语言服务研究(第二卷)
¥41.00
.
外语教师学习
¥29.80
外语教师学习已逐渐发展成为外语教师教育研究中的一个重要研究领域。本书旨在梳理国内外外语教师学习研究的脉络,回顾前沿研究成果,展望未来发展趋势。 全书共八章。前三章分别梳理教师学习研究的整体脉络、理论基础和方法论,旨在奠定外语教师学习研究的本体论、认识论和方法论基础。第四至七章深探讨了当前的相关实证研究,分别聚焦外语教师学习结果、过程、途径和环境等主题。第八章从理论、研究方法和研究主题等维度对外语教师学习研究行了展望。 本书兼具学术性、前沿性和引领性,对外语教学和教师教育领域的研究者和各阶段一线外语教师具有重要的参考价值。
俄罗斯国家语言能力研究
¥33.50
本书首先概述研究背景,而后梳理了俄罗斯国家语言能力的历史,从国家语言治理能力、国家语言核心能力、国家语言战略能力三个维度重分析并阐述了俄罗斯国家语言能力建设的相关政策、具体措施及成效,后在此研究基础上归纳、提炼俄罗斯国家语言能力建设的特,探讨其中的经验及教训,以期对我国的国家语言能力建设提供借鉴和参考。
西方传播思想史
¥98.80
传播是人类进行社会活动的主要途径,与人类文化思想的发展紧密相关。本书根据历史时间顺序,梳理古希腊罗马时期以来体现传播现象、传播理论的主要学派及相关文献,并参考国内外相关研究,尝试探究西方传播思想的内在发展逻辑,从本体论、认识论和语言学三个思想认识阶段阐述西方传播思想史的发展脉络,并对相应代表人物及其理论学说展开介绍,为传播学学科的理论基础建构与思想脉络研究提供参考。
法国国家语言能力研究
¥29.80
《法国国家语言能力研究》以法国国家语言能力为研究对象,以文秋芳教授提出的国家语言能力新理论框架为理论基础,对法国国家语言能力行深度研究,是国家语委重大科研项目“‘国家语言能力’内涵及提升方略研究”的研究成果之一。本书首先梳理法国国家语言能力建设的历史,从国家语言治理能力、国家语言核心能力、国家语言战略能力等三个维度重分析并阐述法国国家语言能力建设的相关政策、具体措施及成效,最后在此基础上归纳、提炼法国国家语言能力建设的特,探讨其中的经验及教训,以期对我国的国家语言能力建设提供借鉴和参考。
世界语言教育发展报告(呈现世界语言教育发展趋势,助力国际中文教育转型升级,了解世界语言教育发展趋势与权威的一手资料)
¥35.70
《世界语言教育发展报告》一书是孔子学院总部重大项目"世界语言教育年度发展报告(包括汉语国际教育)"的终研究成果。本书分为"专题篇"和"国别篇"两大部分。"专题篇"从外语教学理论与实践、语言国际传播、人工智能与外语教育融合、新冠疫情下国际语言传播等维度对当前世界语言教育发展趋势展了深分析和归纳;"国别篇"则对中国、俄罗斯、英国、德国等12个国家的外语教育政策和实践行了全面考察,通过翔实的材料和数据展示了各国外语教育的发展动态。本书具有两大特色:一是聚焦热问题,除了针对传统教育理论展讨论外,还就人工智能、新冠疫情等因素对语言教育发展的影响行了深研究;二是充分发挥了研究团队丰富的外语语种优势,成果呈现出鲜明的多语种、多国别特征。本书内容具有前沿性和理论指导性,学术价值较高。
英美文学简史及名篇选读:英文
¥39.95
《英美文学简史及名篇选读》教材以英美文学史为主线,简明扼要地介绍英美文学发展史和重作家作品,精选经典作品或片段选读。本书共分12章,每章包括背景介绍、重作家作品概览、名篇选读、注释、文本思考题、章节练习等。背景介绍中包括主要文学思潮、文学运动、代表作家、文学术语等,时间跨度从英国的中古文学和美国的独立时期到21世纪。名篇选读包括经典的小说节选、诗歌、戏剧节选、短篇小说、散文。
言语行为的会话分析研究
¥34.45
《言语行为的会话分析研究》通过客观审视大约160个小时的汉语日常言语交际的电话录音及转写,深入探究了汉语言语交际中的几种常见的社会行为。具体来讲,我们按照Gail Jefferson转写体系对所有的语料进行了科学细致的转写;这是会话分析研究的基础,也是会话分析研究不同于其他研究方法的根本所在。语料转写不仅记录了交际者所使用的语言,而且再现了交际者的讲话方式,包括沉默、停顿、言语打断、重叠话语、语调及调群特征等。在语料收集、转写、讨论的基础上,我们对信息寻求、恭维、请求、感谢、邀请、道歉、建议和烦恼讲述等社会行为,从话轮设计及行为确立、序列组织、结构等方面开展了具体的实证研究,取得了新鲜的研究发现。
双语语料库的研制与应用
¥37.45
全书共分八章。*、二章综述双语语料库的性质、特征以及平行语料库的主要类型和结构;第三、四章探讨平行语料库研制的主要方法、工具和平行语料检索;第五章讨论检索数据的统计分析;第六章聚焦平行语料的跨平台应用;第七章介绍专用翻译语料库的设计和创建;第八章通过案例分析展示双语语料数据在翻译研究、对比语言研究和翻译教学中的应用;第九章指出当前基于语料库的翻译研究所面临的挑战和机遇。
罗马尼亚国家语言能力研究
¥29.10
全书共五章,分三个部分,部分梳理了罗马尼亚国家语言能力的历史;第二部分从国家语言治理能力、国家语言核心能力、国家语言战略能力三个维度重分析并阐述了罗马尼亚国家语言能力建设的相关政策、具体措施及成效;第三部分在此研究基础上归纳、提炼罗马尼亚国家语言能力建设的特,探讨其中的经验及教训,以期对我国的国家语言能力建设提供借鉴和参考。
汉字里的纪律与规矩
¥47.99
本书选取100个和纪律和规矩有关的具有代表性的汉字,通过梳理每一个汉字的起源和演变,并结合历史事件及当代中国社会实际,以讲故事的方式阐释每个汉字的内涵,揭示其所蕴含的为政之道、警示意义、丰富的监察规约思想,以及个体的自律修身之法,以为当下加强廉政建设提供借鉴和思想资源。
现代中国学术论衡
¥42.00
“中国乃无独立之科学,亦无独立之哲学,一切知识贵能会通和合,乃始成其为学问”,但近代以来,受全盘西化之风影响,学者追求以分门分科之法治中国传统学问,务求西化,再不求融通体会。 钱穆认为这种专家之学与中国传统通人通儒之学大相违异,“近人必以西方史学来治中国史,则恐终难理解矣。” 先生忧心斯文坠地,先著《中国学术通义》,就经史子集四部求其会通和合,又著此书,就哲学、心理学、史学、考古学、教育学、政治学、社会学、文学等当时之新学术,讨论中国传统学术及中西方学术思想相异处,主张必回就中国以往之旧,主“通”不主“别”,方能理解中国传统学术和文化。
新闻规律论(新修版)(中国新闻传播学自主知识体系建设工程)
¥101.40
《新闻规律论》在新闻哲学层面上,对新闻规律的性质与特征、形成与构成以及新闻规律的作用机制与实践体现进行了深入细致的分析;《新闻规律论》在对象与环境、一般与个别的关系视野中,探讨了新闻系统的内部规律、新闻系统与社会整体的关系规律和中国党媒的特殊运行规律。此次为新修版,订正讹误,根据时代发展调整文中一些说法,重新按新规范调整注释、参考文献格式。
近现代出版与新知识传播
¥90.60
出版是思想和知识公之于众的重要媒介,上海则是中国近现代出版的发源地和中心。1949年以前,全国80%以上的出版机构集中在上海,90%以上的近现代学术著作在上海出版,上海出版事业引领了近现代中国新知识传播与思想步的潮流。2022年10月29日、30日,复旦大学历史学系和中国近现代新闻出版博物馆共同主办了“近现代出版与新知识传播”学术研讨会,全国各地近50位学者参加会议,围绕“出版与新知传播”“出版与文化交流”“出版与商业互动”“辞书与教科书出版”“出版与新文化”“出版与科技知识”“出版与政治活动”七个专题展探讨。本书选编此次会议论文30余篇,研究涵盖书籍史、阅读史、印刷、翻译、版本和目录学等多元主题,体现了出版史研究的前沿动态。
说文解字系传--中国古代语言学基本典籍丛书(试读本)
免费
《说文解字系传》是《说文解字》的最早注本和系统研究著作。全书四十卷,卷一至卷三十为《通释》,注释阐发《说文》正文,各条先出《说文》原文,然后以“臣锴曰、臣锴按”等领起注释,末附朱翱反切;卷三十一至卷三十二为《部叙》,推阐《说文》五百四十部据形联系、次序排列的意义;卷三十三至卷三十五为《通论》,阐发文字构形的含义;卷三十六为《祛妄》,驳斥李阳冰臆说;卷三十七为《类聚》,列举同类名物之字,说明其取象之由;卷三十八为《错综》,从人事以推阐古人造字意旨;卷三十九为《疑义》,论列《说文》所阙之字及字形与小篆不合之字;卷四十为《系述》,说明各篇的著述旨趣。 此次整理以中华书局影印道光祁寯藻刻本为底本,参校以《四部丛刊》影印述古堂本、文渊阁《四库全书》本,行录排、标、注音、校订工作。书后编制五百四十部首字检字表,以及正文字头和重文字的音序、笔画检字表。
办公室公文写作技巧与范文
¥21.99
公文写作概述、行政公文、事务公文、公关公文、经济公文、法律公文、商务公文、传播应用文8个常用公文应用方向、100多个精细化公文分类详列于此。既包括公文的一系列基本知识,又含有写作技巧与文件处理的操作方法;既有机关及事业单位使用的各种通用公文,又有各级机关公务人员使用的文书、社会商务人士的***公文写作技巧。
《琵琶记》在英语世界的传播
¥52.80
《琵琶记》是中国古典戏曲目前,少数同时以“译”“演”“研”三种传播形态英语世界的经典剧目。百年来,《琵琶记》不仅在美国百老汇、美国大中院校及社区舞台登台献演半个世纪之久,还作为中国戏剧的专享代表载《世界戏剧评论》史册。系统梳理《琵琶记》在英语世界的多维度传播研究史,具有重要的理论意义和实践意义。本书基于丰富多样的一手文献, 综合运用戏剧学、翻译学、比较文学、文化研究等跨学科理论体系和研究方法, 从中西戏剧比对的跨文化视野,以共时与历时的双向维度, 从译介、演出和研究三个不同维度, 全面考察南戏《琵琶记》自19世纪中叶至今在英语世界的百年传播研究史和动态受史,凸显作品海外传播过程中的文学性、剧场性和学术性的综合特征,理析其“去经典化”趋势之深层原因,并总结其个案传播经验对中国戏曲文化“走出去”并“走去”的启示。全书除文字部分外,另附各种渠道收集的《琵琶记》海外演出图片近百幅。
财经应用文写作(第2版)
¥25.50
本书贴近财经商贸岗位实际需要,结合财经应用文写作特,针对42种常用文种,精选了67篇范文,同时提供70个写作训练。本书将财经应用文划分为7种类型,合理设置了7个相对独立的教学单元:财经公务文书写作、财经事务文书写作、财经商贸文书写作、财经社交文书写作、财经报告文书写作、财经宣传文书写作、财经诉讼文书写作。针对每一类型,本书都设计了“范文赏析→知识梳理→模板定制→要诀探究→写作训练”的完整学习流程,并以应用文范文为导引,以范文剖析、要诀探究和写作训练为重,以训练写作技能为主线,着力提升学生的职业能力。 本书既可以作为应用型本科院校、高等职业院校财经商贸等专业财经应用文写作的教材,也可以作为企业相关从业人员的培训用书或参考书。
魅力光影——英语影视剧台词聚焦
¥29.99
余玉清,男,1965年生,上海理工大学外语学院教师,研究方向为英语语言文化,1999年上海师范大学外语学院硕士研究生毕业,翻译作品有:《黑暗之影》《金色男孩》《大哉沪江》等,发表有关于英语影视的论文若干篇。本书为一本英语影视观影笔记,或曰札记。其中涉及、讨论的英美影视剧近300部、集。作者对于影视中所反映的英语国家的语言、文化各个方面做了细心的观察和记录,并对在理解英语影视时可能遇到的种种难和障碍做了较为详细的解释和说明。每章还附有大量补充例子供读者揣摩、诵读。通读、记忆本书的预料能大幅度地提升英语剧的观赏能力和欣赏水平。本书适合于英语影视爱好者,英语口语爱好者,以及英语有一定基础并希望利用英语影视提升英语的广大读者。
句法映射理论:格的分配与语法功能的实现(英文版)
¥60.70
本专著由英文写作,其研究对象为加泰罗尼亚语的句法功能,研究核心在于加泰罗尼亚语中格的分配与语法功能的实现。在对加泰罗尼亚语的基本语言现象进行详尽描写的基础上,本专著探讨了运用语言学中的词汇功能语法对罗曼语族语言进行句法理论解释的研究范式。
译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究(外国语言文学学术论丛)
¥34.80
翻译学科的独立和翻译硕士教育给我国高等教育界提出了新的问题、带来了新的挑战。在翻译市场需求激増、高等教育理念更新的背景下,对我国翻译硕士课程体系进行重新审视是当务之急。为了实现专业性、应用型、实践性的翻译硕士培养目标,其课程体系构建应以译者生态位胜任特征为依据。本研究在生态位理论框架指导下,从译者胜任特征角度切入,探素了译者生态位胜任特征理论模型,认为译者生态位胜任特征理论模型包括两个层级,第 一层级包括“态”与“势”两个范畴:第二层级包括知识、技能、职业操守、市场导向与价值观五个维度。