购物车
个人中心
外教社中国文化汉外对照丛书:英译赵丽宏散文精选
￥28.00
赵丽宏编著的《英译赵丽宏散文精选/外教社中国文化汉外对照丛书》采用汉英对照的形式，将几十篇精选的中国当代著名作家赵丽宏先生多年来创作的散文如《童年的河》、《母亲和书》、《会思想的芦苇》、《宁静》等翻译成英语。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。
21世纪对外汉语教材:综合教程(7)
￥19.60
《综合教程（第七册）/21世纪对外汉语教材》所选课文题材丰富，涉及社会生活的各个方面，具有鲜明的时代特色；体裁多样，有科普文章、新闻报道、评论以及散文、随笔等；展示了多种语言风格，科普类文章突出科学语体的语言特征，评论、报道类文章句法完整、话语层次分明，散文、随笔类文章写作手法灵活，语言生动，具有艺术语体特色。为了将课文长度控制在2000字左右，选文大多经过适量删改，但基本保持了作品原貌。
汤显祖戏剧全集(英文版)
￥110.60
《汤显祖戏剧全集（英文版）》的出版，是为“中国文化走出去”做的一件扎扎实实的工作。汪榕培教授对昆曲、评弹等中国传统戏曲艺术情有独钟，早在上世纪90年代就始翻译《牡丹亭》，近几年还完成了“玉茗堂四梦”及《紫箫记》的翻译工作，由他领衔的此书不但为国内外学者提供了全面认识汤显祖戏剧成就的契机，也让广大英语世界的读者得以一览汤显祖戏曲的动人之处和深邃意境。
专门用途英语翻译的多维思考
￥88.80
本书包括五章及后记：章，ESP的本质属性及其翻译；第二章， 思维模式对ESP翻译的制约；第三章，功能语境对ESP翻译的效用；第四章，ESP翻译中的美学取向；第五章，ESP的翻译策略（第五章是本研究的核心部分）；后记，成果结语（成果的主要观和结论、社会效益等）。
对外汉语研究(第十九期)
￥16.00
《对外汉语研究》是上海师范大学对外汉语学院主持编辑的系列学术论文集刊。设：作为第二语言的汉语本体研究；语言测试研究；语言学习理论；汉语作为第二语言的习得与认知；中外汉语教学的历史与现状；语言文化教学；对外汉语学科教学论；教材建设；对外汉语教育技术；学术评论和学术动态等等栏目。自出版以来，集刊学术影响不断扩大。2017年又被收CSSCI来源集刊。本书为第十九期。共收录论文16篇。其中，汉语本体研究方面的论文8篇，汉语应用研究方面的论文8篇。这些论文保持了创刊以来的较高水准，选题角度新颖，论证充分、材料翔实，不仅具有一定的理论价值而且具有指导操作的实践意义。
四级翻译强化训练100题
￥9.60
《四级翻译强化训练100题》是新东方考试研究中心研发的翻译强化训练习题集，全书分为三个部分：部分为强化翻译基础。该部分剖析了汉英双语的差异，讲解了适合四级翻译考试的翻译步骤和技巧，给出了常用四级英语语法和句式，让四级考生积累一定的汉译英翻译理论，增强考试实战能力。第二部分为强化翻译100题，收录的100篇翻译文章从字数、难易度、表现形式到题材都力求高度模拟真题。我们也对翻译中的难点给出了点拨。每篇文章后都提供“知识小贴士”栏目，相当于本书收录了200篇翻译素材，能帮助考生在短时间内建立起自己的翻译素材库。第三部分为附录，收录了数篇四级翻译真题和近500条四级翻译词汇。
巨人传(上卷)1-3
￥7.80
《巨人传》原名《高康大和庞大固埃》，共五卷，是法国文艺复兴时期小说家弗朗索瓦·拉伯雷创作的多传本长篇小说，出版于1532年1564年。是一部讽刺小说，讲述两个巨人国王高康大及其儿子庞大固埃的神奇事迹：高康大不同凡响的出生；庞大固埃在巴黎求学时的奇遇；庞大固埃和高康大对婚姻问题的探讨；庞大固埃远渡重洋，寻访智慧源泉——“神瓶”，并终如愿以偿。该作鞭挞了法国16世纪封建社会，是新兴资产阶级对封建教会统治发出的呐喊，充分体现了人文主义者对人、人性和人的创造力的肯定。在小说中，拉伯雷痛快淋淳地批判了教会的虚伪和残酷，特别痛斥了天主教毒害儿童的经院教育。
我的安东尼亚
￥6.30
一百年前，美国作家薇拉·凯瑟（Willa Cather 1873-1947）发表了美国西部文学的经典之作《我的安东尼亚》，以饱含深情的笔墨描绘了19世纪末美国垦荒时代的自然景观与历史沧桑，以别具一格的艺术手法塑造了英勇顽强的拓荒者形象，她也因此成为垦荒时代的代言人。小说以叙述者吉姆·伯登的视角，讲述移民女孩安东尼亚的成长故事。小说结构匀称，情节简洁明快，文笔从容典雅，表达细腻，想象力丰富，具有抒情诗一般的品格。她打破传统线性叙事模式，摒弃第三人称全知视角，多角度塑造了一个立体化的女主人公形象。作者隐身于叙述者吉姆背后，将其崇尚的价值理念融入人物的生活经历中，例如安东尼亚，就寄寓了作家追求善良、勤劳、乐观、热爱自然的美好情愫。
坎特维尔的幽灵
￥6.30
该小说讲述西蒙爵士是个死了三百年的凼灵，一直出没在坎特维尔城堡，并以吓人为荣，而搬来的美 庭却不惧怕幽灵。他们之间发生了一系列让人发笑的“惊吓”故事。该小说跌宕起伏的情节铺设展示了王尔德的叙述技巧和机敏的幽默，优雅的文字间充满了对人类不幸的同情和对爱的世界的向往。
托业词汇词根+联想记忆法：乱序版
￥15.99
《托业词汇词根+联想记忆法：乱序版》旨在通过科学的编排和高效的记忆法帮助考生扫清托业备考中的词汇障碍。 本书依据新托业官方样题、模拟题以及常考话题遴选和收录单词，将其分为核心词汇，基础词汇和认知词汇三部分。核心词汇部分采用乱序编排，让单词记忆不必再循规蹈矩。书中除了给出所收录单词的常释义外，还增加了其在商务领域中常用的释义。另外，在多数词条下都列举了相关的商务短语和实用搭配，并且绝大部分例句都取材于真实的商务场景，再现单词在商务环境中的用法，以便考生在商务交流中能够灵活运用。书中所采用的“词根+联想”记忆法，为考生提供科学、便捷的记忆途径，同时配以生动、有趣的插图，让词汇学习变得轻松、快乐。 本书所收录单词均配有MP3录音，由专业外教朗读，免费下载，扫码即听，方便考生随时随地记单词。
巴斯克维尔的猎犬
￥4.90
柯南道尔笔下的福尔摩斯从“降生”之日起，已过去一百多年，但他塑造的这个身材瘦削颀长，长着鹰钩鼻，头戴软布帽，身披长风衣，托着大烟斗，手持放大镜的传奇人物形象，已成为*广为受的大侦探形象。福尔摩斯知识渊博，包括化学、植物学、地理学、解剖学、犯罪学、法律、拳术、音乐等诸多学科，他都颇有造诣。他甚至还谙熟化妆和易容术！为了取证，他把自己装扮成步履蹒跚的老太太、骨瘦如柴的大烟鬼、酩酊大醉的马车夫、朴素耐心的好牧师、濒临死亡的重病号……值得一提的是，柯南道尔的所有作品中，并没有几乎所有小说中都少不了的男欢女爱、情意绵绵。相反，按照他的伙伴华生的说法，办案时，对于这位表情冷静刻板、头脑缜密、镇定自若的神探来说，“一切情感都是格格不的”。可以说，在福尔摩斯的探案集里，从未出现他与女性有关的任何绯闻。这位神探之所以赢得读者的喜爱，全靠其机智、敏锐、细致、果敢、胆识、理性、正义、执着、冒险精神和多才多艺。当然，如果大作家塑造一个形象太过完美的话，也就没有属于他自己的独特人格魅力了。在在柯南道尔的笔下，福尔摩斯的缺也不少，比如好吹牛，自命不凡，不把人放在眼里，即使对*忠实的朋友华生，也常常讥讽嘲笑；常表现出冷漠神情；在无事可做时，经常注射可卡因，靠毒品消除身心疲劳；在推理时，对人爱理不理，如被断思路，会立马大发脾气；在对待女人的问题上，既不近女色、不信任女人，也不交女友，不成家；不注意休息，是个典型的工作狂；素来沉默寡言，有些不近人情。有了这些缺，反倒让福尔摩斯这个神探得以走下神坛，可信度更高，成为有血有肉的鲜活英雄。这也就是为什么直到今天，福尔摩斯仍然这么受追捧，甚至连这位神探居住的伦敦贝克大街221号B座，也成了福尔摩斯迷们务必朝拜的名胜，可见福尔摩斯的魅力之大！
悲惨世界(五卷之第二卷)
￥9.80
在法国，有一个神父被人称作米里埃先生。他将主要的精力放置在对穷人的宗教布道方面，有很多次，他为了帮助穷人，几乎倾囊。他的生活中几乎没有什么奢侈品，除了一套比较昂贵的银制品。有一个罪犯被关监狱19年之后释放了出来，这个罪犯的名字叫冉阿让。当初他被关监狱的主要原因是他偷了一条面包，并且在监狱里试图越狱逃跑。被释放以后，他来到了一个叫迪尼的城镇，要在一个小酒店里住下来。不过根据这个城镇的法律规定，他必须出示自己有效的身份证件才行。由于他有过前科，小酒店拒绝了他。虽说他有能力支付账单，但是城镇里的其他人都把自家的门关了起来。只有米里埃先生向他敞了大门。对于米里埃先生的这份友善举动，冉阿让不知道如何回应是好。活到了这把年纪，就从来没有被人真诚对待过。可惜的是，出狱后的他囊中羞涩，于是还是忍不住把神父的那套银具偷了后逃跑了。米里埃先生并没有因此报警。不过冉阿让还是遭到了逮捕。警察将冉阿让带回到了米里埃先生面前。神父没有向警察实话实说，隐瞒了自己的银具被冉阿让偷走的事实。就等于说，神父撒谎了。不过他善意提醒冉阿让，那套银具价格不菲，现在只希望冉阿让从此以后好好地生活下去。言外之意就是告诉冉阿让不要在犯罪的道路上继续走下去。神父的这番话，触碰到了他的内心世界，冉阿让始天人交战。就在这头脑一片混乱之际，冉阿让还是偷了一个男孩儿口袋里面的几个钢蹦儿。终于，冉阿让决定从此以后洗心革面，辟一条崭新的生活道路。他来到了近海的蒙特里。这次他将真实的身份隐藏了起来。他把银具卖掉，用这笔钱作为启动资金，了一家工厂。后来他成为了这个地方的市长。而就在这时，一个名叫方汀的女孩也来到了同一座城市。她的到来*终引发了一场惊涛骇浪。冉阿让的真实身份遭到曝光，一直通缉他的警官贾维出现了，冉阿让不得不再次踏上逃亡之路……
晨读夜诵.每天读一点欧美文化常识精华
￥9.90
《晨读夜诵 每天读一点欧美文化常识精华》全书共分为十大主题，精选欧美历史上经典的人物事件，范围涵盖政治历史、文学艺术、电视电影、名人名事。文章英汉对照，配有生词详解和外教朗读音频。读者阅读之时，既可以学习欧美文化常识，还可积累单词、学习表达、培养语感。
哦，拓荒者们-英文原版
￥5.60
《哦，拓荒者们！》讲述了讲述了柏格森一家的故事。柏格森一家是来自瑞典的移民，他们经过千辛万苦，终于来到了美国的纳布拉斯加高地。这块地方在小说里被形容为“分界线”。当然，在《哦，拓荒者们！》的小说里不仅仅说土地方面的故事，也有爱情的浪漫故事发生，还有人间的悲剧。不过我们只要仔细观察的话，就会发现更感人的故事并不是土地本身而是关于人的。小说女主人公亚历山德拉不仅仅拥有足下的土地，她更属于那片土地。作者对这位女主人公的精彩描写，给人留下极其深刻的印象：她的人格魅力，她的雄心壮志……
孟子-英文原版
￥23.20
理雅各编*的《孟子(英文版)》七篇是中国古代 政治学、伦理学、哲学、教育学、心理学乃至美学的 经典，堪称中国古代的百科全书。而这部百科全书立 论的根本则是孟子的人性善观，作为孟学核心的 仁政思想也是由此而阐发出来的。全书讨论的内容无 一不围绕着人性、人伦、人道、人格。一句话，无不 围绕着人和人类社会。其立论之精深，涉及学科之广 ，称得上是一部体大思精的古代人学的百科全书。 孟子(约公元前372-约公元前289)，名轲，邹(今 山东邹城市)人，孔子之孙孔伋的再传弟子，对孔子 思想深信不疑，终生致力于传播和发扬儒家学说，却 是一样的敬而不用，不相为谋；况孟子所处乱世，比 孔子之时*甚，孟子想凭一己之力说服各国君主，词 锋论辩较之孔子*有咄咄之势，世人皆言孟子“好辩 ”，*有好事者以此面诘孟子，孟子直言，“予岂好 辩哉，予不得已也”。
雅思周计划——听力(第四版)
￥35.94
部分，基础段。本部分结合Cambridge IELTS 7 至Cambridge IELTS 14 中的题目精确剖析了雅思听力考试的“八大考点”和“九种题型”，帮助考生 从根本上把握雅思听力题目的设题陷阱和题型特点。 第二部分，强化段。六套真题全部来源于历次考试，是权威的备考资料。 在考点解析部分，结合每个题目重点讲解如何“快速审题”，根据“关键词”对答案进行“预测”，并在听音的过程中准确选出或写出答案。
北外高翻笔译课 : 英译汉
￥28.00
《北外高翻笔译课（英译汉）》首次全面呈现了北京外国语大学高级翻译学院教学团队积十余年之功建立的笔译教学框架。 北外高翻笔译课共两个学期，*学期教学旨在发展学生各项基础能力；第二学期侧重培养学生在各专业领域的综合实践能力。 《北外高翻笔译课（英译汉）》编写据此分为两大部分，忠实反映了北外高翻学院笔译课堂的整体面貌。 作者李长栓精选了2017—2019学年英汉笔译教学材料及附带详细注释的参考译文，通过重现教师、助教、同学切磋译文等形式，生动呈现了翻译训练（译文优化）的全过程，具有很强的实践指导意义。 《北外高翻笔译课（英译汉）》内容角度新颖，不落窠臼，填补了翻译实操类图书的空白，适合广大翻译学习者、研究者和爱好者学习研读。
西南联大英文课:文明与世界
￥19.90
暂无
英语专业八级考试(单项突破):全新英语专业八级考试指南(第3版)
￥27.30
《英语专业八级考试（单项突破）系列：全新英语专业8级考试指南（第3版）》系统地介绍按照新考试，命题的英语专业八级考试的性质、目的、内容等，使读者熟悉和了解考试的基本项目、涉及语言技能和能力。 《英语专业八级考试（单项突破）系列：全新英语专业8级考试指南（第3版）》编者为全国多所著名外语类或综合类院校的专家和教授，大部分编者在不同时期参与了专业考试大纲的修订、考试的命题和阅卷等工作。
实用英语口译
￥26.60
《实用英语口译》集口译理论、技巧和实践为一体，题材广泛，内容丰富，在选材和结构编排上力求突出其实用性、合理性和知识性，适用于大学口译教学、口译研究参考和口译自学。 《实用英语口译》由许丽芹编著。
大学生英语文库之西学基本经典:法律、宪法与自由
￥28.00
《大学生英语文库·西学基本经典注释本：法律、宪法与自由》以脚注的形式对原书的背景知识、难词难句部分等进行注释，以帮助读者更好地理解原书，可供相关专业的学生学习阅读参考。
