万本电子书0元读

万本电子书0元读

每满100减50 自我提升读物:那些启迪牛津的成功故事:英汉对照
自我提升读物:那些启迪牛津的成功故事:英汉对照
李清如
¥12.34
  拥有百年历史的牛津大学流行过哪些经典的成功故事呢?又是怎样的人文精神启发了一代代牛津的大学生?《那些启迪牛津的成功故事(英汉对照)》精选上百篇原版英语成功故事,英汉美文并蓄,从双语的视角向读者展示了一个个催人奋、给人以启迪的成功故事。书中一个个扣人心弦的故事,深度挖掘了平凡小事蕴藏的精神力量和人性之美,真率倾诉对生命的全新体验和深刻感悟,字里行间洋溢着感恩、信念、鼓励和希望。广大读者既能在轻松阅读中提高英语水平,又能从中感悟人生的真谛,激发搏风雨、奋发向上的生命激情!   《那些启迪牛津的成功故事(英汉对照)》分为独特个性、思想深度、创造潜力、自由独立、思辨精神、批判思维、勇于负责、拥有美德、充满热情、心智成熟、坚毅执着、追求卓越、激励他人、温文有礼、领袖气质等几部分,旨在让读者欣赏到不同角度
美国语文:英汉双语全译本(第1册)
美国语文:英汉双语全译本(第1册)
(美)威廉·H·麦加菲(Mcguffey W.H.)
¥3.00
在美国,凡是受过教育的人几乎都读过《麦加菲读本》,美国媒体更称其为“影响美国五代人的心灵读本”。其主编者威廉·H.麦加菲,是美国著名的教育家。据估计,在不到一个世纪的时间里,这套书的销量超过了1.2亿册。1961年以后,在西方每年销量仍达到3万册以上。可以说,没有哪一套个人主编的教材能超过这套书的发行量!这套书英文原版共7册,包括一册启蒙读本和1-6级教材。由于启蒙读本和级篇幅都很少,我们出版时合编成一册;其余2-6级则和英文原版相同。这套书的内容由浅深,从基本单词、常用句型始,延展到简单的诗歌,再阶到中长篇的经典著作。从难易程度来看,前三部分内容单纯美好,文字朴素简洁,比较适合国内中低年级小学生阅读;后三部分的内容相对繁复深奥,始有侧重性,有的笔法精密,描写细腻;有的文风犀利,寓意深刻,比较适合高年级小学生和中学生阅读。这套书的*特色在于它所包含的内容更贴近生活。它没有童话的唯美和寓言的神奇,但其中的文章会让小朋友们觉得事情就发生在身边。而且,除了对真、善、美的颂扬,麦加菲也没有回避生活中的艰难与困苦,但其宗旨绝非消极愤世,而是突出困境之下个人的坚守与成长。这样的文章往往更容易引起心灵的共鸣,滋养心灵的成长,也将对小朋友的人生观起到积极正面的推动作用,堪称真正的“德育”教材。
美国语文:英汉双语全译本(第3册)
美国语文:英汉双语全译本(第3册)
(美)威廉·H·麦加菲(Mcguffey W.H.)
¥3.86
  在美国,凡是受过教育的人几乎都读过《麦加菲读本》,美国媒体更称其为“影响美国五代人的心灵读本”。其主编者威廉·H.麦加菲,是美国著名的教育家。据估计,在不到一个世纪的时间里,这套书的销量超过了1.2亿册。1961年以后,在西方每年销量仍达到3万册以上。可以说,没有哪一套个人主编的教材能超过这套书的发行量!这套书英文原版共7册,包括一册启蒙读本和1-6级教材。由于启蒙读本和级篇幅都很少,我们出版时合编成一册;其余2-6级则和英文原版相同。这套书的内容由浅深,从基本单词、常用句型始,延展到简单的诗歌,再阶到中长篇的经典著作。从难易程度来看,前三部分内容单纯美好,文字朴素简洁,比较适合国内中低年级小学生阅读;后三部分的内容相对繁复深奥,始有侧重性,有的笔法精密,描写细腻;有的文风犀利,寓意深刻,比较适合高年级小学生和中学生阅读。这套书的*特色在于它所包含的内容更贴近生活。它没有童话的唯美和寓言的神奇,但其中的文章会让小朋友们觉得事情就发生在身边。而且,除了对真、善、美的颂扬,麦加菲也没有回避生活中的艰难与困苦,但其宗旨绝非消极愤世,而是突出困境之下个人的坚守与成长。这样的文章往往更容易引起心灵的共鸣,滋养心灵的成长,也将对小朋友的人生观起到积极正面的推动作用,堪称真正的“德育”教材。
每满100减50 森林报+昆虫记(套装共2册)
森林报+昆虫记(套装共2册)
[法] 法布尔,[苏] 比安基
¥5.00
《森林报》是当之无愧的四季交响曲。全书将森林里的一草一木都刻画得栩栩如生,故事情节引人入胜,字里行间都洋溢着童真童趣,是一部能让孩子认识自然,喜欢自然,增强责任感和使命感的好教材。 《昆虫记》将科学以及文学巧妙地融合在了一起,很多科学家、文学家以及对昆虫学感兴趣的读者无不被该书华美的写作风格所吸引。文中处处体现了睿智的话语,对生命价值提出的思考令人深思。
乌合之众(英汉对照)
乌合之众(英汉对照)
(法)古斯塔夫·勒庞
¥3.00
乌合之众:大众心理研究(汉英对照)》作者是法国社会心理学家古斯塔夫。勒庞自1894年始,写下一系列社会心理学著作,以本书很为出色;在社会心理学领域已有的著作中,颇有影响的,也是这本并不很厚的《乌合之众》。作者论述在传统社会因素毁灭、工业时代巨变的基础上,“群体的时代”已经到来。书中细致地描述了集体心态,对人们理解集体行为的作用以及对社会心理学的思考发挥了影响。《乌合之众:大众心理研究(汉英对照)》在西方已印至第29版,其观点新颖,语言生动,是群体行为的研究者不可不读的佳作。
初中英语词汇词根+联想记忆法(乱序便携版)
初中英语词汇词根+联想记忆法(乱序便携版)
俞敏洪
¥3.86
《初中英语词汇词根+联想记忆法:乱序便携版》以中考真题和大纲词汇为依据,涵盖初中阶段需要掌握的全部单词,仅为手掌大小,轻便易携带,适合初中各年级学生使用。 书中单词分为32个单元,*乱序编排,告别从A到Z的枯燥背诵。经典的“词根+联想”记忆法搭配幽默风趣的插图,能帮助考生在轻松的氛围中记忆单词。除了给出音标、释义、记忆法、动词不规则变化,编者还悉心辨析了许多初中学生容易弄混的词汇、短语,讲解了许多单词在使用中需要注意的地方,同时提示考生在考试中常犯的错误。 本书配套MP3由专业外教朗读,读者可登录封面上标注的网址免费下载,学习准确地道的英语发音。
每满100减50 高考英语真题分类阅读200篇(高考英语系列)
高考英语真题分类阅读200篇(高考英语系列)
朱奋梅
¥6.17
《高考英语真题分类阅读200篇》汇集了从近几年全国各地的高考英语试卷中精选出的200篇阅读文章,全面覆盖了高考阅读可能涉及的选材主题,为所有题目提供了权威的答案和解析;此外,编者还对各篇文章中出现的重点词汇进行了总结,对疑难长句进行了剖析。通过使用本书,考生不仅可以熟悉真题考点、提高阅读速度,还能巩固语法和词汇知识,从而在根本上增强在英语文章中捕捉信息、理解信息的能力。   新东方高考系列丛书以*制定的*版《普通高中英语课程标准(实验)》为指导,以《普通高等学校招生全国统一考试大纲》为依据,融入北京新东方学校中学部优秀教师们的高考英语一线教学经验,博采众长编写而成。丛书从历年高考真题出发,对主干知识进行了全面、系统的归纳梳理。讲练结合,注重实际英语能力与应试技巧的同步提高。重视讲清规律:知识规律、思维规律、技巧规律,帮助考生们走出题海,决胜高考。
四六级常考核心词组1500
四六级常考核心词组1500
新东方考试研究中心
¥4.62
  《四六级常考核心词组1500》是新东方考试研究中心研发的英语四六级词组记诵书籍。编者精研历年四级和六级真题,并综合《大学英语教学要求》中对词组的考查要求,归纳常考核心词组1500条,优选真题、题源或简单例句约2500条,可供四级或六级考生备考使用。全书分为三大部分:部分为动词词组,该部分收录了常用、常见动词的多种表达及用法;第二部分为介词词组,此部分收录了由常见介词构成的、在句子充当状语、表语、定语等成分的常用词组;第三部分为其他词组,该部分主要收录了一些固定搭配词组。本书将全部学习内容科学规划成10个阶段, 共20个学习单元。每个阶段提供1套阶段测试题,题目采用听写的形式,符合新四六级听力测试Section C部分的考查形式,因而也可用于听力备考。配套音频可通过扫描书内及封底二维码在线试听,或者进入封面提供的链接自行下载自测。
每满100减50 雅思口语胜经(English Edition)
雅思口语胜经(English Edition)
新东方教育科技集团雅思研发团队
¥6.17
  《雅思口语胜经》对雅思口语考试的形式与内容以及评分标准进行了概括性介绍,并为考生分析了具体的应试策略。书中囊括了口语考试几乎所有的常考问题和卡片话题,并提供高分考生的精彩回答范例,还收录了大量雅思口试常用词语和句型。此外,本书含有6套口语模拟试题,考生可进行实战演练,实现高效备考。本书音频提供二维码扫描试听及免费网络下载,考生可登录新东方图书网免费下载本书音频资料。
四级翻译强化训练100题(新题型)
四级翻译强化训练100题(新题型)
新东方考试研究中心
¥4.62
  《四级翻译强化训练100题》是新东方考试研究中心研发的翻译强化训练习题集,适合备考改革后的四级翻译考试。全书分为三个部分:部分为强化翻译基础。该部分剖析了汉英双语的差异,讲解了适合四级翻译考试的翻译步骤和技巧,解读了四级翻译题型,给出了常用四级英语语法和句式,让四级考生积累一定的汉译英翻译理论、全面地了解四级翻译题型,增强考试实战能力。第二部分为强化翻译100题。收录的100篇翻译文章从字数、难易度、表现形式到题材都力求高度模拟真题。我们也对翻译中的难点给出了点拨。每篇文章后都提供“知识小贴士”栏目,相当于本书收录了200篇翻译素材,能帮助考生在短时间内建立起自己的翻译素材库。第三部分为附录,收录了数篇四级翻译真题和近500条四级翻译词汇。
每满100减50 雅思写作胜经(新东方雅思(IELTS)考试指定辅导教材·基础培训)
雅思写作胜经(新东方雅思(IELTS)考试指定辅导教材·基础培训)
新东方教育科技集团雅思研发团队
¥6.17
  《雅思写作胜经》根据雅思考试写作特点编写而成。本书对雅思写作及其评分标准进行了概括性介绍;系统说明写作准备过程及步骤;着重讲评雅思写作语言表达,点评学生习作,归纳中国考生写作常犯错误,全面提升考生的文体意识和写作能力;讲解雅思文章如何达到连贯与衔接;分类讲解雅思图表作文、议论文作文,归纳每类作文的不同题型,总结作文常用词组及句式,提供同题各档次作文比较,方便考生自测自学。
每满100减50 英语词汇速记大全(套装共4册)
英语词汇速记大全(套装共4册)
俞敏洪
¥30.86
英语词汇速记大全(套装共4册),包括:《英语词汇速记大全1――词根+词缀记忆法》、《英语词汇速记大全2——词形记忆法》、《英语词汇速记 大全3——同类记忆法》及《英语词汇速记 大全4——语境记忆法》。 “英语词汇速记大全系列”是新东方创始人俞敏洪老师20余年单词研究之力作,自1999年问世以来,持续畅销,长盛不衰。该系列图书囊括多种词汇学习、记忆方法,体系完整,方法科学,使词汇学习达到了事半功倍的效果。收词经过严格甄选,囊括绝大部分国内考试和出国考试词汇,词汇量庞大。该系列已成为备考各类考试的考生,以及大众英语学习者学习词汇的必选图书。 《英语词汇速记大全1――词根+词缀记忆法》分为三部分:部分“通过前缀认识单词”,系统讲解103个常用英语前缀,第二部分“通过后缀认识单词”,系统讲解154个常用英语后缀,第三部分“通过词根认识单词”,系统讲解738个常用英语词根,全书词汇量约7000。词汇按难度标注等级,方便读者安排学习计划;难词增加单词用法和例句,部分单词增加趣味词源故事,旨在帮助读者更加深入地理解单词用法,并通过生动的记忆法掌握词汇。附赠MP3录音,由专业播音员朗读,配合学习,效果加倍。录音可免费下载,也可以扫描二维码在线收听。本书是俞敏洪老师多年词汇研究的心血与精华,读者通过阅读本书,不仅可以掌握本书的大量词汇,还可以系统地掌握词根、词缀记忆法,今后的词汇学习也可收到更好的效果。 《英语词汇速记大全2——词形记忆法》:“词形拓展记忆”部分融合了词根词缀记忆法、形近词比较记忆法、逻辑联想记忆法等各种记忆方法。该部分的亮点是“以小记大”,即以“小词”(简单短小的单 词)为基础,进行词形拓展得到“大词”(包含该小词的较长的单词),并将它们用于同一鲜活的例句中联系记忆,帮助学习者有效地“以小记大”。“形近词比较 记忆”部分将具有相同成分的单词放在一起共同记忆,并给出每组单词的记忆法,使读者在短时间内就能记住一系列单词,可谓省时省力。此外,实用的例句和形象 生动的“比较联想”能帮助读者更快、更好、更有效地记忆单词。本书词汇量约4600。 《英语词汇速记 大全3——同类记忆法》:将词汇进行了系统而细致的归类,有助于读者进行联想记忆;标注词汇难度,方便读者根据自身情况循序渐进地扩展词汇量。列举了词汇的 常见用法,并辅以例句,对形近词和近义词进行详尽的辨析,还为部分易混淆单词提供了英文释义,使读者能够更加准确地理解和掌握词汇的用法。本书是俞敏洪老师多年词汇研究的心血与精华,读者通过阅读本书,不仅可以掌握 本书的大量词汇,还可以系统地掌握词形记忆法,今后的词汇学习也可收到更好的效果。 《英语词汇速记 大全4——语境记忆法》:语境记忆,顾名思义就是通过语境学习法记忆单词。著名语言学家Cook曾经指出:“人们对事物记忆的好坏主要取决于大脑对信息处理的深度。对孤立的词的重复是一种低层处理,记忆效果差;将词与所处的语法结构结合起来,则是一种较深层的处理,记忆效果**。”所以,语境记忆是记忆单词有效的方法之一。我们精选了64篇内容丰富有趣的文章,旨在使读者在文章中学习单词,摆脱枯燥记忆的困境,让记忆单词变得更加有趣、高效。相信本书一定可以为苦于背单词的读者带来学习的动力。5大精彩篇章,64篇精选好文,帮助读者通过语境记忆单词,摆脱枯燥,事半功倍。每篇文章包含对应的主题词汇,通过词族分类掌握,进一步拓展词汇储备。单词讲解详尽有效,短语搭配精当实用,所给例句地道鲜活,学习角度更加全面
每满100减50 专八词汇词根+联想记忆法(乱序版)· 新东方绿宝书系列(新东方大愚英语学习丛书·专业英语系列)
专八词汇词根+联想记忆法(乱序版)· 新东方绿宝书系列(新东方大愚英语学习丛书·专业英语系列)
俞敏洪
¥8.49
  本书收录了专业八级考试大纲要求的所有词汇,对要求考生熟练掌握的重点单词进行了详细讲解,并将认知词汇收录在一起,便于考生快速复习。重点单词采用乱序编排,以“词根+联想记忆法”为主,配有大量真题例句及幽默风趣的插图,帮助考生摆脱死记硬背,科学、有效、轻松地记忆单词。另外,本书配有精编“考试小贴士”,介绍各题型答题技巧和复习策略,帮助考生突破考试难关。书内附有MP3光盘一张,收录全书单词及释义,方便考生随时随地背单词、练听力。
新东方·四级阅读强化训练600题(新题型)
新东方·四级阅读强化训练600题(新题型)
新东方考试研究中心
¥4.62
《四级阅读强化训练600题》是新东方考试研究中心研发的英语四级阅读类书籍,特别适合备考四级考试的考生。全书参照2013年8月四、六级考试改革后的新四级阅读题型,一共分为三部分:选词填空、长篇阅读和仔细阅读。考生可以根据自身需求强化训练某一题型,也可以自行将各部分的文章按照四级真题的结构组合起来,在考前进行充分的四级阅读实战模拟。 本书从文章的选材到题目的难度都尽可能地贴近真题,而且对每道题都作了详细的解析,帮助考生掌握快速解题的方法。除此之外,本书还给出了选项分析、长难句点睛、全文译文。“选项分析”引导考生对选词填空部分的备选词汇进行分类整理,做到心中有数,快速答题;“长难句点睛”对文章中的较难理解的句子从结构、语法等方面进行分析,提升考生的阅读理解能力;“全文译文”给出了本书全80篇文章的参考译文,帮助考生充分理解文意,加强学习效果。
四级听力强化训练800题
四级听力强化训练800题
新东方考试研究中心
¥4.62
《四级听力强化训练800题》是新东方考试研究中心研发的英语四级听力类书籍,适合备考2013年8月改革后的四级听力考试。全书分为三个部分:部分听力攻略对四级听力测试的题型做了深入地解读:介绍了目前听力测试概况,剖析了听力测试各题型的常考命题,给出了实用的解题技巧等内容,帮助考生全面了解四级听力。第二部分综合强化提供了15套强化训练题。这些试题从选材、难度到设题形式都符合大纲命题要求,力求高度模拟真题,每套试题均提供详细的答案解析和听力原文。本书特别增加了单项强化这一部分,旨在帮助一些需要单独强化对话、短文理解或是短文听写的考生,帮助考生攻克自身弱项,提高整体水平。除以上内容外,本书还收录了常用四级词组、常用对话表达等实用备考资料。另外,全书配套音频由专业外教朗读,全部录音配套同步字幕;光盘内含综合强化部分听力答题卡。
每满100减50 托福真题词汇题型分类速记
托福真题词汇题型分类速记
新东方考试研究中心
¥7.71
本书在精心研究托福历年真题的基础上,收录大约7,000个托福常考词汇及其派生词、同反义词,精选重点考查的释义,兼具全面性和针对性。采用词汇分级,将全书单词分为基础词汇、核心词汇和认知词汇三个层次,由易到难,循序渐进。将核心词汇和认知词汇分别细分化,归类到托福常考主题下,如日常生活、学校教育、人文艺术等,便于同类词汇联想记忆。从国外知名报纸、期刊中选取例句,有利于考生结合语境识记单词,并将其储备为写作和口语素材。整理托福考试机经,以[Tip]形式总结考试要点、拓展相关背景知识,作为单词学习的有力补充。
大学英语六级阅读特训
大学英语六级阅读特训
新东方考试研究中心
¥3.86
 《大学英语六级阅读特训》紧扣六级考试改革要求,结合*六级考试样卷和*真题进行编写,准确把握六级出题脉络,选材新颖,能迅速帮助广大考生提高阅读水平。  依照六级改革方案,囊括所有阅读题型——快速阅读和仔细阅读,其中仔细阅读包括常规阅读以及篇章问答。题型涵盖全面,为考生备战六级阅读提供切实有效的练习。 ?
大学英语四级听力特训
大学英语四级听力特训
新东方四六级研究中心
¥3.86
大学英语四、六级考试已经全面改革,计分体制改为了710分标准分制。2006年6月进行了次试点院校新四级考试,2006年11月《大学英语四级考试大:纲(2006修订版)》正式公布,2006年12月开始全面实施改革后的四级考试。为了帮助考生全面了解并从容应对改革后的四级考试,新东方考试研究中心特根据“*四级考试大纲”编写了“冲击710分”系列丛书。本丛书紧扣四、六级考试改革要求,深入剖析四、六级考试新题型,是集指导、练习于一体的特训练习册。 本丛书之一的《大学英语四级听力特训》紧扣四级改革要求,全面系统地剖析四级听力考试新走向,从细微处人手,对各听力题型层层分析,各个击破,为考生更快、更好地突破改革后的四级听力提供制胜之道。本书的特点归纳如下:  传授应试技巧,解密*题型  改革后的四级听力在原有的短对话、短文理解和复合式听写的基础上新增了长对话,并改变了原来每次考试只出现两种题型的模式,即短对话+短文理解/复合式听写,四种题型将同时出现在考试中。   本书“章技巧攻略”介绍四级听力考试概况,剖析各听力题型的特点,由点及面,为考生提供切实有效的解题技巧。 直击命题要点,提供克“题”之道 编者悉心研究历年四级听力真题,把握命题规律,并在此基础上结合对四级听力改革的理解以及对《大学英语四级考试大纲(2006修订版)》的剖析,在本书第二章中为考生准备了15套四级听力全真模拟练习,帮助考生尽快熟悉新的四级听力。   在模拟练习之后,本书还提供了答案速查、听力原文及精炼的解析,让考生知其然且知其所以然;在大部分题目解析之后还附有相关的考点归纳,如随堂讲师一般授业解惑,从而拓展考生的解题思路。   注意细节,疏而不漏   所谓“细节处方显真功夫”,只有把握细节,才能真正做到疏而不漏。   本书附录收录了四级听力语音表、四级听力常见同音近音词、四级听力场景相关词汇及表达、四级听力常用短语汇总、四级听力常用句式,以及四级听力常用人名地(国)名,为考生突破四级听力提供翔实的知识储备。 本书得以顺利完成,要特别感谢世纪友好工作室的金利、蒋志华、何静、周利芬、李岩岩、张继龙、黄娜、袁士情、赵兴涛等老师。他们对英语教学和研究的热爱和投入才使得本书能在时间与考生见面。 相信各位考生在掌握了有效的技巧后,结合科学的练习,定可从容应对改革后的四级听力。后祝所有备战四级考试的考生能在听力上取得理想的成绩!
每满100减50 (16上新题型)大学英语六级考试历年真题精解
(16上新题型)大学英语六级考试历年真题精解
新东方考试研究中心
¥7.78
《(16下)大学英语六级考试历年真题精解(附MP3)》收录多题多卷,包含2014年12月至2016年6月共10套六级真题(改革前真题的听力部分已优化为新题型),每套试题及相应解析单独装订,方便考生随需随取,在考前进行热身练习。 试卷对收录的每道真题都进行了详尽的解读:写作部分给出高分范文及译文,另对范文的结构、用词和句型进行点评;听力部分重点培养考生通过卷面信息进行听前预测的能力,帮助考生把握听音重点、提高解题速度;阅读所有文章均给出全文翻译,标示解题线索,全方位解析考题,注重培养考生科学的解题思路,提高学生的实战能力;段落翻译部分给出优质译文,精析译点,点拨翻译技巧。 赠送复习手册一本,内含六级考试题型分析及高分技巧、5篇长篇阅读练习和10篇预测作文。 附赠MP3光盘一张,内含10套试卷的听力音频,附赠的另一套真题试卷的音频及听力原文,100篇VOA、BBC英语广播题源听力的音频及听力原文(含难词注释),如光盘丢失或损坏,考生也可登录封面上标注的地址下载光盘内容,此外,还可以通过扫描二维码播放所有音频,三管齐下,保障听力音频的正常使用。 此外,本试卷还超值附赠价值100元的新东方网络课程(请将封面打开,听课方法位于封面内侧),考生足不出户就可以领略新东方名师的授课风采。
每满100减50 趣味语文探秘600则
趣味语文探秘600则
于海洲
¥12.83
《趣味语文探秘600则》收选含有语文知识要点的小故事、诗词联、精彩语段等资料,以“有趣味”且包含某些语文“知识点”为选取原则,少数原文引录,多数则加以改写、译编,大体按“文字”、“语音”、“语汇”、“语法”、“修辞”、“逻辑”、“写作”、“标点”之类为序,文后以“解说”的方式,简明扼要地阐释有关知识点,其目的是使读者在欣赏这些“妙语奇文”的同时,潜移默化地得到语文知识,提高阅读能力和熟悉一些表达技巧,以收“一石三鸟”之效。《趣味语文探秘600则》是“智慧大拼盘”,适合一切文学爱好者,尤其是中学师生和文化工作者阅读。
《新东方英语》中学生2016年5月号
《新东方英语》中学生2016年5月号
《新东方英语》编辑部
¥2.13
古今中外,感叹时光流逝、人生苦短的诗篇数不胜数,但如本诗这般短小而又意味深长的却不多见。开篇两句直抒胸臆,仿佛一个急于完成某种使命的人突然发现时间已不够用,哪怕将日日夜夜都算上也不够,不由得感慨时光太匆匆。后面两句更是以一个新奇的比喻,揭示了时光荏苒,生命总是在不经意间就悄悄溜走。作为意象派诗歌的代表人物,庞德在这里创造了一个有趣而又奇特的田鼠形象。田鼠特点有二,一是行动敏捷迅速;二是悄无声息,不易被人发觉。人生就如这田鼠一般,不知不觉间,甚至连一片草叶也没有触动,就毫无声息地溜走了。短短四行诗句,用词和结构都异常简单,但创造的意象却新奇、有趣,令人难忘,从中不难看出中国古诗词中锤炼意境的理念对庞德诗歌创作的影响。