世界名知名译文库：托尔斯泰集（共4册） 内含： 《托尔斯泰集：战争与和平》 《托尔斯泰集：安娜·卡列尼娜》 《托尔斯泰集：复活》 《托尔斯泰集：三死-托尔斯泰中短篇小说选》 分集内容简介： 《托尔斯泰集：战争与和平》俄罗斯伟大作家列夫·托尔斯泰的《战争与和平》是世界文学史上一部不朽名著。小说突出的艺术成就是那气势磅礴、宏大复杂的结构与严整有序的布局。托尔斯泰以一天才之笔，游刃于战争与和平、心理与社会、历史与哲学、婚姻与宗教之间，主次分明，匠心独具。小说《战争与和平》以库拉金、罗斯托夫、保尔康斯基和别祖霍夫四大贵族家庭的生活为情节线索，气势磅礴地反映了十九世纪初到二十年代俄国社会的重大历史事件。 《托尔斯泰集：安娜·卡列尼娜》是俄国知名作家列夫·托尔斯泰的代表作品。本书通过女主人公安娜的追求爱情悲剧，和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索，描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景，先后描写了150多个人物，是一部社会百科全书式的作品。 《托尔斯泰集：复活》取材于一件真实事件，主要描写男主人公聂赫留朵夫引诱姑妈家女仆玛丝洛娃，使她怀孕并被赶出家门。后来，她沦为妓女，因被指控谋财害命而受审判。男主人公以陪审员的身份出庭，见到从前被他引诱的女人，深受良心谴责。他为她奔走伸冤，并请求同她结婚，以赎回自己的罪过。上诉失败后，他陪她流放西伯利亚。他的行为感动了玛丝洛娃，使她重新爱他。但为了不损害他的名誉和地位，她没有和他结婚而同一个革命者结为伉俪。 《托尔斯泰集：三死-托尔斯泰中短篇小说选》本书收录列夫·托尔斯泰的九部中短篇小说名作，包括《五月的塞瓦斯托波尔》《暴风雪》《卢塞恩》《三死》《霍尔斯托梅尔》《伊万·伊利奇之死》《克莱采奏鸣曲》《舞会之后》《谢尔盖神父》。

一个遭遇了中年危机的普通男人，在一地鸡毛的表象下，他还有另一个身份，一切平庸不过是他的伪装，他所有的秘密都不能宣之于口。每过一天，他的煎熬就增加一分，内心的拉扯是他所有痛苦的根源…… 在温暖与残酷之间游走，在现实与理想间对决。哭泣者心有余温，狂奔者手捧玫瑰，感恩者上下求索——所有人都在寻找自己的对手。 同名电视剧《对手》正在热播，在光影之外，用文字讲述这个扑朔迷离的故事。

“莫言短篇小说精品”系列收中国首位诺贝尔文学奖得主莫言自创作起步至2012年走诺贝尔文学奖殿堂期间的全部短篇小说近80篇，包括《三匹马》《秋水》《儿子的敌人》《神嫖》《长安大道上的骑驴美人》《小说九段》，共六册。大江健三郎曾评价称：“如果在世界上给短篇小说排出前五名的话，莫言的应该去。” 在这套作品中，莫言不仅吸纳了现代世界文学的创新精神，更是继承中国古典文学的传统，回到民间，复活并升华了《聊斋》中“讲故事的人”的灵魂；莫言作品贯通历史事件、现实场景和当代社会，融神话传说、民间故事和奇幻想象，记录了中国社会，书写着隐微的人性和深刻的心灵史。 这套书采用小本、精装的形式，经过全新装帧设计，以更加时尚、具有设计感的面貌与读者见面，力图破读者对莫言作品是“乡土文学”的刻板印象，每本书收12-16篇短篇小说，便携且便于阅读，此外，套装有精美函套包装，并附赠限量版藏书票一套，极具收藏价值。

　　这本朱生豪翻译的莎士比亚喜剧集，所选的剧目包括《第十二夜》《威尼斯商人》《温莎的风流娘们》《驯悍记》《皆大欢喜》《仲夏夜之梦》等篇目 ，围绕爱情、友谊和婚姻的主题，语言诙谐生动，情节生动丰富、离奇、有趣，故事一波三折，具有永恒的魅力。

作为杀手机器人，也许我需要冷静一下，不该总为人类的事分心。但曼莎博士陷了险境。为了寻找扳倒黑心组织的证据，救出曼莎博士，我几乎漫游了银河系的各个角落。这一趟旅程不可谓不惊险刺激，我可不想被拆成零件，毕竟我刚偷偷下载了很多新剧……

　　《老实人》是伏尔泰的哲理小说代表作。主人公“老实人”出生在德国一位男爵的府邸中，是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长，信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义，觉得一切都很好，深信男爵的家就是人间天堂。可是，男爵将他逐出了家门，只因为他爱上了表妹居内贡。从此，他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中，他几乎没有经历或见证一件积极的事情，形形的天灾人祸与社会弊病，让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟，慢慢摒弃盲目乐观主义，变得中庸实际，并始相信人生应该通过劳动来获得幸福。

这是我国首本采用现代派手法写的短篇小说集，属于新感觉派小说集。刘呐欧小说的核心主题，是聚集在都市的骚动不安和焦虑情感体验。他笔下的人物，大都在盲目的冲动支配下行动，处于一种无根的逢场作戏状态。刘呐欧集中表现的是迷失于肉的游戏。在他所构筑的肉游戏世界中，人的自我不仅不知今夕何夕，患了“时间不感症”，而且也患了“人格、情感和自身统一性的不感症”，在纯粹肉的游戏、放纵、追逐和冲撞宣泄中，人的自我面目全非。因此，在刘呐欧的艺术世界中出没的男女，大都没有鲜明的性格特征和人格标志。

　　《康熙奇局》重研究康熙统治数十年的是是非非，从“撤藩”“权臣”“治术”“用人”“夺嫡”“传位”等多角度，还原康熙这个铁腕专断又明睿智的强权人物，揭示了康熙盛世繁荣背后隐藏着的帝王政争机心与人性欲望，朝堂上下的权臣之争，宫廷内院的隐秘……全面地诠释政争与正统、民族与天下、人情与皇权、虚无与血腥之间错综复杂的关系，以及理性客观地质疑康熙权力人性错位的深邃内涵。 

　　本书讲诉三代中国女性的真实励志故事和她们从东方到西方的旅程。这部故事丰满、激发人心的回忆录回顾了三代了不起的中国女性的生命历程，她们以非凡的经历带着我们从二十世纪初赤贫的中国乡村，走三十年代欣欣向荣的香港，*后到达英国。她们的生命就如同她们所经历的时代一样充满戏剧性。

《儒林外史》，清代吴敬梓作。五十六回。以写实主义描绘了人们对于“功名富贵”的不同表现，对当时吏治的腐败、科举的弊端、礼教的虚伪等行了深刻的批判和嘲讽；同时热情地歌颂了少数人物以坚持自我的方式所作的对于人性的守护。该书代表着中国古代讽刺小说的高峰，它创了以小说直评价现实生活的范例。本书由张慧剑校注，注释精当。现由中央民族大学文学与新闻传播学院古代文学教研室主任叶楚炎行课程化编写，对师生和相关文学爱好者有很大帮助。

谢彩凤在牛背湾码头被人奸污，她怀疑此事与码头王癞子书记有关。仇恨像毒蛇一样盘踞在她心头，她立志要当上码头王，报仇雪恨。 在大学里，报复心理作祟，谢彩凤爱上了癞子书记的侄子章程，却被章抛弃。辗转流落，她重新回到码头，当上一名码头工人。 在生活重担的压迫和报仇心理的煎熬下，她沦落为夜总会坐台小姐，却意外地遇见了本区章区长，接着又通过他认识了邹书记。 于是，一个洪水突发的时刻，她奔赴抗洪一线，解救老人，组织抢险，得到了市长赏识，然后顺理成章地做了码头经理，成为当地的码头王。 谢彩凤当上码头王以后，借地方企业转型契机，买下了该企业，同时依靠邹书记、章区长等人的支持，采用非法集资手段，组织了基金会。 在与章程争斗中，她不惜以自身为诱饵，甚至动用暴力等手段，终战胜了章程，并将其父章区长逼上绝路。同时，她还做涉黄生意，贩卖毒品，甚至使得自己身边深爱的人染上毒瘾。 谢彩凤在复仇这条路上越走越远，再也无法回头……

吴正初涉政府工作，他在网络上认识了娇媚漂亮的于超美。哪知道，这个于超美是在私企老板于道德的指使下与吴正网恋，就是想利用吴正政府官员的身份，办理企业手续。 黄各庄镇的红星煤矿爆炸。镇长丢官。吴正在于道德和于超美的运作下担任镇长。接着于超美公招当了副镇长，她先办好了红星煤矿资产转让，后又筹措到镇子到市里公路的建设资金，并在房屋拆迂过程中，机智地拔除了钉子户。 于超美为了与黑恶势力继续战斗，与市委书记周先文密切交往。她先后设计让镇党委书记王子和下课，黑心老板于道德受到法律的制裁。随后吴正知道了她所做的一切，都是为了报父仇，上演了一场现代版的基度山恩仇记。 在于超美实施报仇的过程中，她逐渐领悟到，报仇固然重要，使乡亲们过上小康生活更为重要。在招商引资完成后，她也得到提升……

《萧伯纳戏剧三种》是诺贝尔文学奖得主、爱尔兰杰出的现实主义剧作家萧伯纳的剧作集，精选《华伦夫人的职业》《英国佬的另一个岛》《芭巴拉少校》三个剧目，分别选用潘家洵、朱光潜、英若诚三位翻译家的译稿，由王佐良先生作序。萧伯纳运用深刻的现实主义手法；善于通过人物对话和思想感情交锋来表现性格冲突和主题思想，提高了戏剧艺术，做了大胆创新；其语言尖锐泼辣，充满机智，妙语警句脱口而出，使一整个世纪的英国戏剧不振之局为之改观。本书三个剧本为萧伯纳代表作，可一展他的戏剧成就。

　　他，在噩兆中出生，在睡梦中被抱皇宫继承大统，贵为一国之君却处处受制；他，在太后的操办下与不爱的人成婚，想一展抱负却*终被囚禁瀛台，眼睁睁看着心爱的人被投井溺杀；他，等待时机东山再起，却被奸佞下毒致死……他的一生始终没能逃出那如鬼魅般噩兆的笼罩。他，就是光绪。 　　德龄公主在皇宫度过了两年时间，她是光绪的英文教师，与他交往颇多，并深得光绪信任。她用心讲述着一切关于这位悲情皇帝的故事。她期待有一天，这位仁慈、博学的皇帝能够得到世人公正的评价。

　　少年天子深深眷爱的美丽皇后，在“叛逆株连”的重围中命悬一线…… 　　吴国小牡丹临危受命，身为间谍却爱上敌人，在爱国大义与缠绵私情之间，取舍两难…… 　　本书是德龄公主所著爱情故事的合集，共讲述了九个动人的爱情故事，不恋富贵的彩玉、金竹，不喜纨绔的永喜郡主，命运传奇的雪珊瑚、香云、银蝶……每一位人物都栩栩如生，其传奇的经历更引人胜。

福斯卡教授是凶手，她对此深信不疑。 他优雅、睿智，是剑桥大学的希腊文学明星教师。 他戴着完美的面具，持有完美的不在场证明，无法靠近，无法被揭发，无法受到制裁、 他一手创立“少女学社”，学社成员却连遭到谋杀，仪式性的谋杀，就像一场献祭，一场秘仪。 只有她知道，每个受害者的遗物中，都有一张明信片。 明信片上，是用古希腊语摘录的著名悲剧选段，而悲剧的主题，都是—— 献祭的少女。

这是一部从纪检监察视角描写反腐败斗争的长篇小说力作，集中展现了十八大以来从严治党、严惩腐败的重大成效。 小说从安海省纪委副书记欧阳云与崇山大学党委书记齐九天的斗智斗勇写起，以2019年全年安海省纪委查处的系列腐败案件为主线，将复杂、真实、紧张、严酷的纪检监察工作，通过小说化的笔法和生动真实的人物形象铺展来，塑造了一批忠诚干净、一身正气的纪检监察干部形象，突出了他们的党性原则与斗争智慧，以及他们在面对公义与私情时的痛苦选择与内心矛盾，讴歌了反腐败战线纪检监察办案人员对党的忠诚和无私奉献精神，体现了党严惩腐败、实现海晏河清的坚强决心。 小说秉持新时代反腐理念，融了作者长期从事执纪审查工作的深切体验和深思考，着力展现办案人员在查处案件过程中，坚持惩罚与救治并举、党性与人性统一的原则，使犯错误包括严重违纪违法的党员干部真诚悔过，再次对党产生敬仰之情。终，严惩腐败后形成的风清气正的政治生态、政治清明的崭新气象，为党赢得了天下人心。 1.谨以此书，献给英勇奋战在反腐败斗争线的同志们！缅怀在斗争中献出宝贵生命的亲爱的战友们！ 2.江镇澜曾说过，谈话过程中，会遇到各种挑战，但一位成熟的谈话人，起码一条，自始至终，要直视着对方。目光与目光的对视，便如同战场上刺刀对刺刀的较量。你要在对方目光前挪，那便是懦弱！正与邪，善与恶，泾渭分明，你心里有了这个底气，你还怕什么？ 3.张浩谈话，非但没能放倒张兵，还遭反，内伤加重，心里愈加抑郁。要不是江镇澜压着，朱克坚早就冲留置室，和张兵上火。怎么也得为战友出这口窝囊气！ 江镇澜异常冷静。他考虑的是，如何有利于整案推。张兵算个啥？办案不能意气用事。 4.“省长，”吴剑雄悄声说，“给您带了儿小礼品，心意吧。” “喔，”顾世言站住身子，“滨海能有啥礼品？” “没啥好东西。”吴剑雄嘿嘿一笑，“一会儿您别忘了带就行。” 顾世言却转回身，走到桌边，伸手一提那个包：“这么沉，滨海也产金货？”说着，一下子拉拉，里面是一摞摞百元现钞！ “世言省长，一……一儿小心意，没别的意思。”吴剑雄难掩慌张。 顾世言没吭声，却将那包钞票哗啦一下，全倒在桌子上。吴剑雄一愣，搓着双手，紧张得不知说啥好。只见顾世言一摞一摞撕捆绑的封条，将散的现金抓起来，竟嗤啦嗤啦全扔那个硕大的青铜鼎内。 吴剑雄满头是汗，也不敢问是何意，直吓得呆在那里。 顾世言也不理身旁人，从桌子上抓起一个金色火机，啪一下，一簇火苗蹿起来。 “省长，您……您这是……”吴剑雄大惊失色。 只见鼎内的钞票被燃，慢慢地，火苗升起来。火苗里层竟是绿色，再往外是蓝色，外圈才是黄色和红的。顾世言站在鼎的另一边，手握青铜剑，轻挑正在燃烧的钞票。吴剑雄透过火苗，能模模糊糊看到顾世言嘴角那丝冷笑。这时，顾世言伸出双手，在火苗上面烤着，如同严冬在柴火上取暖。而他冷酷的目光，剑一般穿过火苗，穿过烟雾，直刺过来。吴剑雄顿时感到，那是一股从未遭遇过的、直抵心底的、冷冰冰的力量！他忍不住摇晃一下身子，顿时浑身无力，满头虚汗。 后一丝火苗完成终极一跳，化作一层灰烬，缓缓升起一股白色烟柱。 “我顾世言，不爱钱财，视金银如粪土。”顾世言慢慢走近，目光直逼吴剑雄，声音不高，一字一顿，威严无比，“你给我什么了？什么都没有，可在我心里，什么都有，什么都收下了。我看重的，是你，对我的这份心。” “您放心，以后，我吴剑雄都听省长您的，您指哪我哪！”吴剑雄擦一下额角的汗，也从慌乱中挣扎出来，“省长，我从没看到像您这么豪气的人！” “同舟共济，扬帆远行。你需要我，我也需要你。”顾世言扔下手中剑，伸手拍拍吴剑雄肩膀，哈哈大笑，“剑雄啊，走，下去吧。” 5.“我想了下，三体会。”倪景行伸出三根指头，“一，指东西，瞒天过海。庄严杀张兵，没影儿的事儿，可就是拿出来在他眼前晃悠，引起他惊慌，投石问路，转移注意力。结果，不光为后边正戏暖场子，还搂草兔子，顺带收获两条违纪问题。” “对，对！”朱克坚忙说，“是这样！” “二，真刀真枪，霹雳手段。的是证据组合拳，用的都是真材实料。你不是法律专家吗？你不是重视举证吗？就在你强项上，把你溃！无知者无畏，可他专家啊，老审判长了，反倒成了知者畏惧。看着这些证据，庄严恐怕连自己的刑期都计算出来了！于是，强项变弱项，还不如法盲胆壮呢。” “我只知以长短，却从没想到过，交手过程中能长短互换！”朱克坚轻轻摇头。 “三，真情实意，以心换心。把苏子涵的问题放后，在庄严绝望中给他一丝温暖。苏子涵要与他一同狱，这结果，残酷地摆在他眼前。可镇澜常委在把握上，又体现出温度，不仅真情实意给出路，而且对二人间的感情，给予充分尊重。对人权的尊重，展现出的是办案人的菩萨心肠，是春风化雨的爱心。说实话，刚才看留置室里相互理解的场面，我突然产生一个强烈感想：人性的光芒，可以照亮一切阴暗的角落，还给每个人内心一片晴朗的天空！” 欧阳云不由得鼓起掌来，“‘人性的光芒，可以照亮一切阴暗的角落，还给每个人内心一片晴朗的天空！’”他低声重复着，“景行，说得真好，深深触动了我的心。这才是办案人该说的话，这才是办案人的情怀！你刚才总结江镇澜这三条，很到位。可以称得上教科书式的解读。我跟你想的一样，镇澜的技巧，概括起来就是三枪：虚晃一枪，真刀真枪，温柔一枪！” 倪景行、朱克坚齐声喝彩：“言简意赅！” “以上这三条，说起来还属于‘术’，属于‘末’，真正管总的，贯穿始终起决定作用的，是顺乎道义和人性，这才是‘略’，是‘本’。”欧阳云继续解读，“这‘本’是什么呢？个是正，以正驱邪，永立胜位。我记得景行你说过，兵法有云，‘战法必本于政胜’，这是真理。在正义、正气面前，任何小计谋，小技巧，都显得苍白和笨拙。”见二人头，欧阳云就笑了，“第二个是景行你的话，那便是信任，以真诚换信任。只要你是真诚的，谈话对象都会感受得到。老百姓有句话，就是块石头也能焐热！这个，在你的《谈话技巧》一书中，提炼得很经典。” “‘所有谈话成效，都建立在被谈话对象信任的基础之上。当他从内心真正感受到你的亲切、诚心和可信赖时，一切谈话技巧，便尽黯然失色，甚至显得多余。’”朱克坚一字不错地脱口而出！ 6.“您听我说，看有没有道理。”郎子军掰着手指，“一，营厚势。我行棋不喜攻，常置守于攻上，先营厚势，即可立于不败之地。棋事相通，万事一理。只要声望、人脉、口碑、信誉等要素获得广泛公认，厚势既成，即便无功，亦可避过，以后便退自如。要成厚势，必不能图一时之得失，不能盯眼前之小利，不意春华，而重秋实，一切得失皆以秋后收成来衡量。为此，务须启动脑筋，虑必周密，动机器以造声势，脚踏实地以免空谈。” 顾世言不由得正一正身子，看着郎子军。 “二，谋要职。唯有居要职，方有话语权，方能有更大腾挪空间。您现在年不过五旬，拿下副省长已是指日可待。再往后，便是省内‘巨头’。每届五年，中间变化几多，人似流水，若一切顺利，等下次换届时，您已水到渠成。话虽如此，可天上难降喜事，还需要您筹划得当，运作得法，依靠谁，通过谁，谁出钱，谁出力，道路沟坎，都要想得明白才好。 “三，聚人才。仗靠兵，成事需人。各个领域人才，均应为我所用。凡人不管优劣，均有可用之处，但用处各有不同。只要看准的，唯才是用，尽可以诚待之，以情动之，以利诱之。如布局得当，这些人四面八方，各守一摊，各把一关，您在安海，便可成呼风唤雨之势。 “四，防敌手。世人只知交友益处，却忽视树敌的害处。以利益论，交十个朋友，抵不住一个敌人。一个敌人挖的坑，十个朋友填不满。故不到情不得已，绝不轻易树敌。我们与欧阳云他们，本车行两轨，水流两渠，但他们肃风正纪，虽不至于拔剑向我，但剑锋所及，难免受其所伤。所以，我们行棋时应当远离厚势，小心盯防，避其锋芒，不与之争。避他们厚势，便是我们平安。 “五，稳保障。承蒙关照，这几年我有些积累，您在这样的位置，办事也要费用。别看您当家省府，其实公款不便，不得已用了总会有后患。所以，今后如需花费，尽管吩咐便是，不需客气。对我来说，都是小钱儿。 “六，隐馆舍。您现在或者将来，总需要个地方，大家坐坐也方便。这个我负责。顺着眼前这条河，往山里走，有个村庄叫望河村，三面依山，南面是水，是块绝佳之地，再做儿工作，想儿办法，便能把这块地征下来。您若出手，便更有把握。我邀请国内设计师，做好规划，准备建成一康养休闲度假村。尤以东山脚下小片空旷山谷，异常幽静，可建一处独立院落，将来，可当作您的‘群英馆’。 “七，得人心。玩政治，玩的是人心。欧阳云他们，是为共产党争取人心。这是大人心，我们诚不可与之争。他们干他们的，我们可以干我们的。我们就争取小人心，让您‘车厢’里，人人归心、真心，这总可以吧？我们一无组织，二无纪律，能拴住他们的，便是这向心力，让他们感到您管用，关键时候足可依托，这才能死心塌地跟随您。没有这条，哪里聚得起人气？即使有了队伍，也会散去！” 好一个“布局七策”！

智利当代作家本哈明·拉巴图特的代表作，收录了五则以真实人物为原型的短篇小说，小说文本模糊了历史、回忆录、散文和小说的边界，创作出一种独特的叙事风格。全书主要讲述了“毒气战”的发明者弗里茨·哈伯、“黑洞理论”的提出者卡尔·施瓦西、得了肺结核的薛定谔以及天才物理学家海森堡等一大批科学巨匠，是如何像普罗米修斯一样为人类取火的。

《克苏鲁神话》被誉为20世纪极具影响力的恐怖小说体系。作者霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特倡导 “宇宙主义”，认为人类远非世界的主宰者，在尚未探索的未知宇宙中，隐藏着超乎想象、不可名状的恐怖真相，即便见上一眼就可能让人陷疯狂或者死亡。正如作者所述：“人类古老、强烈的情感是恐惧；而古老、强烈的恐惧，是对未知的恐惧。” 本书收录了《克苏鲁的呼唤》《黑暗中的低语》《敦威治恐怖事件》等6篇中短篇故事，每一篇都足以唤起你内心深处对黑暗的恐惧。

　　一场用纸和文字行的冒险，一次被童话掩埋的人生互换。 　　无人问津的新人作家园洲律，到神秘女人梗子的写作委托，内容是替对方已逝的姐姐百合创作传记。当作家一一拼凑起百合的人生时，也不经意间揭了这对姐妹的身世秘密。 　　意外身亡的姐姐百合、行踪不定的丈夫青磁、骄纵任性的女儿沙罗……关于这个家族的一切恩怨纠葛，或许都要从姐妹俩的童年游戏说起…...

当我们凝视星辰时，星辰也在凝视我们。在无涯的宇宙荒野里，星辰看到了一切。 仙女座、麦哲伦，还有所有那些有名字的和没有名字的星系里，都有文明在追随先行者的脚步，都有星门正在建设，都有文明正在等待。再过几亿年，宇宙中的每一座孤岛都将变成通途。到那时候，我们才会真的用光所有的名字。而且还要把它们再用上一百万次、一千万次，因为那里有无穷无尽的星星。