终成眷属。
了不起的盖茨比(中文导读英文版)
￥14.66
The Great Gatsby，中文译名为《了不起的盖茨比》，它是美国著名作家弗·斯格特·菲茨杰拉德的作品，被誉为二十世纪伟大的英文小说之一。小说的主人公盖茨比出身寒微，一次偶然的机会他认识了富家女黛西，两人一见钟情，私订终身，但是黛西背叛了他，嫁给了有钱人汤姆。盖茨比为了赢得爱情，不择手段聚积金钱，但是他的理想终还是破灭了，盖茨比带着残破的梦死去。这个故事一直以来被认为是“美国梦”的崛起、旺盛与衰落的标准象征。时至今日，该书依然是美国一部家喻户晓的经典小说。无论作为文学作品的经典读本，还是作为语言学习的课外读物，对当代中国的读者，特别是大学生读者，该书将产生积极的影响。为了使读者能够了解每章的主要内容，进而提高阅读速度和阅读水平，在每个主题的开始部分都增加了中文导读。
地心游记(中文导读英文版)
￥22.38
Journey to the Center of the Earth，中文译名《地心游记》，这是一部充满传奇、冒险与幻想的科幻巨著，是法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒?凡尔纳的代表作之一。性格古怪的德国教授奥托·李登布洛克发现了一些来自冰岛的远古的纸片，并试图了解上面的神秘文字。他的侄子阿克赛尔终找到了这些文字的秘密，原来是一条通向地心的秘密地下通道。为了探索地底下的秘密，奥托?李登布洛克教授偕同侄子阿克赛尔和向导汉斯，进行了一次穿越地心的探险旅行。他们经历了一个又一个恢宏而令人惊心动魄的场面：地底深处的波涛汹涌的大海，巨大的蘑菇林，远古时期的海兽及令人心惊胆战的搏斗，以及原始古猿在地下森林中放牧乳齿象，海上的狂风暴雨，耀眼的电闪雷鸣，摄人心魄的岩浆奔腾等等。经过整整3 个月在地底的艰辛跋涉，在完成地心穿行之后，终于在一次火山喷发中从火山口回到了地面。
从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）
￥10.80
From the Earth to the Moon与Round the Moon的中文译名分别为《从地球到月球》和《环月旅行》，两部小说前后呼应，构成了一个完整的故事。本书是充满传奇、冒险与幻想的科幻巨著，由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒?凡尔纳编著。
海底两万里（中文导读英文版）
￥35.49
书中故事讲述的是1866年海上发生了一系列离奇的、神秘的、无法解释的怪事，而怪事的主角是一只被认为是类似独角鲸的大海怪。法国博物学家阿龙纳斯教授应美国政府之邀，同仆人康塞尔一道加入搜捕海怪的探险队。他们在船上结识了号称“捕鲸大王”的加拿大人尼德·兰德。不料，一行人出师未捷却陷入囹圄。他们乘坐的军舰在同海怪较量中被打得落荒而逃。教授、仆人和尼德·兰德掉入海中后被人救起，救起他们的正是被认为是海怪的一艘超级潜艇“*号”。船长尼莫邀请他们做海底旅行。他们从太平洋出发，经过珊瑚岛、印度洋、红海、地中海，进入大西洋，看到了许多罕见的海生动植物和水中的奇异景象，又经历了搁浅、土人围攻、同鲨鱼搏斗、冰山封路、章鱼袭击等许多险情，并后到达挪威海岸。其间，他们一次又一次被壮丽的海洋景观所震撼，并不得不叹服“*号”的神奇及其主人的智慧。
返老还童：像里兹饭店那样大的钻石（中文导读英文版）
￥11.57
《返老还童》是一篇充满魔幻色彩的小说，讲述主人公本杰明·巴顿逆行时光的人生故事。本杰明一出生就像一位耄耋的老者，母亲因他难产而死，他一出生便遭父亲的遗弃。在养老院工作的一对黑人夫妇收养了他，并给予他无限的爱和智慧。从次世界大战末到二十一世纪，随着时间的流逝，本杰明越变越年轻，经历了求学、结婚、参军……后，他以婴儿的状态躺在妻子的怀抱里安静去世。
小贩保罗(中文导读英文版)
￥14.66
Paul the Peddler，中文译名为《小贩保罗》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公保罗是一个聪明、有商业头脑的少年，他原本过着衣食无忧的生活。由于父亲不幸去世，保罗一家人陷入困境之中。弟弟年幼、母亲体弱多病，14岁的保罗挑起了生活的重担。他卖过幸运奖券，当过报童，做过搬运工……几乎所有街头小贩能做的生意，他都尝试过。面对现实的困境和生活的艰辛，保罗不屈不挠，依靠勤劳、诚信，赢得了顾客和伙伴的尊重。经过努力，保罗后有了属于自己的货摊，并开始了新的生活。
那些妙趣横生的故事：英汉对照
￥17.99
《每天读一点英建》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。
那些无法拒绝的名篇
￥17.99
《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。
那些给我勇气的句子
￥17.99
《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。
那些美好而忧伤的记忆
￥23.19
《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。
那些来自华尔街的赚钱经
￥23.19
《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。
那些激励我前行的身影
￥16.15
《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。
