大学生英语文库之西学基本经典:法律、宪法与自由
¥28.00
《大学生英语文库·西学基本经典注释本:法律、宪法与自由》以脚注的形式对原书的背景知识、难词难句部分等进行注释,以帮助读者更好地理解原书,可供相关专业的学生学习阅读参考。
善读经典:汤姆·索耶历险记
¥16.80
为了促进我国中学生的英语学习,培养其文化素养和文学修养,上海外语教育出版社经过长时间的酝酿和市场调研,从英国麦克米伦教育出版公司的一套文学名著简写本中精心挑选,汇成一套“轻松读经典“,这套丛书选编的都是一些大家耳熟能详的世界文学名著,在保留原著的故事情节和原著者的创作风格的同时,适当地降低了语言的难度;为了让中学生在阅读过程中好地把握原书的精髓和作家的创作历程,外教社还专门请专家对读物中的语言难点做了注释,并添加了一篇关于作家、作品的背景介绍。“轻松读经典系列”有助于我国中学生提高文学欣赏水平,陶冶道德情操,增强英语阅读能力,可谓是开启英语文学名著阅读之门的“金钥匙”。
善读经典:爱丽丝漫游奇境记
¥10.50
《善读经典:爱丽丝漫游奇境记》是一部被公认为世界儿童文学经典的童话,由于其中丰富的想象力和种种隐喻,不但深受各代儿童欢迎,也被视为一部严肃的文学作品。小说讲述了一个叫爱丽丝的小女孩,在梦中追逐一只兔子而掉进了兔子洞,开始了漫长而惊险的旅行。
善读经典:金银岛
¥15.40
这套丛书选编的都是一些大家耳熟能详的世界文学名著,在保留原著的故事情节和原著者的创作风格的同时,适当地降低了语言的难度;为了让中学生在阅读过程中好地把握原书的精髓和作家的创作历程,外教社还专门请专家对读物中的语言难点做了注释,并添加了一篇关于作家、作品的背景介绍。“轻松读经典系列”有助于我国中学生提高文学欣赏水平,陶冶道德情操,增强英语阅读能力,可谓是开启英语文学名著阅读之门的“金钥匙”。
善读经典:黑暗的心
¥11.20
《黑暗的心》小说作者1890年刚果之行为基础,小说中的人物、汽船以及许多描写都是以真人真事为原型的。康拉德在远航刚果期间,平生首次用日记形式记录自己的见闻和感受,这些日记成为他撰写《黑暗的心》的素材。因此,小说中的许多细节,如汽船航行、非洲内地环境、黑人原始生活等等,都给人以强烈的真实感。
善读经典:红字
¥20.30
经典就是,时间走了,它留下了。TA在那个时间那个空间写,你在这个时间这个空间读。依然懂。先读这十本吧。为你撰了篇文,好知道TA的那个时间那个空间。为你写了段话,好知道那一章天晴了还是雨停了。为你录了段音,好在地铁上闭目也能听。《红字》以17世纪中叶的新英格兰为背景,通过对三个主要人物的思想矛盾和生活悲剧的描写,描绘了当时社会的真实图景。故事的叙述者、萨莱姆海关稽查长在翻阅旧档案时,无意间发现了一个褪了色的丝绣“A”和一卷脏旧的文稿,从而得以窥见记载在文稿中的这则阴郁而动人的故事。
善读经典:隐身人
¥14.70
《善读经典原版导读详注本》面向大学三年级学生,精选英美文学历史上*为著名和广受欢迎的经典读物,邀请著名学者为之提供导读和详细注解,便于学生理解原文。
The Selfish Giant 自私的巨人 (英文原版)
¥9.99
《自私的巨人 The Selfish Giant》是英国唯美主义作家奥斯卡·王尔德创作的暖心童话作品,讲述了一个巨人因受到孩童美好情感触动从自私到慷慨的转变过程。巨人拥有一个美丽的花园,但是他不愿意和喜欢花园的孩童分享花园,然后他的花园就不再有春天,直到有一天,春天又再一次回到了他的花园,巨人也发生了改变……
The Happy Prince 快乐王子(英文原版)
¥9.99
《快乐王子The Happy Prince》是英国唯美主义作家奥斯卡·王尔德创作的暖心童话作品,讲述了生前无比快乐的王子,因死后被树立为华丽雕像而目睹了不同阶层的人民所过着的截然不同的生活,为城民充满苦难的生活感到痛心难过。而这时他遇见了一只即将飞往印度过冬的燕子,在燕子的帮助下他开始救助自己的城民……
The Nightinggale and The Rose夜莺与玫瑰 (英文原版)
¥9.99
《夜莺与玫瑰 The Nightinggale and The Rose》是英国唯美主义作家奥斯卡·王尔德创作的暖心短篇童话作品,夜莺感动于学生炽热的真诚的爱,所以为了让学生的爱情得到圆满,它耗尽心血滋养了一朵世间绝美的红玫瑰。然而没想到学生的爱情是易碎的,那朵绝美的红玫瑰也失去了它的价值,被碾碎……
Alice's Adventures in Wonderland爱丽丝漫游奇境记(英文原版)
¥9.99
《爱丽丝梦游仙境 Alice's Adventures in Wonderland》是十九世纪英国作家刘易斯·卡罗尔创作的长篇传奇小说。故事讲述了一个名叫爱丽丝的英国小女孩为了追逐一只揣着怀表、会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞,从而进入了一个神奇的国度并经历了一系列奇幻冒险的故事。
The Little Prince小王子(英文原版)
¥9.99
《小王子The Little Prince》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于创作的短篇小说,是一本写给大人看的童话。故事以人称“我”——一个坠落撒哈拉沙漠的飞行员的视角讲述了来自外星球的金发小王子的故事,小王子来自B612星球,因为他所爱的玫瑰花他离开了自己的小小星球,地球是他太空漫游的·后一站,在此之前他已经去过了住着国王的星球、住着自负的人的星球、住着点灯人的星球、住着商人的星球等六个星球,故事记录了属于小王子独特的冒险记忆。
文化万象:英语视听说(中国篇)(高级实用英语系列教材)
¥27.00
本系列教材包括八个章节,其主题分别为*章中国民俗,第二章中国饮食,第三章中国哲学,第四章中国神话,第五章中国艺术,第六章中医中药,第七章中国文学,第八章中国建筑。每章由四个部分组成:*部分为与主题相关的名人名言或英文谚语;第二部分为背景知识;第三部分为以中国为关键词的视听写译说练习,涵盖章节为每章内容由9个通关材料构成,每一关根据难度设置星级标志;第四部分为演讲秘笈。每一章*后有学生的自测学习效率表。强调输与输出间的相辅相成,读与听、听与说、说与写的共同协作能力。更为重要的是,以中国博大精深的传统文化为载体,以求地道的英文表达为目的,*终将能够有效地讲述和传播中国传统文化。
外教社中国文化汉外对照丛书:英译《紫箫记》
¥32.41
《紫箫记》作为汤显祖戏剧创作的试笔,虽然还不够成熟与完整,但对于了解汤显祖的戏剧人生和发展轨迹,却是不可缺少的部分。创作于1577-l579年间的《紫箫记》是汤显祖的处女作,它以唐代蒋防的传奇小说《霍小玉传》为本,又兼采《大宋宣和遗事》(亨集)所载徽宗赐一妇人金杯的故事。小说中李益薄幸,小玉怨愤而亡.剧本改为李益与小玉结合后,历经波折,后以大团圆为结局。《紫箫记》在1587年左右经增删改写,成为《紫钗记》。
外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国当代短篇小说精选
¥31.08
《英译中国当代短篇小说精选》中的作品,选自这三十多年来在《上海文学》发表的短篇小说佳作。其中的很多作品,发表后曾广为流传,引起强烈的反响,成为那一时期的代表之作,有些也成为年轻作家的成名之作。这些作品,题材多样,反映的生活和主题丰富多彩,写作的风格也都是独具个性。 这些年中,中国文坛各种文学流派风云一时,如“伤痕文学”、“寻根文学”、“先锋文学”和“新写实主义”等等,中国的作家如饥似渴地汲取着外国文学的养料,也呼唤着优秀民族传统的回归。作家真诚的态度,不拘一格求创新的艺术追求,使得这一时期的中国短篇小说创作呈现出极为丰繁灿烂的景象。《英译中国当代短篇小说精选》这个选本,尽管只收34篇小说,但是读者可以管中窥豹,从中看到这样的景象。本书由李洁译,赵丽宏主编。
外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国当代美文选
¥36.50
本书采用汉英对照的形式,将几十篇包括王蒙、张承志、余华、冯骥才等中国当代著名作家的精美短文如翻译成英语,主编为赵丽宏先生。该书译文优美、地道,既可向海外读者者推介,也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。
外教社中国文化汉外对照丛书:元曲百首英译
¥31.50
《外教社·中国文化汉外对照丛书:英译元曲百首》包括散曲和剧曲,共有一百多首,大抵来源于不同的选本,也不是任何一个《元曲三百首》的变种,而是按照一定标准筛选和累积成的一个本子,可以说是个精选本。其中个别精彩篇什不是来源于现成的元曲选本,而是来源于日常阅读中的曲学专著和其他杂书。其具体的标准和做法,一个是筛掉那些过于俗滥的作品,一个是只取那些吸引人的作品。例如,控制爱情主题,主张题材的多样性,兼顾家国兴亡、知识分子命运,以及反映人间百态和各族民风的曲子。基本上不太考虑文学史的意义,即不照顾任何个人,只取篇章,不求作家面面俱到,也不考虑分期的平衡,但前后顺序有所照顾。无名氏的作品,一律排在散曲作家的后面,而代表性剧曲的选人,也是为了体现元曲在杂剧中的变化和风貌。除了关汉卿的《窦娥冤》,王实甫的《西厢记》、《持汉节苏武还乡》,也选了汤显祖的《牡丹亭》;虽然后者在时代上越出了元代而明代,但可以视为同一剧曲传统的一个延续。后,就是选材比较讲究艺术性,同时注意可译性,有些篇什在试译后可以淘汰掉。因为这毕竟是一个汉英对照的本子,翻译是一个重要的因素。在这个意义上,我们选译的是一个十分独特的元曲选译本,其中相当一部分是考虑到翻译效果的曲子。
外教社中国文化汉外对照丛书:英译赵丽宏散文精选
¥28.00
赵丽宏编著的《英译赵丽宏散文精选/外教社中国文化汉外对照丛书》采用汉英对照的形式,将几十篇精选的中国当代著名作家赵丽宏先生多年来创作的散文如《童年的河》、《母亲和书》、《会思想的芦苇》、《宁静》等翻译成英语。该书译文优美、地道,既可向海外读者者推介,也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。
外教社中国文化汉外对照丛书:英译中国经典散文选
¥26.60
《英译中国经典散文选》从中国近现代散文选取了三十四篇经典散文,包括了语言朴实、笔调清新的许地山《春的林野》,文辞活泼、形象生动的老舍《母鸡》,行笔如画、色彩斑斓的朱湘《江行的晨暮》,藻思优美、充满遐想的朱自清《荷塘月色》等等。阅读这些作品是一种享受,一种提高,一种升华。
汤显祖戏剧全集(英文版)
¥110.60
《汤显祖戏剧全集(英文版)》的出版,是为“中国文化走出去”做的一件扎扎实实的工作。汪榕培教授对昆曲、评弹等中国传统戏曲艺术情有独钟,早在上世纪90年代就始翻译《牡丹亭》,近几年还完成了“玉茗堂四梦”及《紫箫记》的翻译工作,由他领衔的此书不但为国内外学者提供了全面认识汤显祖戏剧成就的契机,也让广大英语世界的读者得以一览汤显祖戏曲的动人之处和深邃意境。
小学英语国际音标教程
¥26.90
本书以小学生需要掌握的48个英语国际音标为基准,将音标与字母、字母组合、读音 规则相结合,系统地讲解了音标的发音要领,帮助读者快速掌握发音技巧、纠正发音问题, 达到见音能拼、看词能读的效果。本书分为四个单元,分别从元音和辅音逐一讲解,每一 课附有检测学习成果的练习题,讲练结合,方便读者检测所学知识。全彩印刷,配有作者 录制的免费视频课、全书音频及人人词典出品的单词在影视剧场景中使用的视频。本书内 容全面,讲解细致,读者完全可以在家自学。配套练习册的内容与教程对应,可以帮助读 者巩固知识、拓展所学。