《西汉互译教程》是国内西班牙语、汉语双向笔译教材,结合了国内外先翻译理论和实践,适用于高校西班牙语专业高年级或研究生西汉、汉西笔译类课程本教程共6篇,分别介绍翻译原理、语义分析和信息翻译、西汉语言对比、汉西翻译方法、西汉翻译方法和翻译理论背景等知识。其中汉西和西汉翻译方法部分包含大量翻译实例、参考译文、详细分析和评注,篇末配有100句段综合翻译练习。此外,每一节后还附有思考题或翻译实践题,可供学生在课堂内外操练巩固。

本书主要讲解现代日语的语法及常用的表达法,将词汇、语法与修辞紧密结合在一起,对助词、助动词、动词句型作了重点讲解,内容翔实,讲解面广,句丰富,可帮助学习者掌握日语语法。本书适合各种日语水平的人使用。日语水平高的人,可以借助它来整理和检验自己的语言知识,加强自身的语言应用能力。日语水平一般的读者,应能对本书反复研读,让日语规律和体现这些规律的元素在头脑中扎根,并在此基础上进行大量的阅读和练习,从而在语言实践中印证、增强和掌握这些知识。

Having a little sister like four-year-old Ramona isn't always easy for Beezus Quimby. With a wild imagination, disregard for order, and an appetite for chaos, Ramona makes it hard for Beezus to be the responsible older sister she knows she ought to be…especially when Ramona threatens to ruin Beezus's birthday party. Newbery Medal winner Beverly Cleary delivers a humorous tale of the ups and downs of sisterhood. Both the younger and older siblings of the family will enjoy this book. Supports the Common Core State Standards

If you want to use Salesforce CRM to automate your business requirements, or you have already adopted Salesforce CRM and want to streamline the sales process, this book is for you. Whether you are new to Salesforce or a seasoned expert, you will be able to master the basic functions as well as the advanced features of Salesforce.com. No previous experience in computer coding or programming is required.

Written as a practical and engaging tutorial, SDL Game Development guides you through developing your own framework and the creation of two engaging games.If you know C++ and you’re looking to make great games from the ground up, then this book is perfect for you.

Over 100 hands-on recipes to quickly prepare LaTeX documents of various kinds to solve challenging tasksAbout This BookWork with modern document classes, such as KOMA-Script classesExplore the latest LaTeX packages, including TikZ, pgfplots, and biblatexAn example-driven approach to creating stunning graphics directly within LaTeX Who This Book Is For If you already know the basics of LaTeX and you like to get fast, efficient solutions, this is the perfect book for you. If you are an advanced reader, you can use this book's example-driven format to take your skillset to the next level. Some familiarity with the basic syntax of LaTeX and how to use the editor of your choice for compiling is required.What You Will LearnChoose the right document class for your project to customize its featuresUtilize fonts globally and locallyFrame, shape, arrange, and annotate imagesAdd a bibliography, a glossary, and an indexCreate colorful graphics including diagrams, flow charts, bar charts, trees, plots in 2d and 3d, time lines, and mindmapsSolve typical tasks for various sciences including math, physics, chemistry, electrotechnics, and computer scienceOptimize PDF output and enrich it with meta data, annotations, popups, animations, and fill-in fieldsExplore the outstanding capabilities of the newest engines and formats such as XeLaTeX, LuaLaTeX, and LaTeX3 In Detail LaTeX is a high-quality typesetting software and is very popular, especially among scientists. Its programming language gives you full control over every aspect of your documents, no matter how complex they are. LaTeX's huge amount of customizable templates and supporting packages cover most aspects of writing with embedded typographic expertise. With this book you will learn to leverage the capabilities of the latest document classes and explore the functionalities of the newest packages. The book starts with examples of common document types. It provides you with samples for tuning text design, using fonts, embedding images, and creating legible tables. Common document parts such as the bibliography, glossary, and index are covered, with LaTeX's modern approach. You will learn how to create excellent graphics directly within LaTeX, including diagrams and plots quickly and easily. Finally, you will discover how to use the new engines XeTeX and LuaTeX for advanced programming and calculating with LaTeX. The example-driven approach of this book is sure to increase your productivity.Style and approach This book guides you through the world of LaTeX based on over a hundred hands-on examples. These are explained in detail and are designed to take minimal time and to be self-compliant.

Leila Cavendish, era una bella joven, educada artista, y con talento, que huye de su brutal padrastro y un pretendiente no deseado, buscando refugio en casa de su tía la Baronesa Van Alnrardt, que vivía en Amsterdam, coleccionista de Arte Titulada. Carew, era el Marqués de Kyneston, coleccionador de Arte y sólo tenía tres problemas: era demasiado rico, tenía demasiado éxito y era demasiado guapo. Sin embargo, el Marqués vivía disgustado, por haber tenido algunos disgustos de amor… y así desilusionado, se dijo, no creer más en las mujeres… Navega hacia Amsterdam, prometiéndose, que jamás volverá a caer en la trampa del amor… Mas el Destino tenía otros planes para el Marqués y la bella joven. Leila lo miraba con angustia, impotente para contarle la verdad del embuste que tendría que hacer, para que su tía se salvara… cuando al mismo tiempo, el Marqués había despertado en ella, la maravilla del amor eterno... y sin embargo, él era el hombre, que ella estaba a punto de enga?ar!

Leverage the power of Wireshark to troubleshoot your networking issues by using effective packet analysis techniques and performing improved protocol analysis About This Book Gain hands-on experience of troubleshooting errors in TCP/IP and SSL protocols through practical use cases Identify and overcome security flaws in your network to get a deeper insight into security analysis This is a fast-paced book that focuses on quick and effective packet captures through practical examples and exercises Who This Book Is For If you are a network or system administrator who wants to effectively capture packets, a security consultant who wants to audit packet flows, or a white hat hacker who wants to view sensitive information and remediate it, this book is for you. This book requires decoding skills and a basic understanding of networking. What You Will Learn Utilize Wireshark's advanced features to analyze packet captures Locate the vulnerabilities in an application server Get to know more about protocols such as DHCPv6, DHCP, DNS, SNMP, and HTTP with Wireshark Capture network packets with tcpdump and snoop with examples Find out about security aspects such as OS-level ARP scanning Set up 802.11 WLAN captures and discover more about the WAN protocol Enhance your troubleshooting skills by understanding practical TCP/IP handshake and state diagrams In Detail Wireshark provides a very useful way to decode an RFC and examine it. The packet captures displayed in Wireshark give you an insight into the security and flaws of different protocols, which will help you perform the security research and protocol debugging. The book starts by introducing you to various packet analyzers and helping you find out which one best suits your needs. You will learn how to use the command line and the Wireshark GUI to capture packets by employing filters. Moving on, you will acquire knowledge about TCP/IP communication and its use cases. You will then get an understanding of the SSL/TLS flow with Wireshark and tackle the associated problems with it. Next, you will perform analysis on application-related protocols. We follow this with some best practices to analyze wireless traffic. By the end of the book, you will have developed the skills needed for you to identify packets for malicious attacks, intrusions, and other malware attacks. Style and approach This is an easy-to-follow guide packed with illustrations and equipped with lab exercises to help you reproduce scenarios using a sample program and command lines.

"I bought the milk," said my father. "I walked out of the corner shop, and heard a noise like this: t h u m m t h u m m. I looked up and saw a huge silver disc hovering in the air above Marshall Road.""Hullo," I said to myself. "That's not something you see every day. And then something odd happened."Find out just how odd things get in this hilarious New York Times bestselling story of time travel and breakfast cereal, expertly told by Newbery Medalist and bestselling author Neil Gaiman and illustrated by Skottie Young.

This book is intended for system administrators and other IT professionals who need to both design and implement an Azure-based cloud solution. With the help of this book, you will soon master the basic tasks needed to build a cloud-based solution.

A step-by-step, example-based guide to building immersive 3D games on the Web using the Three.js graphics library.This book is for people interested in programming 3D games for the Web. Readers are expected to have basic knowledge of JavaScript syntax and a basic understanding of HTML and CSS. This book will be useful regardless of prior experience with game programming, whether you intend to build casual side projects or large-scale professional titles.

This collection of biblical stories will help young people appreciate the narratives of the Christian faith. The vivid tales, closely based on Scripture, bring out the adventure, history, and moral wisdom of the Bible. A wonderful way to connect with the great stories of Christianity, this book makes the perfect gift!

My Weirder School weirder than ever!A hot new reality show, The Real Teachers of Ella Mentry, is filming at school. Everybody wants to win the TV show's grand prize! The weird director, Ms. Beard, tells the teachers and students to act normal. Yeah, like that's gonna happen!

Pretty Sly is Elisa Ludwig's heart-pounding sequel to Pretty Crooked and the second book in a trilogy perfect for fans of Sarah Mlynowski, Ally Carter, or Sara Shepard.Willa Fox was ordered to stay out of trouble by a juvenile court judge. But that was before her house was ransacked . . . and her mother went missing. Now Willa and her sexy crush, Aidan, must violate her probation and hit the California highway in search of her mom.When Willa and Aidan wind up being the focus of a national manhunt, their journey becomes dangerously criminal. Soon Willa realizes it's easier to escape the law than the truth. And everything she thought she knew about her mom—and her life—was wrong.

The first book in a gripping new tween fantasy series about winged horses—perfect for fans of the Warriors, Survivors, and Guardians of Ga'Hoole series. Once every hundred years, a black foal is born, prophesied to either unite or destroy the five herds of flying horses that live in Anok—fated to become the most powerful pegasus in all of the land. Star is this black foal. Even though Star has malformed wings that make him unable to fly, the leaders of each herd will take no risks and want to execute Star before his first birthday. With the help of his friends, Star must escape the clutches of the powerful leaders, and his epic journey of self-discovery turns into a battle between good and evil that will keep readers eagerly turning the pages.

Harper Lee's Pulitzer prize-winning masterwork of honor and injustice in the deep south—and the heroism of one man in the face of blind and violent hatred, available now for the first time as an e-book.One of the best-loved stories of all time, To Kill a Mockingbird has been translated into more than forty languages, sold more than thirty million copies worldwide, served as the basis for an enormously popular motion picture, and was voted one of the best novels of the twentieth century by librarians across the country. A gripping, heart-wrenching, and wholly remarkable tale of coming-of-age in a South poisoned by virulent prejudice, it views a world of great beauty and savage inequities through the eyes of a young girl, as her father-a crusading local lawyer-risks everything to defend a black man unjustly accused of a terrible crime.

Sex is one of the purest forms of human endeavor--the ultimate arena of sharing between people. It is the nourishing confluence of so many special elements: touch, physicality, communication, play, arousal, and intimacy. So why so often does the entire focus of sex for women become: Will I have an orgasm or won't IWouldn't it be wonderful--for both men and women--if female orgasm were no longer an uncertainty, but rather, a givenDr. Barbara Keesling allows this fantasy of sexual fulfillment to be any woman's reality--following her unique exercises designed to strengthen and gain control over a little-known, rarely exercised internal area of the female body, it is possible for all women to control and guarantee orgasm! Once loving partners are no longer worried about climax, the pressure often associated with lovemaking gives way--and sex can reach its full potential. To this end, Dr. Keesling paves the way for wonderful sensual payoffs by including racy and romantic exercises to help couples rediscover that sex is much more than striving for a big finish--it's the sensual stops along the way that make it worthwhile.

The golden skies, the translucent twilight, the white nights, all hold the promise of youth, of love, of eternal renewal. The war has not yet touched this city of fallen grandeur, or the lives of two sisters, Tatiana and Dasha Metanova, who share a single room in a cramped apartment with their brother and parents. Their world is turned upside down when Hitler's armies attack Russia and begin their unstoppable blitz to Leningrad.Yet there is light in the darkness. Tatiana meets Alexander, a brave young officer in the Red Army. Strong and self-confident, yet guarding a mysterious and troubled past, he is drawn to Tatiana and she to him. Starvation, desperation, and fear soon grip their city during the terrible winter of the merciless German siege. Tatiana and Alexander's impossible love threatens to tear the Metanova family apart and expose the dangerous secret Alexander so carefully protects a secret as devastating as the war itself as the lovers are swept up in the brutal tides that will change the world and their lives forever.

London's greatest beauty and most notorious madam employs the services of a disgraced Bow Street Runner to keep her safe from a stalker . . . and satisfied after dark.

The host of Food Network's Dinner: Impossible shows busy people how to keep food simple but deliciousChef Robert Irvine goes where few chefs dare. As the host of Food Network's Dinner: Impossible, he has cooked on a desert island, in an eighteenth-century kitchen, inside an ice hotel, and even for cowpunchers on a cattle drive. In Impossible to Easy, he converts the classical and improvisational kitchen skills he's learned during the past twenty-five years under some of the most challenging conditions into advice to help the home cook achieve mastery in his or her own kitchen.Irvine shows how to approach ingredients in new and familiar ways, how to plan and execute delicious meals every time, and how to guarantee maximum flavor from every dish. By establishing a few simple organizational, shopping, and storage habits, home cooks can not only get the most out of fresh foods and spices but elevate their everyday meals to a higher level of accomplishment and enjoyment. Here, too, is advice on useful equipment and implements, pantry staples, do-ahead tips, and 111 easy-to-master recipes (many complete with timelines, and half of which are gluten free) that are sure to keep family and friends coming back for more. By separating each process into its constituent parts, anyone can easily create such tasty dishes as Lime-Cured Shrimp and Roasted Corn Chowder, Porcini-Dusted Pork Chops with Cremini Mushrooms and Golden Raisins over Horseradish-Scented Potatoes, Pommes Frites with Chipotle Aioli, Duck Confit with Three-Bean Cassoulet, Windy City Stovetop Pizza, Braised Asian Pear with Roquefort and Sweet Port Wine Dressing, Banana Chocolate-Hazelnut Crepes, and dozens more right in his or her own home.

He is the next Marquess of Wolvington . . . She is a lady with nothing but beauty and wits . . . Together they share a forbidden kiss . Lady Rebecca is determined to find a husband on her own terms, rather than marry any of the aging suitors her greedy aunt and uncle foist upon her. Her chance comes at the Kingsborough Ball, where she meets several potential grooms . . . yet no one compares to the dangerously handsome Daniel Neville. Notorious rake and heir to the Marquess of Wolvington, Daniel Neville is in need of a bride, but finding a lady who’s willing to accept his past is an entirely different matter. When he spies a stunning woman across the ballroom, Daniel believes he’s found her . . . until scandal erupts around them. How can he convince Rebecca to take a chance on him . . . and on the love that could be theirs forever after?