
The Selfish Giant 自私的巨人 (英文原版)
¥9.99
《自私的巨人 The Selfish Giant》是英国唯美主义作家奥斯卡·王尔德创作的暖心童话作品,讲述了一个巨人因受到孩童美好情感触动从自私到慷慨的转变过程。巨人拥有一个美丽的花园,但是他不愿意和喜欢花园的孩童分享花园,然后他的花园就不再有春天,直到有一天,春天又再一次回到了他的花园,巨人也发生了改变……

The Happy Prince 快乐王子(英文原版)
¥9.99
《快乐王子The Happy Prince》是英国唯美主义作家奥斯卡·王尔德创作的暖心童话作品,讲述了生前无比快乐的王子,因死后被树立为华丽雕像而目睹了不同阶层的人民所过着的截然不同的生活,为城民充满苦难的生活感到痛心难过。而这时他遇见了一只即将飞往印度过冬的燕子,在燕子的帮助下他开始救助自己的城民……

The Nightinggale and The Rose夜莺与玫瑰 (英文原版)
¥9.99
《夜莺与玫瑰 The Nightinggale and The Rose》是英国唯美主义作家奥斯卡·王尔德创作的暖心短篇童话作品,夜莺感动于学生炽热的真诚的爱,所以为了让学生的爱情得到圆满,它耗尽心血滋养了一朵世间绝美的红玫瑰。然而没想到学生的爱情是易碎的,那朵绝美的红玫瑰也失去了它的价值,被碾碎……

The Little Prince小王子(英文原版)
¥9.99
《小王子The Little Prince》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于创作的短篇小说,是一本写给大人看的童话。故事以人称“我”——一个坠落撒哈拉沙漠的飞行员的视角讲述了来自外星球的金发小王子的故事,小王子来自B612星球,因为他所爱的玫瑰花他离开了自己的小小星球,地球是他太空漫游的·后一站,在此之前他已经去过了住着国王的星球、住着自负的人的星球、住着点灯人的星球、住着商人的星球等六个星球,故事记录了属于小王子独特的冒险记忆。

Alice's Adventures in Wonderland爱丽丝漫游奇境记(英文原版)
¥9.99
《爱丽丝梦游仙境 Alice's Adventures in Wonderland》是十九世纪英国作家刘易斯·卡罗尔创作的长篇传奇小说。故事讲述了一个名叫爱丽丝的英国小女孩为了追逐一只揣着怀表、会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞,从而进入了一个神奇的国度并经历了一系列奇幻冒险的故事。

文化万象:英语视听说(中国篇)(高级实用英语系列教材)
¥27.00
本系列教材包括八个章节,其主题分别为*章中国民俗,第二章中国饮食,第三章中国哲学,第四章中国神话,第五章中国艺术,第六章中医中药,第七章中国文学,第八章中国建筑。每章由四个部分组成:*部分为与主题相关的名人名言或英文谚语;第二部分为背景知识;第三部分为以中国为关键词的视听写译说练习,涵盖章节为每章内容由9个通关材料构成,每一关根据难度设置星级标志;第四部分为演讲秘笈。每一章*后有学生的自测学习效率表。强调输与输出间的相辅相成,读与听、听与说、说与写的共同协作能力。更为重要的是,以中国博大精深的传统文化为载体,以求地道的英文表达为目的,*终将能够有效地讲述和传播中国传统文化。


外教社中国文化汉外对照丛书:英译《紫箫记》
¥32.41
《紫箫记》作为汤显祖戏剧创作的试笔,虽然还不够成熟与完整,但对于了解汤显祖的戏剧人生和发展轨迹,却是不可缺少的部分。创作于1577-l579年间的《紫箫记》是汤显祖的处女作,它以唐代蒋防的传奇小说《霍小玉传》为本,又兼采《大宋宣和遗事》(亨集)所载徽宗赐一妇人金杯的故事。小说中李益薄幸,小玉怨愤而亡.剧本改为李益与小玉结合后,历经波折,后以大团圆为结局。《紫箫记》在1587年左右经增删改写,成为《紫钗记》。


外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国当代短篇小说精选
¥31.08
《英译中国当代短篇小说精选》中的作品,选自这三十多年来在《上海文学》发表的短篇小说佳作。其中的很多作品,发表后曾广为流传,引起强烈的反响,成为那一时期的代表之作,有些也成为年轻作家的成名之作。这些作品,题材多样,反映的生活和主题丰富多彩,写作的风格也都是独具个性。 这些年中,中国文坛各种文学流派风云一时,如“伤痕文学”、“寻根文学”、“先锋文学”和“新写实主义”等等,中国的作家如饥似渴地汲取着外国文学的养料,也呼唤着优秀民族传统的回归。作家真诚的态度,不拘一格求创新的艺术追求,使得这一时期的中国短篇小说创作呈现出极为丰繁灿烂的景象。《英译中国当代短篇小说精选》这个选本,尽管只收34篇小说,但是读者可以管中窥豹,从中看到这样的景象。本书由李洁译,赵丽宏主编。


外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国当代美文选
¥36.50
本书采用汉英对照的形式,将几十篇包括王蒙、张承志、余华、冯骥才等中国当代著名作家的精美短文如翻译成英语,主编为赵丽宏先生。该书译文优美、地道,既可向海外读者者推介,也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。


外教社中国文化汉外对照丛书:元曲百首英译
¥31.50
《外教社·中国文化汉外对照丛书:英译元曲百首》包括散曲和剧曲,共有一百多首,大抵来源于不同的选本,也不是任何一个《元曲三百首》的变种,而是按照一定标准筛选和累积成的一个本子,可以说是个精选本。其中个别精彩篇什不是来源于现成的元曲选本,而是来源于日常阅读中的曲学专著和其他杂书。其具体的标准和做法,一个是筛掉那些过于俗滥的作品,一个是只取那些吸引人的作品。例如,控制爱情主题,主张题材的多样性,兼顾家国兴亡、知识分子命运,以及反映人间百态和各族民风的曲子。基本上不太考虑文学史的意义,即不照顾任何个人,只取篇章,不求作家面面俱到,也不考虑分期的平衡,但前后顺序有所照顾。无名氏的作品,一律排在散曲作家的后面,而代表性剧曲的选人,也是为了体现元曲在杂剧中的变化和风貌。除了关汉卿的《窦娥冤》,王实甫的《西厢记》、《持汉节苏武还乡》,也选了汤显祖的《牡丹亭》;虽然后者在时代上越出了元代而明代,但可以视为同一剧曲传统的一个延续。后,就是选材比较讲究艺术性,同时注意可译性,有些篇什在试译后可以淘汰掉。因为这毕竟是一个汉英对照的本子,翻译是一个重要的因素。在这个意义上,我们选译的是一个十分独特的元曲选译本,其中相当一部分是考虑到翻译效果的曲子。


外教社中国文化汉外对照丛书:英译赵丽宏散文精选
¥28.00
赵丽宏编著的《英译赵丽宏散文精选/外教社中国文化汉外对照丛书》采用汉英对照的形式,将几十篇精选的中国当代著名作家赵丽宏先生多年来创作的散文如《童年的河》、《母亲和书》、《会思想的芦苇》、《宁静》等翻译成英语。该书译文优美、地道,既可向海外读者者推介,也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。


外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国经典散文选
¥26.60
《英译中国经典散文选》从中国近现代散文选取了三十四篇经典散文,包括了语言朴实、笔调清新的许地山《春的林野》,文辞活泼、形象生动的老舍《母鸡》,行笔如画、色彩斑斓的朱湘《江行的晨暮》,藻思优美、充满遐想的朱自清《荷塘月色》等等。阅读这些作品是一种享受,一种提高,一种升华。

汤显祖戏剧全集(英文版)
¥110.60
《汤显祖戏剧全集(英文版)》的出版,是为“中国文化走出去”做的一件扎扎实实的工作。汪榕培教授对昆曲、评弹等中国传统戏曲艺术情有独钟,早在上世纪90年代就始翻译《牡丹亭》,近几年还完成了“玉茗堂四梦”及《紫箫记》的翻译工作,由他领衔的此书不但为国内外学者提供了全面认识汤显祖戏剧成就的契机,也让广大英语世界的读者得以一览汤显祖戏曲的动人之处和深邃意境。


小学英语国际音标教程
¥26.90
本书以小学生需要掌握的48个英语国际音标为基准,将音标与字母、字母组合、读音 规则相结合,系统地讲解了音标的发音要领,帮助读者快速掌握发音技巧、纠正发音问题, 达到见音能拼、看词能读的效果。本书分为四个单元,分别从元音和辅音逐一讲解,每一 课附有检测学习成果的练习题,讲练结合,方便读者检测所学知识。全彩印刷,配有作者 录制的免费视频课、全书音频及人人词典出品的单词在影视剧场景中使用的视频。本书内 容全面,讲解细致,读者完全可以在家自学。配套练习册的内容与教程对应,可以帮助读 者巩固知识、拓展所学。


旅游英语口语(基础篇)
¥29.40
全书以导游工作流程为主线,涵盖了游客境、机场机、酒店住、行程安排、旅游餐饮、娱乐项目、物、送别游客、应急处理等主题内容。内容涉及中国文化、导游职责、景介绍、菜品翻译等背景知识,既帮助学生熟悉旅游与导游服务的各个环节,又能培养用英行旅游服务的待能力。

每天读点英语口语书系(套装共6册)
¥29.99
每天学几个对话,日积月累你会发现,自己早就告别了“哑巴英语”。可以在老外面前侃侃而谈,信心倍增。 本套书精选实用口语书,场景化配合口语表达,在不知不觉中就能让你的口语有所进步。 每天学几个句子,既能充实自己,更能在无意当中给自己创造机遇。 书中涵盖了流行的时事生活主题、欧美文化主题以及欧美文化名人,让读者能够轻松开始与老外的交流。 本套书以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。其中的每个章节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在跟老外日常交流时直接运用。 《读格言,练英语》系列在介绍每则格言时,不仅配有中英文讲解,方便读者理解,而且根据所选格言,提供句式结构相同或相似的例句作为参考,帮助读者巩固和加深对英文句式的掌握。 同时,更有生活实景对话举例,将所选格言自然地融入日常对话中,带给读者全英文情境的真实体验,使读者在体验格言在生活中应用的同时,增强英文口语交际能力。


中国概况(英文版)
¥37.66
《中国概况》的英文版,由来自英语国家的译者译成英文。《中国概况(英文版)》系在《中国概况三级指标教学大纲》基础上编写,内容包含了中国地理、历史、哲学、文学艺术、语言文字、经济、科技等诸多方面,适用于外国留学生”中国概况”公共课,对于外国留学生了解中国文化有一定帮助。


外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国名家散文选
¥47.60
本书共收52篇中国近现代名家散文,并由本书译者译成了英语,以供翻译欣赏、课堂教学、学术研究之用。

第十三辑-经典英语文库(全15册)
¥199.99
本书作为“*经典英语文库”第13辑中的一种,精选由法国著名政治思想家阿?托克维尔的经典作品《论美国民主(下卷)》。本书的基本思想在于承认贵族制度衰落的必然性和平等与民主势不可挡的发展趋势。它既是*部对美国社会、政治制度和民情行综合研究的著作,也是*部记述美国民主制度的专著。作者把民主作为一个对象来观察,没有掺杂自己的观加以论证,使读者得以看到那个时代美国社会的真实面貌。《论美国的民主》使他享有世界声誉。


走近你我——中德大学生人文交流
¥40.60
跨越语言和文化的障碍,中德大学生行走异域,观察、思考、写作,讲述着各自不同的故事70篇文章展现出共同的精彩。 东西相遇、申城印象、城市掠影、社会担当、似水年华和诗文回眸六大板块,从多个侧面呈现中德大学生开阔的视野和互学互鉴的态度。 此书系中德大学生人文交流成果展示,旨在相互激励与促进,推动中德大学生携手合作,共创未来。


外教社非通用语系列教材:土耳其语阅读教程
¥40.60
本教材根据记叙文、说明文、议论文和应用文四种主要体裁设定章节,共4章12单元,每单元分为Section A Reading和Section B Writing两部分。Section A Reading精选并改编了24篇涉及四种体裁的英语文章,将体裁教学法引入课堂,并配有相应的练习和思辨问题;Section B Writing设置一个基于体裁的写作任务,将学生的英语输入和输出相结合,既有效提高英语阅读效率,又解决英语写作的难题。本教材适用专业和对象广泛,包括英语专业本科低年级学生、非英语专业本科高年级学生、非英语专业研究生以及其他英语学习者,既可以作为学生英语读写能力自主发展的载体,也可以作为英语读写课程和在线选修课程的教材。