Beaucoup de Bruit pour Rien (Much Ado About Nothing in French)
¥8.09
Shakespeare comdey, traduit en fran?ais par Fran?ois Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien fran?ais et homme d'?tat. Publié en 1862. Selon Wikipedia: "Beaucoup Ado About Nothing est une comédie écrite par William Shakespeare sur deux couples d'amoureux, Benedick et Beatrice, et Claudio et Hero Benedick et Beatrice sont engagés dans une" guerre joyeuse ", ils Parlez un kilomètre à la minute et proclamez leur mépris pour l'amour, le mariage et les autres.Par contraste, Claudio et Hero sont des jeunes gens doux qui sont rendus pratiquement sans voix par leur amour les uns pour les autres. "
Shakespeare's Winter's Tale in French
¥8.09
Le conte d'hiver de Shakespeare en traduction fran?aise. "Selon Wikipedia:" The Winter's Tale est une pièce de William Shakespeare, initialement publié dans le premier folio de 1623. Bien qu'il ait été regroupé parmi les comédies, certains éditeurs modernes ont ré-étiqueté la pièce comme une des dernières romances de Shakespeare. Certains critiques, parmi lesquels W. W. Lawrence, considèrent que c'est un des ?problèmes de jeu? de Shakespeare, parce que les trois premiers actes sont remplis de drame psychologique intense, tandis que les deux derniers actes sont comiques et fournissent une fin heureuse.
Jules Cesar, Julius Caesar in French
¥8.09
La tragédie de Shakespeare. Selon Wikipedia: "Le fant?me de César raille Brutus au sujet de sa défaite imminente. (Copperplate gravure par Edward Scriven d'un tableau de Richard Westall: Londres, 1802.) La tragédie de Jules César, aussi connu simplement comme Jules César, est une tragédie par William Shakespeare, qui aurait été écrit en 1599. Il décrit la conspiration de 44 avant J.-C. contre le dictateur romain Jules César, son assassinat et la défaite des conspirateurs à la bataille de Philippes, une des nombreuses pièces romaines écrites par Shakespeare, basé sur de vrais événements de l'histoire romaine, qui comprennent également Coriolanus et Antony et Cléop?tre. "
King John, with line numbers
¥8.09
The classic Shakespeare history play, with line numbers. According to Wikipedia: "The Life and Death of King John, a history play by William Shakespeare, dramatises the reign of John, King of England (ruled 1199–1216), son of Henry II of England and Eleanor of Aquitaine and father of Henry III of England. It is believed to have been written in the mid-1590s but was not published until it appeared in the First Folio in 1623."
Coriolan, Coriolanus in French
¥8.09
Traduit par Fran?ois Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien fran?ais et homme d'?tat. Publié en 1862. Selon Wikipedia: "Coriolanus est une tragédie de William Shakespeare, qui aurait été écrite entre 1605 et 1608. La pièce est basée sur la vie du légendaire dirigeant romain, Caius Marcius Coriolanus."
Le Marchand de Venise (The Merchant of Venice in French)
¥8.09
Comédie Shakespeare, traduit en fran?ais. Selon Wikipedia: "Le Marchand de Venise est une comédie tragique de William Shakespeare, qui aurait été écrite entre 1596 et 1598. Bien que classifiée comme une comédie dans le Premier Folio et partageant certains aspects avec les autres comédies romantiques de Shakespeare, la pièce est peut-être On se souvient surtout de ses scènes dramatiques, et il est surtout connu pour Shylock et le fameux discours ?N'avez pas les yeux d'un juif.? Le discours de Portia sur la ?qualité de la miséricorde? est également remarquable.
Shakespeare's Cymbeline in French
¥8.09
Cymbeline de Shakespeare, en traduction fran?aise. Selon Wikipédia: "Cymbeline est une pièce de William Shakespeare, basée sur des légendes concernant le premier roi celtique britannique Cunobelinus, bien que répertorié comme une tragédie dans le First Folio, les critiques modernes qualifient souvent Cymbeline de romance. et The Winter's Tale, qui traite des thèmes de l'innocence et de la jalousie, alors que la date précise de la composition reste inconnue, la pièce fut certainement produite dès 1611. "
King John/ Leben und Tod des Konigs Johann: Bilingual edition
¥8.09
Bilingual, English and German. Shakespeare history play King John, in English with line numbers and in German translation. According to Wikipedia: "The Life and Death of King John, a history play by William Shakespeare, dramatises the reign of John, King of England (ruled 1199–1216), son of Henry II of England and Eleanor of Aquitaine and father of Henry III of England. It is believed to have been written in the mid-1590s but was not published until it appeared in the First Folio in 1623." Zweisprachig, Englisch und Deutsch. Shakespeare Geschichte spielen King John, in Englisch mit Zeilennummern und in deutscher ?bersetzung. Laut Wikipedia: "Das Leben und der Tod von K?nig John, ein Geschichtsstück von William Shakespeare, dramatisiert die Herrschaft von John, K?nig von England (regierte 1199-1216), Sohn von Heinrich II. Von England und Eleonore von Aquitanien und Vater von Henry Es wird angenommen, dass es in der Mitte der 1590er Jahre geschrieben wurde, aber nicht ver?ffentlicht wurde, bis es im Ersten Folio 1623 erschien.
Comme Il Vous Plaira
¥8.09
Traduit par Fran?ois Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien fran?ais et homme d'?tat. Publié en 1862. Selon Wikipedia: "Comme vous l'aimez est une comédie pastorale par William Shakespeare censé avoir été écrit en 1599 ou au début 1600 et d'abord publié dans le premier folio, 1623. La première exécution de la pièce est incertaine, bien qu'une performance Comme à son habitude, elle suit son héro?ne Rosalind alors qu'elle fuit la persécution dans la cour de son oncle, accompagnée de sa cousine Celia et Touchstone le bouffon de cour, pour trouver la sécurité et éventuellement l'amour dans la forêt de Arden."
Richard III in French
¥8.09
Lecture de l'histoire de Shakespeare, Richard III, en traduction fran?aise. Selon Wikipédia: "Richard III est une pièce d'histoire de William Shakespeare, qui aurait été écrite vers 1591. Elle décrit l'accession au pouvoir machiavélique et le court règne de Richard III d'Angleterre. Le premier folio est le plus souvent classé comme tel, mais de temps à autre, comme dans l'édition quarto, il s'agit d'une tragédie: Richard III conclut la première tétralogie de Shakespeare (qui contient aussi Henry VI, parties 1-3).
Australian Poetry
¥8.09
This file includes The Man from Snowy River and Other Verses, Saltbush Bill, J. P. and Other Verses, Rio rade's Last Race and other Verses all by Banjo Paterson, The Old Bush Songs edited by Banjo Paterson, In the Cays When the World Was Wide and Other Verses by Henry Lawson, and The Songs of a Sentimental Bloke, Digger Smith, and The Glugs of Gosh by C. J. Dennis.
Measure for Measure/ Maass fur Maass: Bilingual edition
¥8.09
Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "Measure for Measure is a play by William Shakespeare, believed to have been written in 1603 or 1604. It was (and continues to be) classified as comedy, but its mood defies those expectations. As a result and for a variety of reasons, some critics have labelled it as one of Shakespeare's problem plays. Originally published in the First Folio of 1623 (where it was first labelled as a comedy), the play's first recorded performance was in 1604. The play deals with the issues of mercy, justice, and truth and their relationship to pride and humility: "Some rise by sin, and some by virtue fall". Zweisprachig, Englisch und Deutsch. Shakespeare-Kom?die in Englisch mit Zeilennummern und ins Deutsche übersetzt. Laut Wikipedia ist "Measure for Measure" ein Stück von William Shakespeare, das 1603 oder 1604 geschrieben wurde. Es wurde (und wird weiterhin) als Kom?die klassifiziert, aber seine Stimmung widersetzt sich diesen Erwartungen Eine Vielzahl von Gründen wurde von einigen Kritikern als eines von Shakespeares Problemspielen bezeichnet.Erst im First Folio von 1623 ver?ffentlicht (wo es zuerst als Kom?die bezeichnet wurde), war die erste Aufnahme des Stücks 1604. Das Stück handelt von den Themen von Barmherzigkeit, Gerechtigkeit und Wahrheit und ihrer Beziehung zu Stolz und Demut: "Einige erheben sich aus Sünde, und manche fallen durch Tugend".
Hydroponics: The Complete Guide To Hydroponics For Beginners
¥7.66
DISCOVER THE TIPS YOU NEED TO START YOUR OWN HYDROPONICS GARDEN!!! Here Is A Preview Of What You'll Learn... BENEFITS OF HYDROPONICSCHOOSING YOUR HYDROPONICS SYSTEMPLANT NUTRITIONFINDING THE RIGHT LIGHTINGGROWING YOUR PLANTSMAKING ROOM FOR THE HYDROPONICS ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? SYSTEMTIPS TO PREVENT ISSUESMUCH, MUCH, MORE!
The Merchant of Venice; Der Kaufmann von Venedig: Bilingual edition
¥8.09
Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "The Merchant of Venice is a tragic comedy by William Shakespeare, believed to have been written between 1596 and 1598. Though classified as a comedy in the First Folio and sharing certain aspects with Shakespeare's other romantic comedies, the play is perhaps most remembered for its dramatic scenes, and is best known for Shylock and the famous 'Hath not a Jew eyes' speech. Also notable is Portia's speech about the 'quality of mercy'" Zweisprachig, Englisch und Deutsch. Shakespeare-Kom?die in Englisch mit Zeilennummern und ins Deutsche übersetzt. Laut Wikipedia: "The Merchant of Venice" ist eine tragische Kom?die von William Shakespeare, die vermutlich zwischen 1596 und 1598 entstanden ist. Obwohl sie im First Folio als Kom?die klassifiziert wurde und gewisse Aspekte mit Shakespeares anderen romantischen Kom?dien teilt, ist das Stück vielleicht Die meisten werden für ihre dramatischen Szenen in Erinnerung bleiben und sind am besten für Shylock und die berühmte 'Hath not a Jewy eyes' Rede bekannt. Bemerkenswert ist auch Portias Rede über die 'Qualit?t der Barmherzigkeit'. "
Henri IV, Premiere Partie, (Henry IV Part I in French)
¥8.09
Pièce d'histoire de Shakespeare, Henry IV Part One, en traduction fran?aise. Selon Wikipédia: "Henry IV, Part 1 est une pièce d'histoire de William Shakespeare, qui aurait été écrite au plus tard en 1597. C'est la deuxième pièce de la tétralogie de Shakespeare traitant des règnes successifs de Richard II, Henri IV (deux pièces ), et Henry V. Henry IV, partie 1 dépeint une période de l'histoire qui commence avec la bataille de Hotspur à Homildon contre le Douglas à la fin de 1402 et se termine avec la défaite des rebelles à Shrewsbury au milieu de 1403. Dès le début il a été un jeu extrêmement populaire à la fois avec le public et les critiques. "
Dissertations on the English Language
¥8.09
According to Wikipedia: "Noah Webster, Jr. (October 16, 1758 – May 28, 1843), was an American lexicographer, textbook pioneer, English-language spelling reformer, political writer, editor, and prolific author. He has been called the "Father of American Scholarship and Education." His blue-backed speller books taught five generations of American children how to spell and read, secularizing their education. According to Ellis (1979) he gave Americans "a secular catechism to the nation-state." Webster's name has become synonymous with "dictionary" in the United States, especially the modern Merriam-Webster dictionary that was first published in 1828 as An American Dictionary of the English Language. He was one of the Founding Fathers of the nation."
As You Like It/ Wie Es Euch Gefallt: Bilingual edition
¥8.09
Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "As You Like It is a pastoral comedy by William Shakespeare believed to have been written in 1599 or early 1600 and first published in the First Folio, 1623. The play's first performance is uncertain, though a performance at Wilton House in 1603 has been suggested as a possibility. As You Like It follows its heroine Rosalind as she flees persecution in her uncle's court, accompanied by her cousin Celia and Touchstone the court jester, to find safety and eventually love in the Forest of Arden. " Zweisprachig, Englisch und Deutsch. Shakespeare-Kom?die in Englisch mit Zeilennummern und ins Deutsche übersetzt. Laut Wikipedia: "As You Like It" handelt es sich um eine Pastoralkom?die von William Shakespeare, die vermutlich im Jahr 1599 oder Anfang 1600 geschrieben und erstmals im First Folio 1623 ver?ffentlicht wurde. Die erste Aufführung des Stücks ist ungewiss, obwohl eine Aufführung im Wilton House in 1603 wurde als eine M?glichkeit vorgeschlagen, wie Sie es m?gen, folgt seine Heldin Rosalind, wie sie Verfolgung in Hof ihres Onkels flieht, begleitet von ihrer Cousine Celia und Touchstone der Hofnarr, um Sicherheit und schlie?lich Liebe im Wald von Arden zu finden.
The Comedy of Errors/ Die Irrungen: Bilingual edition
¥8.09
Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "The Comedy of Errors is one of William Shakespeare's earliest plays. It is his shortest and one of his most farcical comedies, with a major part of the humour coming from slapstick and mistaken identity, in addition to puns and word play." Zweisprachig, Englisch und Deutsch. Shakespeare-Kom?die in Englisch mit Zeilennummern und ins Deutsche übersetzt. Laut Wikipedia: "The Comedy of Errors ist eines der frühesten Stücke William Shakespeares. Es ist seine kürzeste und eine seiner absurdesten Kom?dien, wobei ein Gro?teil des Humors aus Slapstick und falscher Identit?t stammt, zus?tzlich zu Wortspielen und Wortspielen
Verses 1889-1896
¥8.09
Volume 11 of the Writings in Prose and Verse of Rudyard Kipling. According to Wikipedia: "Joseph Rudyard Kipling (1865 – 1936) was an English author and poet. Born in Bombay, British India (now Mumbai), he is best known for his works The Jungle Book (1894) and Rikki-Tikki-Tavi (1902), his novel, Kim (1901); his poems, including Mandalay (1890), Gunga Din (1890), If— (1910); and his many short stories, including The Man Who Would Be King (1888). He is regarded as a major "innovator in the art of the short story"; his children's books are enduring classics of children's literature; and his best works speak to a versatile and luminous narrative gift. Kipling was one of the most popular writers in English, in both prose and verse, in the late 19th and early 20th centuries.[2] The author Henry James said of him: "Kipling strikes me personally as the most complete man of genius (as distinct from fine intelligence) that I have ever known." In 1907, he was awarded the Nobel Prize in Literature, making him the first English language writer to receive the prize, and to date he remains its youngest recipient. Among other honours, he was sounded out for the British Poet Laureateship and on several occasions for a knighthood, all of which he declined."
Pericles, Prince of Tyre, with line numbers
¥8.09
The classic Shakespeare play, with line numbers. According to Wikipedia: "Pericles, Prince of Tyre is a Jacobean play written at least in part by William Shakespeare and included in modern editions of his collected works despite questions over its authorship, as it was not included in the First Folio. Modern editors generally agree that Shakespeare is responsible for almost exactly half the play—827 lines—the main portion after scene 9 that follows the story of Pericles and Marina.[1][2][3][4] Modern textual studies indicate that the first two acts of 835 lines detailing the many voyages of Pericles were written by a mediocre collaborator, which strong evidence suggests to have been the victualler, pander, dramatist and pamphleteer George Wilkins.
Macbeth
¥8.09
Die Shakespeare Trag?die, in Englisch, mit Zeilennummern, und übersetzt auf Deutsch von Dorothy Tieck. Laut Wikipedia: "Die Trag?die von Macbeth (allgemein Macbeth genannt) ist eine Trag?die von William Shakespeare über einen Mann, der K?nigsmord begeht und dann weitere Morde begeht, um seine Macht zu behalten. Das Spiel zeigt deutlich die korrumpierende Wirkung des Ehrgeizes Es geht aber auch um die Beziehung zwischen Grausamkeit und M?nnlichkeit, Tyrannei und K?nigtum, Verrat, Gewalt, Schuld, Prophetie und St?rung der natürlichen Ordnung.