购物车
个人中心
诗歌翻译论
￥76.00
中国具有现代意义的西诗汉译至今已有百年历史。本书从诗学的角度对西方诗歌的汉译展了批评性研究，重新审视和梳理这段历史，尤其是五四时期的西诗汉译，探讨了西诗汉译与中国新诗之间的关系，展示诗歌翻译范式的更迭与方法的步，分析诗歌翻译中存在的诗学问题及其对中国诗歌文化的影响，提出改问题的理论和方法，并将理论上的探索验证于实践，旨在提出更符合诗学理念的诗歌翻译方法，并在一定程度上构建西诗汉译的翻译诗学。
伊莎贝拉:插图珍藏版
￥58.80
英国诗人约翰·济慈是浪漫主义诗派的杰出代表，被誉为“诗人中的诗人”。他英年早逝（未活到26岁），但在短短7年的诗歌创作生涯中创造了很多充满想象力、气势磅礴、直指人心的作品，使他世界上“伟大诗人的行列”。 在济慈生活的年代，意大利浪漫传奇正在英格兰复兴。《伊莎贝拉》取材于薄伽丘的故事，但济慈在改编成诗歌时并未在情节方面做出实质意义上的改变。他明白中世纪浪漫传奇这种体裁在英语文学中能够回溯至乔叟，所以会偶尔以乔叟特有的风格插一些简短的题外话和祷言。但这些体外话所占的篇幅并不长，不会产生强行插的突兀感，反而保留了本来的叙事程。 伊莎贝拉住在佛罗伦萨的两个商人哥哥家，她和年轻的伙计罗伦索钟情于彼此。她那两个哥哥发现此事后，便把罗伦索带到一处森林，谋杀并埋葬了他。有天夜里，罗伦索的灵魂出现在了伊莎贝拉面前，告诉她事情的经过以及自己被埋葬的地。伊莎贝拉按此找到了他的尸体，把它挖了出来，割下人头带回家并放了自己的一只罗勒花盆中。受到伊莎贝拉泪水的浇灌，一株罗勒从罗伦索的头颅中长了出来，而且长得越来越茂盛。但她的两个哥哥从她手中夺走了那个罗勒花盆，痛失所爱后伊莎贝拉悲伤而死。 这版《伊莎贝拉》在翻译家朱维基的译文基础上行了略微修订，试图再现原诗动人的语言美和音韵美。另配有英国插画艺术家威廉·布朗·麦克杜格尔的插图，对应呈现诗文表达的情境，具有相当高的欣赏和收藏价值。
李商隐诗选
￥34.00
“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一通”，爱情穿越时空界限、跨越文化藩篱，成为人类永恒的情感主题。而李商隐的爱情诗，毫无疑问是东方文化视域中对这一主题经典的表达。 《李商隐诗选》为日本著名汉学家川合康三对李商隐诗歌的选集，作者从自身研究兴趣与日本学界学术积累出发，精选李商隐诗歌近百首，并对每首诗行注释、解说与翻译。注释精 准简要，解说独到深刻，翻译充满诗意，以细腻的情感表达准确地把捉到李商隐的朦胧诗意。本书，看大家学者如何以现代的眼光“再次发现”李商隐，如何通过诗人编织的梦幻 世界、探寻诗何以为诗。
庄子诗传
￥24.00
本书为弘扬传统文化、普及国学经典的上佳少儿读本。全书以《庄子》的经典文段为主要内容，采用古代七言歌行体，声律、韵脚自由，内容朗朗上口，易读易懂；配画精美雅致，生动形象；另外，选取经典寓言故事，并加以精心译注。本书凸显了庄子仁者智者的形象，诠释了先贤的思想精华，让少年儿童在轻松阅读中理解庄子的哲学思想与中国传统文化。
杜甫传【人生缘何不如意?只因未读杜少陵。】
￥19.92
杜甫的时代，是从“元全盛日”转变为“路衢唯见哭，城市不闻歌”的时代。 杜甫的一生，是从“放荡齐赵间，裘马颇清狂”转变为贫病交加、流离道路的一生。 杜甫写他的时代和他自己的生活都是蘸满血泪，沉郁悲哀。 但是我们读了他的诗，并不因而情绪低沉，反倒常常精神焕发，意气高昂。 因为他那百折不回的乐观精神在字里行间感染着我们。 翻这部诗人写给诗人的心与心交谈的传记，透过冯至笔下情真意切的文字，感受杜甫那颗始终滚烫的心。
闻一多唐诗十六讲(赏析唐诗说到底还得看闻一多,一针见血讲透李白、杜甫们的诗好在哪儿。闻一多唐诗研究的集大成之作!)
￥59.90
《闻一多唐诗十六讲》是闻一多唐诗研究的集大成之作。他用大诗人的慧眼将唐诗的妙处一针见血出，读来令人觉得酣畅淋漓。 李白的诗好在哪儿？ 李白的诗好在仙风道骨。李白是不羁的天才，他的诗明白晓畅，自带一股豪气。他的五律可以说是古诗的灵魂蒙着近体的躯壳，带着近体的藻饰，既有形式上的秾丽，又有气势上的浑朴。 杜甫的诗好在哪儿？ 杜甫的诗好在深现实。杜甫既拥有伟大的人格，又天资卓越。他的笔触深广大的社会与人群。他为了这个社会与人群而同其欢乐，同其悲苦，同其振呼：“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜！风雨不动安如山。” 张若虚的诗好在哪儿？ 张若虚的诗好在格局阔。在《春江花月夜》中，面对爱情，他在有限与无限、有情与无情中悟出了“永恒”之理，写出了“人生代代无穷已，江月年年只相似”这一千古名句。闻一多评价这句诗有强烈的宇宙意识，为盛唐之诗辟了道路。 翻本书，看闻一多将唐诗之美说得精到，赞得火热，评得理性！
莫砺锋说唐诗
￥24.00
千年以来，唐诗为什么历久弥新，又为什么激动人心？唐代诗人如何抒发大漠风烟的边塞豪情，有如何体现鸡犬桑麻的田园情趣？李白如何傲视公卿，杜甫又如何忧国忧民？唐人怎样 歌唱春树暮云的友谊和青梅竹马的爱情？折柳送别、阳关三叠、双鲤尺素、雁足系书……又如何在唐诗中呈现？凡此种种，都将在本书中娓娓道来。唐诗是中国人永远的精神家园，全 书共分诗歌唐朝、咏史怀志、沧海桑田、美丽情歌等十四个专题，为读者讲述唐诗和唐诗背后的故事……
赵盼儿风月救风尘
￥19.00
在同样的悲苦命运下，几百年前的弱女子，是屈服还是抗争？三部戏，概括了元代妓女的生活遭际与苦乐悲欢。 赵盼儿：我国戏曲史上个“侠妓”。 杜蕊娘：深情坚贞的青楼名妓，冲破枷锁，终获爱情。 谢天香：“金笼内的鹦哥”。 《赵盼儿风月救风尘》： 所谓“风月救风尘”，就是用妓院中追欢卖笑的风月手段解救沦落风尘中的姊妹的意思。有钱有势的官僚子弟周舍，用花言巧语、假意温存骗取幼稚天真的歌妓宋引章的感情；一旦将宋引章娶到手后，却对她朝暮骂，肆意虐待。清醒老练、机智勇敢的妓女赵盼儿，一派侠义心肠，她巧设圈套，“以周舍之道还治其身”，终于惩治了贪财好色、喜新厌旧的恶少，救得宋引章脱离了火坑。 《杜蕊娘智赏金线池》： 穷书生韩辅臣与济南名妓杜蕊娘相爱，鸨母爱钱，将两人生生拆散，还谎说韩辅臣移情别恋，使蕊娘由爱变恨；不论韩辅臣怎样苦苦哀求与解释，都得不到她的谅解，以致韩辅臣又误以为蕊娘跟鸨母一样心思。后韩辅臣的好友石好问复任济南，设计使两人和好团圆。 《钱大尹智宠谢天香》 本剧写北宋著名词人柳永和妓女谢天香悲欢离合的故事。钱大尹起初对柳永重妓色轻士夫的行为感到不满，后来惊羡谢氏的才华，假意娶谢氏为妾，使之脱了乐籍，实则秋毫无犯，以便日后柳、谢团圆。而柳、谢不知其计，误会之中，翻起种种波澜。
一生只看风景:卞之琳诗集
￥69.00
有华人处，就有四句《断章》！ 而作为新月派代表诗人，卞之琳杰作远不止《断章》。从《鱼目集》《十年诗草》《雕虫纪历》三部代表诗集，选取格式严、哲思深、词藻美的诗作69首，配插画家anusman王烁诗境插画41幅，另附诗人、评论家废名长文导读。 包布书脊、印金插页、便携精装，隽永收藏版。
东坡集
￥138.00
本书依《东坡集》南宋杭州刻本残卷为底本，以《东坡后集》补充篇目。参照元刻本《东坡乐府》以及《东坡乐府笺》《东坡长短句》等大家选本综合勘校，共收录苏轼创作的三百三十七阕词作、一百六十四首诗歌以及三十二篇文章。 全书作品编年排列，诗、词、文皆附有创作时间。读者既能沿着苏轼跌宕起伏的人生轨迹理解相关作品，也能通过作品集中反应的主题更深刻地把握苏轼传奇一生的各个转折。 书中附有复旦大学朱刚教授所作万言导读与苏轼年谱，详解一代文豪苏东坡的性格与命运，理想与选择，艺术追求与生活态度。 插图收录《宝月帖》《赤壁赋》《归去来兮辞卷》《归安丘园帖》《覆盆子帖》五种苏轼书法代表作，皆根据国家一级文物原作等比例复刻。
古诗今选
￥49.00
《古诗今选》是著名学者程千帆、沈祖棻夫妇合作选注的通代古典诗歌选本。厘清源头，囊括八代，通唐宋，勾勒出从汉代到宋代古典诗歌的整体发展脉络。所选汉魏诗、唐诗、宋诗1000余首，各体皆备，突出了各家在诗体上的特和优，独具慧眼；注释详尽，多学术创见，发前人所未发，对旧注未及而现代读者难以理解的地方尽心解释，并对疑难字词注音；评语及艺术分析，寥寥数语，意见精辟，颇有助于读者欣赏。
我笨拙地爱着这个世界
￥45.00
《我笨拙地爱着这个世界》收录了王计兵亲选的130首诗作。他写生活的困顿、对父母的追忆、对故乡的怀念。质朴平实的文字迸发出惊人的力量。每个身处困境的人，都应该读一读王计兵。
陈年喜的诗
￥58.00
因为一句“再低微的骨头里也有江河”，许多人记住了“矿工诗人”陈年喜。他生活的A面，是地下5000米令人窒息的爆破工作；B面却是将一切执笔成诗的才华与执着。《陈年喜的诗》收录了陈年喜近年来的171首新作，共分四辑：辑（峡河边上），关于童年与回忆；第二辑（内心的更易何其缓慢），写朋友的聚散、爱情的缝补、亲情的牵挂；第三辑 离与抵达，北至新疆，南到贵州，为自己漂泊的每个地方写一首诗；第四辑（奔跑的孩子），在现代工业文明与柔软的人性之间，填充以诗意。 陈年喜的诗歌，既有粗粝的浪漫，也有质朴的豪情；有时炸裂如铁，有时温柔如灯火；既有古典气质，也有现代表达。甚至可以说，陈年喜的骨骼中都是浩浩荡荡的诗篇。 他写生活：“生活有时候会无比沸腾，连死亡也无力扰”。 他写爱情：“我们对于爱情的理解，总是过于繁复，除了锦花簇，还有细细地缝补。” 他写记忆：“记忆像一册旧书本，重要章节都已消损。” 他写美好：“世界有许多美好，有的像梦一样繁复，有的像花一样简单。” 读诗是奢侈的，读诗又是值得的。从陈年喜的诗中，读者可以一次次汲取到更丰富的生命体验，以诗为盾，抵挡时间的速朽和轻薄。
诸神充满
￥58.00
本书是贾平凹2021年的新散文集。以天地万物与烟火人间为主题，精选贾平凹散文作品68篇，包括《风雨》《月迹》《丑石》《一棵小桃树》等选中小学语文教材的诸多经典名篇，首次收录新作《蛙事》《眼睛》《贺州见闻》等3篇；并精心选配17幅贾平凹绘画佳作，与美文相得益彰。贾平凹眼中的天地万物是美的，烟火人间是暖的，平凡的生活中蕴藏着生命的热情。不要漫不经心地生活，只有在全神贯注中才可能与神相会；诗不在远方，就在你此刻的身边和脚下。
静中开花
￥49.80
《静中花》是贾平凹2022年新编散文集，作者亲绘封面和16幅插画，精选56篇经典作品。书中写情感，说家乡，聊花草，谈人生，集中体现贾平凹的静心智慧，告诉我们如何在这个浮躁焦虑的时代获得内心的安宁，如果用幽默的态度一一化解生活的烦心事。我们曾如此渴望历经繁华，终发现，唯有心灵宁静才能出幸福之花。
像我这样笨拙地生活
￥98.00
《像我这样笨拙地生活》是一本作者自选随笔集，囊括了廖一梅投身文艺创作二十年来的精华文字，包括9篇谈话录、7篇创作手记、话剧《恋爱的犀牛》《柔软》《琥珀》和小说《悲观主义的花朵》的经典台词、近130幅历年话剧演出剧照……书写了对生命、孤独、痛苦、爱情以及写作的种种独特见解，勇敢坦率，不矫揉造作，告诉你种种人生真相。 她有力气，不虚假，幽默，动人，坦诚又清醒，书中的文字也呈现出这种气质，有着万钧之力。“巧妙地度过一生有何意义？我宁愿选择笨拙”，书中随处可见的人间清醒式话语，总能中人们心中柔软的某处，启发人们去过属于自己的生活。
稼轩词说 东坡词说
￥24.00
传说犀角上隐有白纹，感应灵敏，拥有“灵犀”，彼此便能心领神会，不言自明。古人的好诗词，立意布局、声韵格律都有规矩法度，而境界情致又出之于自然，读之朗朗上口，妙处却难以迹求。今天我们学诗，如果能在关键处得到拨，便能豁然朗，领悟诗词鉴赏和创作的奥妙。为此，我们推出这套“诗词灵犀丛书”，希望借助既深谙诗词创作，又懂得品鉴诗艺文心的名家之作，丰富我们的感受能力，使我们在读懂一首诗，写好一首诗的路上多一灵犀，多一慧心。
诗词蒙语
￥24.00
诗词蒙语 周本淳 著 传说犀角上隐有白纹，感应灵敏，拥有“灵犀”，彼此便能心领神会，不言自明。古人的好诗词，立意布局、声韵格律都有规矩法度，而境界情致又出之于自然，读之朗朗上口，妙处却难以迹求。今天我们学诗，如果能在关键处得到拨，便能豁然朗，领悟诗词鉴赏和创作的奥妙。为此，我们推出这套“诗词灵犀丛书”，希望借助既深谙诗词创作，又懂得品鉴诗艺文心的名家之作，丰富我们的感受能力，使我们在读懂一首诗，写好一首诗的路上多一灵犀，多一慧心。
词学十讲
￥24.00
词是中国古典文学主要体裁之一，他兴起与唐五代，至宋代达到了一个高峰，留下了很多经典作品。词具有独特的体制特征。《词学十讲》是当代著名词学研究专家龙榆生先生讲解词的知识的入门读物，该书是在给上海戏剧学院学生授课的讲稿基础修订而成。该书内容主要包括词在唐宋时期的发展历史，词调与词韵的关系，词句长短、选韵，以及对偶、比兴、代字等文学手法对情感表达的影响。作者将自己数十年的研究心得与填词经验，融会贯通，娓娓道来，如数家珍，深入浅出，对读者鉴赏词极有帮助。该书自面世以来，深受普通读者的欢迎，同时也深受专业人士的肯定，是一部经典的诗词知识入门之作。
绝妙好文:念楼学短选读
￥40.00
本书是锺叔河先生从《念楼学短》中精选而出的文言短篇合集，每篇分为三个部分，即“学其短”“念楼读”“念楼曰”。“学其短”部分是短小凝练的文言散文，体现了作者一贯提倡的向古人学习把文章写短的宗旨；“念楼读”部分是作者以流畅的现代汉语对文言短文的创造性译写，亦可作为独立的白话小散文来欣赏；“念楼曰”部分则是作者的感想或评介，幽默、智慧，妙语迭出。文言短、译文妙、评绝，可称得“绝妙好文”。
启功说唐诗(增补版)
￥24.00
《启功说唐诗》以柴剑虹先生根据启功先生讲课笔记整理的内容为主，包括《启功说唐诗》（共四讲）、《启功选讲杜甫诗备课提纲》《论唐诗绝句》（八首）。增补版增加了启先生原收录于《汉语现象论丛》中的《古代诗歌骈文的语法问题》和《从单字的灵活性谈到旧体诗的修辞问题》两篇文章，以期展现出更多启先生关于诗歌艺术和诗歌写作的独到见解。本书插图保留了手写讲稿和部分图片，增加了启先生绘画、书法作品若干。启功先生学养深厚，对古典诗歌中的问题有着深刻的认识，本书所述内容深浅出，既有很高的学术价值，读起来也妙趣横生。
