购物车
个人中心
中华文化外译书系·汉字与人体
￥18.99
中国先民创造文字，“近取诸身，远取诸物”，即近处模仿身体四肢，远处模仿自然万物。3000年前的甲骨文中，已出现与人体相关的比较规整、系统的汉字，刻画了形体、头颅、肢体、胸背的特征。这些直描写人体或与人体相关的象形字、会意字，真实形象地反映了人体组织和人类生产或生活的实际情况。 Chinese Characters and Body（《汉字与人体》）通过对人体汉字的分析和研究，使海外读者了解中国先民创制文字的历史，了解与体形、姿势、体毛、发须、头面、脖子、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、牙齿、口舌等身体部位相关的汉字知识和文化渊源。
中华文化外译书系·汉字与书法艺术
￥17.99
汉字与书法均是中华优秀传统文化的精髓。汉字是书法的母体，书法是汉字书写的艺术。书法离不汉字的构造和发展规律，它以汉字为表现载体，同时又融了许多艺术上的审美要素。书法因汉字而产生，并因以汉字为表现形式而独具魅力，汉字又因书法艺术的传承与演绎而更加精彩。 Chinese Characters and Calligraphy（《汉字与书法艺术》）从汉字的字体演变、汉字的形体结构、汉字的简化规范化、书法艺术对汉字发展的影响等角度，分析汉字与书法之间的特殊关系，让海外读者在领略汉字魅力和书法艺术的同时，真正理解汉字与书法之间的错综复杂的关系。
中华文化外译书系·汉字与民俗
￥27.99
民俗是一定的社会群体共同创造并遵守的传统，是文化的重要组成部分，它存在于人们物质生活、精神生活和社会生活的方方面面。中华民族历史悠久，生活区域幅员辽阔，不同的历史时期、地域往往存在不同的民俗。随着经济的发展和物质生活的步，很多民俗加速了消亡的步伐，亟须保护与传承。 Chinese Characters and Folkways（《汉字与民俗》）为我们展现了丰富多彩的中华民俗，如生育礼俗、婚俗、丧俗、起居习俗、求福习俗等。本书以民俗为主线，以汉字形体结构及意义特为依托，将汉民族的风俗与汉字有机结合，揭示汉字背后隐藏的民俗基因，为海外读者展示一幅幅中国民俗风情的画卷。
中华文化外译书系·汉字与姓名
￥13.99
中国是世界上*早使用姓氏的国家之一，有着几千年的姓氏文化积淀，姓名不仅记录了中华民族的形成与发展，还对增强中华民族的凝聚力、认同感和归属感起到不可替代的作用。 Chinese Characters and Personal Names（《汉字与姓名》）从汉字的角度对中国人的姓氏名字行分析，介绍了姓氏的起源和发展，名、字、号的联系与区别，姓名中的避讳，以及今人姓名的特等相关知识，使外国读者领略源远流长的中国姓名文化。
中华文化外译书系·汉字与审美
￥13.99
当今，世界范围内的性别美学已高度分化，各成体系，其在应用层面上各自拥有一套指向清晰的“美”字系统。如何以汉字为“显微镜”来探究我国古人审美观的变迁，成为跨文字学、文化学与美学的一个交叉课题。 Chinese Characters and Aesthetics（《汉字与审美》）以近百个相关汉字的形体、意义为直证据，结合经典文献的实例，配以图片，综合运用文字学、训诂学、音韵学、词汇学、考古学等多学科知识，从仪表美和品性美等多角度考证古代汉民族从先秦、汉代至魏晋时期审美观的变迁，为汉字形体意义的发展理清文化脉络，使海外读者了解古代中国人的审美观。
现代外语教学与研究(2012)
￥27.00
本书是北京市高教学会研究生英语教学分会的论文集，从教学思想与教学改革、教学模式与测试、英语语言技能的研究与实践、语言学与翻译学、文学与文化五个角度，探讨在研究生英语教学这个特定的教学领域中教学规划者有着怎样的思考和见地，教师在教学实施中有着哪些创新和感悟，学生在各种语言技能的训练中如何得到有效的提高等问题。
TKT剑桥英语教学能力认证考试全真模拟试题(2020年版)
￥25.20
本书是TKT剑桥英语教学能力认证考试的专用辅导用书，从考试内容和考试形式上模拟真实考试，目的在于帮助读者全面理解和掌握剑桥英语教学能力认证考试Module1,2,3的考试结构与考。本书在有“第二语言教学之父” 之称Rod Ellis教授的顾问和指导下，特邀全球知名语言教学专家编撰而成。书稿具有较高的学术水平，能帮助英语教师夯实英语教学的理论基础，思考如何将这些理论运用到日常的教学实践中去。 本书分为两部分。*部分为模拟试题，共包括9套模拟试卷，内容涵盖TKT剑桥英语教学能力认证考试三个基础模块的考试。第二部分为模拟试题的答案和解析，较详细地分析了该部分的英语教学及其考试要。 本书配有课程平台和“TKT一站式备考系列课程”，课程内容涵盖TKT五大模块，能帮助备考的老师们用*短的时间把官方的“小橘书”读薄：提炼核心内容、对比近似概念、考各个破、理论联系实践。线上课程得到广大英语老师的认可与喜欢。这些课程，也成了很多老师备考TKT的资源。
新编当代翻译理论
￥29.90
本书是刘宓庆翻译思想较全面的整体性概括。 全书涉及翻译学的性质及学科架构、翻译理论基本模式、翻译的意义理论和理解理论、翻译思维、语言的互补互释性和可译性、翻译过程、翻译的程序论、翻译的方法论、翻译的技能与技巧、翻译风格、翻译美学、翻译的受、文化翻译、翻译理论的中国价值等课题。 作者力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架，理论完整、系统，内容充实。 总体而言，本书适于通用的翻译理论引论，更多着眼于翻译的共性，同时也提纲挈领地触及中国翻译理论的特性。
速查速用商务英语口语:随翻随说,轻松学会经典商务英语口语表达,拯救你的职场尴尬
￥21.99
《速查速用商务英语口语》根据职场新人从初入职场到参加商务谈判、促成贸易往来的发展阶段精心谋篇布局，具体设置了商务职场准备战、行政办公、商务会议、市场营销、客户接待、商务谈判、贸易往来、商务合作及商务旅行等九章内容。每章又精心安排了紧扣主题的不同小节，每小节均由情景对话引出高频词汇、实用表达和知识加油站三个板块。这些内容贴合实际情况，场景安排真实生动，并将知识由点及面地铺陈开来，让读者在轻松愉快的阅读体验中获得较为全面的商务英语口语知识。
历史、政治与文学书写:中国外国文学学会英语文学研究分会第五届年会论文选集
￥52.50
本书为中国外国文学学会英语文学研究分会第五届年会论文选集，依照主议题 "历史、政治与文学书写"择文，内容涵盖"历史、战争与文学""历史、政治与文学""历史的文学书写与身份政治"及"历史的文学书写与叙事艺术"四个部分。中国素有文史不分家的学术传统，新历史主义学家破历史与文学的前景背景之分，将二者视为特定语境之中相互影响、相互作用、相互博弈的社会话语，这是当代理论思潮将世界文本化的内在逻辑，也是治学路数跨越学科疆界的必然趋势。本书以通学科隔阂、实现文史互观为宗旨，希望借此为拓展当下中国之外国文学的研究范式与学术理路略尽绵薄。
歌德全集.第28卷:书信、日记及谈话(1764-1775)
￥61.60
《歌德全集》第28卷，收录有歌德从1764年5月至1775年10月写下的约400封书信，以及这个时期他的一些日记和谈话。既是青年歌德在家乡法兰克福完成其名作《维特》、去魏玛从政之前的精神实录，也是本全集中11卷‘歌德书信、日记及谈话的首卷。
外教社新编外国文学史丛书:新编美国文学史(第3卷)
￥75.60
《新编美国文学史》（四卷本）在时间跨度上，从北美印第安传统文学时期一直讲述到20世纪末；在内容的广度上，涵盖小说、诗歌、戏剧、文论，包括了非裔、华裔美国文学在内的各少数族裔文学。全书坚持史论结合，强调深研究，分析阐释美国文学不同时期主要的流派、作家与作品，完整展现美国文学嬗变与发展的历史程，关注中美文学交流，观精辟独到。书后的大事年表、参考书目、中英文索引为研究美国文学的读者提供了方便。 《新编美国文学史（第3卷）/外教社新编外国文学史丛书》是该系列之第三卷，主要介绍和评析1914年至1945年美国文学的发展，聚焦现代文学以及现代文学批评的诞生与发展。全书力求从中国人的角度对美国文学做出较为深刻的评述，凸显中国学者的主体意识。
外教社博学文库:汉语系词构式的形式和功能
￥14.00
詹芳琼所*的《汉语系词构式的形式和功能》以 构式语法和构式化为基础理论框架，对汉语系词“是 ”及其相关构式的共时结构功能和历时发展行全面 深的分析研究，从理论和实践两个方面证实了该理 论框架和研究方法对分析解释汉语语料的可行性和有 效性。本书将国际上新兴的语言学理论运用于汉语研 究，从全新的角度来审视和解释长期困扰汉语学界的 问题。本书的读者对象为世界各国研究语言学理论或 对本书涉及领域感兴趣的学者、研究汉语的专家和学 者以及对本国语言研究有兴趣的学生和社会人士。
词以类记 SAT词汇
￥22.99
“词以类记”系列图书系统地将所有词汇按学科和意群行分类，破了按单词首字母“从A到Z”的传统编排方式，使考生能够在有逻辑的联想中高效记忆单词。本次《词以类记 SAT词汇》内容升级根据近年考试情况的大数据统计，结合人工筛选将原版中包含的较为生难怪僻的词汇从纸质书内容中删除；优化部分词条例句和练习题；将音频和索引转为线上资源；按照考试频率高低调整学科和意群分类及其先后顺序，使之更加贴近考试。
外教社新编外国文学史丛书:新编美国文学史(第4卷)
￥68.60
《新编美国文学史》全书四卷,在时间上分别涵盖美国文学发展的四个阶段,即起始至1860年，1860年至1914年，1914年至1945年，1945年至20世纪末。这样分期,是基于两方面的考虑。一是参照具有划时代意义的美国和世界重大历史事件如南北战争、次世界大战、第二次世界大战，将其作为确定分界线的重要依据；二是美国文学自身大体也相应地经历了四个发展阶段,每个阶段具有鲜明特征：美国文学的起始与形成；美国现实主义与自然主义文学的繁荣；美国现代文学的诞生与发展；美国文学的多元格局。当然,我们这样分期主要为了便于编写，并不意味着对美国文学进行泾渭分明的历史分割。事实上，文学创作大多并不与重大历史事件直接有关或以此为界，作家的创作生涯常常是跨越时期的,多数文学流派在新的历史阶段也会继续绵延。
文学语篇的语用文体学研究:基于顺应理论的小说人物会话分析
￥11.90
汪承平所著的《文学语篇的语用文体学研究--基 于顺应理论的小说人物会话分析》以语用学理论和顺 应理论为基础，构建了分析小说人物会话的理论框架 ，并选取三本经典小说（《围城》、《儿子与情人》 和《傲慢与偏见》）中的会话语料进行论证。小说人 物会话通常肩负着多重任务，在推动情节发展的同时 ，还是人物性格的载体。本书构建的理论框架，融合 了语言学和文体学的要素，从语言、文化、社会、认 知等多个视角对小说人物会话进行解读，以期*好地 展现小说作者的艺术手法。此外，本书的研究成果对 小说研究、文学教学和小说翻译都有一定的参考作用 。
现代主义的文学世界与世界文学中的现代主义
￥33.60
《现代主义的文学世界与世界文学中的现代主义》收录了我国以及国外学者有关现代主义的新研究成果，内容涉及欧洲、亚洲、非洲、美洲等国家和地区的现代主义文学与文化的诸多方面，尤其是现代主义及其各流派的美学主张、诗学特征、艺术追求、创作成就，以及现代主义及其各流派在各个国家和地区的传播与影响等。《现代主义的文学世界与世界文学中的现代主义》对现代主义研究具有一定的学术参考价值。
英汉语比较与翻译(11)
￥54.60
《英汉语比较与翻译（11）》为中国英汉语比较研究会第十一次全国学术讨论会的论文精选集。主编从与会代表提交的论文中精选40篇，综合成英汉语言对比研究、中西文化比较研究和翻译研究三大板块，从语言、文化、翻译三方面审视当今英汉语的研究。目录
CET710分全能系:大学英语四级考试短篇新闻+段落翻译(2016年新题型)
￥19.60
王秀珍、谢灵敏主编的《大学英语4级考试短篇 新闻+段落翻译（2016年新题型）/CET710分全能系》 为CET710分全能系之一，根据考委发布的4级考试听 力新题型，在2013年版本基础上修订而成。本书包含 30篇长篇阅读和2套模题。本书供大学英语四级考试 学生备考使用，可以帮助考生正确理解和掌握考试题 型，强化练习效果?br/>
上海外语口译证书培训与考试系列丛书:基础口译教程(第三版)
￥32.20
《基础听力教程》、《基础口语教程》和《基础口译教程》作为一一套综合性教材，所涵盖的三项技能培训是相辅相成的，既有统一的要求,又有各自的重。在教学安排上，这三个方面的训练应该齐头并。同时，口译基础教材又是与英语中、高级口译教材配套的系列教材,在诸多方面是和中、高两级相衔的。通过基础阶段培训后,学员能比较容易地适应中、高级口译教材的教学要求，为以后一步受口译培训下扎实的基础。 “上海英语口译基础能力证书考试”是上海英语口译证书培训和考试的配套项目之一。该考试要求考生具有较好的口语水平和基础口译知识与技能，并能为-步深造及提高能力奠定基础。 英语听力是英语教学中五项基本技能之一。提高英语听力不仅有助于其他基本技能的发展，同时也能培养学习者的英语交际能力。根据《上海英语口译基础能力证书考试大纲》要求编写的《基础听力教程》是上海英语口译基础能力证书考试培训的教材之一，它为希望获得该证书的考生备考提供了合适的听力练习和模拟试题，目的是使参加培训的考生和其他英语学习者通过使用本教程，在相对较短的时间内，在原有基础上一步提高英语听力，达到高等学校英语专业基础阶段的水平。 本教程编写过程中选用较新的原文资料，注重语言材料的真实度和内容的多样性。考虑到该教程的培训目的，一部分语言材料涉及了经贸、金融、政治等内容。本教程共15单元，以每周- -次(3课时)计，可供使用15-16周。
英语中级口译证书考试:中级口语教程(第4版)
￥17.50
《上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试：中级口语教程（第4版）》编排得当、科学实用。学生经过严格的培训，切实熟悉教材内容和掌握相关技能之后，可以一步提高自己的英语综合水平，适应笔试和口试的形式和要求，顺利通过“上海英语中级口译证书考试”。
