全球化背景下的外国语言文学研究丛书:篇章视点回指语用论
¥18.20
刘礼编著的《篇章视回指语用论——一项以汉英长距离反身代词为中心的对比研究》旨在考察汉英语篇中长距离反身代词的功能特,特别是其篇章视回指功能。全书采用“对比功能分析”模式,重讨论了长距离反身化、篇章视回指、理论框架和研究方案、汉英篇章中的视回指式对比、翻译中汉语反身代词与其英语对应用语对比、汉英反身代词篇章功能的语用阐释等内容。 《篇章视回指语用论——一项以汉英长距离反身代词为中心的对比研究》内容翔实丰富,不乏新的学术思想、理论见解和研究方法,作为语言学论著,对于高等院校及其他机构的语言学专业研究生、教师、研究者均颇有参考价值。
外教社博学文库:论词之意境及其在翻译中的重构
¥26.60
作为一代之文学,词体翻译所获关注与其在文学史上的地位极不相称。译本很少,翻译研究更是寥若晨星,且现存研究又多将词作为诗的附属一并探讨。《论词之意境及其在翻译中的重构》作者吴珺如意识封词境与诗境的差异,认为词境的独特之处在于幽微要眇、言长意远。因此,如何克服诸多障碍从而在翻译中重构词境,以及如何评估译文是否成功地再现了原词的意境,是本书试图回答的两个主要问题。至于回答得是否恰当,是否充分,则留待读者去评判。
外教社博学文库:《红楼梦》亲属称谓语的英译研究
¥14.00
为展示学术研究的*新动态和成果,并为广大优秀的博士人才提供广阔的学术交流的平台,上海外语教育出版社隆重推出“外教社博学文库”。该文库遴选国内的优秀博士论文,遵循严格的“专家推荐、匿名评审、好中选优”的筛选流程,内容涵盖语言学、文学、翻译和教学法研究等各个领域。该文库为开放系列,理论创新性强、材料科学翔实、论述周密严谨、文字简洁流畅,为国内外广大读者在相关的外语学习和研究领域提供了又一宝贵的学术资源。 本书是对《红楼梦》的两个译本——乔利译本和霍克斯译本——进行的描述性研究。作者选取《红楼梦》中的亲属称谓语及其翻译作为切入点,首先在微观层面对《红楼梦》中的亲属语及其翻译进行量化统计和对比研究,分析两种译本的各自特点,然后再描述学的翻译学的宏观层面,结合社会语言学的理论和历史背景,探讨产生这种差异的社会和历史原因。
全球化背景下的外国语言文学研究丛书:中外诗人共灵犀:英汉诗歌比读与翻译研究
¥18.20
《中外诗人共灵犀(英汉诗歌比读与翻译研究)》以英汉诗歌比读与翻译研究为论题,选择带有普遍性的诗歌主题为个案,利用语言学、文体学、诗学与美学等相关理论知识,解析了每一个案下英汉诗歌的异同及原因。全书宏观上归纳和阐发了英汉诗作的诗艺与诗美,微观上比较和分析了英汉诗作的语言特色与写作技巧,并对英诗汉译过程中诗艺与诗美的再现行了探析。本书对拓展英汉诗歌研究的视域、深化英汉诗艺与诗美的认识、了解英汉诗歌翻译技艺等具有较高的参考价值。本书由张保红著。
全球化背景下的外国语言文学研究丛书:美国电影塑造的中国女性形象:1990-2001
¥23.80
在全球化背景下,外国语言文学研究具有关注社会的精神与物质、探究人类的存在与发展、促中外文化交流、繁荣发展中华文化、弘扬普世价值的重要使命。本丛书从我们在教学科研中遇到的语言、文学、文化、翻译等具体问题手,行了建设性的探讨,可供外国语言文学方向的师生,以及从事中外经济文化交流、教育科研、企业文化塑造的人士参考和借鉴。 本书选择l990年一2001年问共8部以中国女性为主角的美国电影,对比好莱坞的银幕经典,探循中国女性形象的历史演变。这些从被动服从到主宰自我命运的中国女性形象被赋予了不同的功能和含意,揭示了新的历史、文化语境下美国社会对自我/他者之间主观建构关系的反思。这些杂糅着“新”“旧”价值、徘徊在传统和现代之间的中国女性形象隐喻了美国大众面对中国崛起时的集体焦虑和自我安慰。
循“徐”渐进——CROSS听汇法攻克托福听力
¥21.00
本书包括六章和两个附录。*章主要讲述托福听力的难,包括语音、词汇、语速和笔记等基本概念的介绍。第二章讲述训练方法包括泛听、精做、听写等正确方法的介绍。第三章介绍了CROSS听汇法,并以此来分析长对话内容考、长对话结构考、听力讲座的特色话题和听力讲座的原则和结构。第四章的主要内容是对话,包括托福听力长对话***词汇短语、学生与老师的对话、学生与工作人员的对话。第五章针对听力讲座。包括***短语和典型讲座题目的精细讲解。第六章涉及经典加试题解析。附录包括托福听力真题特色讲座词汇以及托福与留学的经典案例。本书配有光盘。
循“徐”渐进,高“歌”而行——新SAT语法写作实战攻略
¥23.94
全书包括六章。在整个编写过程中,强调语法的实战应用和写作的可操作性规则。*章 走出新SAT中的语法“迷宫” ,介绍新SAT考试中,跟语法相关题目的解题方法。第二章斩获新SAT语法高分,培养“考意识”。第三章从语法过渡到阅读,强调观表达和语法的结合。第四章对比新旧SAT写作考试,提出可操作性备考方案。第五章旨在提高写作分数,越写越精彩,提高表达水平和表达中语法的严密性。第六章为新SAT官方试题参考范文与批注,通过实战理解技法。附录包括新SAT语法模拟题与答案解析、新SAT写作模拟题与范文、新SAT写作作者及文章来源和新SAT作文纸。
剑桥雅思写作真题范文百篇斩
¥22.80
本书包括完整的写作技法,按照考试要求,全面讲解各个题型测试。全部文章出自于雅思写作单项不低于7.5分的国内*雅思写作名师;高分范文配标准格式解析,小白也能轻松学习消化;
SAT词汇终结者
¥29.88
《SAT词汇终结者》是顶上教育“词汇终结者”系列图书的SAT分册,本书的发初心是如何将SAT词汇学习所需背诵的单词量压缩到*,同时达到SAT考试的标准。其发方法延续了该系列的一贯流程:(1)收集所有SAT考试真题试卷;(2)借助拓词APP技术和算法搭建词汇数据库;(3)引国际*的《科林斯大词典》对单词释义行匹配;(4)由资深SAT词汇研究团队行词汇删剪、校对和排序。
初级英语词汇终结者
¥28.80
《初级英语词汇终结者》一书着眼于参加高考的学生需要掌握的词汇。作为结束基础阶段英语学习,启高级英语学习的重要节,高考英语除了听、说、读、写和语法五项基础能力之外,更为基础的技能是词汇能力,包括基本的词汇量、词汇记忆方法、扩大词汇量方法和词汇在语境中应用的能力等方面。 高考英语词汇涵盖基础门词汇、学术词汇、高级词汇等,总量3 500 个,记忆难度和耗时很大。但是,通过计算机算法的设计和数据库统计的引,大部分单词通过英语门学习和日常英语课堂就可以掌握。真正需要通过词汇书配合背单词软件行学习的词汇只有1 000 多个。本书的词汇表就是围绕这1 000 多个高考核心词汇行分析讲解的。
专四听力提分训练(新东方专四提分系列)
¥19.99
《专四听力提分训练》是新东方“专四提分训练”系列图书之一,是针对英语专业四级考试听力部分的专项辅导用书。本书从专四考试大纲着眼,为你解读专四听力的命题特和答题技巧,并提供丰富的练习题供你行专项训练。 全书共分为三个部分,从技巧拨到实战演练,为你悉心规划学习内容。第一部分深分析专四听力考纲,总结听写、小讲座和对话的解题高分锦囊,精选五大类听力主题词汇,并提供三个题型的专项模拟训练。第二部分收录10套完整的全真模拟听力练习,遵循真题命题规律,划分为四个练习阶段:小试牛刀、基础强化、阶提升以及巅峰训练,帮助你由易到难行渐式练习。第三部分是听力答案解析,解析详尽,版块丰富,每个模拟题文章均配备“听力原文”,听写题目有“听写评”, 小讲座和对话题目提供“讲座摘要/对话摘要”“试题详解”和“词汇笔记”。 本书附赠专业外教朗读的音频(美音),可扫描书上题目旁的音频二维码收听,还可登录封底标注的网址免费下载。
专四语法与词汇提分训练(新东方专四提分系列)
¥19.99
《专四语法与词汇提分训练》是新东方“专四提分训练”系列图书之一,是针对英语专业四级考试语法与词汇部分的专项辅导用书。本书从专四考试大纲着眼,为你解读专四语法与词汇的命题特和答题技巧,并提供丰富的练习题供你行专项训练。 全书共分为三个部分,从技巧提升到实战演练,为你悉心规划学习内容。第一部分为你提供语法与词汇理论指导,包括语法与词汇考纲解读、语法考高分锦囊、词汇考高分锦囊、语法与词汇百宝箱。第二部分为你提供全真模拟练习,规划语法与词汇提分训练学习内容,通过40 套语法与词汇练习,全面提升考生英语水平,短期内有效突语法与词汇。第三部分是答案精析,解析详尽,版块丰富,答疑解惑,分析语法与词汇考查,提供详细的题目解析。
专四阅读提分训练(新东方专四提分系列)
¥19.99
《专四阅读提分训练》是新东方“专四提分训练”系列图书之一,是针对英语专业四级考试阅读部分的专项辅导用书。本书从专四考试大纲着眼,为你解读专四阅读的命题特和答题技巧,并提供丰富的练习题供你行专项训练。 全书共分为三个部分,从技巧拨到实战演练,为你悉心规划学习内容。第一部分为考生提供专四阅读理论指导,包括大纲解读和评分标准、阅读备考技能、阅读高分锦囊、8类题材全面扫描和5种题型深度剖析。第二部分为50篇阶梯式模拟训练题,按照能力层级划分为四个练习阶段:小试牛刀、基础强化、阶提升以及全真模拟,帮助你由易到难行渐式练习。第三部分为答案精析,每篇模拟题的解析均设置了“文章精要”“答案精解”“参考译文”和“核心词汇”四个栏目,为考生答疑解惑,分析阅读题型和解题思路,有效提高阅读水平和答题准确率。
专八听力提分训练(新东方专八提分系列)
¥19.99
《专八听力提分训练》是新东方“专八提分训练”系列图书之一,是针对英语专业八级考试听力部分的专项辅导用书。本书从专八考试大纲着眼,为你解读专八听力的命题特和答题技巧,并提供丰富的练习题供你行专项训练。 全书共分为三个部分,从技巧拨到实战演练,为你悉心规划学习内容。第一部分深分析专八听力考纲,总结讲座和对话的解题高分锦囊,精选三大类听力主题词汇,并提供两个题型的专项模拟训练。第二部分收录10套完整的全真模拟听力练习,遵循真题命题规律,划分为四个练习阶段:小试牛刀、基础强化、阶提升以及巅峰训练,帮助你由易到难行渐式练习。第三部分是听力答案解析,解析详尽,版块丰富,每篇模拟题文章均配备“听力原文”“结构提示/对话摘要”“试题详解”和“词汇笔记”。 本书附赠专业外教朗读的音频(美音),可扫描书上题目旁的音频二维码收听,还可登录封底标注的网址免费下载。
(25)考研英语真题必刷(基础版)+(25)考研英语(一)真题必刷(套装共2册)
¥21.99
本书包含(25)考研英语真题必刷(基础版)、(25)考研英语(一)真题必刷共2册。收录9套考研英语真题(2001~2009),为考研区分英语(一)和英语(二)试题之前的真题,以及15套考研英语(一)真题(2010~2024)。每套真题试卷提供标准答案、翻译参考译文及写作参考范文,可供考生快速检验测试结果,了解自身的备考状态;答案详解考生可扫码在线获取。同时,每套试卷提供真题答案详解、真题词汇和配套背单词小程序供考生在线学习和自测。
中国基础外语教材研究(外语教材研究丛书之一,对基础教育阶段的外语教材进行理论梳理与实践探索)
¥34.93
基础教育是国家教育规划的重要组成部分,对基础教育阶段的外语教材行理论梳理与实践探索具有重要的意义。本书包括教材政策研究、教材内容研究、教材使用研究三个部分,既涵盖对国内外基础外语教材政策及其演变历程的梳理与对比,又探讨教材在课程思政、学生文化意识培养等方面的作用与影响,以及不同情境下外语教师的教材使用情况。本书兼具学术性和实操性,有助于增读者对我国基础外语教材研究的理解,可供外语教师、教材研究者、教材编写者、教师教育者及语言学与教育学领域硕博士研究生参考使用。
(23)四级写作与翻译考前预测20篇
¥9.99
《四级写作与翻译考前预测20篇》为新东方考研写作一线教师王江涛依照新版的英语四级考试大纲编写而成,全书共分为两部分:四级写作考前预测20篇、四级翻译考前预测20篇。 写作部分包含20篇预测作文,涵盖教育文化类、人生哲理类、社会热类等作文类型,以及情景作文、图画作文、应用文等题型,涵盖了四级写作部分的各类可考话题。 除了预测20篇作文题目,给出相应的范文、译文、词汇、评和句型拓展,作者还悉心总结了十大写作框架,归纳了四级写作核心词汇,帮助考生丰富作文内容,在考场上快速组句成篇。 翻译预测同样包含20道预测题目,中文段落的选择话题广泛,依照历年真题的出题模式精选精编而成,英文译文则通顺地道,考生在背诵过后,即使面对从未翻译过的文章,也能写个八九不离十。在翻译预测题目的后面同样附有翻译核心词汇,供考生参考学习。 书中20篇写作预测范文和20篇翻译预测范文均附专业外教朗读音频,读者可以边听边记,将这些金句印在脑海中,以便能在考场上厚积薄发,挥洒自如。
六级听力强化训练600题
¥19.99
《六级听力强化训练600题》为大题量六级听力训练题集,含500道听力模拟题和100道听力真题,共计600题。500道模拟题以20套标准试题的形式、按照难度阶的方式被分配在“基础强化200题”和“阶强化300题”两个部分,这些试题从选材类型、难易度到设题形式都符合考试大纲的要求;同时,根据难度阶,匹配相应的解析,详略得当,供不同需求的六级考生使用。通过这20套试题的强化训练,相信考生能在答案准确性、答题速度、听音敏感性和解题技巧上都有显著的提高。本书附录还收录了常考词组、听力场景词汇和表达等实用备考资料,希望能够对考生答题起到一定的帮助。另外,全书配套音频由专业外教朗读,发音清晰、地道,语速标准,流程和实际考试完全一致,可行模考。
托福词汇词根+联想记忆法(2023新版)
¥39.99
《托福词汇词根+联想记忆法》收录近4300个托福核心单词,提供大量派生词、同义词、形近词和同源词。全书总计约8000词汇量,单词采用正序编排。 本书以“词根 联想”记忆法为主,辅以大量与真题难度相当的例句,帮助考生结合语境记单词。同时,书中配有生动幽默的漫画插图,将原本枯燥的单词记忆变得轻松、有趣。 本书提供丰富的线上学习资源,包含单词配套录音、背词小程序及加油包学习手册。其中,加油包收录记忆托福单词需要掌握的400多个词根、词缀,2700余条真题短语,近3000个托福学科词汇等实用的学习内容。该手册作为词汇书的有效补充,帮助考生提升单词记忆效率,强化对短语的积累和使用,为备考雅思下更坚实的基础。
四级翻译强化训练200题
¥12.99
全书分为两部分:部分为强化翻译基础。该部分剖析了汉英双语的差异,讲解了适合四级翻译考试的翻译步骤和技巧,梳理了四级英语常用语法和句式,方便考生短时间内掌握翻译理论和技巧。第二部分为强化翻译200题,含综合练习120题、真题练习30题和考前练习50题。其中170题为原创段落翻译,30题为具有代表性的真题翻译,题量丰富。综合练习120题解析详尽。全书译文地道,方便考生对照参考译文找出自身不足,查漏补缺。附录部分汇总了约400条四级翻译常用词汇。此外,综合练习120题附赠“知识小贴士”,拓展相关话题的知识,扫描封底二维码即可获取。
大湾区文化传播英语教程
¥23.40
《大湾区文化传播英语教程》(后简称“教程”)适用于非英语专业低年级学 生或英语水平相当的学习者。作为大学英语精读课的有效补充,教程为学习 者提供了大量优质泛读素材。当前市场上的英语阅读教程鲜少聚焦粤港澳大 湾区进行系统选材和设计,教程基于《粤港澳大湾区发展规划纲要》确定章节 主题,选材来自党的二十大报告和国内外对粤港澳大湾区的英文经典介绍,内 容涵盖大湾区交通、科创、经济、生态、教育、健康、人文、休闲八个方面。教程 每章包括的栏目有二十大双语专栏、湾区精彩阅读、文化词语注释、四级阅读 训练、湾区话题思辨、国学经典英译。教程选材丰富,文本长度、难度和题型设 计均与大学英语四级阅读与段落翻译相一致。学习本教程不仅能帮助学生备 考大学英语四级,提高学生的语言阅读和翻译能力,同时有助于增长学生的知 识面,提升学生讲好粤港澳大湾区故事的跨文化传播能力,增强学生的文化 自信。

购物车
个人中心

