摘取梦想的启明星:英汉对照
¥3.08
在有关人类潜能方面,如果你能进行充分的调查,并广泛倾听科学家的意见,就会发现,正是你此前所有的决定和行动决定了你现在在生活中的位置。明白这一点对于迈向成功至关重要。如果今天的你是由你此前的决心和行动所造就的,那么明天的你将取决于你现在和以后的一切决心和行动。因而,理解这一切,让双手和思想围绕着这种DNA行动,这是关键所在。你所下定的每个决心,所采取的每次行动,要么有助于你沿着自己心中的成功之路前进,要么就与之相抵触。
只为遇见更好的自己:不容错过的35部青少年励志小说赏析
¥4.62
《汤姆·索亚历险记》(The Adventures of Tom Sawyer)是马克·吐温(Mark Twain,1835~1910)著名的代表作之一,于1876年出版。翻开书页,我们仿佛会看到主人公汤姆(Tom)从字里行间跳出来,带着淘气的笑朝大家挤眉弄眼。读罢掩卷,那一幕幕似曾相识的童年趣事令人回味无穷。这就是马克·吐温的文字魅力,让我们永远怀着一颗纯真快乐的少年之心。
云端的歌唱:汉英对照
¥2.00
这首《春之静谧》(Spring Quiet)就是罗塞蒂的典型清纯之作。全诗描绘了一幅冬去春来、大地回暖、万象更新的清丽画面。绿树红花间,鸟鸣山更幽。风送花香,百转低回。结庐在河畔,看清泉石上流,听涛声耳旁荡,享一日好春光。诗中有画,画中有诗。读完令人不禁想起王维的《鸟鸣涧》,一样的寄情山水,一样的明净雅致,一样的云淡风轻。
生而为赢:汉英对照
¥1.00
无论年届花甲,抑或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。
美国学生文学简史(英文原版)
¥4.82
At the request of the publishers the undersigned has prepared this Introduction andtwo Supplementary Chapters on the Religious and Theological Literature of GreatBritain and the United States. To the preacher in his preparation for the pulpit, andalso to the general reader and student of religious history, the pursuit of the studyof literature is a necessity. The sermon itself is a part of literature, must have itsliterary finish and proportions, and should give ample proof of a familiarity with themasterpieces of the English tongue.
一瞥一惊鸿:一生必看的58部电影(上)
¥7.71
很多时候,爱情的来去就像四季的流转,该去的留不住,要来的总会来。永远不要妄想对流逝的爱情进行理性的分析,否则只会徒增困惑与怅然。所以,好一切顺其自然。如果夏天的离开曾让你伤感,那么请相信,秋日的到来不会太远……
一瞥一惊鸿:一生必看的58部电影(下)
¥7.71
被女友抛弃的Jeremy在纽约的街角经营着一个小酒吧。一个冬日的夜晚,Jeremy认识了被男友欺骗的Elizabeth。两人同病相怜,心有戚戚,情愫暗生。但隐隐作痛的旧伤口还是让他们选择了不同的方式忘记过去:Jeremy选择留下等待爱来敲门,而Elizabeth则决定离开这座伤心之城,开始了孤独的寻爱之旅。
舌尖上的智慧——美国名校最佳毕业演说
¥6.94
巴纳德学院是一所私立女子文理学院,创建于1889 年,1900 年正式隶属于哥伦比亚大学本科部,其校园与哥伦比亚大学隔着百老汇大街东西相望。巴纳德学院的学生可以到哥大上课,毕业证书由哥大颁发,证书上有巴纳德学院院长与哥大校长的共同签名。巴纳德学院与哥大的这种复杂关系使许多人弄不清楚究竟巴纳德学院是否是哥大的一部分。不过从哥大学生的角度看,许多人并不认可巴纳德学生是自己的校友,从这次奥巴马演讲风波中就可以看出这一点。媒体评论也将当日的演讲视作奥巴马选举工作的一部分,认为他想以此获得年轻人特别是年轻女性的选票。
舌尖上的智慧——奥巴马演讲精选
¥6.94
演说使奥巴马的人气急升,他成为了受欢迎的政客之一。当选国会参议员后的个周末,他和妻子去看电影,碰巧被朋友发现。朋友喊了一声“奥巴马”,结果全场观众都转向他们,热烈地鼓起掌来。参议员在竞选活动之外是很少受到这种待遇的,相反,他们在看球赛时经常听到的是嘘声。此后,民主党内部开始将奥巴马与罗伯特·肯尼迪及希拉里·克林顿相提并论。
每一次相遇都是奇迹
¥3.86
浩如烟海的宇宙中,我们既然相遇了,那这一切就是我们生命中的奇迹。用爱去珍惜这一切,让爱永驻心间,你的人生才会如鲜花般灿烂。
坎特维尔的幽灵(王尔德奇趣短篇小说选)
¥5.23
在温德米尔夫人复活节前的后一次招待会上,本廷克宅邸比平常还要热闹拥挤。六位阁员从下院议长招待会直接赶来,周身的勋章和绶带;优雅迷人的妇人们穿着自己漂亮的衣装。画廊的尽头站着卡尔斯鲁厄的索菲娅公主,长相带有浓郁的鞑靼风情,黑色的眼睛小之又小,戴着品质极佳的翡翠首饰。她用的嗓门讲着十分糟糕的法语,无论对方说了什么都报以恣肆的笑声。与会人等显然是一盘妙不可言的大杂烩:珠光宝气的贵妇人温言软语地跟狂躁的激进分子谈着天,众人爱戴的牧师与赫赫有名的无神论者擦肩而过,一帮子主教大人跟着一位身材臃肿的歌剧女主角从一个房间转到又一个房间,楼梯上还站着几个装扮成艺术家的皇家艺术院院士。
你的怀抱是我生命的终点
¥3.86
父亲永远是沉默的那个人。当母亲为我们准备远行的衣衫时,父亲在一旁默默地注视着;当我们踏上月台挥手道别时,父亲在远处沉默地凝望着;当我们在千里之外打电话问候时,父亲在一边静静地聆听着。他的笑、他的苦、他的爱,都装在他宽广的胸怀里。
人生要耐得住寂寞
¥3.86
当我经历人生低潮;当我为了理想孤军奋战;当我遭遇挫折、 失败……我会觉得自己的人生恰似一叶孤舟,漂泊在无际的海 洋,有一种说不出的寂寞。但我明白,要想走出平凡,就要先走入孤独。
亚当和夏娃日记
¥3.49
This new creature with the long hair is a good deal in the way. It is always hanging around and following me about. I don’t like this; I am not used to company. I wish it would stay with the other animals. …Cloudy today, wind in the east; think we shall have rain. … We Where did I get that word?—I remember now—the new creature uses it.
环游地球80天(外国文学经典)(插图本)
¥6.10
In the year 1872, No. 7 Savile Row, Burlington Gardens, the house in which Sheridan died in 1816, was occupied by Phileas Fogg, Esq. Of the members of the Reform Club in London few, if any, were more peculiar or more specially noticed than Phileas Fogg, although he seemed to make a point of doing nothing that could draw attention.
瓦尔登湖
¥8.72
When I wrote the following pages, or rather the bulk of them, I lived alone, in the woods, a mile from any neighbor, in a house which I had built myself, on the shore of Walden Pond, in Concord, Massachusetts, and earned my living by the labor of my hands only. I lived there two years and two months. At present I am a sojourner in civilized life again.
爱心妈妈二三事
¥3.86
当我们年幼无知走错了路,是妈妈的爱滋养了我们、融化了我们即将冻结的灵感;当我们遇到挫折进退两难,是妈妈的鼓励给了我们力量;当我们成年之后远在他乡卧病在床倍感孤独,是妈妈的问候给了我们温暖;当我们春节回家旅途劳乏,是妈妈的微笑让我们倍觉亲切。人生的每个阶段,妈妈总是在关键的时候给我们 切近的关怀。
最有影响力的斯坦福演讲:汉英对照
¥2.91
斯坦福大学是世界上好的大学之一,我非常荣幸今天能够和大家在此一起参加毕业典礼。我从来没有从大学毕业过。老实说,今天是我这一生中次离大学毕业典礼这么近。我在这里,想跟你们分享我人生中的三个小故事,仅此而已。不是什么大道理,只是三个小故事。 个故事是关于点与点之间的联系。我在里德学院只读了6个月就退学了,此后在学校里旁听,这样过了大约一年半,我才彻底退学。那么,我为什么退学呢?
夜莺与玫瑰
¥5.07
HIGH ABOVE THE CITY, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince. He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt. He was very much admired indeed. ‘He is as beautiful as a weathercock,’ remarked one of the town councilors who wished to gain a reputation for having artistic tastes; ‘only not quite so useful,’ he added, fearing lest people should think him unpractical, which he really was not.
英国学生科学读本(英汉双语版·上下册)
¥10.99
呈现于读者面前的这套《英国学生科学读本》,是一套英国学生曾经使用的原版科学教材。作者尝试从孩子身边不起眼的细小事物开始,让他们自己走进奇妙的科学殿堂。这套科学读本犹如一部生动有趣的万物简史,书中提到的事物,都是人们天天可见的:狗、猫、麦子、铁、煤、铅笔、大头针……当然,有些是当地特有的东西,比如英国的硬币——便士。 这些内容看起来平常得很,但每篇文章背后都关联着相应的专业科学,让读者学到丰富而有用的知识。《英国学生科学读本》的后,还收录了一些优美的英语诗歌,描述了身边美丽的自然现象和孩子们的日常活动。对中国读者来讲,此书可谓一套多功能的英语读本。
了不起的盖茨比(英文版)
¥9.60
No—Gatsby turned out all right at the end; it is what preyed on Gatsby, wh at foul dust floated in the wake of his dreams that temporarily closed out my interest in the abortive sorrows and short- winded elations of men.