购物车
个人中心
美丽英文袖珍馆Ⅱ：青春是华丽的旅行
￥3.99
詹少晶编译的《美丽英文(青春是华丽的旅行)》中这些至纯至美的英文佳作、至真至善的心灵经典呈现给你，带你走进一个美丽的英文殿堂，引你踏上一段成就自我的文学之旅……这一句句掩卷难忘的妙语佳言，一篇篇震撼心灵的永恒经典，让你在繁杂喧哗中体味到一股令人心醉的温暖，令你在品位华美的英文意境时，体会到静谧清澈的心灵之音。 生命的美好没有界限，每一次相遇都会使这美好变得愈发丰富。遇见美丽英文，爱上英文，用快乐的方式学习英文……这就是我们为你精心送上的礼物。如果你的心在此刻被触动，请带着久违的心情，坐下来细细品读《美丽英文(青春是华丽的旅行)》一番，聆听书籍的声音，推开梦想的心门，感受这永不消逝的美丽吧！
不够知己(英汉对照)(图文版)
￥11.70
The China Critic（《中国评论周报》，1928—1946）1928年5月在上海创刊，是民国时期归国留学生主持的一份英文周刊，在现代思想史、中西文化交流史上占有重要的地位。首任主编是哈佛大学毕业生张歆海，刘大钧、桂中枢也先后担任主编，参与编辑的有潘光旦、全增嘏、林语堂、钱锺书等知名学者。封面上“中国评论周报”的字样由蔡元培题署。 1934年1月，温源宁成为周报撰稿编辑的一员。1月4日，第7卷第1期新开了专栏Unedited Biographies（人物志稿）。5月31日第22期起，专栏改名为Intimate Portraits（亲切写真），并标明为温源宁所编。 1935年1月，温源宁挑出专栏51篇文章中的17篇结集（传主为吴宓、胡适、徐志摩、周作人、梁遇春、王文显、朱兆莘、顾维钧、丁文江、辜鸿铭、吴赉熙、杨丙辰、周廷旭、陈通伯、梁宗岱、盛成、程锡庚），取名为Imperfect Understanding，交付上海Kelly and Walsh Ltd.（别发洋行）刊行。1935年6月，钱默存（即钱锺书）在《人间世》第29期发表了一篇书评，首译书名为《不够知己》。 1988年12月，岳麓书社出版南星的Imperfect Understanding译本，书名《一知半解：人物剪影十七幅》。2001年2月，辽宁教育出版社出版陈子善编《一知半解及其他》，收入南星的17篇译文和温源宁几篇英文评论文章的中译。2004年1月，岳麓书社出版江枫的译本，收录43篇，书名作《不够知己》。 外研社2012版《不够知己》（英汉对照）为增订本，共收录46篇英文原作及译文，另附有未译的该专栏另外四篇文章英文原文，便于感兴趣的读者参阅。编者按照所收篇目在《中国评论周报》上的发表时间重新编排次序，并详细注明刊载日期；个别篇目非温源宁所著，亦附有原作者署名，以供读者参阅。在呈现英文篇目完整原貌的同时，经译者惠允，本版对译文作了进一步修订，并补充了部分注释。需要特别提出的是，译者应编者要求特为本版补译的四篇文章（传主为马君武、溥仪、章太炎、舒舍予），是首次与读者见面。 中国现代文化名人漫画式素描，笔触简洁，肌理别致——46篇人物小传，胸中丘壑，笔底烟霞，尽显英伦传统、民国风范。
征服者罗比尔 主宰世界的人(中文导读英文版)
￥27.78
本书收录了Robur the Conqueror 及其姊妹篇Master of the World，中文译名分别为《征服者罗比尔》和《主宰世界的人》，这是一部充满传奇、冒险与幻想的科幻著作，由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳编著。
乔伊历险记（中文导读英文版）
￥14.66
书中所展现的励志故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
珍妮姑娘（中文导读英文版）
￥18.00
《珍妮姑娘》是二十世纪有影响的小说之一，由美国著名作家德莱塞编著。主人公珍妮是一位美丽、温柔、善良的姑娘，她出生在一个家教严格的德国移民家庭。为了分担家庭生活重担，她终日辛勤劳作。珍妮身上散发出的青春气息和表现的美德，使参议员布兰德喜欢并爱上了她，同时给了她很多帮助。就在布兰德打算娶珍妮为妻的时候，却突然病故，此时珍妮怀着他的遗腹女。由于未婚生女，珍妮被笃信宗教的父亲赶出家门，几经周折，父亲才原谅了她。当全家人的生活再次陷入窘境的时候，珍妮决定接受富商之子雷斯特的求爱，并与他同居生活。但雷斯特还是没有经得住世俗的重压，终与珍妮分道扬镳。勇敢追求幸福的珍妮，没有被主流社会所接纳。但家人和孩子的亲情，以及雷斯特临终前的忏悔，还是给予了珍妮心灵上的抚慰。
美丽童话——冬（中文导读英文版）
￥27.78
本书精选了伊索、拉封丹、克雷洛夫和王尔德等寓言与童话大师的经典故事一百多则。其中“落井的驴子”、“自私的巨人”、“狐狸和小公鸡”、“驴子和他的铃铛”、“狼和小羊”、“仁慈的狐狸”、“快乐王子”、“卖牛奶的女人”、“井底之蛙”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
少年维特的烦恼(中文导读英文版)
￥1.99
The Sorrows of Young Werther，中文译名为《少年维特的烦恼》，是公认的世界名著之一，它由德国著名文学家歌德编著而成。主人公维特多愁善感、坦诚可爱，是一位向往平等、自由生活的朝气少年。为了追求自然与自由的生活，维特离家来到瓦尔海姆。在一次乡村舞会上，他结识了天使一般的少女夏绿蒂。在得知夏绿蒂已订婚的情况下，他依然不顾一切地爱恋着她。为了忘掉这段不可能有结果的感情，维特离开夏绿蒂，去了很远的一家公使馆担任低级官员。由于不得志，维特愤然辞职并又回到夏绿蒂生活的地方，以寻求安慰，而此时的夏绿蒂已结婚。被爱情逼入绝境的维特，后举枪自杀。该书自1774 年出版以来，一直畅销至今，并已被译成世界上几十种语言。书中所展现的苦涩恋情故事震撼了一代又一代青少年的心。
沃尔特的考验（中文导读英文版）
￥6.90
Walter Sherwood’s Probation，中文译名为《沃尔特的考验》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公沃尔特是一个聪明、善良、机灵的少年，他从小养尊处优过着贵族式的生活。在大学就读的他，热衷于参加社团、交友、聚会等，对学习似乎并不感兴趣。一天，沃尔特突然收到监护人的来信，来信告诉他一个震惊的消息——他破产了。失去生活来源的沃尔特不得不离开学校，独自一人开始了坎坷的谋生之路。他先后做过保险代理、办公室职员、药品推销员、教师等，年轻的沃尔特经历了无数坎坷，经受了生活的考验，同时也渐渐变得成熟起来。一年之后，当小有积蓄的沃尔特回到家里的时候，却惊喜地得知他并没有破产。原来他的监护人设下这个“骗局”，目的是为了让他改掉一些坏习惯，重新回到追求上进的生活。
格兰特·萨顿的愿望(中文导读英文版)
￥17.80
Grant Thornton's Ambition，中文译名为《格兰特·萨顿的愿望》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公格兰特·萨顿是个聪明、正直、勇敢的孩子。他的父亲是个博学的乡村牧师，由于不善经营，他的家庭陷入了债务危机。为了分担家庭责任，年少的格兰特不得不放弃学业，前往大城市谋生。在证券经纪人雷诺兹的帮助下，他进入了证券交易所工作。格兰特依靠自己的努力，很快赢得了雷诺兹的好感和重用。正当他对未来充满憧憬和期待时，一场针对他的阴谋也随即展开。在经历了无数坎坷之后，格兰特终于战胜了一个又一个艰难险阻，不仅使自己的父母过上了幸福的生活，同时还成了雷诺兹的合伙人。
快乐王子——王尔德童话故事全集（中文导读英文版）
￥12.34
本书收录了英国著名作家、诗人、戏剧家王尔德的全部童话故事，包括：“快乐王子”、“夜莺与玫瑰”、“自私的巨人”、“真诚的朋友”、“神奇的火箭”、“少年国王”“小公主的生日”、“渔人和他的灵魂”和“星孩”。这些唯美、脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，对当代中国的青少年学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。
气球上的五星期(中文导读英文版)
￥24.69
19 世纪上半叶，许多探险家、地理学家、旅行家对非洲这片广袤的大陆进行了艰苦的探险，留下了许多珍贵的资料和地图。根据前人探险的成果，英国探险家弗格森博士决定对非洲地区的未知地带再次进行探险考察。他与朋友肯尼迪以及仆人乔一起从非洲的桑给巴尔出发，乘坐他们自己设计的热气球，向北一路旅行。他们经历了无数艰难险阻，后终于到达了法国驻塞内加尔河的属地，从而完成了前人未竟的探险行程。书中对非洲大陆的风景描写十分生动细腻，既有对大自然的敬畏与向往，也有与非洲土著人斗智斗勇的场面。
傲慢与偏见(中文导读英文版)
￥9.12
Pride and Prejudice，中文译名为《傲慢与偏见》，是19世纪有影响的经典小说之一，由英国著名作家简·奥斯丁编著。这是一部描写爱情与婚姻的小说，小说围绕主人公伊丽莎白与达西的爱情和婚姻故事而展开。达西富有而骄傲，代表傲慢；伊丽莎白聪明而任性，代表偏见。傲慢的达西对偏见的伊丽莎白一见钟情，由此也注定了这是一段误会重重又不乏幽默气氛的爱情故事。几经风波，伊丽莎白与达西终于从傲慢与偏见的迷失中走了出来，并喜结良缘。
沙皇的信使(中文导读英文版)
￥25.46
Michael Strogoff，中文译名为《沙皇的信使》，这是一部充满传奇、冒险与幻想的文学著作，它由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳编著。
无名之家(中文导读英文版)
￥24.69
Family without a Name，中文译名为《无名之家》，这是一部充满传奇、理性、人性与爱国思想的文学著作，它由法国著名作家儒勒·凡尔纳编著。本书以1837年加拿大民族独立运动为背景，讲述了一批爱国志士为争取民族独立抗击英国殖民者的可歌可泣的事迹。主人公让·桑侬是加拿大家喻户晓的民族独立领袖，他年轻、智勇双全。虽然他的父亲是个见利忘义的卖国贼，而他却是令整个加拿大为之自豪的民族英雄，并且为国家的独立事业献出了宝贵的生命。
红字(中文导读英文版)
￥22.38
The Scarlet Letter，中文译名为《红字》，19世纪有影响的经典小说之一，由19世纪美国浪漫主义作家纳撒尼尔?霍桑编著。女主人公海丝特跟丈夫从英国移居到美国的波士顿，途中丈夫被印第安人俘虏。只身来到美国后，海丝特被青年牧师丁梅斯代尔诱骗怀孕。虚伪的清教徒社会视此事为大逆不道，为此州长亲自主持了对海丝特的审讯。作为惩罚，她要终生佩带象征耻辱的红色的A字并游街示众，但她却用善良与善行赢得了人们的尊敬。牧师丁梅斯代尔深受良心谴责，后鼓起勇气承认了自己的罪责，获得了道德上的自新；而海丝特的丈夫却在复仇心理的驱动下完全丧失了人性，在道德上完全堕落，也毁掉了自己的生活。
美国简史（中文导读英文版）
￥30.10
A Short History of America,中文译名《美国简史》,这是一部通俗?生动的美国史书,由荷兰裔美国著名历史学家?作家房龙编著?作者以其渊博的知识,讲述了从哥伦布发现新大陆至第二次世界大战前的美国历史,对这个时期的历史事件?西方文明?科技发明以及美国的政治生活进行了深刻而独到的描述;还特别介绍了殖民地?独立战争?南北战争以及美国发展时期的一些重要历史人物,如哥伦布?亨利王子?乔治二世国王?华盛顿?富兰克林?拿破仑?林肯和罗斯福等?
白鲸（中文导读英文版）
￥53.25
Moby Dick，由于它是一头白鲸的名字，所以中文译名为《白鲸》，也译作《莫比·迪克》，是美国文学史上公认的经典文学著作，是一部史诗般的小说，由美国著名小说家、诗人赫尔曼·麦尔维尔编著。
林中睡美人(中文导读英文版)
￥10.41
佩罗童话故事是世界上伟大的童话之一，由法国十七世纪著名诗人、作家夏尔·佩罗编著。“林中睡美人”、“灰姑娘”、“小红帽”、“小拇指”和“仙女”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。该童话故事集出版三百多年以来，已被译成世界上几十种文字，并不断地被改编成漫画、动画片、儿童剧、歌舞剧等。本书选用其中著名的英文译本，收录了佩罗的全部童话故事11 篇，并选用其中著名的故事之一——“林中睡美人”作为书名。
自学考试公共英语（一、二）大纲词汇详解手册（第2版）
￥11.57
本词汇手册以全国高等教育自学考试指导委员会颁布的《高等教育自学考试公共英语考试大纲》（一、二）为依据，共收录英语自学考试常用词汇4000 多个、固定搭配词组和惯用短语800 多个。其中，基本词汇3200 多个，对应英语（一）考试要求，书中不设标记；较高要求的词汇，对应英语（二）考试要求，书中标记为☆。本手册词汇皆出自于《高等教育自学考试公共英语考试大纲》中的词汇表，在词义的注释上参考了近年来大学英语四级考试试题以及高等教育自学考试英语考试试题，因而具有科学性和针对性，有利于考生加深对考试大纲的理解，从而对考试词汇进行系统复习，并有效提高应试能力。对写作（作文）所必须掌握词汇进行比较详细的释义，并给出应用例句，以帮助考生熟练掌握词汇的词义，同时能灵活运用；而对阅读所必须掌握的词汇，则给出词汇的多种释义，同时对较难理解的释义给出了例句，帮助考生从多角度全面理解词汇的释义，以满足阅读考试的要求。对一些重点、常考词汇，给出了其惯用法；对易于混淆的近义词进行了辨析。对每个词都标有音标，列出动词、名词、形容词和副词的不规则变化，便于读者学习使用。本手册编排简单明了，特别便于考生系统地背读学词。主要读者对象为参加高等教育自学考试公共英语（一、二）考试的考试。
一九八四（中文导读英文版）
￥12.51
这是一部政治寓言体小说，故事发生在1984 年的“大洋国”。“大洋国”的统治阶级是“内党”，“内党”的领袖是“老大哥”。“老大哥”从不露面，他的大幅照片却户内户外到处张贴。政府机构分为四个部门：“真理部”、“和平部”、“仁爱部”和“富足部”。“和平部”负责战争，“真理部”负责造谣，“仁爱部”负责拷打，“富足部”制造饥饿。这些部门工作的目的只有一个，那就是维护“老大哥”的*领导。
飘（中文导读英文版）（下部）
￥47.60
Gone with the Wind，中文译名为《飘》，是经典的爱情巨著之一，它的作者是美国著名女作家马格丽特·米切尔。故事讲述美国南北战争和战后重建时期，主人公郝思嘉曲折、哀婉的爱情与婚姻故事。美国南北战争前夕，生活在南方的少女郝思嘉，美貌而叛逆，她爱上了英俊的小伙子卫希礼，但卫希礼却选择了善良的媚兰。出于妒恨，郝思嘉嫁给了媚兰的哥哥查理。南北战争爆发后，卫希礼和查理应征入伍。查理不幸去世，郝思嘉成了寡妇。为了生活，战后的郝思嘉违心地同弗兰克结婚。不久之后，弗兰克去世，郝思嘉再次成为寡妇。郝思嘉不得已又和白瑞德结婚。不久，经过太多磨难的白瑞德对她已不太信任，下决心和她离婚。当爱离她而去时，郝思嘉才明白真爱自己和她所爱的人其实正是白瑞德。
