郭建中翻译思想与翻译实践研究
¥20.40
本书作者通过与被研究者面对面的交流,在广泛收集有关郭先生翻译活动的文献资料和深入学习郭先生关于翻译方面论述的基础上,从文化交际出发,以和合翻译理论为视角,旨在对郭先生的翻译理论和翻译实践做一个全面的、系统的梳理和描述,探究郭先生独特思考方式及其发散型的译论研究和丰富的翻译实践,进一步理解和思索翻译理论,以便对中国传统译论和西方译论进行反思,探究先生的和合翻译思想,进而发掘先生翻译思想及其翻译实践对于我国翻译研究和文学翻译、科幻小说翻译实践的启迪和指导作用,以此推动浙江省乃至我国翻译理论和翻译实践的繁荣与发展,为构建适合我国国情和汉语语言文化特点的中国翻译理论体系提出点滴有意义的建议。 本书可供翻译工作者、比较文学和文化研究者、高学校外文和中文学科得师生阅读。
心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治阅读
¥15.85
本书梳理了从心理学角度对于福斯特名著《印度之行》进行阐释的五个文本,并 对其存在的问题进行批判,旨在找出精神分析与分析心理学这两大心理批评理论所存 在的问题,进而延伸到对整个西方主流资产阶级心理学的批判,终将批判心理学 (尤其是克劳兹·霍茨坎普创立的德国批判心理学)建构为新的文学理论范式,将心 理一政治解读确立为新的文学批评方法,并将其运用于对《印度之行》的批评实践中, 从种族与性属的角度对具体文本进行解读。 本书主要适合英语语言文学专业师生以及其他文学爱好者阅读。
安阳(博雅双语名家名作)(英汉对照)
¥22.50
李济编著的这本《安阳(英汉对照)》是对1928年至1937年安阳殷墟十五次发掘的缘起、经过、收获和研究成果的回顾和总结,是一部极具学术价值又通俗易懂的“大家小书”,论述和史料兼备。 本书由外语教学与研究出版社出版发行。
老子如是说:《道德经》新注新译(汉英对照)
¥14.40
《老子如是说-<道德经>新注新译》根据《道德经》的结构共分为81小篇,前37篇为《道德经》中的部分“道”,后面为第二部分“德”。每一小篇中,篇为读者提供了《道德经》每篇的简体字版本,随后是《道德经》的繁体字版本及逐行的翻译,后是作者的英文评注。本书是作者借鉴前人研究和翻译成就的基础之上,凭借个人深厚的中、英文双语功底和对中西方文化的修养,翻译并评注了《道德经》,全书形式采用了中英对照加评注的形式。 本书有以下特:1.《道德经》中文版本繁简对照,使读者全方位了解中国经典文化名著,不仅可以让读者“读懂”《道德经》,也能让读者了解繁简字的异同和变化过程;2.《道德经》中、英文逐句对照,使英语读者通过译文对《道德经》每一句话的意思一览无余,而且,译文“可读性”强,语言并不晦涩难懂,不仅会让读者清晰、准确、到位地了解《道德经》的文字内容,而且十分优美,宛若诗歌,有极强的欣赏性,即,文字内容既使外国读者了解中国文化,也能使中国读者提高英文素养;3.评论鞭辟里,深浅出,将《道德经》看似深奥的文字和思想转换成简洁、有力的评注,让读者了解道家思想的“庐山真面目”,真正的近道家思想所推崇的理念;4.借《道德经》谈今日事,作者认为,研究古人的典籍和思想是为了对今日的事情有所借鉴,从侧面来看,作者偏僻里的论述也在教读者如何将《道德经》中的思想运用于现在的生活,加强自身的修养;5.版式清晰,让读者一目了然,插图是由温州书画名家马亦钊提供的马氏家族的书画,内容是有中国古典韵味的山水、花鸟;6.本书装帧精美,封面别致,更在护封附上元朝赵孟的《道德经》书法作品的局内内容,让读者全方位了解《道德经》文化。
非均衡的中国经济(汉英对照)
¥27.60
《非均衡的中国经济》从政府、企业、市场三者关系的角度分析了资源配置、产业结构、制度创新和经济波动等问题,深揭示了中国经济宏观和微观运行机制的特,提出唯有通过所有制改革,使企业成为真正的市场主体,才能适应价格改革的程。该书对非均衡理论及国有企业活力问题的创新式研究,为中国1992年以来成功的所有制改革提供了理论基础。
50个句型搞定英语口语
¥8.79
《50个句型搞定英语口语》是一本英语学习书。切是英语句型,从50个英语句型出发,构建*基本的英语学习框架,并通过这50个句型延伸更复杂的说法。本书有大量例句和解说,并且单词量丰富,是针对初中级英语学习者的一本不可多得的好书。书中还配有大量的插画帮助读者更好记忆句型概念,单元后还配有小测验,读者可以借此检验自己的学习成果。
一个人带着英语去旅行
¥6.28
《一个人带着英语去旅行》包括七大章节,内容覆盖去英语国家旅游的会话、句型和单词,涵盖交通住宿、观光物、畅享美食、紧急状况等各类常用主题。全书包含84大出国必遇的情景,配有1200张身临其境的真实彩图。每一章节下细分成数个单元,每一单元包括对应的情景会话、实用表达和词汇,每单元末尾附赠出境旅行的温馨小贴士,告诉你一般人可能不了解的实用旅行知识。带一本出国,零失败,好上手!带着英语去旅行,带着这本很安心!
分好类随手用英文E-mail商务电子邮件
¥8.94
《分好类随手用***英文E-mail商务电子邮件》一书列出了77种商务职场及日常情境下可以用到的英文E-mail模板,读者可以根据自身具体情况以及本书每个情境后面附带的补充例句,对E-mail模板做出修改,从而写出一份属于自己的英文E-mail。此外,每个E-mail模板后都配有重词注释、语法分析和写作意图分析,便于读者学习,是一本非常实用的英语E-mail写作手册。
泄密的心(爱伦?坡惊悚短篇集)
¥5.23
本书是19世纪美国著名作家爱伦·坡的小说选集,这些作品对后世产生了具大的影响。本书收录了关于探案类、悬疑类、幻想类的十余篇引人胜的短篇小说。
澳大利亚语言与文化
¥4.31
本书侧重从社会和文化的角度探讨澳大利亚的语言状况和澳大利亚英语的特点,由8章组成。
漫游东西世界(外研社双语读库)
¥4.29
《漫游东西世界》的作者E.V.卢卡斯以漫游者的身份游历多国,著有多部游历作品,《漫游东西世界》是其中一部散文佳作。作者走出欧洲,来到了以印度和日本为代表的东方世界和以美国为代表的西方世界,记录了自己游历各地的见闻和感想,感受东两方不同的国度,领略各自富有特色的历史文化。
英国《金融时报》原文阅读精选集套4+套5+套6共30册
¥180.00
本套系所选的全部文章,均来自英国《金融时报》的原文,是一套针对英语考试阅读部分进行提高训练的书.众所周知,英国《金融时报》的文章,经常出现在各类英语考试的阅读类题目中,题材多为西方国家广泛关注的话题.本套系文章涵盖经济,环境,社会生活,文化教育,科技等话题,帮助读者全面提升阅读能力,阅读速读,语感.
儒释道耶与中国文化(汉英对照)
¥12.60
《儒释道耶与中国文化》(汉英对照)收录了汤一介先生有代表性的学术文章10篇,这些文章都曾被译成英文发表在各大中外期刊上。内容涉及儒家、道家、佛教、基督教等各种文化思潮的互动碰撞。面对西方学者提出的“文明冲突论”,先生提出“和而不同”的理念,对中外哲学界产生了深远的影响。
汉代考古学概说(汉英对照)
¥20.00
《汉代考古学概说(汉英对照)》以考古发掘资料为基础,从两汉都城形制、布局说起,介绍汉代农业、手工业和墓葬制度,图文并茂,重构两千年前汉王朝的生活图景,是研究汉代考古研究的综述性作品。在中国的历朝历代中,汉代无疑是依赖考古研究的一个。汉代厚葬的风俗使考古学家在砖石结构的墓室中发现了大量包括文字资料在内的汉代遗迹;另一方面,由于汉代年代久远,很多传统文献已残缺不全。因此,无论是汉学家,还是对中国历史、艺术、考古感兴趣的学生都对有关汉代考古研究的著作期待已久。《汉代考古学概说(汉英对照)》正是这样一部让人期待已久的著作。作者娴熟地总结了与汉文明相关的考古资料,将其经过审慎的整合后在书中呈现。
四十自述(汉英对照)
¥9.00
《四十自述》是胡适先生生前亲笔撰写的自传,书中回顾了他童年、少年与青年时代的人生经历和心路历程,是他与自己的过去行的“心灵对话”,从中能够感受到胡适先生特有的儒雅、睿智、幽默的文人气息,有助于我们了解一个真实的胡适,特别是胡适青少年时代成长历程。本书为“博雅双语名家名作”系列图书之一,英语译文选用了著名作家、翻译家乔志高(George Kao)的译本,语言地道,部分译文由胡适亲自修订。
GRE词汇精选(乱序版)
¥14.46
《GRE词汇精选:乱序版》是《GRE词汇精选》的姊妹篇,收录词汇数量及内容相同,不同之处在于单词的排列方式,本书对所有单词行乱序编排,无任何规律。本书对真题词汇行计算机词频及题型建模统计,筛选出核心词汇(填空词和阅读词)、拓展词汇和数学词汇,确保了单词筛选的专业性和完整性。书中根据韦氏词典给出了单词的英文释义,同时根据真题给出了单词的短语和例句,并为每一个重要单词配出了贴切、精练的记忆方法,包括词根词缀记忆法、分割联想记忆法和发音记忆法等。此外,还为大量的重要单词配上了同义词,扩大考生的横向词汇量,起到了记单词举一反三的效果。本书配有600分钟录音,对书中所有英文单词(美式发音)及其中文释义行了朗读,考生可以扫描封底二维码行收听,或登录www.dogwood.com.cn/mp3/grelx下载本书音频。
大家说英语口语900句(第2版)
¥11.94
《大家说英语口语900句(第2版)》分为42章,语言难度从低到高,每章10-20个口语句型,每个句型都体现了现代英语口语特点。《大家说英语口语900句(第2版)》涵盖了日常口语交流的绝大部分“功能”(function)和“话题”(topic)。每科按照循序渐进的原则,设置了“话题提示”“词汇”“典型句型”“日常问与答”“情景对话”5个版块,帮你全方位地学习英语口语,脱口而出地道的英语句型。?
感动世界的文字:每天读点世界名著(英汉双语第2版)
¥9.00
《感动世界的文字:每天读点世界名著(英汉双语第2版)》这是一本汇集了百部世界文学名著的书籍。该书中各部世界名著的中文导读和作者简介,有利于读者深入地解读名著;原著精美段落以及段落中长难句的语法点分析,有助于读者从名著中*朴实、*基础的语言文字入手,快速学习经典段落、重难点语法,了解各种表达适用的语境。?
每天5分钟,用英语了解美国文化
¥10.47
《每天5分钟,用英语了解美国文化》包含超真切、超全面的美国文化!为读者面面俱到地趣解美国文化。此外,《每天5分钟,用英语了解美国文化》还会根据具体的美国语境,对“原汁原味”的特色表达行讲解,让读者在浓烈的文化氛围下更加有效地学习各种地道口语。这既是一本增长见闻的读物,也是一本学习英语的工具书。
福克纳短篇小说精选:Short Stories of William Faulkner(英文版 套装上下册)
¥16.99
威廉·福克纳,长篇小说巨匠,也是优秀的短篇小说家。《福克纳短篇小说精选》收录的43篇短篇小说均为福克纳短篇小说中的杰出之作,代表了福克纳短篇小说的文学风格和主要成就。无论在题材内容或手法技巧方面,福克纳的短篇小说跟其长篇小说基本上是一脉相承,大部分还是以约克纳帕塔法县为背景,描述的还是那个王国的沧海桑田和世态人情,探讨其中的家族、妇女、种族、阶级等问题,表现“人类的内心冲突”。本版《福克纳短篇小说精选》为精校英文版,32开本口袋装,便于随身阅读。
汤姆叔叔的小屋:UNCLE TOM’S CABIN(英文版)
¥7.99
Among the most “banned” books in the United States, Uncle Tom’s Cabin; or,Life Among the Lowly is a novel by American author Harriet Beecher Stowe whichtreats slavery as a central theme. Stowe was a Connecticut-born teacher at theHartford Female Academy and an active abolitionist. The novel is believed to havehad a profound effect on the North’s view of slavery. In fact, when he met HarrietBeecher Stowe, President Lincoln is said to have commented, “So you’re the littlelady whose book started the Civil War.” First published on March 20, 1852, Uncle Tom’s Cabin was the best-sellingnovel of the 19th century and the second best-selling book of that century,following the Bible. In the first year after it was published, 300,000 copies of thebook were sold in the United States; one million copies in Great Britain. In 1855,three years after it was published, it was called “the most popular novel of our day.”The story focuses on the tale of Uncle Tom, a long-suffering black slave, the centralcharacter around whose life the other characters — both fellow slaves and slaveowners — revolve. The novel depicts the harsh reality of slavery while also showingthat Christian love and faith can overcome even something as evil as enslavementof fellow human beings.