购物车
个人中心
英汉影视翻译实用教程
￥13.47
《英汉影视翻译实用教程》本教程适用于本科翻译专业、英语专业的影视翻译课程，适用于大学英语阶段设的影视翻译选修课，也适用于广大翻译爱好者，尤其是影视翻译爱好者自学使用。教材从厘清西方电影基本概念、历史流变手，分析中国和主要欧美国家影视翻译实践与研究的现状，阐释影视翻译的特殊性和基本原则，从翻译实践、跨文化交际的视角讨论影视翻译的两大类型：配音译制和字幕翻译，通过大量练习和评析，揭示影视翻译的规律和特。此外本书还讨论了片名翻译、歌曲翻译、剧本翻译、影评翻译等方面的具体问题，探讨了中国文化走出去、外国作品走来的影视翻译策略。
跟着美剧《越狱》学英语
￥8.94
为了给读者提供一个有效的利用美剧学习口语的方法，本书选取了美剧《越狱》中的经典片段，并通过精心编排的学习版块，带着你重温剧情，走入剧情，跟着剧中人物一块儿“说英语”，让你学习娱乐两不误。
轻松背单词：雅思英语词汇词根词缀高效记忆
￥10.39
书中所收录的单词都是从历届雅思考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术，对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频，将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来，标注为常考单词。考题中出现频率较低的，但是考试范围内的单词，标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
舌尖上的英语
￥10.39
漫长的告别(英文版)(字里行间英文经典)
￥1.99
《漫长的告别》是美国硬汉派侦探文学作家雷蒙德·钱德勒重要的一部小说，它是钱德勒风格的集大成者。这部作品发表于1953年，是作者的第六部长篇，荣获了“爱伦·坡奖”年度*小说。故事围绕私家侦探菲利普·马洛与一个优雅的酒鬼泰里·莱诺克斯之间的友情以及围绕二人的一系列谋杀案展开。虽然表面上是一部侦探类型小说，但诸多评论家都认为本书是一部严肃的文学小说，集中展现了美国人在二战后的生活和社会的时代精神。
巴黎圣母院
￥11.42
《巴黎圣母院》是法国著名作家雨果的代表作。该作品着重表达作家的主观心灵。雨果运用丰富的想象力和大量的浪漫主义手法，饱含浓情地控诉了当时社会的黑暗、上层人物的丑陋，同时也毫不吝啬地展示了小人物美丽的内心和对生活的强烈热爱，并借此抒发作家激愤的情怀、寄托其对生活的理想。
变形记
￥5.25
一个人，一只虫。一个背着生活重负的人，一只背着沉重躯壳的虫。当身背重负的人突然有一天变成了身背甲壳的虫，他内心的重负会消解么？当这个变成了虫的人用“虫眼观世界”的时候，他又看到了什么？小说《变形记》给出了这些问题的答案，读完之后令人唏嘘不已。 《变形记》作者是奥地利小说家弗朗茨·卡夫卡。他被誉为“现代派文学的先驱”、“现代派小说的鼻祖”，也被公认为具有病态才华的世界文坛巨匠。美国剧作家奥登说过：“就作家及其所处时代的关系而论，当代能与但丁、莎士比亚和歌德相提并论的**人便是卡夫卡。
约翰?克里斯朵夫
￥4.99
我们已经在“*经典英语文库”的上一辑（第四辑）里，出版了《约翰克里斯朵夫》**卷。现在，在第五辑里，出版罗曼罗兰（1866-1944）的《约翰克里斯朵夫》第二卷，并将在下一辑里（“*经典英语文库”的第六辑）出版《约翰克里斯朵夫》的*后一卷，第三卷。 其实，《约翰克里斯朵夫》是由下面10部分组成： "Dawn", 1904 "Morning", 1904 "Youth", 1904 "Revolt", 1905 "The Marketplace", 1908 "Antoinette", 1908 "The House", 1908 "Love and Friendship", 1910 "The Burning Bush", 1911 "The New Dawn", 1912 同时，按傅雷先生的分卷形式，我们将《约翰克里斯朵夫》分成了三卷。结果是： **卷内容： "Dawn", 1904 "Morning", 1904 "Youth", 1904 "Revolt", 1905 第二卷内容： "The Marketplace", 1908 "Antoinette", 1908 "The House", 1908 第三卷内容： "Love and Friendship", 1910 "The Burning Bush", 1911 "The New Dawn", 1912
名人演讲录(轻松英语名作欣赏-中学版)(5级上)
￥5.07
《名人演讲录》为《轻松英语名作欣赏》丛书之一，收录了马丁·路德·金、亚伯拉罕·林肯、莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地、富兰克林·德拉诺·罗斯福、约翰·F.肯尼迪等人的演讲文稿，还配有精美插图和“背景知识”，让你的阅读更加多姿多彩！
悲惨世界(轻松英语名作欣赏-中学版)(4级下)
￥5.67
《悲惨世界》是维克多·雨果伟大的作品，也是世界文学上的一朵奇葩。这部小说创作于1862年，描写的是失业工人冉阿让因偷窃一块面包被判刑，经历了19年的苦役生活。他出狱后受到主教的感化，一心为善，终于成为大企业主和市长，但始终未能见容于统治者，几遭困厄，终在孤独中死去。雨果的灵感据说是来自于他无意中看到的一份巴黎警察局的案卷记录，其中记录了主人公冉阿让的原型偷窃面包而被判处服苦役的经过。雨果在这部小说中以生动的笔调真实地反映了19世纪30年代前后法国的社会生活和革命斗争，再现了社会下层人民的悲惨生活和命运，无情地揭露和鞭笞了当时法国严重的社会不平等现象和资产阶级法律制度的*残酷和虚伪，表达了作者的人道主义思想。
轻松英语名作欣赏中学版(第1级上)(套装共5本)
￥24.41
《轻松英语名作欣赏(第1级上)(英汉双语读物)(配光盘)》包括《美女与野兽》、《一千零一夜》、《汤姆叔叔的小屋》、《小海蒂》、《圣诞故事》。童年时代动人的童话故事和经典名著永远是人无法抹去的温情回忆。现在，你可以尽情沉浸在英文经典殿堂中，欣赏英文作品的原汁原味。“轻松英语名作欣赏”专为需要提高英语阅读及听力水平的各类读者而设计，系列中收录的都是大家耳熟能详的故事，简单而亲切。通过阅读和收听这套有声读物，你的英语阅读水平和理解能力都会得到明显的提高。 “轻松英语名作欣赏”系列分为五个级别，词汇量从350词至1000词逐级扩大。“如何使用本书”和“如何提高英语阅读水平”提供了概括性的指导。另外，本系列还针对不同的故事内容设计了“你读懂了多少”(ComprehensionQuiz)，帮助你检测阅读理解的效果。“阅读准备”(Before YouRead)以图文并茂的形式让读者对生词形成一定的感性认识，并在文中给出更详尽的注释。书后附有译文，帮助你更好地理解故事。本系列还配有精美的插图和“背景知识，”(Understandingthe Story)，让你的阅读更加多姿多彩。 “轻松英语名作欣赏”系列每本书所附的光盘均由美国专业播音员朗读。各书的内容由英语国家的专业编辑人员在标准美国英语的基础上，根据不同级别读者的语言水平行改编，也可应用于英语课堂教学。 现在，让我们始“轻松英语名作欣赏”听读的快乐体验吧!
The Mysterious Island神秘岛(I)(英文版)
￥12.68
With little more than courage and ingenuity, five Union prisoners escaped the siege of Richmond-by hot-air balloon. They have no idea if they’ll ever see civilization again-especially when they’re swept off by a raging storm to the shores of an uncharted island.
War and Peace(战争与和平)(III)英文版
￥12.68
War and Peace is considered one of the world’s greatest works of fiction. It is regarded, along with Anna Karenina, as Tolstoy’s finest literary achievement. It is a vast epic centred on Napoleon's war with Russia. Tolstoy’s genius is seen clearly in the multitude of characters in this massive chronicle—all of them fully realized and equally memorable.While it expresses Tolstoy's view that history is an inexorable process which man cannot influence, he peoples his great novel with a cast of over five hundred characters. Out of this complex narrative emerges a profound examination of the individual’s place in the historical process, one that makes it clear why Thomas Mann praised Tolstoy for his Homeric powers and placed War and Peace in the same category as the Iliad: “To read him . . . is to find one’ s way home . . . to everything within us that is fundamental and sane.”
美丽英文:后来的我们,一起旅行(随时随地读经典学英语)
￥14.99
在平凡中寻找不同，在不同中邂逅奇异…… 本书有精彩不断的异域风情、千奇百怪的文化知识、美丽动人的景观及不可不知的风俗习惯；精选的篇章融语言美、意境美于一体，集文化普及、故事猎奇于一身，辅以“文化小课堂”等背景介绍，让我们了解到异域景致的美丽风情，感受到西方文化的别样精彩——让我们在异域文化中痛快徜徉，让生活也在别处灿烂盛放！
英语专业八级考试(单项突破):全新英语专业八级考试指南(第3版)
￥27.30
《英语专业八级考试（单项突破）系列：全新英语专业8级考试指南（第3版）》系统地介绍按照新考试，命题的英语专业八级考试的性质、目的、内容等，使读者熟悉和了解考试的基本项目、涉及语言技能和能力。 《英语专业八级考试（单项突破）系列：全新英语专业8级考试指南（第3版）》编者为全国多所著名外语类或综合类院校的专家和教授，大部分编者在不同时期参与了专业考试大纲的修订、考试的命题和阅卷等工作。
外教社外国文学研究丛书:拉美文学流派与文化
￥23.10
读者也爱的阿根廷作家博尔赫斯，影响我国创作界的魔幻现实上义和流行.时尚的新词“文学爆炸”均出自拉美文学，2世纪末发生于我国的文学现象“寻根文学”也可追溯到拉美文学。拉美文学不仅在我国，面且住世界各国都引起瞩日。在世界文坛上长期占统治地他的欧洲巾心主义，也因拉美文学的崛起而失去昔日的光彩。《拉美文学流派与文化》将对拉美文学的来龙去脉.拉美各种文学流派的渊源和拉美作家的创作做出全面，深的剖析，还将介绍鲜为人知的印第安文学.拉火后现代主义和拉美混合文化。
现代语言学丛书:人本语义学
￥15.40
由于形式分析的巨大成就，西方语言学界不少人主张，继续按“形式分析”的方法做下去，直到解释全部语言应用问题。还有人主张用某种逻辑方法，把语言学建成一门可以“证反”的“硬科学”。本书从语言结构到语言应用各层次，分别用大量的应用实例说明：人类应用语言时随处都体现语言系统和说话双方意识的互动。因此形式逻辑不可能解决所有问题，而必须结合意识活动来分析，并用实践来检验得出的结论。本书有不少创新的观，适合汉语及外语的学生和学者，以及对“人类思维”和“语言应用”问题感兴趣的人阅读。
现代语言学丛书:现代语言学的特点和发展趋势(修订本)
￥18.20
《现代语言学的特和发展趋势(修订本)》收录了作者戚雨村20世纪80年代以来撰写的20篇精华文章，均围绕“现代语言学的特和发展趋势”这一主题展，内容涉及现代语言学的主要流派和代表人物，对当代西方语法理论、语义学和语用学研究情况的综述，对一些边缘学科的介绍，以及对现代语言学有关问题的探讨等。《现代语言学的特和发展趋势(修订本)》对现代语言学的广大读者具有重要的学习和参考价值。
思维模式下的与译文词汇
￥54.60
《思维模式下的译文词汇》由冯庆华所著，思维模式对译文风格及译文词汇有差很大的影响。本作品重研究的是东西思维模式对译文词汇及搭配的作用。编者们通过文本分析软件对西方译者与中国译者翻译同一部中国文学作品的英译文本行分析，发现他们在词汇使用及其搭配上存在着明显的差异，那些高频词、特色词、独特词，那些以抽象名词充当的主语与宾语，那些独特的形容词与副词，都充分显示了西方思维模式对英语译文的作用和影响，从而形成一定的语言特。中国思维下的译者应该从这些西方思维模式下的语言特得到一些启示，使我们自己英语译文的语言更加地道，增强译文的可读性，更好地向世界传播和推广我们的中国文化。
200个一定要学的英文词根词缀(2023新版)
￥15.99
本书共收录100个常用英文词根、50个常用英文前缀和50个常用英文后缀，追本溯源，深度剖析了这些词根、词缀的起源及含义，并通过拆解例词、给出例句帮助读者理解和记忆。所选词汇为四六级难度，刚需又实用。还有拓展词汇和阶段检测题，有助于巩固所学知识。另配有标准美音朗读的音频，学习更加方便、轻松、高效。
夜莺与玫瑰:王尔德童话全集 Complete Fairy Tales of Oscar Wilde(双语经典)
￥27.99
本书为王尔德童话全集，收录了王尔德生前创作的两部童话集——《快乐王子及其他故事》和《石榴之家》，包含《快乐王子》《夜莺与玫瑰》在内的九个名篇。王尔德创作的童话风格独树一帜，充满奇思妙想，被誉为“世界上美丽的童话”，也被称为“世界上感人的童话”，不仅适合儿童阅读，也适合成人阅读。每一个妙趣横生的故事背后都蕴含着作者对社会现实及叵测人心的讽刺与批判，几乎每位读者都能在作者笔下找到共鸣。
