草婴译著全集·第二十二卷
¥39.00
散文随笔集。《草婴译著全集(第二十二卷)》是草婴先生在翻译著作之余,记录下自己的工作和生活点滴,集合成散文集出版,作为 草婴译著全集 系列中的组成部分。丛书收入《草婴译著全集(第二十二卷)》也能对俄语很有名的翻译家草婴个人进行更为立体*的呈现。草婴是我国位翻译肖洛霍夫作品的翻译家,他还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品,在中国读者中产生极大的社会反响。后来草婴以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作,这一壮举在全世界都是专享的。
草婴译著全集·第六卷
¥39.00
《草婴译著全集(第六卷)》讲述了一个发生在19世纪俄国上流社会的爱情悲剧,是列夫·托尔斯泰小说中的经典之一。花花公子波兹德内歇夫娶了美丽的平民之女为妻。几年后平庸重复的婚姻生活使双方都感到了厌倦。此时风度翩翩的青年音乐家特鲁哈切夫斯基闯入了他们的生活。他们之间的密切交往引起波兹德内歇夫的强烈忌妒,终于在暴怒之下,波兹德内歇夫杀死了无辜的妻子。
草婴译著全集·第七卷
¥39.00
本系列收录的托尔斯泰的自传体小说《童年》(1852)、《少年》(1854)、《青年》(1857)三部曲,经过草婴先生翻译整合,该三部自传体小说于1994年以《童年·少年·青年》为书名在上海译文出版社出版。该小说通过描述贵族青年尼古连卡性格的形成过程,揭露了贵族生活方式对人的恶劣影响,同时又宣传用道德上的“自我修养”来克服外界影响。
草婴译著全集·第三卷
¥39.00
《草婴译著全集(第三卷)》为《战争与和平》四卷本第三卷,是托尔斯泰震惊世界文坛的代表作品。草婴先生于1989年翻译完成,1992年在上海译文出版社出版,并于1993年四卷本出齐。作品共四卷,以1812年拿破仑入侵俄国为中心,描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景,同时也探索了贵族阶级的历史命运问题。
草婴译著全集·第十九卷
¥39.00
长篇小说本套丛书中收录的幸福是苏联有名作家巴甫连科的代表作品,描写了卫国战争末期残废军人伏罗巴耶夫上校在克里米亚带领群众重建集体农庄中所获得的幸福该套"草婴译著全集"共22卷本,分为草婴先生翻译作品和著作两个部分,目前翻译作品部分已经整理完毕,主要为托尔斯泰作品全集12卷本
草婴译著全集·第十卷
¥39.00
本套丛书中收录的是俄国有名作家列夫·托尔斯泰的代表作品,草婴的译本于1983年在上海译文出版社出版。
草婴译著全集·第十六卷
¥39.00
长篇小说。本套丛书中收录的《新垦地》(下卷)是俄国有名作家米哈依尔·肖洛霍夫的代表作品,草婴的译本于984年在安徽人民出版社出版。《新垦地》讲述了一九三○年,苏维埃全国开展农业集体化运动。达维多夫奉命来到顿河地区,组织那里的农民建立集体农庄。在与旧势力的反复斗争中,格列妙奇村的集体农庄终于冲破重重困难和阻碍,逐步得到了稳固和发展,使原本贫苦的农民在被开垦的处女地上建设起自己的新家园。
草婴译著全集·第十八卷
¥39.00
《拖拉机站站长和总农艺师》的故事发生在苏联边远地区一个叫做茹拉文诺的拖拉机站。刚刚大学毕业的女生娜斯嘉来到拖拉机站工作。在日常的生产工作中,她与站长恰里科夫、代理总工程师阿尔卡琪、负责党的领导工作的费嘉等产生了一系列尖锐的矛盾。《当代英雄》讲述主人公毕巧林是青年贵族军官,过着空虚无聊的生活,然而他内心深处似乎埋藏着有所作为的渴望。 这是一个冷酷自私的利己主义者。 莱蒙托夫选取了毕巧林生活中的不同片断,从不同角度予以再现。
草婴译著全集·第十二卷
¥39.00
本套丛书中收录的是俄国有名作家列夫·托尔斯泰的代表作品,草婴的译本于1983年在上海译文出版社出版。
草婴译著全集·第十一卷
¥39.00
《草婴译著全集(第十一卷)》是长篇小说。本套丛书中收录的《安娜·卡列尼娜》是19世纪的世界文坛堪称首屈一指的很好作品。草婴先生于1977年大病初愈之后开始动手翻译,1980年翻译完成,1982年抢先发售在靠前出版。 《草婴译著全集(第十一卷)》通过女主人公安娜的追求爱情悲剧,和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索,描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景,先后描写了150多个人物,是一部社会百科全书式的作品。
草婴译著全集·第五卷
¥39.00
《草婴译著全集(第五卷)》是中短篇小说集。本套丛书中收录的《哈吉穆拉特》是俄国有名作家列夫·托尔斯泰的中短篇小说集,草婴先生译本于1997年在外文出版社出版。托尔斯泰小说大都反映了十九世纪俄罗斯社会的真实生活,描写了俄罗斯形形色色的人物,塑造了众多个性鲜明的典型。
草婴译著全集·第十七卷
¥39.00
斯达哈诺夫运动是现代惊人伟大的运动之一。它从顿巴斯的中央伊尔明诺矿开始,很快就普及到整个苏联,让全世界人士看到,社会主义社会潜藏着无穷的创造力。戈尔巴托夫在《顿巴斯》里,描写了这个意义重大的时期。通脱玛丽亚矿的两个青年旷工和他们的一些同事,作者成功地显示了苏联工人阶级本身在这几年中所发生的重大改变。
草婴译著全集·第十五卷
¥39.00
《草婴译著全集(5卷)》讲述了一九三○年,苏维埃全国开展农业集体化运动。达维多夫奉命来到顿河地区,组织那里的农民建立集体农庄。在与旧势力的反复斗争中,格列妙奇村的集体农庄终于冲破重重困难和阻碍,逐步得到了稳固和发展,使原本贫苦的农民在被开垦的处女地上建设起自己的新家园。
草婴译著全集·第十四卷
¥39.00
《草婴译著全集(第十四卷)》收录的《顿河故事+一个人的遭遇》是俄国有名作家米哈依尔·肖洛霍夫的代表作品,草婴的译本于1959年在上海译文出版社出版。《顿河故事》是肖洛霍夫年轻的试笔之作,即使明显能看到意识形态的东西,却已然展现出来文学家的天才。《顿河故事》将原始血腥野蛮,自然劳作生活,家庭矛盾和阶级矛盾,都立体地展现了出来。
草婴译著全集·第四卷
¥39.00
《草婴译著全集(第四卷)》为《战争与和平》四卷本第四卷,是托尔斯泰震惊世界文坛的代表作品。草婴先生于1989年翻译完成,1992年在上海译文出版社出版,并于1993年四卷本出齐。作品共四卷,以1812年拿破仑入侵俄国为中心,描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景,同时也探索了贵族阶级的历史命运问题。
草婴译著全集·*卷
¥39.00
本套丛书中收录的是俄国有名作家列夫·托尔斯泰的代表作品,草婴的译本于1983年在上海译文出版社出版。
个人主义的孤岛
¥46.00
《个人主义的孤岛》是作家唐颖创作的长篇小说,首发在《收获》长篇小说2020秋卷。这部小说以个人命运为线索,贯穿着历史维度,经纬交错,密密织就,再现了上海90年前形态各异、散发着声响和温度的立体生活图景。可以从中瞥见上海城市文化基因内相互缠绕的前世图谱:中国传统的江南,西欧,东欧,犹太,日本;旧封建专制和共和国,古代和现代,科学民主文明和愚昧黑暗暴力……丰满生动的细节再塑了历史的真实,消逝在过往时光中的一切又重新被捞出来,再现于读者面前。
隔壁的上海人
¥27.00
形形色色的人,林林总总的选择,汇聚成了一座城市的面容与精神。 金宇澄、曹景行、秦怡……他们向你讲述上海的人文、品质与传奇; 宝庆路上*后的老克勒,离虹镇老街的动迁居民,融城市的外来务工者……素人侧影,折射变革年代城市的静水深流。 上海人,是你*熟悉的陌生人。任何对上海心存幻想和好感,或者任何对上海存有偏见误会的人,应该走上海的街头,看一看这些生活在上海的人们。不论是名人还是普通人,老土地还是外来者,之所以让上海与众不同的,不是高楼大厦灯火灿烂的地标建筑,而恰恰是身处其中的人。关于人的故事、人的无奈、人的奋勇、人的善良,使得这座城市变成传奇。
山南水北:八溪峒笔记
¥21.00
这是一部长篇散文。韩少功在《山南水北》中记录了对山野自然和民间底层的深体察,作家细腻的笔调勾画了生动的人物和神奇的亲历,将历史的真相一步步揭示出来;在作品中,多种元素构成了作品凌厉而温厚的风格。这是一本对生活与文化不断提出问题的书,是一个亲历者挑战思想意识主潮的另类心灵报告。韩少功力图将被轻率删减的乡村的意义加正在迅速更新的对中国的想象和认同中去。他力图将那山、那水、那人民嵌新的中国认同的形成过程中去,这是韩少功赋予《山南水北》的重要意义。
似是故人来
¥44.00
本书继续《如果上海的墙会说话》非虚构写作风格,采访五十位上海名人,倾听他们心中的“地标故事”,在历史的纵轴和地理的横轴上,通过人物的个人成长经历,向读者展示一个极富魅力和人文情怀的上海。所采访的对象,有夏衍、俞振飞、顾维钧等历史名人之后,也有参与见证并推动改革放的《伤痕》与《于无声处》写作者卢新华和宗福先,更首次包括了70后和80后的新生代上海写作者。通过一篇篇故事,可以看见城市的发展和个人的境遇互为因果,互相成就。
陶渊明的幽灵:悠悠柴桑云
¥69.00
陶渊明的人格理想、人生态度及天人合一的诗歌写作,是古老中国留给世界的重要精神遗产。鲁枢元教授将古典情怀与前沿问题相融合,跨学科、跨国度地阐释一位古代诗人,提出了“自然浪漫主义”的概念,致力于辟生态美学、生态文学、生态批评的新视域,具有重要的理论价值。 全书视野 宏阔,学识丰赡,是关于陶渊明的当下解读,也是对“人与自然”关系的重建寻求一份东方式的解答。 ——第六届鲁迅文学奖授奖词